#cenicienta #peliculacompleta #kdrama #CEO
#drama #cenicienta #artesmarciales #amor #minidramas #dramascortos #traición #amorpropio #romance #español #dramaschinos
#drama #cenicienta #artesmarciales #amor #minidramas #dramascortos #traición #amorpropio #romance #español #dramaschinos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué lo mencionas de repente?
00:04No quiero que te preocupes.
00:08Sí, pensé demasiado.
00:11¿Qué quieres saber? Te lo diré todo.
00:15¿La chica de la que hablaste que te gustaba, era ella?
00:20No.
00:22Entonces, ¿ustedes cuánto salieron? ¿Quién se confesó primero?
00:25Olvídalo.
00:26No quiero saberlo.
00:28Sé muy bien cuánto tiempo estuvieron juntos.
00:32Todos tenemos un pasado.
00:34Ya que estamos casados, revisar el pasado no tiene sentido.
00:44¿Ya fui generosa? ¿Y solo dices como respuesta?
00:51Buenas noches, amor.
00:55¿Tú me llamaste qué?
00:58Si sigues moviéndote, nadie va a dormir hoy.
01:02Me da que no es la alergia, sino que estás borracho.
01:12Renata, la película se estrena pronto.
01:14¿Vienes a quedarte en mi casa esta noche?
01:17Claro.
01:18Pero primero debo avisarle a Cristóbal.
01:20Anoche él, para cubrirme al beber, tuvo una reacción al alcohol.
01:24Le llevo sopa y luego voy a verte.
01:27Perfecto, pero ustedes dos ya se ven como una pareja de verdad.
01:35Me das tu número de cuenta.
01:37El dinero que te di para ir a Valdeas, quiero devolvértela.
01:42Como dijimos entonces, era tuya.
01:44Así que es tuya.
01:50No quiero que pienses que vine solo por dinero.
01:52No hablemos del pasado.
01:54Si de verdad quieres devolverlo, ve con Javier Rojas.
01:58Él te dará la cuenta.
02:00¿El dinero que dijo Claudia, era la indemnización por ruptura de Cristóbal?
02:07¿Te sientes mejor hoy?
02:09¿La alergia te ha mejorado?
02:12Aunque estés mejor, come ligero.
02:14Te preparé un poco de sopa.
02:17¿Eh?
02:18¿Qué hace Claudia aquí?
02:20¿De qué hablaban entonces?
02:22Escuché algo de dinero o algo así.
02:26Ah, cuando se fue a Paitez, le di algo de dinero.
02:31Y ahora quiere devolvérmelo.
02:33Pero Tabal no quiere aceptarlo.
02:36Mmm, entonces este dinero, ¿era una indemnización que le diste?
02:40¿O solo un préstamo a Claudia?
02:42Indemnización.
02:44Mmm, ¿indemnización?
02:46Entonces él mismo no debería pedirla de vuelta.
02:49Nunca he visto a alguien devolver algo así.
02:51Eso sería humillar a mi esposo.
02:54Pero, Claudia es tan independiente y fuerte.
02:58Y su carrera va muy bien.
03:01Si quiere devolverlo, no te lo impediré.
03:04Entonces,
03:08si quieres devolverlo,
03:11devuélvemelo a mí.
03:14Esto es el dinero que le debo a Tabal.
03:16Y no tiene nada que ver contigo, ¿no?
03:18Cristóbal ahora es mi esposo.
03:20Su dinero lo administro yo.
03:22Si me lo das, es como dárselo a él.
03:25¿Verdad, esposo?
03:27Sí.
03:30Pero, Claudia,
03:31si de verdad quieres devolverlo,
03:33no hay prisa.
03:35Primero apunta mi número de cuenta.
03:37Además, Claudia,
03:38siendo tan íntegra,
03:39sé que eres responsable.
03:40Y no te vas a negar.
03:42Si no,
03:43no habrías venido hasta aquí.
