- 1 week ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎈
FunTranscript
00:00Transkrypcja Polskie Towarzystwo Astronomiczne
00:06Transkrypcja Polskie Towarzystwo Astronomiczne
00:15Do города jedziemy jak zwyczajnie.
00:17Вы по Пуатке,
00:19а вы по Новоадмиралтейскому шоссе.
00:22ZAZMĒ
00:25Słuchaj, Aleksandr Aleksiej.
00:26U nas tu, kajecz, niektórzy niektórzy niektórzy.
00:35Róki w górę!
00:37Przyszł się!
00:46Gennady Piotrowicz, Duzianka dzwonit.
00:49W Nordenwest z Tężącej przyjechali.
00:51Ileś, ty nie mogła mówić po-czelowieści?
00:58Ja, słucham.
01:00Gennady Piotrowicz, ja nie rozumiem, co się dzieje.
01:02Tutaj oni...
01:04Ja...
01:05Ty nie iść!
01:07Gоворi po delu!
01:08U nas tu... u nas tu pracy.
01:10Są obrę.
01:11Ile omą...
01:12Ja nie wiem.
01:13Policja!
01:14Tylefon ubierzysz!
01:14Róki na stół!
01:17Duzianka!
01:19Ale!
01:21Ale!
01:26KONIEC!
01:28KONIEC!
01:30KONIEC!
01:32KONIEC!
01:37KONIEC!
01:39KONIEC!
01:40KONIEC!
01:41KONIEC!
01:41KONIEC!
01:45KONIEC!
01:55KONIEC
02:16KONIEC
02:21KONIEC
02:33Да ну, е-мое, а!
02:35Кто же опять случилось?
02:38КОНИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
02:41На фига Ami поделил свою машину.
02:43Kiedy raz za tobą zajeżdżam i potem stoję po próbkach.
02:46W sumie nafiga?
02:48U mnie jest семia, tyż.
02:50Tak, co tam w swoich archiwach narysłeś?
02:52Ty pamiętasz, kto był mój otec?
02:54Oczywiście.
02:56Korocze, u niego były swoje interesy w Piterii.
02:58Ja i подумam, może oni zgodziliście z Głowanova.
03:02Stal kopać w tym направлении, i coś interesującego.
03:05Ja wy co tam, zasnąć, blin?
03:08Uff, bieść od mnie.
03:09Tak, co narysłeś?
03:11Korocze, mój otec skrężywał jednego biznesmena w Piterii.
03:15Ewa Grafowa.
03:16W jeden прекрасny dzień,
03:17Ewa Grafowa swoje activewy oddał prosto tak,
03:20czujim ludziom.
03:21I w toge,
03:23znaś, komu to wszystko otošło?
03:25Daj ugodzę.
03:27Głowanovu.
03:29Gęnie, Watsan.
03:32Все, nadajeło.
03:47Gęnie.
03:58Gęnie.
04:00Gęnie.
04:22Gęnie.
04:24Gęnie.
04:25Gęnie.
04:26Gęnie.
04:26Gęnie.
04:29Gęnie.
04:29Gęnie.
04:31Gęnie.
04:32Gęnie.
04:34Gęnie.
04:35Gęnie.
04:36Gęnie.
04:37Gęnie.
04:37Gęnie.
04:38Gęnie.
04:39Gęnie.
04:41Gęnie.
04:41Gęnie.
04:45Gęnie.
04:46Gęnie.
04:48Gęnie.
04:50Gęnie.
04:51Gęnie.
04:54Gęnie.
04:57I lepaniją.
04:59I tak nieazeimdi shelter teby na meja.
05:02I tra полa pochodz esos pali,
05:04substitution.
05:06Felicii,
05:07nie夢 czyta.
05:11Ja kolei zapewn这么 dirzika
05:11A kilka dni przeszło?
05:14Tak, przyczyno już.
05:17Nie, ja myślę, że jest to wszystko.
05:19Ona jest dziewczyna, obiadowała się na coś i ujechała.
05:23No, ona jest niepytarska.
