1
- 2 ay önce
Kategori
🎈
EğlenceDöküm
00:10:39Thanks, big brother!
00:10:40I've given up on the rent!
00:10:42Which rent are you talking about?
00:10:43I'm giving you the room for free!
00:10:45You can sit there as long as you want!
00:10:47So, in short, am I finally free from paying rent, acting like a landlord?
00:10:53Yes! I can give you a promissory note if you want!
00:10:56Look, this is the perfect wedding gift!
00:10:58Hey, the guy's morals have changed, shut up!
00:11:00Good morning!
00:11:01Good morning!
00:11:02Good morning, sir/madam!
00:11:03Good morning, sir/madam!
00:11:04Good morning, my daughter!
00:11:05Stitch the sleeves and hem of yesterday's wedding dress.
00:11:08We have a rehearsal tomorrow!
00:11:09Yes sir!
00:11:11Who is this girl?
00:11:13She just started the job!
00:11:14He graduated from the institute!
00:11:15That's a clever thing!
00:11:17Don't be late tonight!
00:11:19Handan and Rıza have an engagement!
00:11:21I'll go for your sake, but you know you love Rıza!
00:11:28Unfortunately, my dear, I'm flying to Paris tomorrow morning!
00:11:31I'll have to go to bed early, reluctantly!
00:11:41There's something quite special about Erol Erkan and my dear!
00:11:45There's something quite special about Erol Erkan and my dear!
00:11:49Alva, happy morning, my dear and add!
00:11:53This is Erol Erkan and my child!
00:11:56I'll have to go to bed early, reluctantly!
00:11:57Masem!
00:11:57Something's wrong!
00:12:02Anatolia!
00:12:02Here you go.
00:12:04Is that you, Erol?
00:12:06Thanks, my love.
00:12:07It's impossible today.
00:12:10My barber will be coming to the house, followed by my masseur.
00:12:13I have a date with Orhan tonight as well.
00:12:14We'll have dinner at the Hilton.
00:12:17I can't jump.
00:12:18I'll call again tomorrow.
00:12:20I don't understand this.
00:12:22You say you're going to get married.
00:12:24And you want a night watch job?
00:12:26Could a newly married man really leave his wife alone in the middle of the night?
00:12:30We're not in a hurry.
00:12:31We have plenty of time, sir.
00:12:32So, for us, it's a necessity to earn money.
00:12:35You can inquire about our honor and trustworthiness from the entire community in our neighborhood.
00:12:39We'll think of something.
00:12:41Thank you. Wishing you success and plenty of sunshine, sir.
00:12:46Oh, I was waiting for you.
00:12:48We go as far as some of them and come back.
00:12:50Don't worry, you won't be late.
00:12:53You probably don't recognize me.
00:12:54I didn't recognize him.
00:12:56My mother owns this place.
00:12:57It could be.
00:12:59I meant to say I'm not a stranger.
00:13:01I'm also a businessman.
00:13:02I have an office.
00:13:04I own a factory.
00:13:06Not to boast.
00:13:07Girls like you would love comments like that.
00:13:09Get out of the way.
00:13:10What is there to be scared or afraid of?
00:13:12We used to go for walks.
00:13:12We would watch the sunset.
00:13:15Do you know those places?
00:13:16I don't know.
00:13:17Why would I know?
00:13:19I found myself another job.
00:13:22Also, my older brother Raşit continues his greengrocery business there, and his toy business at the school gate.
00:13:26I'll be working at Zeynel's coffee shop this winter.
00:13:30If I don't have time to see his face, I'll run away a few times a day.
00:13:35I'll come to you too, and I'll bring you food.
00:13:37We'll talk, even if it's just briefly.
00:13:39I guess I'm a little intimidated by your mother or something, but it doesn't matter.
00:13:43I'll go and ask for your hand in marriage tomorrow.
00:13:45Don't be upset even if he says he won't give it to you.
00:13:46I'll run away, I won't listen to you.
00:13:48I was sure of that, Müjgan.
00:14:19Thank you for watching.
00:14:20A pair of shoes, each one a pair of sacks.
00:14:23We'll buy extra underwear too.
00:14:25Getting married is a very difficult task, no matter what anyone says.
00:14:29That's true at first, of course.
00:14:30He wants a decent house.
00:14:33He wants a suit/clothing.
00:14:34You'll have to boil at least one pot of water every day.
00:14:37Is family happiness easy, brother?
00:14:40And what if there's a baby tomorrow?
00:14:41Here you go.
00:14:43It was her baby food, her rubber toy, her pacifier, her swaddle.
00:14:47I'm feeling a little down, not for myself, but thinking about Müjgan's happiness.
00:14:53I want to ensure that none of their desires or aspirations remain unfulfilled.
00:14:58But Asiye Hanım is not on my side; she's on the side of money.
00:15:02Do you think it will cause a catastrophe?
00:15:05Up there, we're behind you.
00:15:07The girl wants you too.
00:15:09Who does Asiye think she is?
00:15:11Recai Bey was like an older brother, Asiye was like that, I wish.
00:15:14After all, he's the property owner.
00:15:15And it started with an old man.
00:15:17What are we going to do about his anger, his irritability?
00:15:20If Asiye Hanım even slightly hesitates, she suddenly flares up, says whatever comes to mind, and ruins everything, making a mess of things.
00:15:26That's true too.
00:15:28Okay, we've arrived at the door, could you knock?
00:15:30No, this is the groom's primary responsibility.
00:15:33If you seem scared, you can turn back.
00:15:35What's wrong?
00:15:37Hmm!
00:15:38Oh, were you coming to see me?
00:15:40No way, Nemir Ashbet.
00:15:42No one has come to see you, why?
00:15:44Oh my god, I'm dead tired, I'm completely exhausted.
00:15:46May God grant that my dear patient recovers.
00:15:47Oh my God, oh my God, what's the point of dying?
00:15:50Oh, Müjgan is working, as if the housework wasn't enough.
00:15:52Now I'm the one who has to deal with the shopping and groceries.
