플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기
한반도의 평화와 안전을 위해 대한민국은 프랑스의 변함없는 지지를 언제나 신뢰하실 수 있겠습니다. 저는 우리가 그 이미 대통령님께서 연 길 위에서 우리가 함께 길을 찾을 수 있다고 확신합니다.

또 우리가 이미 함께 전쟁의 경험을 통해서 협력 관계를 시작했습니다. 중동에서도 협력할 수 있다고 생각을 하는데요. 항행의 자유, 그리고 무엇보다도 평화롭게 해결책을 찾아야 하겠습니다. 지난 4월에 우리 양국이 테이블에서 이야기를 한 내용에 대해서는요. 이 특별 회의를 호르무즈 해협의 재개를 위해서 영국을 포함해서 어떠한 일을 할 수 있는지 검토를 한 바 있습니다. 그리고 이 지역의 평화를 되찾기 위해 협력하도록 하겠습니다.

다국적 임무는 평화적인 것으로서 관련 동의가 이어지는 대로 그 동의가 구해지는 대로 저희가 협력을 하도록 하겠습니다. 또 공동체가 여러 가지 협력 계획을 조금 전에 발표를 하셨고요. 또 페가스 공군 임무가 한국에 기항을 할 것입니다. 그것이 우리의 국방 관계를 강화하겠다는 공동의 의지를 가지고 있다는 것을 아주 잘 보여주고 있고요. 또 방산 장비 분야, 전략적인 교류, 또 정보 교화, 그리고 양국 군의 상호 운용성 향상을 하고자 하는 의지를 보여주고 있습니다.

지금 국방부 간에 체결된 개정 기밀 정보 보호 협정은 양국에 필요한 신뢰와 전략적 관계의 깊이를 더욱 강화하는 데 기여할 것입니다. 이미 대통령님께서 아시는 것처럼 우리가 이미 전략적인 국방 관계에 대해서는 공동의 시각을 가지고 있고, 그것을 지금 구체화한 것입니다.




YTN 임예진 (imyj77@ytn.co.kr)

※ '당신의 제보가 뉴스가 됩니다'
[카카오톡] YTN 검색해 채널 추가
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr

▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202609090006051467
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]

카테고리

🗞
뉴스
트랜스크립트
00:00La République de Corée s'est pouvoir compter
00:02sur le soutien constant de la France
00:05en faveur de la paix et de la stabilité de la péninsule.
00:07Et je veux saluer ici votre constance,
00:10votre vision pragmatique.
00:12Et ma conviction est très clairement
00:14qu'un chemin est possible
00:16suivant les axes que vous avez ouverts.
00:21A ce titre, nous avons aussi longuement parlé
00:24des autres crises ensemble
00:26et des guerres qui se tiennent,
00:27je pense en particulier au Moyen-Orient,
00:30et nous avons également une vision partagée,
00:32celle qui consiste à défendre la liberté de navigation
00:37et le faire dans un contexte apaisé.
00:39Et donc nous continuerons le travail commun
00:42pour proposer des solutions,
00:44comme d'ailleurs en avril dernier,
00:45nos deux pays étaient ensemble autour de la table
00:47lorsque nous avons, avec nos amis britanniques,
00:51lancé la première coordination
00:52pour une mission internationale ad hoc,
00:54strictement pacifique, pour la réouverture d'Hormuz.
00:56C'est dans ce cadre-là que nous continuerons d'avancer,
00:59de coordonner nos travaux
01:00pour pouvoir oeuvrer ensemble
01:02à l'apaisement de cette région.
01:05En tout cas, les perspectives d'une mission multinationale,
01:10strictement pacifique, une fois un accord trouvé,
01:13continuent de faire l'objet de travaux intenses.
01:18Cette communauté de vue que nous avons encore pu constater ensemble
01:23l'un et l'autre à l'instant a nourri aussi des initiatives
01:27conjointes que nous avons décidé de prendre.
01:29La mission aérienne PEGAS, qui fera escale en République de Corée
01:32dans les jours qui viennent, illustre en effet parfaitement
01:36notre volonté commune de renforcer notre relation de défense
01:39par des exercices stratégiques réguliers,
01:42des coopérations industrielles pour les équipements de défense,
01:45des échanges d'informations
01:46et l'amélioration aussi de l'interopérabilité de nos armées.
01:50Et l'accord révisé sur la protection des données classifiées,
01:54signé aujourd'hui même entre nos ministères des Armées
01:57et de la Défense,
01:58va contribuer à créer la confiance et la profondeur stratégique
02:02dont nos deux pays ont besoin.
02:05Vous l'avez compris, c'est donc une communauté de vues
02:08sur les grandes questions stratégiques et de défense
02:10que nous avons actées.
댓글

추천