00:21He'll kill you if he sees you.
00:25Annika?
00:28What the hell are you doing out here?
00:29Someone just tripped the East Perimeter Sensor.
00:31That was me.
00:33Marzo was knocking on my door and he wouldn't leave.
00:36So I panicked and I ran.
00:44My name is Annika Volkov.
00:46My family is the most powerful mafia family in America.
00:51Annika, get in here.
00:59What is it, Papa?
01:01Ooh, she's even prettier than her picture.
01:06Who are you?
01:08Dmitry Morozov, head of the Chicago Outfit.
01:13And your future husband.
01:17Husband?
01:20Papa, I'm barely 18. I've never even kissed anyone.
01:26You're the daughter of the head of New York Bratva.
01:28It's your duty to unite families.
01:31Dmitry, we're flying back with us tonight to America.
01:34And when your semester ends, you're moving to Chicago and you're going to marry him.
01:38But England is my home now.
01:40That's only one month away.
01:43No, I won't.
01:44I can't.
01:46Mom, Jeremy, are you going to do anything?
01:52Morozov will keep you safe.
01:54In our world, that means everything.
02:02I'll come see you before I leave.
02:05Get to know you a little better.
02:10And break your hand before the wedding night.
02:24People call me a Mafia princess.
02:27But really, I'm just a pawn in my father's brutal empire.
02:32A prisoner waiting for someone to break in.
02:38And set me free.
02:46You wanted the truth about who killed your parents?
02:51It was Adrian Volkov.
02:54I was six when Adrian Volkov killed my father.
02:58Driven mad by grief, my mother tried to drag me down to the grave with her.
03:03That was where it all began.
03:06Those Volkov Mafia bastards are going to pay for what they did to my family.
03:28You locked the door, you future husband?
03:31That's not very welcoming, princess.
03:33Princess, open the fucking door, you little genius.
03:39Open the fucking door.
03:41No.
03:41I want my first chance before the wedding.
03:47Please, someone save me.
03:52Ah!
03:53Then, make a sound.
04:08Are you one of more resources men?
04:12Then help me escape.
04:14Anika Volkov's father killed mine.
04:17I'm here to burn this family to the ground, not save her.
04:20Stop fighting.
04:22Open the fucking door.
04:24You don't get a choice, little girl.
04:26Please.
04:27Please, please.
04:28I don't want to go with him.
04:29But is she a victim?
04:31Just like me.
04:33No.
04:33No, I don't want to go with him.
04:37No one saved me.
04:40But I can save her.
04:42Wait.
04:51Follow me down.
05:01Follow me down.
05:02I can't.
05:04Then jump.
05:06And I'll catch you.
05:08The fucking door, you little skis.
05:11I'll count to five.
05:13One.
05:14Two.
05:17Three.
05:21Four.
05:25Open the fucking door.
05:27Five.
05:51Where are you?
05:53Who are you?
05:55Security breach.
05:56East Scotland.
05:58It's my brother.
06:00Don't move.
06:04He'll kill you if he sees you.
06:09Annika?
06:11What the hell are you doing out here?
06:13Someone just tripped the East Perimeter Sensor.
06:14That was me.
06:17Marzo was knocking on my door and he wouldn't leave.
06:19So I panicked and I ran.
06:30You climbed down that all by yourself?
06:33Did you see anyone else out here?
06:37I've never lied to my brother before.
06:39But he protected me from my fiancee, even when Jeremy couldn't.
06:53No.
06:55Just me.
06:59Sweep the perimeter.
07:00Report back.
07:02Go back inside.
07:04I'll take care of Marzo.
07:15Why did you protect me?
07:18Because you helped me escape.
07:22Who are you?
07:24Who are you?
07:35Crichton King.
07:40Everyone says you're the most dangerous guy at uni.
07:45But he protected me.
07:54I should have left her in that room.
07:58I'm not afraid of you.
08:00Then that's your first mistake.
08:02I can't get involved with Volkov.
08:10Wait!
08:14Take me with you.
08:21No.
08:23Forget I was ever here.
08:36So.
08:38Did you fuck up the Volkovs or what?
08:41Not tonight.
08:43The Mafia.
08:45I need to study the target a bit more first.
08:48Since when do you study anything?
08:50You usually pull the trigger without thinking twice.
08:57Since Anika Volkov, her family is the enemy.
09:02So why did I protect her?
09:10Morozo flew back to the States last night.
09:16You don't have to worry about him again until the...
09:18Until I'm forced to marry him in a month?
09:23Look.
09:24I know it seems unfair to marry a complete stranger.
09:27But you're safe inside his walls.
09:29No one in this family is going to save me from marrying that monster.
09:37He's the only one who protected me.
09:40I want him.
09:44Yes.
09:45It's him.
09:46Oh, babes.
09:48You're alive.
09:49Are you all right?
09:50We heard about the security breach.
09:52It was nothing.
09:53I'm fine.
09:54Really.
09:54I bet it was the elite boys.
09:56They're always trying to fuck with your brother's crew.
09:58Thank God none of them got their hands on you.
10:06Speak of the devils.
10:12The elite boys of a royal elite university.
10:16England's most notorious old money heirs.
10:25Ruthless.
10:27Dangerous.
10:28Untouchable.
10:34You're in our spot, love.
10:41Tell us later.
10:42I'll be over here.
10:44You're the Volkov girl, aren't you?
10:47I heard my friend paid you a little visit last night.
10:54I've been meaning to do the same.
11:05And their leader?
11:06Creighton King.
11:08The one they're all afraid of.
11:10But last night, he broke into my bedroom and saved me.
11:14She's mine to deal with.
11:19She's mine to deal with.