05:26Wszystko będzie, myślę, że tak.
05:28Właśnie, do zobaczenia.
05:48Tak, czy trzeba znaleźć tego Ewgrafa.
05:51Może on wieca tutaj?
05:53Zdrowy.
05:55Wskazywaj?
05:55Zdrowy.
05:58Niezendeu, jeszcze pracuję.
06:01Obecnie prowadzę.
06:04Mówi, może jesteś w domach?
06:07Wiktam, z nią, nie będzie.
06:09To znaczy, że u nas zawal.
06:10Na przykład na następnej неделе.
06:13Jak ci w następnej неделе?
06:14Oczywiście.
06:15Lada.
06:15Nie obijaj się, dobrze?
06:16Wszystko?
06:18Wszystko?
06:19Wszystko?
06:19Wszystko?
06:26Dziękuję, że przygotowałeś się przyjęć, Iгорь Andrzejewicz.
06:31Wszystko słyszałem.
06:33A ja, właśnie, chciałem zaprosić.
06:36Wszystko słyszałem, że dzisiaj sprawdzała w Nord Invest'a i niestowała właśnie wami.
06:43I?
06:45Ja, jak jeden z akcjonerów, chłodziny chciałbym znaleźć przyczyną.
06:52A ja nie zobaczam wam niczego.
06:57Chociaż przyczyna bardzo prozna.
07:00Dwie недели назад, комиссия по градостроительству и архитектуре
07:04wyявила нарушение в нескольких объектах Nord Invest'a.
07:13Dzień dobry.
07:16Dzień dobry.
07:18Dzień dobry.
07:29Dzień dobry.
07:31Dzień dobry.
07:33Dzień dobry.
07:39Dzień dobry.
07:41Dzień dobry.
07:47Dzień dobry.
07:48Dzień dobry.
07:48Dzień dobry.
07:50Dzień dobry.
07:52Dzień dobry.
07:54Dzień dobry.
07:56Dzień dobry.
07:58Dzień dobry.
07:59Dzień dobry.
08:00Dzień dobry.
08:00Dzień dobry.
08:01Dzień dobry.
08:05Zobaczcie.
08:08Antony Wiktorowicz, dobry dzień.
08:11Z Wami Gennady Piotrowicz chcecie rozmawiać.
08:18Ja, słucham.
08:20U mnie, Antony Wiktorowicz, tylko jeden вопрос.
08:23Kiedy?
08:25Ja nie wiem, o czym wy?
08:27A, wy, наверное, po powodu wachy obiektów.
08:32A, widzicie, Gennady Piotrowicz, ja uznal, że w Nordenwest niedawno przychodzimy policia.
08:39I ja chciałabym się do zobaczenia.
08:42Słuchaj, będzie dziś, jeśli wydarzymy wam rozwiązanie na strypę,
08:48a policia się coś zainteresuje.
08:51Albo, Gennady Piotrowicz, wy mnie słyszy?
08:54Słyszę, słyszę.
08:55Ja, ja zrozumiał.
08:57Przedeszmy, że trzeba działać po-drużu.
09:00Ile, zavrę mi nie trzeba być w Москве.
09:03Zobaczcie, Gennady Piotrowicz.
09:21ZAWCZEJ ZAWCZE
09:39ZAWCZEJ ZAWCZE
10:07ZAWCZEJ ZAWCZE
10:10ZAWCZE29
10:12na współcie��ة związane z Wsią climate Administratorem.
10:36Wy, jak zawsze, wówczas.
10:39A k wam, майор Averin, u nas nie ma żadnych problemów.
10:43U nas jest problemy k polub.
10:45Górodekskomu.
10:49Laki, działaj.
10:52Jest.
10:55Zdjęcia.
10:56Zdjęcia.
10:56Zdjęcia.
10:57Zdjęcia.
11:03Małośniony.
11:07U流 coś?
11:09Zdjęcia.
11:20Zdjęcia.
11:22Czy wszyscy będą cukupli z têmnić?
11:25Zdjęcia.