00:15:55I'm completely exhausted, honestly.
00:15:58If you had given the order, you would have gladly done these things.
00:16:00Ah, if you have money, even a porter can carry things.
00:16:02I can bring you by taxi too.
00:16:04Money worries, money.
00:16:05Oh, if only I knew where it was.
00:16:08Oh dear, everything's become incredibly expensive.
00:16:12And what is that, what kind of flower is that in your hand?
00:16:14We smell nice, so I just picked them.
00:16:16Instead of picking flowers in the fields and hills, go work and earn some money.
00:16:20You both looked heartbreaking.
00:16:22If I had a little more money, I'd feed you all out of charity.
00:16:26Give it to me.
00:16:27Thank God, I am happy with my life.
00:16:30If Mr. Recai isn't a little more compassionate, you'll end up on the streets.
00:16:33That was a long time ago.
00:16:35Now I'm doing three jobs at once.
00:16:36Aha, what a job!
00:16:39Anyone hearing you would think you were a factory owner, banker, doctor, or merchant.
00:16:44You're living on credit, owing money to the grocery store, owing money to the bar.
00:16:47It's a good thing you're not married.
00:16:49You do not bear the responsibility for the woman's life, or for the children's life.
00:17:05You were going to talk to my mother.
00:17:07You would have wanted me, and it would have been over.
00:17:09Neither my mother will change, nor will your situation or income.
00:17:14No matter how long we wait, it's useless.
00:17:16He spoke in such a way, without knowing what he was saying, that if you had heard him, you would have thought he knew.
00:17:21He attacked her to her dignity.
00:17:23You act as if you don't know or recognize my mother.
00:17:26Is there a day that goes by without her crying for money?
00:17:28If you desired me like fire, like a burning inferno, you wouldn't hesitate.
00:17:32Don't talk as if you don't know, as if you don't believe it, Müjgan.
00:17:35I exist because of you.
00:17:37So, for me, living is something called Müjgan.
00:17:41Dying means Müjgan is gone.
00:17:44Then let's not wait.
00:17:46No, we won't wait, the blame is off my shoulders.
00:17:49I wanted you to stop being angry with your mother.
00:17:51I didn't want to break her heart either.
00:17:54But you're right, waiting to please others won't solve anything.
00:17:59Tomorrow, I'll show up at your door just for the sake of it.
00:18:02I'll ask for your hand so that the greatness remains with us.
00:18:05My mother won't give it, I know she won't.
00:18:07Then you'll do what you have to do.
00:18:10You'll run away from me.
00:18:12I will come.
00:19:04With who?
00:19:05Let's get to know our bride.
00:19:08Everyone's going to hear about it sooner or later anyway.
00:19:12He's marrying Müjgan, he's marrying Müjgan.
00:19:15Which Müjgan?
00:19:16Asiye's daughter is Müjgan.
00:19:18I don't understand
00:19:20Mujgan and Husnu.
00:19:21Is this even possible?
00:19:23Oh, it already happened.
00:19:24Hüsnü went to ask for her hand in marriage today.
00:19:28I wouldn't believe it even if I saw it with my own eyes.
00:19:30Recai made it up while drunk.
00:19:32Is there anything left to make up, my dear?
00:19:34Müjgan and Hüsnü have already put the lentils in the oven.
00:19:37Hüsnü even went and asked for her hand in marriage.
00:19:39Ha ha ha.
00:19:40I'm going to see Asiye's face now.
00:19:43Everyone looked down on Müjgan.
00:19:46When he started, he left no stone unturned.
00:19:48Thank goodness for the groom, let Hüsnü see his admirer.
00:19:53I considered you my sister in this world and the next, Asiye.
00:19:55Were you going to hide this good news from me?
00:19:58The moon is silent, I'm crying in your cafe.
00:20:00My heart is going to stop.
00:20:03When will this glory come?
00:20:04Or are you going to have the wedding ceremony right away?
00:20:06I told Sıdık to be quiet.
00:20:08I feel terrible, my heart.
00:20:10What's wrong with that?
00:20:12They loved each other.
00:20:13You said you gave it too.
00:20:15God bless the Mahdi.
00:20:16I said, "Did I give it?"
00:20:18Oh, of course!
00:20:19Everyone's talking about it.
00:20:22Everyone's heard about it, right?
00:20:24Ha.
00:20:24Who wouldn't hear such good news?
00:20:27Is this good news?
00:20:28Hopefully, things will turn out well.
00:20:30Month.
00:20:31Month.
00:20:32It hit me in the stomach.
00:20:34Husnu Husnu.
00:20:35If you let me smell Müjgan's hair, then let the canal flower of Beykoz meadow not be able to enjoy me either.
00:20:41You shameless person.
00:20:43Keep your honor intact, even if your enemy kisses you.
00:20:46Oh no, Asiye sister.
00:20:47Ha.
00:20:47Brother.
00:20:48Brother, all these words are for you, let's just run away.
00:20:50Hold onto me with the handle.
00:20:51You damn idiot.
00:20:54Ha.
00:20:54Mujgan, what do you need this pain for? Feed your hungry stomach first.
00:20:57Equip your butt.
00:20:59Ha.
00:20:59Do you think I'd give you my daughter in exchange for two kilos of apples and a trip to the cinema?
00:21:02With lords and pashas around, don't interpret seeing Müjgan in your dream as a good omen.
00:21:05Hey, wait, speak without shouting.
00:21:07Older sister.
00:21:07Don't cause us any trouble, sister.
00:21:09Don't interfere.
00:21:10Lick a dried-up fountain.
00:21:12Oh my god, you grumpy-faced man, get lost, get lost, or I'll crush you under my feet like a bedbug!
00:21:17Hey, look at me.
00:21:18Mrs. Asiye.
00:21:19Come on, let's go somewhere else, talk and sort this out for you.
00:21:22Leave my wife alone, my brother is attacking me too.
00:21:23You see, he's going to kill me.
00:21:25He'll kill him.
00:21:26So you dare to set your sights on my Müjgan, huh?
