00:00I'm quit.
00:01Wait, babe.
00:03I never even approved your resignation.
00:05You post that online?
00:06Are you crazy?
00:11Hello?
00:12Miss Carter.
00:13Kurt Edward just left the company.
00:14Once this contract's up, we're not renewing our partnership.
00:18No way.
00:18It's just a little spat between us.
00:20We'll patch things up.
00:22Hello?
00:22Hello?
00:24Hey.
00:26Mr. Scott.
00:28Resign?
00:29No way.
00:31Even if he leaves the company, he's still my husband.
00:37I...
00:44Lauren Carter, let's get a divorce.
00:47Yeah, okay.
00:48What did you say?
00:49Nothing.
00:51Just sign this.
00:53Hey, Nathan.
00:54It's fine.
00:55Don't blame yourself.
00:57It's all because Edward is throwing a tantrum.
00:59You guys go ahead and eat.
01:01I'll come find you in a bit.
01:05Edward!
01:06Honey!
01:07Hey!
01:08You haven't paid for your meal.
01:10Oh, sorry about that.
01:15Oh, he's...
01:18Don't worry.
01:19Edward Quinn is just in a mood.
01:21I'll go home and talk him down.
01:22Trust me.
01:23There's no way he's actually quitting.
01:25I...
01:50I...
01:51Babe, I was just talking off the cuff earlier.
01:53If you don't want to hand your clients, just say no.
01:56Why are you upset?
01:59Babe, please just text me back.
02:01Don't give me the cold shoulder, okay?
02:04Lauren Carter, if you had just come home right now, you would have found me there.
02:08However, just to be with Nathan, you gave up your last chance.
02:19Edward?
02:20Edward, you probably don't know, but my relationship with Lauren never actually ended.
02:30This is a photo of us on vacation in Meridale.
02:33This is a photo of us traveling in Iceland.
02:37This is the Patek Philippe Lauren gave me for my birthday last year.
02:42Edward Quinn, honestly.
02:43I should thank you for working so hard.
02:46Otherwise, I wouldn't have what I have today.
02:49Oh, right.
02:50Tonight, you don't need to wait for her.
02:55Lauren, you lost the game, so you have to give Nathan a kiss.
02:58Yeah, that's the rule of the drinking game.
03:00Lauren, you're not going to embarrass him, right?
03:02Kiss him! Kiss him! Kiss him! Kiss him!
03:06It's okay if you don't want to.
03:08I don't mind looking bad.
03:09Just don't give him the wrong idea.
03:18Mr. Foster, do me a favor.
03:21Hi. There's only $6.98 left on this card.
03:25Could you print out the past eight years' bank transactions from this debit card?
03:29Sure.
03:30I've worked eight years and earned over a million in salary.
03:33All this time, you told me to be frugal.
03:35Who knew? All that money went to supporting Nathan.
03:38Honey, last night I was drinking with Mr. Scott, and he puked on me by accident.
03:42I have to meet a client today.
03:44Give me my payroll card. I need to buy a new suit.
03:46No need.
03:49I've got it ready for you.
03:51Thanks, honey.
03:55Honey, this suit feels a little tight.
03:57I'm sorry, honey.
03:59I bought the wrong size.
04:02I was so stupid.
04:03I actually believed you just got the wrong size.
04:06Turns out, it was just the trash Nathan Reed didn't want.
04:11Lauren Carter, Nathan Reed, since you teamed up to bleed me dry, don't blame me for fighting back.
04:18From now on, I'm taking back everything that's mine.
04:22Mr. Quinn, with this evidence, we can definitely help you get your money back.
04:26Even if you want to file for divorce, you're very likely to win.
04:29Thank you, Ms. Rowe.
04:35Edward, where did that punk Nathan even come from?
04:37He's trying to steal your clients, and now he's coming after me.
04:40I'm going there with some guys to mess him up.
04:42Mr. Harris, don't get worked up. Just agree to it.
04:45Are you insane, Edward?
04:47These are deals worth tens of millions.
04:49Relax. I've got a plan.
04:51All right, then. I'll trust you on this.
04:53After all, you've done me a huge favor before.
04:55From now on, all my business goes through you.
04:58Deal.
05:02I'll leave the rest to you, Ms. Rowe.
05:04Don't worry.
05:07Edward, get to the office.
05:09I'm only coming for one thing.
05:11To resign.
