00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33What is it being on the set when the guy who says action is Paul Schrader?
01:38You feel very safe in his hands, you know, this is my third movie with Paul, so I feel like,
01:43and I feel like as he's gotten older, he's more elegant and they're more concise.
01:48It's like when Picasso painted when he was older, it was simpler, it just got simpler and more elegant.
01:53Being here in Venice, how does that make you feel?
02:06Incredible, being invited back for this film which we're incredibly proud to be a part of, a Paul Schrader masterpiece.
02:12So, you know, it's an amazing place, amazing people, we love it.
02:16And you, Sophia?
02:17Bah, c'est ma première fois à Venise.
02:19Alors, comment ça se passe?
02:19De Venise, c'est incroyable, j'adore.
02:21Ouais, et puis je suis vraiment fière de ce film et de travailler avec Jack que je connais depuis pas
02:25mal de temps maintenant et avec Paul Schrader aussi, c'est incroyable.
02:29Justement.
02:29Ah, mais c'est super cool.
02:30Bah oui, tu comprends?
02:31Super cool, oui, oui, oui.
02:32You didn't know she speaks French?
02:33I knew that very well, she speaks French.
02:36See, I looked at you, I was speaking French.
02:37I wish I had my daughter here, she speaks great French.
02:40Yeah, I speak French.
02:40She's brilliant, yeah, my daughter.
02:41She speaks to the Lycée Francais or something?
02:42She does go to the Lycée, that's it.
02:53I'm with Cédric Can, Cédric, it's hot.
02:56Yeah, it's hot, we're all hot.
02:58Hot because we're on the table of your wife.
02:59It's elegant.
03:01And it works, attention, it's a mouse.
03:02Ouais, vas-y, vas-y.
03:04Comment ça se passe dans la tête, le tapis rouge du film?
03:06C'est génial.
03:07Ouais, j'ai que des jeunes acteurs, franchement, c'est trop...
03:10Eux, ils sont hyper émus d'être là.
03:11Donc moi, je suis ému par...
03:13Déjà, je suis content, je suis hyper honoré d'être à Venise, mais là, je sais pas, c'est une
03:18émotion supplémentaire.
03:24Alors, j'espère qu'on va tous faire un long matin.
03:27C'est magnifique, c'est exceptionnel, c'est ce qui se passe.
03:30C'est magnifique, c'est exceptionnel.
03:31On est tous ravis d'être ici, franchement, c'est une très belle occasion.
03:34C'est une opportunité de ouf, en fait.
03:36C'est magnifique.
03:36Mais vous n'avez pas trop là, allez !
03:40Vous allez faire la fête après ?
03:42Bien sûr !
03:43On va fader ça !
Commentaires