03:48¿Apuntaste el número?
03:49Una vez la notes,
03:50retiraré la tarjeta.
03:55Te voy a transferir el dinero.
03:59Tobal,
04:00nos vemos la próxima vez.
04:08Hoy dormiré en casa de Sofía Escobar.
04:11Solo te aviso.
04:14¿Qué pasa?
04:16¿Ya quieres irte después de usarme?
04:18Qué sinvergüenza.
04:21¿Antes ella
04:22también te llamaba Tobal?
04:25Creo que sí.
04:29Entonces...
04:30¿Y tú en aquel entonces
04:32también me dejaste llamarte Tobal?
04:33¿No te parecía?
04:34¿Por qué iba a ser raro?
04:36¿No lo decías con dulzura?
04:43Ah,
04:44entonces es porque estabas molesta.
04:47Entonces...
04:48¿Por qué no vas mañana
04:49a casa de Sofía?
04:50¿Por qué?
04:51Ya tengo compromiso con Sofía.
04:54¿No querías llamarme Tobal?
04:56Esta noche,
04:58hazlo en casa
04:59y me lo dices.
05:03Un compromiso
05:04es un compromiso.
05:05No se puede cambiar.
05:07Duerme solo, Tobal.
05:12Eres como un gatito asustado.
05:27Hola,
05:28¿��요?
05:28Hola,
05:28Toño.
05:30¿Últimamente sigues siguiendo
05:31a esos artistas y celebridades?
05:33Quiero pedirte un favor. Vigila por mí a la esposa de Cristóbal. Si me ayudas y logras atraparla en algo,
05:43tres millones serán tuyos al instante.
05:47¿Tu esposo finalmente se te entregó a mí?
05:51Hace tiempo no nos vemos.
05:56¿Qué haces aquí?
05:58Pensé que antes del estreno no te iba a ver. ¿Qué haces aquí tan tarde? ¿Pasó algo? ¿Te peleaste con
06:03Cristóbal? ¿Vienes a buscarme?
06:05¿Tú?
06:06¿También vives aquí?
06:07Sí.
06:08Yo vine por Sofía. No sabía que vivías aquí.
06:13Es broma.
06:15Bueno, bueno. Me llevo a Renata a casa. Señor Novoa, haz como que no viste a Renata. Si los fotografían
06:22juntos y se vuelve viral, lo consideraré culpa tuya.
06:38Señorita Claudia, el asunto está resuelto. Transfiere el dinero.
06:47Renata, ¿qué opinas de usar esto en la Premiere? Receta mucho tu figura.
06:52Mira, ¿no es demasiado exagerado? No va con mi estilo.
06:57Esta...
07:01¿Hola?
07:01Señora, Claudia vino a la oficina del señor Quirós. Dice que consiguió fotos de usted anoche durante su cita con
07:06Hugo.
07:08Entendido.
07:11¿Qué pasa?
07:13¿Qué ropa uso para enfrentar a la trepa?
07:21¿Quién?
07:23¿Eh? ¿Eh?
07:26¡Esta es mi casa!
07:35Renata, ya estoy lista.
07:41¿Sí?
07:44¿De dónde salió el video?
07:46Lo consiguió un periodista de entrenamiento. Lo conozco bien.
07:49Ya compré...
07:51Los derechos. No te preocupes.
07:53El video no se ha filtrado.
07:58¿Esto...
07:58¿Es el edificio donde vive Hugo?
08:03No hace falta recalcar eso.
08:05Si quieren encontrar un secreto, ¿por qué no eligen un lugar más privado?
08:09¿No sería más cómodo?
08:11Además, mi esposa no es así.
08:14Mientras la tenga en mi corazón, no hay lugar para nadie más.
08:17¿De verdad confías tanto en ella?
08:20¿Cómo esto involucra a Hugo?
08:22Mejor llamarlo directamente y preguntarle.
08:25Así limpio mi nombre.