11:33I thought you were supposed to be some dangerous, brooding bad boy.
11:37But you did it again.
11:40Did what?
11:41You saved me.
11:42First in my room and now in the dining hall.
11:44It's becoming a bit of a habit.
11:47Oh, don't flatter yourself.
11:48We've been at uni together for almost two years and you haven't looked at me twice.
11:54So, if you're not interested in saving me, then why did you break into my room last night?
11:59And why are you standing in front of me now?
12:02You know, if I tell my brother you were in my room last night, he will literally kill you.
12:08If you wanted to tell him, you already would have.
12:11So what do you want?
12:12I told you.
12:14I want you to tell me why you're suddenly so interested in me.
12:18Then I told you to forget what you saw last night.
12:24I can't.
12:28Then how can I make you forget?
12:30If anyone could save me from my arranged marriage to a monster, it's him.
12:36You can marry me.
12:40What the hell?
12:42Stop laughing.
12:42I'm serious.
12:43What the hell?
12:44My parents, they're going to ship me back to America to marry that man knocking down my door last night.
12:50Unless I marry someone else first.
12:52Not my problem.
12:54And why the hell would you ask me anyway?
12:56You already saved me from him once.
12:58What happened last night will never happen again.
13:01I am not your knight in shining armor and I will not marry you.
13:05Why not?
13:10Because I ruin things, Annika.
13:13I break them.
13:16And you, you're so fucking breakable.
13:20I'd crush you without even trying.
13:23He's trying to scare me away, but he already risked himself to protect me once.
13:27I'm not giving up on him that easily.
13:32Then just spend the day with me.
13:35And I'll leave you alone and I'll forget you were ever in my room.
13:38Are you sure?
13:40Good girls like you usually run from guys like me.
13:46And if she doesn't, I'll force her to.
13:49Her father destroyed my family.
13:51She can't make me forget that.
13:53Maybe I'm not as good as you'd think.
13:56Careful, Annika.
13:58Once you make a deal with the devil, there's no escaping.
14:15An animal shelter.
14:18Your grand demand is to make me clean dog shit for a day?
14:21I volunteer here and we need help.
14:25If you're not going to marry me, the least you can do is help haul some pet food.
14:39Enjoy this.
14:41It's the first and last time I take orders from you.
14:54Did you see Crichton's lickable abs?
14:57I heard he's a monster in bed.
14:59Not just in bed.
15:02I heard he's like actually dangerous.
15:05I'm surprised they let him near the animals.
15:11Oh god, they're right.
15:13He's terrorizing Tiger.
15:17Put the can down.
15:19Now.
15:27Tiger's my favorite kitten.
15:28He bites and scratches and draws blood.
15:33Some say he might be a lost boss.
15:38But if you're patient enough, you might see a difference in it to him.
15:43Kind of like someone else I know.
15:49That's when you're wrong.
15:51He bites.
15:53Because he's scared.
15:55I bite.
15:58Because I like it.
16:04You know I'm the daughter of a Russian mafia gang, right?
16:07If you want to scare me, you're going to have to do a lot better than that.
16:16You do not want to test me, Annika.
16:19I have violent tastes.
16:23Deviant tendencies.
16:28Everyone says that about you.
16:30But I think there's more to you than that.
16:32I saw it.
16:37I knew I could scare you.
16:39It's normal to be scared of pain.
16:45Why does he look so excited?
16:49I did what you asked today.
16:52Now, you don't threaten me again.
16:56You don't rat on me to your precious big brother.
17:01And never, ever tell me what to do.
17:07And what if I don't follow your orders?
17:12And look at the taste of that pain that you are so scared of.
17:23I was supposed to be scared away.
17:25But why am I enjoying this?
17:29What am I doing with Annika Volkov?
17:31Everything I touch ends up broken.
17:34She'd be no different.
17:41You're free tonight?
17:42They've got two girls for us at the club.
17:44I'll be there.
17:48I need to get her out of my head.
17:56What the hell were you doing with Creighton King?
18:04He, um...
18:05He volunteered at the animal shelter.
18:08Yeah, volunteered?
18:09Are you sure he was at collecting specimens?
18:12He's not as bad as everyone says.
18:15I think it's just a friend.
18:17Really?
18:18Is that why he's at a BDSM club with Remy right now?
18:23We have to go.
18:24See you later?
18:25Wait, wait.
18:27Maybe I was wrong about him.
18:29A girl like me could never mean anything to a guy like Creighton King.
18:46I've never seen you not smiling, Annika.
18:50Fear.
18:52You need to eat something.
18:54A sugar cookie?
18:56How'd you know it was my favourite?
19:00Mmm.
19:00Well, thank God someone got through to her.
19:03She has been depressed ever since her parents threatened to send her back to America to marry some creepo mafia.
19:10That's rough.
19:12Can you, um, can you get out of it?
19:15Um, yeah, if I marry someone else.
19:18All right, then, um, marry me.
19:29Are you serious?
19:31Why would you do that for me?
19:33I've always wanted to take you out anyways.
19:35Now I can take you anywhere you want.
19:38Keep you safe.
19:41Just the two of us.
19:48He's perfect, Annie.
19:50Mate, you good?
19:56Anika Vorkov, would you do me the tremendous honour of being my wife?
20:04Brandon is everything Creighton isn't.
20:07Kind, safe, certain.
20:11So why can't I say yes?
20:13She's supposed to be the enemy.
20:15So why does watching him touch her make me want to break his hand?
20:21Jesus, Creighton.
20:24Brandon, I...
20:32You said you wanted to marry me.
20:36Already changed your mind?
20:38...
20:40...
20:41...
20:41...
20:41...
评论