00:21:27Wait a minute.
00:21:28You're the guy who's going to bring the world crashing down on you.
00:21:30That's shameful.
00:21:30I'm going to Karakozlar, I'll make you suffer, I'll instantly ruin your life.
00:21:34That's shameful!
00:21:36It's a disgrace if you dare utter the name of my beloved, I'll make the world a living hell for you, you scoundrel.
00:21:39Hittir.
00:21:40What's halal and haram anyway?
00:21:43What good have we seen from what is lawful, that I have absolved myself of what is unlawful?
00:21:50You misunderstood me the other day.
00:21:53No, I understood perfectly well.
00:21:54I'd like to talk to you a little.
00:21:56I don't want to.
00:21:57What's wrong with that?
00:21:59Leave me alone.
00:22:01I don't understand why you're afraid or hesitant.
00:22:04I have nothing to fear or be afraid of.
00:22:05I just don't want to.
00:22:09Where are you going?
00:22:10Isn't it that vile fellow named Hüsnü?
00:22:12Don't shout, Mom.
00:22:13Ha.
00:22:14You shameless person!
00:22:15You shameless wretch!
00:22:17May the milk you gave be forbidden to you, God willing.
00:22:21May all my efforts, my tears, my struggles be a curse upon you.
00:22:24Please, let me explain everything when we get home.
00:22:27Everyone's looking at us, Mom.
00:22:28Let them look, let them see and understand what a vile and ungrateful woman she is.
00:22:32Come here.
00:22:33You are my hope.
00:22:35Am I not begging you, girl, to find a husband who is your equal?
00:22:38Let's take a deep breath.
00:22:39Let's live a more straightforward life for a while.
00:22:41That's enough, Mom.
00:22:41Ah, that's enough.
00:22:42Am I wasting my breath for nothing?
00:22:44Ha?
00:22:45You'll be called Hüsnü, right?
00:22:47You will be called Husnu.
00:22:48You'd be better off dead, girl.
00:22:50Haven't you had enough of hunger?
00:22:51Haven't you had enough to eat?
00:22:53Aren't you tired of crawling on the ground?
00:22:55I will not give you to that pig of a bitch, neither in this world nor in the hereafter.
00:22:58I won't give you away in that full water.
00:22:59Couldn't you cut this dog?
00:23:01Enough, mother dog.
00:23:02When she faints.
00:23:02I'm telling you.
00:23:03And apparently, there's going to be a slide too.
00:23:04Look at what Hüsnü said.
00:23:05Your crying and struggling are in vain.
00:23:07Should you give it to me with this disgrace?
00:23:08You.
00:23:12I'm dying.
00:23:13I give my life for my child and grandchild.
00:23:16God, don't go away like this watching me.
00:23:17Oh my oh my.
00:23:18Leave me and go.
00:23:19Run to Hüsnü.
00:23:21Don't be by my side even in my last breath.
00:23:23Ah.
00:23:24Ah.
00:23:25He raised his son, look at his fan.
00:23:28Please.
00:23:30Please don't do this, Mom.
00:23:37I knew this would happen.
00:23:39Get well soon.
00:23:41Something happened today.
00:23:45Asiye caused a disturbance.
00:23:47I heard he shot it live.
00:23:48Is it a rumor?
00:23:49Is there any truth to it?
00:23:51Look at me, can't you just stay still?
00:23:53Why do you ask something you already know?
00:23:55Can't you just not find your pleasure in other people's wives?
00:23:58No way, Reşit.
00:24:00What I mean is this...
00:24:01Asiye has openly behaved inappropriately.
00:24:03Whatever he did, he just lay down.
00:24:04I'm the one who suffered the loss.
00:24:05I'm the one who got slapped.
00:24:07I'm on Hüsnü's side too.
00:24:09If only I knew about the Müjgan case.
00:24:11I used to help Hüsnü before.
00:24:13Thank you, much appreciated, big brother.
00:24:16Now things have gotten much more difficult, of course.
00:24:19Asiye heard about it once.
00:24:20He became suspicious and took precautions.
00:24:22He will never let go of Müjgan from his grasp.
00:24:26In my opinion
00:24:27Honestly, forget about Müjgan.
00:24:31This is forgetting.
00:24:34Mujgan.
00:24:36I...
00:24:37I was humiliated.
00:24:39I was devastated yesterday.
00:24:40The poor fellow lay sick all night.
00:24:42Is your mother the poor thing?
00:24:44Don't say that.
00:24:45He remained unconscious for two hours.
00:24:46Their jaws locked.
00:24:48His eyes glazed over.
00:24:49I ran to the neighbors.
00:24:50They said the money transfer had arrived.
00:24:51They almost shut down the hospital.
00:24:54Please forgive me.
00:24:55Don't believe it.
00:24:56May God grant him a long life.
00:24:58Asiye will not die unless she has something to gain from it.
00:25:01It's your fault.
00:25:03Before hearing it from others
00:25:04You should have spoken openly with my mother.
00:25:07You would want me.
00:25:09Would he have given it then, anyway?
00:25:11The sin would have been removed from us.
00:25:13If he didn't give it to me, I would have run away to you.
00:25:16You'll run away again.
00:25:17We will be reunited, God willing.
00:25:19I am prepared for every situation.
00:25:22I'm also getting our house prepared.
00:25:24Then, somewhere else, I found brand new items.
00:25:26I'll take them too.
00:25:27I'm late for work.
00:25:29Aren't you going to drink your soda?
00:25:30I won't drink.
00:25:31I feel nauseous.
00:25:32I have a slight palpitation.
00:25:33Goodbye.
00:25:34Goodbye, Müjgan.
00:25:35Have a good day.
00:25:41You're very beautiful.
00:25:42You're so fresh, ماشاء الله (Masha Allah).
00:25:44There are very few people like you.
00:25:46I've never seen anyone with hair, eyes, or hands like yours.
00:25:50Doesn't it feel bad for you to be here?
00:25:52I work, I earn.
00:25:54What do you earn?
00:25:55Three hundred lira, five hundred lira a week.