11:26Zdjęcia.
11:26narrativ.
11:26Zdjęcia.
11:29Nie, jeśli by mnie nie uwolili, ja by Stasza zaprosił,
11:32a samemu nie wystarczy.
11:35Co się stało?
11:36Kata zapala.
11:38Dlaczego?
11:40Przyliwne.
11:41U was w kontorze ludzie, jest?
11:44No, te, no, specjalne, które mogą po numeru telefonu
11:48w miejscu wyciścilić, geolokację.
11:51Te jest.
11:53A ja nie chcę Romy i Olega trzewożić, no, oni pracują.
11:59Nie chcę, nie chcę, nie chcę, nie chcę, nie chcę, nie chcę.
11:59Lada, давайте, короче, что приехали?
12:02Василий Николаевич,
12:04нам нужна любая информация о Голованове.
12:06Вы же были с ним знакомы раньше?
12:08Nie помню такого.
12:12Ну, как же, не помните, ну, Голованов, Геннадий Петрович,
12:15он сейчас возглавляет холдинг «Еверест»,
12:17а в 90-х был связан с криминалом.
12:20Вообще-то, ему ваша компания отошла.
12:22Не хочу говорить об этом.
12:25Слушайте, мы предполагаем, что именно Голованов стояла за убийством
12:30вашей дочери, если...
12:31Выход вот там вот, в калиточку.
12:36Понятно.
12:51Слушаю.
12:53Приходили ко мне только что.
12:56Головановым интересовались.
12:58Отлично.
12:59Ну что, значит, в правильном направлении двигаемся.
13:20го!
13:23А晃!
13:24Stop!
13:30Ryn!
13:43– Eduard Piotrów. – Słuchaj.
13:46– Ja wspomnę. – Dla mnie. Czego nie?
13:49– Dla mnie. – Eduard Piotrów,
13:51a wy też byli drugą
13:55Władysława Iwanocha Kotowa.
13:57– No było takie,
13:59co nie jest. Tak i czego?
14:02– Tak, teraz ja
14:04razem z synem Władysława Iwanocha
14:06ja jestem świadkiem
14:09hodniku Nordinvest
14:11i bardzo uważam na swoją поддержkę.
14:14– Uf!
14:16– No, to
14:17po adresu
14:19обратili.
14:20Tak i
14:21gdzie
14:21поддержować?
14:22– A my, w swoją
14:24очередь,
14:25готовy
14:25udowodworytować
14:26ваши
14:26interesy.
14:28– Udowodworytować
14:30–
14:30jak to
14:30po-dibilne mu звучит,
14:32но
14:32myśli
14:33ja
14:33понял.
14:50– Piotr
14:50–
14:50–
14:50–
14:50–
14:51–
14:51– Zdjęła. – Zdjęła.
14:54– Zdjęła, ja to wszyscy בו�.
14:56– Uw. – Zdjęła, Andrzej.
14:58– Zdjęła. – Zdjęła, tym już nie wiedziałeś.
15:06Zdjęłao. Zdjęłałem, Andrzej Sergieju.
15:08– Zdjęłałem. – Do Ciąれ.
15:21No, to jest zaadzi.
15:23I zaadzi telefon.
15:25Mhm.
15:29Zadzi, jeszcze coś jest?
15:31Zdjęcia.
15:36Zdjęcia pojdy.
15:39A co tam?
15:44To.
15:45Zdjęcia telefon?
15:47Nie wiem.
15:48Wydaje, że jest.
15:55Zdjęcia.
15:57Wytalik...
16:00...znać, ją...
16:02...znać, telefon szli.
16:09A...
16:10...a ją jak teraz?
16:12Zdjęcia.
16:49Zdjęcia.
16:58Zdjęcia.
17:12Zdjęcia.
17:14Zdjęcia.
17:16Zabarajmy się!
17:17Zabarajmy się!
17:19Zabarajmy się!
17:20Zabarajmy się!
17:20Począc!
17:32Wyszedł do końca.
17:35Będziesz się?