08:31Señor Novoa, con nuestra reunión de ayer, ¿podría por favor aclararlo?
08:35Anoche Renata fue a ver a Sofía.
08:37Sofía vive en mi edificio y Renata y yo solo nos encontramos por casualidad.
08:41¿Lo entendiste bien, señorita Claudia?
08:44Y además tus amigos periodistas tienen el video de Hugo reunido con mi esposa.
08:49¿Pero dónde es el video de Sofía reunida con ella?
08:52Yo no pregunté tanto detalle.
08:55Claudia, déjate de jueguecitos.
08:59Antes no hacía nada por todos los años que nos conocemos.
09:03No quería pelear.
09:04Si intentas difamar a mi esposa, no tendré piedad.
09:07Yo...
09:08Lo siento.
09:09No investigué bien.
09:12Eso deberías decirlo.
09:16Personalmente a mi esposa.
09:20No hace falta disculparse.
09:21Al contrario, debo agradecerte.
09:23Si no fuera porque Claudia fue a quejarse, yo no sabría que mi esposo confía tanto en mí.
09:34¿Cómo no me di cuenta de que Renata tiene a alguien como tú tan irracional?
09:39¿Cómo se fijó Renata en ti, un hombre tan irresponsable?
09:43Sí, cometí un error.
09:45Pero luego intenté enmendarlo.
09:47¿No es así?
09:48Pero el daño que causas a otros no se puede arreglar.
09:52Además ahora ni siquiera tienes oportunidad de enmendarlo.
09:55¿Qué daño causé yo?
09:57¿Qué daño le hice?
09:58¿De verdad crees que no?
09:58Que elegí en aquel entonces en su momento elegí el dinero.
10:01Si no fuera por ti, justo por ella.
10:01¿Se pondría tan triste?
10:02Y encima vuelves para destruir su familia.
10:04Yo no la he destruido, si no la he hecho carrera.
10:06¿Cómo voy a casarme sin dinero?
10:07¿Estaría así ahora?
10:08Si no fuera por ti.
10:09¿Eh, qué haces?
10:10¿Eh, qué te pasa?
10:13Nada, no es nada.
10:16No desayuné.
10:18Espera a que coma y luego discutimos.
10:27Señora, que le vaya bien.
10:31Señora Renata, por favor deténgase.
10:37Señor Quirós, la señora fue llamada solo por Claudia.
10:40Ahora deberían estar juntas.
10:41¿Siguen en la oficina?
10:43Sí.
10:44Mantente atento.
10:45No dejes que mi esposa salga perdiendo.
10:47Lo demás déjalo.
10:49Entendido.
10:56¿Me buscabas?
10:57¿O nos vamos a la oficina del presidente?
11:00¿De qué sirve pelear por esto?
11:02Te reconozco la victoria.
11:04Te reconozco la victoria, pero no voy a dejar que ganes tan fácilmente.
11:08Quizá no lo sepas.
11:10Entre Cristóbal y yo, hubo un hijo.
11:16Imposible.
11:17Porque Cristóbal me lo dijo.
11:20Que nunca estuvo contigo.
11:23¿Te dijo hasta eso?
11:26¿Y si él mismo no lo supiera?
11:30¿Qué quieres decir?
11:32Esa noche, sí estaba borracho.
11:34Pero claro, siempre me respetó.
11:37Así que, yo tomé la iniciativa.
11:41Al día siguiente se despertó.
11:43Le pregunté.
11:44Pensó que solo había pasado la noche en mi casa.
11:46No quise presionarlo.
11:48Así que, no dije nada.
11:51Después, me di cuenta de que estaba embarazada.
11:54Planeaba tenerlo yo sola.
11:56Pero tuve un aborto accidental.
11:58¿En serio?
11:59Porque Cristóbal es alérgico al alcohol y nunca bebe en privado.
12:03Él, sí es alérgico.