00:25:58Is it worth all this effort?
00:25:59I don't understand what you mean.
00:26:02I have daughters just like you.
00:26:04They don't consider five or ten thousand lira a month as much money.
00:26:07None of them are as beautiful as you.
00:26:09Mujgan.
00:26:09Madam, leave the lady's fitting to me.
00:26:13You can take Mrs. Süheyli's clothes there too.
00:26:15The address card is on top of the package.
00:26:18Yes sir.
00:26:43Isn't this Mrs. Süheyli's house?
00:26:44Yes, please go ahead.
00:26:48Wait, let me inform the lady.
00:27:34Excuse me, it's finished now, I brought it right away.
00:27:36I had also warned Mrs. Şaziye.
00:27:38I'm going to celebrate my birthday, so we'll get together early.
00:27:41I'll wait until you arrive.
00:27:43If there are any shortcomings or defects, correct them immediately.
00:27:45Come on, go away, don't bother.
00:28:05Armchairs, sofas, the best kind of secondhand goods.
00:28:08If we can find a reliable guarantor, we'll buy it in installments.
00:28:10A reliable guarantor for second-hand items, and installment payments available.
00:28:15The aim is to avoid further financial constraints.
00:28:16Or perhaps I have three hundred and fifty lira saved.
00:28:18And I earn twenty or thirty lira a day too.
00:28:20I also quit drinking of my own accord.
00:28:22We don't have to worry about rent either.
00:28:24What else?
00:28:24What more could you want?
00:28:25May God spare us from further sorrow.
00:28:29Come and look, look over there, look over there.
00:28:32We'll rent the wedding dress, and we won't give the bride her blessing either.
00:28:37We keep it as a shared memento of our happiness, and we take it out of the box and look at it from time to time.
00:28:43Have you had a bad idea?
00:28:44This world, called Earth, has never seen a bride like you, and never will.
00:28:50Oh, Mujgan?
00:28:55We have beds in the shop further down the road.
00:28:57Her buns are so shiny.
00:28:59Not to make a comparison, but it's like your hair.
00:29:02You've prepared everything.
00:29:04We will open our door and give our husband away from the cloud-filled courtyard, and we won't have to spend any money on him either.
00:29:08Now all that's left for us to do is go and take a souvenir photo.
00:29:12Let's just take individual photos for the marriage registration process.
00:29:14And we can take a picture together as a memento, okay?
00:29:18Ha!
00:29:20Where are you, girl?
00:29:21Why were you late?
00:29:23There was so much work in the workshop, I couldn't finish it, I couldn't leave.
00:29:25I was coming to see you too.
00:29:26I was starting to get curious and the job was getting dirty.
00:29:29What is there to be curious about?
00:29:30Oh! Does the sad beggar appear before you?
00:29:33No, I don't see any.
00:29:35Huh!
00:29:42You don't seem to want me.
00:29:45I don't understand myself either.
00:29:47I'm thinking foolish things for the first time.
00:29:49What? What kind of things?
00:29:51I'm thinking of a girl.
00:29:53He doesn't think so.
00:29:54And you say it without any shame.
00:29:56Just a simple girl, moreover.
00:29:58It's like a sparrow to me.
00:30:00But I like it.
00:30:03Moreover, he's being stubborn and unyielding.
00:30:06It's creeping into my mind more and more without me realizing it.
00:30:15We absolutely must talk.
00:30:16Just once.
00:30:17You will definitely listen to me.
00:30:19One should feel a little ashamed.
00:30:21I'm just trying to earn a living.
00:30:23You have such a despicable form of entertainment that you would chase after a female worker who works for you.
00:30:27For the first time in my life, I'm waiting for someone at the door.
00:30:30I've dropped everything and am waiting for you.
00:30:33This is a despicable form of entertainment.
00:30:35Am I the one who asked you to wait?
00:30:37Did I say anything?
00:30:38Did I give you even the slightest bit of hope?
00:30:40That's why I'm telling you, you're after me.
00:30:43Let's talk.
00:30:44Just listen.
00:30:45Then let's go.
00:30:47Let's just talk it over and get it over with.
00:30:49If you don't leave me alone, I'll quit my job.
00:31:01What's your problem?
00:31:03I like you a lot.
00:31:04What should I do?
00:31:05You have everything you want.
00:31:07I love someone else.
00:31:08I'm about to get married.
00:31:10Lying.
00:31:11Lying is your job.
00:31:13I don't need lies.
00:31:23I didn't mean to hurt you.
00:31:25I want to come to an agreement with you.
00:31:26Why?
00:31:28Our neighborhoods, our lives, everything about us is separate.
00:31:30What happens if we don't reach an agreement?
00:31:33If you want, we can combine all our assets.
00:31:36Do you see me as someone you'd live with for a few days, or a few months?
00:31:40Do you seem to be in that state?
00:31:41Will you marry me?
00:31:46If we get married, we'll live in this villa.
00:31:49You'll lean on it and fall off, just like you want.
00:31:50You will dress however you like.
00:31:53The tactic will be talked about in earrings, rings, and on everyone's lips.
00:31:56You will come to Europe with me a few times a year.
00:31:59I'll give you this car as a gift too.
00:32:01I'm the kind of guy who does what he sets his mind to.
00:32:03I just made the decision to get married without any surprises.
00:32:06And I will take you.
00:32:08I am honest, I am serious.
00:32:10Do you understand?
00:32:11I believed you.
00:32:24Stretch out your hands, close your eyes.
00:32:27I have some great news for you.
00:32:42I calculated her finger size correctly.
00:32:47Yo yo yo, take it off, mom, take it off.
00:32:51I can't wear it. What will I do, what will I say, if my mother sees it?
00:32:54Of course, you can't wear it right now, but let it stay on your finger for a while.
00:32:58Let me gaze at it for a little while, to my heart's content.
00:33:03Keep it a secret for now, and don't show it to anyone.
00:33:06If they tell my mother again, I'll be ruined.
00:33:09This job will be finished this week.