17:37Wytalik, nie trzeba tego zrobić.
17:39To nie będzie.
17:40Zabarajmy się!
17:41Zabarajmy się!
17:47Zabarajmy!
17:49Nahaj…
17:50Nie będę mówił takiego
17:50nie sięдuchać!
17:51Nie?
17:53Ja nie będę!!!
17:54Ja robięîną rzeczą!
17:57Ty odpąc że o nie שהוא jest
17:59i to jednakось marze...
18:01...sądśgoś Lumionicu!
18:02Zabarajmy się z tego momentu.
18:08Zabarajmy się!
18:09To teraz ruszamy tak…
18:11jak ja mówiłem!
18:17KONIEC
18:23KONIEC
18:25KONIEC
18:27V Luiza!
18:29ZŽANIE
18:39Co ty wstala?!
18:40Zwani w poli snapped.
18:42Pozdrawiam!
18:48Zdjęcia.
19:07Wytia!
19:08Zdjęcia.
19:12Zdjęcia.
19:14Zdjęcia.
19:14Zdjęcia.
19:15Zdjęcia.
19:15Zdjęcia.
19:16Zdjęcia.
19:17Zdjęcia.
19:19Zdjęcia.
19:19Zdjęcia.
19:20Zdjęcia.
19:20Zdjęcia.
19:22Zdjęcia.
19:25Zdjęcia.
19:26Zdjęcia.
19:27Zdjęcia.
19:32Zdjęcia.
19:33Zdjęcia.
19:33Zdjęcia.
19:35Zdjęcia.
19:37Zdjęcia.
19:37Zdjęcia.
19:38Zdjęcia.
19:38Zdjęcia.
19:39Zdjęcia.
19:39Zdjęcia.
19:39Z niej jak raz to miejsce dobrze poszukiwało.
19:42A zapisy można zobaczyć?
19:44Oczywiście.
19:45Zobaczcie, co tam na kamerze.
19:46Oczywiście. Przejdźmy.
19:52Gdzie Щербак, z nim wszystko w poradku?
19:54Ja, w on, okazują pomoc.
19:59Antony Wiktorowicz, dobry dzień. Polkowny Городецкий.
20:03Skarujcie, jest to, kto mogł być organizacją pokuszenia na was?
20:07U mnie nie predположenia, u mnie 100% уверenność.
20:11To był Głowanov, Gennady Piotrowicz.
20:15Niemalnie.
20:16A dlaczego wy tak zniszczyli?
20:18Wrietli Głowano siedział w maszynie, z której po wam strzelali.
20:21Ja, wratli.
20:23Ja w ogóle nie widział, kto tam siedział w maszynie.
20:26No, u mnie jest drugie dokazów.
20:30Interesno.
20:32Posadić Białoguba-стarżego
20:34Wtedy na naszych podozrzeniach i dogadkach my nie możemy.
20:37Ja, nadzieję, że to nie na to opowiedziałeś.
20:41Płysze, z tym człowiekiem sytuacja namnogo сложniej.
20:44Z człowiekiem?
20:45Wtedy, że mnie wtedy oszukiwali?
20:47Głochnął by, nie było by takich takich trudności.
20:50Puzzlać wskazłych.
20:51Wtedy bym był ty, a nie on.
20:53Z biedzę, Piotru.
20:56Nie spędzisz.
20:57Z n wie формулиwam w tym sądzie.
20:59Z niemal że z piszeckiej.
21:02Z niemal.
21:05Z niemal i wielu ludzi udali.
21:05No, nie, zgadzam.
21:07Z niemal.
21:08I rzbówali 15 lat.
21:09Z niemal, że już nie mają 14 lat?
21:12To tylko po zadzieniu.
21:14A z jeszcze neplodzieniu.
21:16I ich większe, na mnogo.
21:17I czego?
21:21Ty profesjonalnie łowisz преступników.
21:23On profesjonalnie убивает ludzi.
21:26No, kto na kogo учился, jak говорится.
21:28Jeszcze удивlę się, jak on w больнице nie ubył.