12:05Pero ese día para celebrar, tomó previamente su medicina para la alergia.
12:09No es alérgico.
12:12En realidad, tú ni siquiera sabes si Cristóbal es alérgico o no.
12:16¿Verdad?
12:17¿Qué otra cosa vas a inventar?
12:20O haz que Cristóbal vaya personalmente allí.
12:23Si esto es verdad, quiero que él lo sepa.
12:27Al fin y al cabo es una vida.
12:29Y yo como esposa legítima, debo acompañarlo y darle un niño.
12:33Una luz eterna.
12:34¿No crees?
12:35Señorita Claudia.
12:36No entiendo.
12:38¿Cómo eres tan tonta?
12:39¿Y cómo Cristóbal se fijó en ti?
12:41¿Tú?
12:42Si no tienes nada más que decir, me voy.
12:45Yo tengo que volver y prepararme para mi esposo.
12:49No sabes lo habilidoso que es.
12:58Con solo unas palabras, dejó a Claudia sin palabras.
13:08Parece que es hora de que la señorita Claudia se porte bien.
13:18Señora Renata, lo siento, todo es mi culpa.
13:21Te ruego que me perdones.
13:22¡Me perdones, por favor!
13:26Perdí todos mis contratos, todos cancelados.
13:29Contratos de presentación, debo pagar penalidades.
13:31El grupo Kiros me bloqueó.
13:33No sé qué hacer, de verdad.
13:35Te lo ruego.
13:40Hay algo que quizá no sepas.
13:43Cristóbal y yo...
13:45Nunca tuvimos realmente una relación.
13:47¿Qué quieres decir?
13:48Tú y Hugo llevaban poco tiempo.
13:51Un día él de repente vino el Z a buscarme para que actuara como su pareja.
13:55Y los recursos que necesitaba me los dio todos.
13:59Solo necesitaba fingir ser novios afuera.
14:04Nunca... me tocó.
14:07¿Y el dinero de la ruptura?
14:09Lo de tu fuga con él se difundió.
14:11Él dijo que eso quedaba ahí.
14:13Pero que podía compensarme con un pago de ruptura.
14:16Como compensación por estos años, fingiendo ser su novia.
14:20Quiero preguntarte...
14:22Si un hombre ha amado a una mujer por muchos años...
14:26¿Cómo se sentiría?
14:28Miedo de que aparezca.
14:30Y que no aparezca.
14:34Teme que lo mire.
14:37Y más que no lo haga.
14:48Entre 10 millones y tú...
14:51Él eligió el dinero.
14:59Así que Cristóbal nunca estuvo con Claudia.
15:03Entonces todo este tiempo...
15:05La persona que amaba en secreto...
15:07Era yo.
15:28Bien, en este momento, el estreno de Me Gustas comienza oficialmente.
15:40Ya llegué.
15:41Ya llegué.
16:01Entonces...
16:02Cristóbal...
16:04Esperaste por mí solo tantos años...
16:07¿Cierto?
16:13¿Qué pasa?
16:16Nada.
16:42Renata...
16:43Parece que realmente lo amas.
16:45Entre nosotros ya terminó de verdad.
16:47Si quieres llorar, llora.
16:49Al menos ahora...
16:50Todos creen que lloras por la película.
16:53Solo no subas al escenario, no arruines la función.
16:55¿Cómo podría llorar?
17:00Señorita Sofía...
17:01Señorita Sofía, ¿por qué siento que me odias?
17:02Más a mí que a Renata.
17:05Es por mi amiga.
17:07Hago cualquier cosa por ella.
17:09¿Sabes?
17:10Hoy, ¿por qué me senté a tu lado?
17:12Para vigilarme, ¿verdad?
17:15Inteligente.
17:16Eso es muy considerado.
17:20Después...
17:23¿Puede invitarte a una copa?
17:33¿Estás un poco molesta?
17:34¿Qué pasa?
17:36Quizá porque el estreno terminó.