00:33:11I'll let you know tomorrow or the day after about the monthly payment.
00:33:15I'll be waiting at this place, at this time, on this day.
00:33:18And then together
00:33:19We will sing the song "My life will end with loving you."
00:33:24I can't escape you these days.
00:33:26I can't just abandon my mother suddenly.
00:33:29You found a naive kid, go ahead and make fun of him.
00:33:32I'm serious.
00:33:34I can't quit my job right now either.
00:33:36I got paid for several weeks at once.
00:33:38I have to not work until New Year's.
00:33:41There's more than a month to go.
00:33:43Shall we wait?
00:33:46We'll wait.
00:34:07Come, my daughter, come, my darling.
00:34:10We were waiting for you too.
00:34:13Sir, you know my son, of course.
00:34:16The girl who came for you, wanted you.
00:34:19I told you.
00:34:21Since we've already made the decision, why wait?
00:34:23Why prolong the time?
00:34:25What did we decide?
00:34:27To get married.
00:34:28Only you spoke, only you said something.
00:34:31I didn't really understand much.
00:34:33I haven't decided on anything yet.
00:34:35Oh my god, what kind of talk is that, girl?
00:34:38You've even toured the house you'll be living in.
00:34:40When?
00:34:40If you hadn't turned around and left so quickly, I would have shown you the rooms, the terrace, the garden, everywhere.
00:34:47My son told me he's going to buy me everything I want, one by one.
00:34:51I fainted, I was smitten, I wish I were blind.
00:34:53I don't want anything.
00:34:55Breaking our promise would be unbecoming of our honor.
00:34:58I gave you away, and you're gone.
00:35:01You still don't believe me?
00:35:02You're obviously surprised, you're about to faint from joy.
00:35:06My dear, my clever Müjgan.
00:35:08God finally smiled upon us.
00:35:10Stop talking, don't pester me.
00:35:12Aaaa.
00:35:13Don't mind her infertility, my Müjgan is like a flower.
00:35:16And she certainly has the right to be a little fussy.
00:35:18No doubt.
00:35:19Oh no, Sevinç hit me in the stomach.
00:35:21If I didn't control myself, I'd both cry and dance.
00:35:24I believe your word.
00:35:26I trust you.
00:35:27Have no doubt about it, my son.
00:35:29So let's finish this job as soon as possible.
00:35:31Of course, my dear.
00:35:33I don't want you sitting here any longer.
00:35:36You will be moving into one of my apartments these days.
00:35:39You won't be buying any items at all.
00:35:41Am I going to leave this house exactly as it is?
00:35:43Yes.
00:35:43Everything will be completely brand new from top to bottom.
00:35:46Oh, my prayers have been answered.
00:35:47It has now become obligatory for me to fulfill all my vows.
00:35:58With your permission.
00:35:59Shall I give you a kiss?
00:36:00I'll call you again.
00:36:01Goodbye, my child, farewell.
00:36:03I'll wait, my son.
00:36:05Oh, and whatever you do, don't drive the taxi too fast.
00:36:07Take care of yourself.
00:36:08Thank you.
00:36:09Greetings to Ms. Müjgan.
00:36:10Sure, I'll tell you.
00:36:11Wow, you're as strong as a lion!
00:36:13May God protect us from harm.
00:36:14Lead doctor cimzati.
00:36:16To you, to myself, and to Müjgan.
00:36:20Who is this man?
00:36:22My son-in-law.
00:36:24Who is she going to marry?
00:36:26With my Müjgan.
00:36:28Yeah.
00:36:29You wrongly accused my daughter.
00:36:31Müjgan has secretly arranged a marriage with someone from the factories you see here.
00:36:36Their wedding will be soon.
00:36:38We'll be moving out of this neighborhood too.
00:36:40The guy is giving us the apartment.
00:36:42Cars give away mansions.
00:36:45My mother told me.
00:36:46He's a millionaire.
00:36:48He was giving an apartment as a gift to Asiye and her daughter.
00:36:50No way.
00:36:52I've never seen such good fortune in my life.
00:36:56Mujgan is beautiful.
00:36:57Ahu is beautiful.
00:36:58What do I need this for?
00:36:59There are so many beautiful women before you get to Müjgan.
00:37:02Is it a matter of fate?
00:37:03TRUE.
00:37:05The guy owned factories and offices.
00:37:08He saw the girl and was smitten.
00:37:10He arrived at Asiye's house in his car.
00:37:12Don't believe him, he's here for another purpose.
00:37:16He fabricated the rest to cover up the loophole.
00:37:18No way, Bulut.
00:37:20The butcher Jesus' mother saw it with her own eyes.
00:37:22He also listened to what they were saying.
00:37:24Ah.
00:37:25Now I'll believe you.
00:37:27I would be devastated.
00:37:29What would the upper part do to the eyes?
00:37:30Ah.
00:37:33Peace be upon you.
00:37:35Wa alaikum salam.
00:37:36You're early again.
00:37:38You're faster than me, you see.
00:37:40No, it's not that bad.
00:37:41I came to talk about something.
00:37:42I am going.
00:37:43May you be filled with joy.
00:37:43Goodbye.
00:37:48I don't make assumptions.
00:37:50If I say there's a problem with the girl, then there is.
00:37:54"I can't leave right away," he said.
00:37:56The Tsar quickly changed his tune.
00:37:58He used his mother as an excuse.
00:38:00She didn't even stay by my side; she just left.
00:38:02I've gone on for too long.
00:38:03You're looking for an excuse to be upset, to complain, to be anxious.
00:38:07What did the girl say?
00:38:10I borrowed money.
00:38:10He said he would work until he got paid.
00:38:13He didn't say he would run away for just about a month, that's all.
00:38:17He didn't say he wouldn't come.
00:38:19He just pulled the face out of his hand.
00:38:21I insisted, but she didn't wear it.
00:38:23He didn't drink his soda.
00:38:25He didn't even stand next to me.
00:38:27Each one has a certain hustle and bustle, a certain unpleasantness to it.
00:38:30Honestly, Müjgan wasn't even pretty today.