21:31Ja tam ko mnie SB-szki przychodili,
21:34наверное, pomieszali.
21:35Ja chcę go posadzić.
21:38Na пожiznienie.
21:39Ja myślę, że to będzie sprawiedliwe.
21:42No dla tego nam potrzebne 100% dokazów.
21:46Jeśli chcesz mi pomóc, ja będę radł.
21:49Andrzej, słyszałem.
21:51Ty możesz przynieść mnie moje tadytki?
21:53Głowa rozpoczęła.
21:54Tam, na polce.
22:07Eement, GLaye od sweetsie.
22:11Eement, jeżeli nikt shipping omkřent.
22:13On erzähl yani?
22:13Nie chciała nie старa, aleceptyttкая do Heatheru.
22:16Um bardzoacja jakosta, jak ten BLOGUP.
22:18Um coFC ini?
22:20A ja nichts organization nie mogę.
22:22Ja u Andrzej nauczył się, że niszcząpienie, które mogą przeczerpnąć swoją swoją życie na emocjach, na serdecie.
22:31Ty powinieneś myśleć, rozumiesz, myśleć. I wtedy to będzie odpowiedni.
22:39– Dержi. – Dziękuję.
22:52– No, w ogóle, Gennady Piotrowicz, sytuacja teraz składowała się bardzo nieproste.
23:00– Sasz, a ty możesz mnie nie zdrażować? Czemu ty suentujesz się?
23:10– Gennady Piotrowicz,
23:13пока wy byli w Москвie,
23:16tutaj było zrobione pokuszenie na Щerbaka.
23:19– Uge...
23:23– No i jak ja должен reagować?
23:25– Nie, vaccines to?
23:29– Nie…
23:31– Zdźwięte!
23:36– Uwiedział?
23:38– A terazcy idź się spokojnie.
23:40– Ne olur?
23:41– Zdję.
23:41– Bocznie.
23:44Zdarzłem.
23:45Zdję.
23:45– Zdję.
23:49NAZIMONA
23:50Przygotного ап��cia.
23:51Ważne przyjechają się z nami.
23:54Przysticie. Na jakom wy fasznie?
23:56A wy, Gennady Piotrcz, zadzisz.
23:58W tymczasach w organizacji pokuszania na Antoni Wiktirba Śmieratii Čerbaka
24:02z czym was i nas.
24:05Powodzenia.
24:17Zdjęcia.
24:23Dzień dobry.
24:26Егор Топорев, правильно?
24:31Może, da.
24:33A może, i nie.
24:36Nie.
24:41Te czego надо-то?
24:42Да ладно, хорош шпионов играть, я тоже мент.
24:45И чего?
24:46Тоже бывший.
24:57Тяжело что-то.
24:58Да, понимаю.
25:08Спасибо.
25:09Так и за что тебя со службы поперли?
25:12Да за то же, что и тебя.
25:15Когда патрульных грохнули, дело повесили на наш отдел.
25:18Так.
25:19Ну, я проявил инициативу, начал разбираться, суетиться.
25:22То-се.
25:23В общем, вышел на одного пассажира.
25:26Он по всему был в курсе того, что происходит.
25:29Ну, а он на меня заяву написал.
25:32Вот теперь отдыхаю.
25:39Зря я им машину отдал.
25:42Да я так и знал, что хрень какая-то случится.
25:46Мы ж тогда на смену вышли, полдня дежурили, потом пожрать поехали,
25:50а старший мне и говорит.
25:51Ну, дай машину на пять минут, ну, буквально.
25:55А чего я?
25:55Я ж знаю, что тут по инструкции не положено, а?
25:59Если б я знал, что так все получится.
26:01Да.
26:01Да.
26:03Да это Чесноков все подло.
26:05С меня что-то мутило.
26:07Кто-кто?
26:08Какой Чесноков?
26:10Куриш ихний.
26:11Участковому служит.
26:14Ага.
26:16Будь здоров.
26:17Да.