17:38Todo se calmó de golpe.
17:40Un poco raro, ¿no?
17:43Ya, estoy bien.
17:44Ve a bañarte primero.
17:46Bien.
17:56Bien.
18:19¿No debería haber leído el diario de Cristóbal?
18:22¿Hacer esto es un poco inmoral?
18:28No.
18:30Aunque Cristóbal es mi esposo.
18:32Al casarnos, debemos respetar nuestra privacidad.
18:44¿Por qué entonces saliste con Claudia?
18:49¿Tan difícil es decirlo?
18:52Entonces yo pregunto, y tú respondes.
18:56Bien.
18:57¿Desde hace mucho me habías querido?
19:00Sí.
19:02¿Antes de que Hugo y yo saliéramos?
19:05Sí.
19:07¿Por qué entonces fingiste salir con Claudia?
19:13En ese momento...
19:16...quería ayudarte.
19:22Tú llamabas a alguien.
19:25No quería usar el compromiso ni el título de prometido para darte.
19:30Pero si cancelábamos el compromiso, tu papá seguro no lo aprobaría.
19:39Luego, cuando te casaste conmigo, ¿qué pensaste?
19:43En ese momento recién había escapado con alguien.
19:49Fue emocionante.
19:51Como si robara a otra chica.
19:57Después, cuando filmé las ideas del amor secreto que me diste, pensé que la persona que amabas era...
20:05Tú.
20:08Siempre fuiste tú, Renata.
20:26Nunca imaginé que vería algún día una escena tan armoniosa entre ellos.
20:31¿No es gracias a ti?
20:36Renata, ¿crees que soy inmoral, de alguna manera?
20:41¿Qué inmoral?
20:44Comprometida con el ex de tu mejor amiga.
20:48Cada vez que lo pienso, me siento culpable, tan culpable.
20:51No importa.
20:53Tras todo lo vivido, ustedes siguen juntos.
20:56Hugo es buena persona.
20:58Si estás con él, me quedo tranquila.
21:01No esperaba...
21:03Que siendo tu guardaespaldas del amor, también encontrará mi propio amor.
21:31Si pudiera empezar otra vez, quisiera ver tu corazón antes.
21:38Ahora sí, estoy muy satisfecho.
21:43Soy muy feliz ahora.
21:45¿De verdad?
21:48Gracias por darme abuelita y un hogar completo.
22:0116 de julio de 2011.
22:02Renata estaba tan molesta que hoy vino a Villa de Vacaciones.
22:05Corrió emocionada y dijo que se encontró a sí misma de secundaria.
22:09Ni siquiera vamos a la misma secundaria.
22:11¿Qué tiene de especial?
22:12¿No puede ser más recatada?
22:14Porque cada vez que viene, ni toca la puerta y entra a mi habitación.
22:17Y me arrastra abajo.
22:18¿Por qué siempre debo dejar que me arrastre?
22:20La próxima vez la rechazaré.
22:2219 de julio de 2011 y no la rechacé.
22:25Renata compró un celular, todos los días en mi oído.
22:28Recitaba su maldito número y me obligaba a guardarlo.
22:31Ni siquiera tenía tiempo de enojarme, pero ¿por qué?
22:34Ni siquiera podía negarme a guardar su número.
22:3722 de julio de 2013.
22:38Renata entró a la escuela de cine que quería.
22:41Y yo ya me gradué.
22:43Este año la vi.
22:44Parece un poco más madura y de repente creció mucho.
22:46Y ya no bajó a llamarme.
22:48Ya no debo rechazarla, pero entre nosotros todo parece más distante.
22:52Incluso hablar conmigo lo hace menos.
22:56Diciembre de 2014.
22:58La escuché discutir con su papá.
23:00Peleaban fuerte.
23:01Su papá parecía que no quería que tuviera novio.
23:04La escuché gritar.
23:05Nunca me casaré.