00:38:34Is there anything beyond this?
00:38:35If you bother that girl any more, I'll move to another table in the back.
00:38:39They spread a slander everywhere.
00:38:42Did you hear about it too?
00:38:44What's wrong?
00:38:45They've made an engagement promise to Müjgan.
00:38:49The man came to the neighborhood today.
00:38:52And he came by car.
00:38:55Don't believe such talk, Dad.
00:38:57Whoever saw and told on Müjgan, may God punish them for our love.
00:39:01We've already become the subject of gossip, we've been disgraced.
00:39:03They just make up things like that now.
00:39:06You're probably saying these things just to upset my brother Hüsnü.
00:39:09This isn't it.
00:39:11Everyone saw and heard.
00:39:14There's some truth to what they're saying, you should know that.
00:39:17Come on.
00:39:18We're almost married to Müjgan, you see.
00:39:21You should know this too.
00:39:27Like marrying Müjgan.
00:40:08MUSIC
00:40:10MUSIC
00:40:11Muskan is not coming to work.
00:40:12So, is it something like illness?
00:40:14Or did he give up on the idea of doing something good?
00:40:16Yes, he quit.
00:40:17He won't be coming again after this.
00:40:19Muskan is getting married.
00:40:28They're moving out tomorrow.
00:40:34Muskan was another angel.
00:40:36That's what we thought.
00:40:37What a shame, he turned out to be a fraud too.
00:40:40She sold herself for money.
00:40:42What will happen to Asiye's daughter?
00:40:44Not only that, it will set a bad example for the other girls.
00:40:47If they all become swayed by money like Muskan...
00:40:50There won't be any girls left for the young men to marry in the neighborhood.
00:40:53That's not a lie.
00:40:54I say, forget about it.
00:40:56Don't be sad.
00:40:57You deserve something better, something more beautiful.
00:41:00I'll find someone like that.
00:41:01I'm the one who's going to marry you off.
00:41:02Why don't you name it Müşkan?
00:41:05Don't mention that girl's name anymore.
00:41:07You have no right to be angry or upset.
00:41:10Muskan did well.
00:41:12What's good?
00:41:13What are you giving?
00:41:14Of course he did the right thing.
00:41:15He will live the life he deserves.
00:41:18He will live like a human being.
00:41:20He will feel more full.
00:41:22It will heat up better.
00:41:23All of her wishes will come true.
00:41:26Youth, beauty, and laundry...
00:41:30by lighting the stove,
00:41:31patching and patching,
00:41:33It won't be wasted on raising children on a shoestring budget.
00:41:36My dear Müşkan, you did the best of the best.
00:41:46Muskan!
00:41:52Don't do it, Muskan!
00:41:54Don't go!
00:41:55Don't leave me!
00:41:57Please kill me!
00:42:02Look, our engagement rings are ready.
00:42:06Our mirror console,
00:42:08Our ball-shaped bed frame,
00:42:11rental gene,
00:42:12everything,
00:42:13Everything is ready.
00:42:17Stop, girl!
00:42:19Don't even bother answering that vile guy!
00:42:21Get down quickly!
00:42:22Come on!
00:42:23What are you doing at our door?
00:42:24Why are you whining so much?
00:42:26Don't you dare insult our honor!
00:42:27I'll tell my son-in-law, "I won't let you get away with it, sister!"
00:42:30What a bunch of worthless women!
00:42:31What a bunch of worthless women!
00:42:32So much!
00:42:32Get out of the way!
00:42:33Come in!
00:42:34Ah!
00:42:34You sold your daughter, but you'll both get what you deserve.
00:42:38Salt to you!
00:42:38Don't curse, Muskan!
00:42:42Yaaaa!
00:42:43Yaaaa!
00:42:43Yaaaa!
00:42:45Yaaaa!
00:42:45Yaaaa!
00:42:46Yaaaa!
00:42:48Yaaaa!
00:42:49Yaaaa!
00:42:50Yaaaa!
00:42:50Yaaaa!
00:42:51Yaaaa!
00:42:51Yaaaa!
00:42:52Yaaaa!
00:42:55Yaaaa!
00:42:58Yaaaa!
00:55:52If it's a job that can't be done, then you do it, you take care of the situation.
00:55:54Ha, look at that hysteric!
00:55:55Let's look at it properly, it's not surgery, it's not circumcision.
00:55:59It simply means saying, "Good evening, esteemed guests, welcome."
00:56:05And then, oh those eyes, the promises made, my heart longs for them—your usual songs, born from emotion.
00:56:12Come on, come on, come on, come on.
00:56:14Is this the young man you were talking about?
00:56:16Yes, you'll be shocked when you listen to it or watch it.
00:56:20It's been in preparation for months.
00:56:22I'll try it just once, for your sake.
00:56:25I won't discuss daily wages yet.
00:56:27If he comes out first, he'll do whatever he wants, for whatever reason.
00:56:30He'll be inside in six or seven minutes.
00:56:32Thanks, Molis.
00:56:33You'll see, we won't let you down.
00:56:36What is your name?
00:56:37Hüsnü is on Neşe's side.
00:56:39Ahay, look at that last name, look at that last name!
00:56:44What's wrong with my last name, anyway?
00:56:46I don't know, man.
00:56:46How should I know, man?
00:56:52Here you go.
00:56:53I had an unexpected work commitment.
00:56:55I'll be there very late.
00:56:57But we had reserved a table at the club.
00:56:59Belkis and her brother would wait.
00:57:01Call and apologize.
00:57:03There's no way I can come.
00:57:07Music
00:57:08Music
00:57:09Music
00:57:18Music
00:57:19Now, my esteemed colleagues, now I stand before you all, before the crowd, in a state of excitement.
00:57:27Of course, I've only been to one match in my life where there was a crowd.
00:57:30In other words, there is absolutely no other way, however impossible it may be, for a person cannot do what they want, nor can they want what they do.
00:57:37Even if they love me, they don't really love me.
00:57:40But, when the conversation is different...