26:17ЗВОНОК
26:20ЗВОНОК
26:23ЗВОНОК
26:24ЗВОНОК
26:26ЗВОНОК
26:27ЗВОНОК
26:29ЗВОНОК
26:32ЗВОНОК
26:34Утро доброе, Борис Ильич.
26:37Ja bym tak nie powiedział. Tylko że Golovanova zdarzyli.
26:40Co?
26:41W nowostach już pokazywają.
26:44Chórt! U nasza zavrę...
26:51Rzeba, no, давайте, no powyše!
26:53Prawy kraj! No, proszę, no, быстрей, no, быстрей!
26:56Dźwiękujmy się, a!
26:57Przepraszam, proszę, no, powyše!
26:59A wy poniżej! Ja, co to?
27:03Vyanyminy Piotrowicz, zdarzymy.
27:05Tak?
27:05Wszystko nie robią.
27:07Przepraszam, że wskazujemy?
27:11Przepraszam, że...
27:13Zawróż odrę...
27:14...jak zaśpienia zawrze nie będzie.
27:17Wszecie, nie będzie?
27:18No jak żo...
27:19...przygłasz się i gości, i żurnalistów, i dzieci, w końcu...
27:22Nego sponsoa posadili.
27:24W to, rozumiem?!
27:26Gdzie ja wam teraz teraz pieniądze?
27:29W podczasu, tak.
27:31Pudżet u nas nie rysyny, więc, pojęcie, nie nie zgadza się.
27:35Dzień dobry.
28:16Dzień dobry.
28:37Dzień dobry.
28:39Itu nie ma.
28:47Dzień dobry.
28:51Dzień dobry.
28:53Dzień dobry.
28:54Kupiję.
28:55I'm in the next time going up for sale.
29:03I'm not sure.
29:04Nie wiem.
29:05I nawet teraz nie da się normalnie żyć nie daje.
29:08Oj, słuszko, ja teraz odaję?
29:10Albo!
29:11Dzień dobry.
29:12Oj, ja też radę Was słyszeć.
29:15A nie, mi nie całkiem удобно teraz mówić.
29:19A, no, da, da, do zobaczenia.
29:22Kiedy?
29:23Dzisiaj?
29:25A gdzie?
29:27A dobrze, a kiedy?
29:30Czy teraz?
29:31Ja, dobrze, do zobaczenia.
29:40Dzień dobry.
29:41Mój, mi odjechować do biznesu.
29:44Słuchaj, nie na długo.
29:45A my z tobą вечerem zobaczę, weźmy, o tym rozmowę.
29:49Nie płacz, mi odjadł, mi odjadł.
29:51Wszystko będzie dobrze.
30:27Tak ja już znam, że otkrycia studii nie będzie, mi Lila sama wszystko powiedziała.
30:31Znam, że mi się działo, a ona u mnie w gościach сидiła, представляете?
30:37Przyjechła popłakacza.
30:39Ona zawsze tak robi, zawsze czymś niedowolna.
30:44Znam, może z mojej strony to żałko, albo nawet może nieprawidło,
30:49ale ja zawsze mówię to, co myślę.
30:52Ja chcę, żeby wy też znali prawdę.
30:55Ja uważam, że Lila, ona nie ruchowodnik.
31:03Lila to jest po emocji, po czuściu.
31:05Ona taka wpływcz, ona taka emocjonalna.
31:08I to нравится mu?
31:10Tak?
31:11Nie?
31:12Nie, nie, nie.
31:12Ja nawet to rozumiem.
31:13No właśnie dlatego ona nie może ruchowodnik.
31:30Ona zawsze będzie idzie na powodu swoich emocji.
31:34Znaczymy.
31:36Znaczymy.
31:38Znaczymy.
31:48Znaczymy.
31:51Znaczymy.
31:57Znaczymy.
32:02Znaczymy.
32:03Znaczymy.
32:09Znaczymy.
32:12Znaczymy.
32:13Znaczymy.
32:13Znaczymy.
32:14Znaczymy.
32:23Znaczymy.
32:25Znaczymy.
32:26Znaczymy.