05:13That's what I'm calling you for.
05:14All right. I'm on my way now.
05:28Congratulations to Mr. Reed for landing a huge deal.
05:31Total value, $40 million.
05:34Everyone, give it up.
05:41To encourage everyone to compete, I've decided to promote Nathan Reed to sales director.
05:49Let's welcome him.
05:55Miss Carter.
05:57Looks like not everyone's thrilled.
06:00Edward, don't think we can't run without you.
06:03Whatever you can do, Nathan can do too.
06:08Lauren Carter, do you really think Nathan Reed can close those two big deals?
06:14Edward, can you stop being so arrogant?
06:16You can land a big deal.
06:18But why can't Nathan do it?
06:19Nathan's got a PhD from abroad, a top-tier talent that every major company is fighting over.
06:24And you're a loser with a high school diploma.
06:27What do you have to compete with him?
06:29Me?
06:30I'm a loser?
06:31Eight years ago, since you started this company, which big client wasn't brought in by me?
06:35And now, you call me useless.
06:38I'm not even going to argue with you.
06:39Today, just swallow your pride and apologize to Nathan.
06:42Maybe then I'll consider letting you stay.
06:45Otherwise, pack up your stuff and get out.
06:47Lauren, don't blame him too much.
06:50After all, he's poorly educated and narrow-minded.
06:52He mistakes the platform for his own ability.
06:55Let's give him one more chance.
06:57Did you hear that?
06:59You're always targeting Nathan, and he's still speaking up for you.
07:02That's the difference between people.
07:05He's got a big heart, doesn't hold grudges.
07:07Unlike you, so petty and calculating, even threatening to quit over something minor.
07:12If someone like you really left my company, you'd be a nobody.
07:17Lauren, don't say that about him.
07:18Just give him one more chance, okay?
07:20He is your husband, after all.
07:21How about this?
07:23Let's make him a supervisor under my management.
07:26I'll teach him properly.
07:27Did you hear that?
07:28Aren't you going to thank Nathan?
07:31Here.
07:32The employment contract.
07:34Sign it.
07:35Take it.
07:36From now on, you're a supervisor reporting to Nathan.
07:40All sales commissions will be split nine to one.
07:42You get one, he gets nine.
07:45That's outrageous.
07:46All the big contracts were signed by Edward.
07:48What gives Nathan 90%?
07:50Exactly.
07:51What's so special about Nathan anyway?
07:53And the contracts signed today weren't those all Edward's clients?
07:56Yeah, that's right.
07:57What are you waiting for?
07:58Hurry up and sign!
08:07Edward, what the hell is this?
08:10If anyone wants to sign this slave contract, be my guest.
08:13Today, I'm here to resign.
08:15Just sign my resignation already.
08:17Stop wasting my time.
08:18You're really stubborn as a rock, aren't you?
08:21You want to quit?
08:23Fine.
08:23I'll sign.
08:37Just wait until Nathan takes all your clients away.
08:40Let's see what you're made of.
08:43Mr. Harris, Mr. Foster, glad you could make it.
08:45The contracts are all ready.
08:47We can renew today.
08:48Edward, have you signed your resignation?
08:50It's done.
08:51Edward has left the company.
08:53Now, Nathan Reed is in charge of our contracts.
08:56Mr. Foster, Mr. Harris, I'm Nathan Reed.
08:58I graduated from Stanford University with a Ph.D. in economics.
09:01If you work with me, I guarantee your company will reach new heights.
09:06What the hell is this?
09:07Such a big mouth.
09:08No idea.
09:09Sounds like a dog barking for no reason.
09:13Miss Carter, we're not here to sign any contracts.
09:17We're here to terminate them.
09:18What?
09:19Terminate?
09:19It's not just us.
09:21They're all here, too.
09:33All 56 company presidents are here to back out.
09:37All 56 company presidents are here to back out.
09:38All 56 company presidents are here to back out.
09:42All 56 company presidents are here to back out.
09:42All 56 company presidents are here to back out.
09:44All 56 company presidents are here to back out.
09:44All 56 company presidents are here to back out.
09:46All 56 company presidents are here to back out.
09:46All 56 company presidents are here to back out.
09:47All 56 company presidents are here to back out.
09:48All 56 company presidents are here to back out.
09:48All 56 company presidents are here to back out.
09:48All 56 company presidents are here to back out.
Comments