23:06Con Cristóbal, olvídalo.
23:08Tras la pelea ni siquiera participó en la cena.
23:11Se fue furiosa.
23:12Me fumé un cigarro despacio y me dolía un poco el pecho.
23:16Si yo también tuviera novia, ¿sería suficiente para liberarla?
23:19La he visto crecer desde pequeña.
23:21De alguna forma, es como una hermana.
23:25Está tan viva.
23:26Debería tener una vida feliz.
23:28No como yo.
23:29Cuya vida fue aburrida.
23:30Hasta la muerte.
23:31Seguirá siendo aburrida.
23:3328 de abril de 2015.
23:35Hoy es el cumpleaños de mi mamá.
23:37Renata vino.
23:38Hace mucho no la veía.
23:40Parece aún más bonita.
23:41¿Será por tener novio?
23:43Subía al segundo piso.
23:44No pasó mucho tiempo y de repente vi a un chico abrazándola.
23:47Vino por el camino trasero y lo abrazó un momento.
23:49Luego se fue.
23:5110 de junio de 2016.
23:53Guillermo dijo.
23:54Renata por su novio se peleó con su familia.
23:56Planeaba fugarse con él.
23:57A una ciudad del sur.
23:58¿Su futuro y su reputación los dejaría de lado por un novio que es un desastre?
24:0226 de octubre de 2016.
24:04Conocí a su novio.
24:05No era la gran cosa.
24:06Qué mal gusto tiene.
24:08Preparé 10 millones de dólares para él.
24:10Si te rechazaba, tomaría el dinero como inversión.
24:12Y los apoyaría directamente.
24:15Los dejaría por completo y los beneficiaría.
24:17Renata sería como mi hermana de ahora en adelante.
24:19Pero su novio corrió con el dinero y huyó.
24:2310 de noviembre de 2016.
24:24Se separaron.
24:25Recibí una llamada de Guillermo diciendo que no podía encontrar a Renata.
24:29Su tarjeta estaba bloqueada.
24:30Estaba nevando afuera.
24:32Conducía sin rumbo.
24:33Dando vueltas por la calle.
24:34Cuando un pensamiento me llevó al aeropuerto del Jardín del Sur.
24:37Entonces la encontré.
24:47Renata, esta es la primera carta que te escribo.
24:50Ahora es nuestro quinto año de casados y mi undísimo de mi amor secreto.
24:54Yo que nunca soy muy expresivo.
24:56Al empezar este diario solo escribía cosas al azar.
24:59Ni yo pensaba que duraría tanto.
25:01Con el tiempo, este cuaderno se volvió un diario para ti.
25:05Es difícil imaginar que alguien como yo, frío y inexpresivo,
25:09pasara tantos años haciendo algo así.
25:11Poco a poco se volvió un hábito.
25:14Renata, me preguntaste antes si alguna vez amé a otra persona.
25:18Ahora quiero decirte que nunca lo hice.
25:20Nunca amé a nadie más.
25:21Desde un principio siempre fuiste la única.
25:24Renata, nunca te lo dije en persona.
25:26Te amo.
25:27Soy demasiado torpe.
25:28Cuando aún no me amabas, no podía decir ni siquiera te amo.
25:32Recientemente revisé el diario.
25:33Hay muchas fechas importantes.
25:35Pero cada vez que lo leo, encuentro indicios de que ya te amaba desde antes.
25:40Incluso con este diario, no puedo recordar exactamente cuando empecé a amarte.
25:51Perdona a este yo tan cobarde.
25:53Gracias por tu amor.
25:54Me dio mucho valor.
25:56Casarme contigo fue un gran riesgo.
25:58Pero por ti gané.
26:00Y ahora quiero decírtelo en voz alta.
26:02Te amo.
26:02Y ahora quiero decirte que ya te amo.
26:32También el final de mis once años de amor secreto.
26:34Quiero decirte otra vez.
26:36Te amo.