32:28Znaczymy.
32:29Znaczymy.
32:31Znaczymy.
32:32Znaczymy.
32:32Znaczymy.
32:33Znaczymy.
32:34Znaczymy.
32:34Znaczymy.
32:35Znaczymy.
32:37Znaczymy.
32:38Ty z uma zeszła, że li?
32:39Ja ja lubię cię, Słuchko. Ja chciałbym, żeby wszystko było dobrze.
32:42Ja nawet z tym, znaś, dlaczego się wydarzyła?
32:44Żeby wszystko o studiu zrozumieć.
32:46Ja mu tylko powiedziałaś, jaka ty świetna, jaka ty świetna, jaka ty świetna, jaka ty świetna, jaka ty świetna.
32:51Jak ty przyjśla. Ja nie mogła niczego wy спросić.
32:54Prosti mnie, proszę.
32:55Ja wszystko dobrze.
32:56Prosti mnie, proszę, proszę.
32:57Ja lubię cię, Słuchko.
32:59Wszystko będzie dobrze. Ja lubię cię.
33:01Słuchko moje.
33:02Znabijmy.
33:03Wszystko, skonsie.
33:09Znabijmy.
33:14Znabijmy.
33:19Znabijmy.
33:20Nie ma.
33:21Ja nie na służbie.
33:25W ogóle, Andrzej Sergiewicz,
33:28wyśpany na jego wadilę,
33:29który była zmiana, kiedy PPS-ników ubyli.
33:32On mi powiedział, że te PPS-niki bardzo dłużyli
33:35z Nekim Uczestkovą, Kostią Czesnakową.
33:38Ty u niego był już?
33:40Nie, ja was specjalnie pozwał, żeby powietować.
33:44Zdjęcie.
33:48Pięć sek.
33:49Zdjęcie.
33:50Zdjęcie.
33:53Dziękuję.
34:02Zdjęcie.
34:03Konстантин Andreescale.
34:05Zdjęcie.
34:07Niesamow irgendet场 na na na.
34:10Uby ich związ younger z pouquinho.
34:12Hadridgem zawiera?
34:13Zg. Lawra Zemian онəśn LAWROWA i Séržan T foundational.
34:17Dodajmy już, co z nimem eso szanmavə ustratliyor się.
34:23Ale ja tutaj przy czym.
34:24I tak tołem, co tam ztuło się lazım.
34:26Wabi niż to?
34:28Kostarzem, Bun yesterday.
34:30U mnie nie jest czasu. Można mnie prойти?
34:32Nie торопись, Kostik. Podumaj dobrze.
34:36Kostanin Andrzejewicz, za сколько wy prodali swoich друзей?
34:40Czego?
34:43Wyżyły.
34:44A ludzie, z którymi wyrosły w jednym dworze,
34:48z jakimi wyrodziły? Za сколько wy ich prodali?
34:57I czego?
34:59Меня сейчас посадят?
35:04To wam решать.
35:06Jak поступić правильно?
35:09My zadерживать вас пока nie będziemy.
35:12Но я хочу вас предупредить.
35:15Если вы захотите уехать из города,
35:17у меня есть возможность оперативно вас найти.
35:20Всего доброго.
35:50ZEWIĆ
35:51ZEWIĆ
36:02Zdrowia żelaj, Eduard Piotrowicz.
36:04To ty sobie lecz zdrowia пожelaj.
36:07U was tam, co, że krzyja pojecha?
36:10Ja nie rozumiem.
36:12Ja mówię, że ty nie rozumiesz.
36:14Wy za czym Głowanova zadarżyli?
36:16Wy tam w swoim umie?
36:19U nas jest pokazania.
36:21Zasunię te pokazania.
36:23Znáś szutku.
36:25Człowiek, on jak меч samuraj.
36:28Liba dzieje swoje dzieło,
36:30albo tupoje.
36:31Zdawaj.
36:33Zdawaj.
36:35Zdawaj.
36:41Zdawaj.
36:43Zdawaj.
36:44Zdawaj.