00:57:43To hell with you and our forty-year friendship.
00:57:45How could they do this to me?
00:57:46What kind of outfit is that guy wearing?
00:57:48How did that animal get on stage?
00:57:50Is this a stable or a latrine?
00:57:52Call him over.
00:57:57Music
00:57:58Music
00:58:07Hahahahahahahahaha!
00:58:27Thank you for watching.
00:58:46Thank you for watching.
00:59:19Thank you for watching.
00:59:21I paid the highest price for you.
00:59:24I even made her my child's mother.
00:59:27Now that fire has gone out, and that wind is no longer blowing.
00:59:32That's just how I am; I have a fickle appetite.
00:59:36Tell that neighborhood woman, your mother, that I'm about to crush you under my feet.
00:59:41He's been going around to all my friends, one by one.
00:59:44She was crying because they had cast her aside, leaving her penniless.
00:59:50Since that's the case, I'm throwing that ungrateful woman out on the street and not giving her a penny.
00:59:54What does my mother do, where does she go?
00:59:57I don't know.
00:59:58If you want, you can go with him too.
01:00:00Or you'll wait for me all night long, like a potted plant on the windowsill.
01:00:07Mr. Faruk will be forced to remove you by force if you do not leave this premises within a week at the latest.
01:00:15He feels sorry for her.
01:00:16Let them lick their palms, but don't let them laugh.
01:00:20Are you going to do this to me too?
01:00:22May you and your kind of children be damned.
01:00:24I wish I had never given birth to you.
01:00:25What am I going to do now, where am I going to go, who am I going to turn to for help?
01:00:29Quiet, don't yell, don't yell at me, Mom.
01:00:30Like this!
01:00:31Should I celebrate and dance with joy because you threw me out onto the streets?
01:00:36Faruk doesn't want you.
01:00:38Hold on tight, she's my mother and my one and only.
01:00:43Me too.
01:00:45I don't want it either.
01:00:48Huh?
01:00:51What does that mean?
01:00:53He never comes home.
01:00:55He looks down on both of us.
01:00:57They say he also had a mistress.
01:01:00That shameless bastard, I'll strangle that stinging weed.
01:01:03You can't do anything.
01:01:05You are the guilty one.
01:01:07Is it me?
01:01:08I was obsessed with money, money.
01:01:11You've gotten into my blood too.
01:01:13Make me horny too.
01:01:14Now we've found you.
01:01:17Don't cry, my child, don't cry, my daughter.
01:01:20Mixing.
01:01:21See if you have both.
01:01:23Don't ever come back.
01:01:24Go, go, go.
01:01:28What a blessing we received.
01:01:30Who knows what else we'll have to go through.
01:01:52What are you doing here?
01:01:54Well, I happened to come across this car while passing by, and its engine was broken down, so I was looking inside.
01:02:01You're protecting Müjgan.
01:02:03You fell in love, and you can't forget.
01:02:05You, too, were so happy that you dyed your hair instead of using henna.
01:02:10Everyone is ganging up on me.
01:02:12Everyone is ganging up on me.
01:02:13Everyone's drawing me.
01:02:14I wish God would just take my life so I could be free.
01:02:16Didn't you get everything you wanted?
01:02:18Haven't you had enough?
01:02:19Show some gratitude.
01:02:22The groom chases her away, Mujgan chases her away.
01:02:24I have neither a home to go to nor bread to eat.
01:02:27Tell me, hallucination.
01:02:29Uh, this is Mujgan.
01:02:32You can expect anything from him.
01:02:34Mujgan is worse than me.
01:02:36Her husband wants her too.
01:02:37We're both exhausted, devastated.
01:02:40So, is Mujgan troubled now?
01:02:44So, is he desperately regretful?
01:02:48Let's see what happens.
01:02:50You've learned our situation, our ways, now it's time for the construction.
01:02:58Mrs. Asiye.
01:03:02Come with me.
01:03:03If the situation is as bad as you describe, Zerbe will find a solution.
01:03:12No way.
01:03:13Look, you'll see, this whole thing will just go away with imitation again.
01:03:18Hey guys, look, Hüsnü is coming!
01:03:20No way.
01:03:21I said it too, we even talked about it on the phone recently, what's a clerk?
01:03:26Wa alaikum salam gentlemen.
01:03:28Welcome, Hüsnü.
01:03:30Well, what kind of person is that next to me?
01:03:32How dare he come here?
01:03:34He missed his neighborhood and his district.
01:03:37He couldn't live there either.
01:03:38He's back among us again.
01:03:41Asiye wouldn't leave all that wealth behind.
01:03:43There is still an advantage.
01:03:45Or perhaps this is another wave.
01:03:47Has he only now come to his senses after two years?
01:03:49Leave it, we won't fall for it, we won't swallow that nonsense.
01:03:52Don't pry into that too much.
01:03:54We'll find him a house.
01:03:56I will be held accountable for all the expenses.
01:03:58That's all.
01:03:59Did he know the way here?
01:04:00What?
01:04:01Shame on you!
01:04:04May your name be cursed, just like Asiye's.
01:04:06Let it sink.
01:04:06I went to her daughter's house with this, but they turned me away at the door.
01:04:10Oh, forget about those old sayings, Aunt Sıdık.
01:04:12Is this really the time, for God's sake?
01:04:13Why did he come here?
01:04:15Are you going to torment us again?
01:04:16To spite me?
01:04:18Just cut it, son, cut it!
01:04:19Our duty now is to give him a warm welcome.
01:04:22Whatever you say or do to me is not enough.
01:04:24But I am serving my sentence.
01:04:26Let that happen too.
01:04:27If Hüsnü Bey weren't my son,
01:04:29I was going to commit suicide.
01:04:43So you're leaving?
01:04:46I can't live the way you say you want me to.
01:04:48I can't live that life.
01:04:50I wanted it to be over as soon as possible.
01:04:51Think carefully.
01:04:53Don't regret it later.
01:04:55Once you walk out this door, you can never come back in.
01:04:58I thought about it a lot.
01:05:01You will enter the same way you came to me.
01:05:03Just with what he's wearing.
01:05:05I don't understand
01:05:07Neither jewelry nor Kurds.
01:05:10I won't give anything.
01:05:12I bought them all.
01:05:15Butymus sugar.
01:05:16She also handed him the child.
01:05:19He left Müjgan in front of the door.
01:05:22I told you this would happen on our wedding night.
01:05:25I was expecting it.
01:05:26Get well soon to everyone.
01:05:28Mujgan has left.
01:05:30The man who abandoned her.
01:05:32She went with her child.
01:05:34Do not take the curse of the oppressed; it will come back to haunt you slowly but surely.
01:05:38I had someone call Asiye Hanım.
01:05:40According to the maid's account...
01:05:42Müjgan left Şahımer's place with her crochet hook and axe, without even taking a single thing with her.
01:05:48Who knows where he's gone.
01:05:50Of course, he has no face to show here.
01:05:52I want to work as a day laborer for a tailor.
01:05:56Hopefully everything will turn out for the best.
01:05:57If I can't find a job like that, then I'll apply to factories.
01:06:00I will definitely pay your rent, you can rest assured.
01:06:02Where is your husband?
01:06:03Did he die or did you get divorced?
01:06:06I don't want to remember things that are in the past and over.
01:06:09All I ask is that you look after my child during the day while I work.
01:06:14I need your help.
01:06:28Brother, I'm going to buy some of these...
01:06:30...a big bag or something like that...
01:06:31Fill them all up, fill them all up.
01:06:33Yes sir.
01:06:34Fill it in.
01:06:38I like this on the eve of holidays...
01:06:42...I'm becoming very biased.
01:06:44I remember being an orphan even more than before.
01:06:48Connected.
01:06:49On a holiday morning...
01:06:51...our lives passed by without ever kissing our parents' hands even once.
01:07:10Isn't that Müjgan?
01:07:12Mujgan.
01:07:13The person next to him is my child.
01:07:20Hi Müjgan.
01:07:23Greetings.
01:07:25Hello.
01:07:31I had gone out to...
01:07:33...so I can buy Koray some holiday clothes.
01:07:37...because he's my child.
01:07:39...If we had gotten married, we would have had a child.
01:07:43...Let me just say, I was going to have a child.
01:07:44...And its name is...
01:07:46...His name would be something like Ahmet, Mehmet, or Cemal.
01:07:49...Aaah, to Müjgan...
01:07:52...Ah, to Müjgan.
01:07:53Let's not talk.
01:07:54Let's stop this talk.
01:07:58Let's stop this talk.
01:08:05...Ah, to Müjgan.
01:08:07...Let's leave it...
01:08:07...Ah, to Müjgan.
01:08:09...Let's leave it at that.
01:08:11...Let's leave it at that.
01:08:21...Let's leave it at that.
01:09:10M.K.
01:09:22M.K.
01:09:24M.K.
01:09:25M.K.
01:09:27M.K.
01:09:29M.K.
01:09:31M.K.
01:10:16M.K.
01:10:19M.K.
01:10:23M.K.
01:10:25M.K.
01:10:27M.K.
01:10:27M.K.
01:10:47M.K.
01:10:56M.K.
01:10:58M.K.
01:11:10M.K.
01:11:14M.K.
01:11:17M.K.
01:11:19M.K.
01:11:29M.K.
01:11:30M.K.
01:11:30M.K.
01:11:52M.K.
01:11:55M.K.
01:11:59M.K.
01:12:07M.K.
01:12:07M.K.
01:12:07M.K.
01:12:09M.K.
01:12:11M.K.
01:12:12M.K.
01:12:13M.K.
01:12:13M.K.
01:12:16M.K.
01:12:20M.K.
01:12:31M.K.
01:12:33M.K.
01:12:34M.K.
01:12:34M.K.
01:12:49M.K.
01:13:16M.K.
01:13:35M.K.
01:13:36M.K.
01:13:41M.K.
01:14:03M.K.
01:14:05M.K.
01:14:13M.K.
01:14:13M.K.
01:14:14M.K.
01:14:15M.K.
01:14:16M.K.
01:14:17M.K.
01:14:17M.K.
01:14:19M.K.
01:14:20M.K.
01:14:22M.K.
01:14:27M.K.
01:14:53...You are a Müjgan who destroyed everything for the sake of a gold-embroidered dress.
01:14:58...I hadn't once turned to look at us.
01:15:01It's as if you're Mujgan, who sprouted wings from paper and flew to that hell...
01:15:05...How do you remember?
01:15:07That guy who doesn't understand you, who doesn't notice your beautiful eyes...
01:15:11...Even if he hadn't clipped your wings, you wouldn't have fallen here.
01:15:15Let's forget about what happened.
01:15:17You finally remembered me.
01:15:19You recognized him, now you'll naturally forget about the other side.
01:15:22Enough, Hüsnü!
01:15:24That's enough, of course. I was just joking.
01:15:26Look, look at that house.
01:15:30The first house you ever went to, the one you admired, the one you can't stop talking about.
01:15:35Back then, we couldn't even imagine having such a big, such an expensive house.
01:15:40This is a truth far richer than we could ever imagine.
01:15:44Now we have money too.
01:15:46We have everything.
01:15:47Come on!
01:15:48Get out!
01:15:49Run!
01:15:51Search!
01:15:52Shout!
01:15:53Call!
01:15:54Hüsni and Müjgan should come here too!
01:15:57I don't understand!
01:15:59You are not that eyelash!
01:16:01Nor am I that Hüsni!
01:16:03They separated us forever!
01:16:06They tore it off!
01:16:08Don't go!
01:16:09Don't leave me!
01:16:11For Müjgan!
01:16:12Those eyelashes and Husnu's dreams, hopes,
01:16:16Cry like me for the tiny, humble desires of the poor!
01:16:21Those eyelashes are worthy of the most distinguished interlocutors!
01:16:25But you, you want one from me!
01:16:30Oh, Mujgan!
01:17:09Thank you for watching.