36:46Zdawaj.
36:47Zdawaj.
36:49Zdawaj.
36:51Zdawaj.
36:53Zdawaj.
36:55Zdawaj.
37:00Zdawaj.
37:09Zdawaj.
37:10Zdawaj.
37:11Zdawaj.
37:13Zdawaj.
37:18Zdawaj.
37:22Zdawaj.
37:32Zdawaj.
37:33Zdawaj.
37:43Zdawaj.
37:45Zdawaj.
37:46Zdawaj.
37:47Zdawaj.
37:48Zdawaj.
37:49Zdawaj.
37:49Zdawaj.
37:56Zdawaj.
37:59Zdawaj.
38:00Zdawaj.
38:00Zdawaj.
38:01Zdawaj.
38:02Zdawaj.
38:03Zdawaj.
38:04Zdawaj.
38:06Zdawaj.
38:07Zdawaj.
38:09Zdawaj.
38:10Zdawaj.
38:19Zdawaj.
38:23Zdawaj.
38:38Zdawaj.
38:38Zdawaj.
38:39Zdawaj.
38:40Zdawaj.
38:41Zdawaj.
38:43Zdawaj.
38:44Zdawaj.
38:45Zdawaj.
38:46Zdawaj.
38:47Zdawaj.
38:47Zdawaj.
38:48Zdawaj.
38:48Zdawaj.
38:49Zdawaj.
38:50Zdawaj.
38:50Zdawaj.
38:50Zdawaj.
38:51Zobaczmy, że jest to, tylko tylko tych nielepych
38:55predположений gościem Szczerbaka
38:56dobra, żeby Gennady Piotrowicz
39:00następne dwa miesiące w SZO.
39:02A za to jeszcze coś nakopamy, znajdziemy.
39:06Oczywiście.
39:07Podniemy starą działalą, np. бизнесmena Евграфова.
39:10Pamiętacie tego?
39:12Mnie dużo lat.
39:15Wszech już nie pamiętam.
39:17A my się napomniemy.
39:21Gospodin Golovanoff, wy свободne.
39:25Palać, ja nie rozumiem.
39:27Nie zaczynaj.
39:29A co nie zaczynaj?
39:30Tak więc wszystkich odpuszczamy, a?
39:32Tak, jeśli coś nie нравится,
39:33może znajdziemy sobie
39:34odpowiednią profesję na grudance.
39:41Gospoda, można ja...
39:44...pójdę?
39:46Dziękuję.
39:49Do widzenia.
39:50Do widzenia.
39:51Do widzenia.
39:55Do widzenia.
40:00Zrę ty tak się powiel, Annoša.
40:02Oczyń zrę.
40:03A...
40:04Pozvólcie, ja правильно понимаю,
40:06wy mnie się teraz ugrżające?
40:08Nie wierzę smysła.
40:09Zrę.
40:10Mam nadzieję, że jeszcze raz się obdumujesz i przyjmujesz правильne rozwiązanie.
40:14W przyszłym czasie.
40:16Tak, a ja już go przyniał.
40:18I, кстати, Gennady Piotrowicz, jeśli coś się dzieje, to pierwszy przyjaciół.
40:28Albo?
40:30Albo?
40:33Tłupku бросił.
40:38Tutaj w naszej.
40:40Polowina.
40:48No, żyć można.
40:56Gennady Петровicz, мы z Čerbaką будем что-to zz TBį?
41:00S tym надо очень аккуратne, my nie możemy.
41:03Zdjęciał się.
41:05Z Щerbacem niczego nie trzeba zrobić.
41:09Nie trzeba.
41:11Zdjęciał się drugi pytanie.
41:40i wyjdźcie do niego, żeby zrobić go szybko.
41:45Gennady Piotrów, jeśli chodzi o Gорodzieckiego, to mi potrzebne około miesiąca.
41:49Nie, Gорodziecki mnie nie interesuje.
41:56Jeśli to w moich силach, to to ja wszystko zrobię?
41:58Zdjęcia.
42:00Zdjęcia.
42:02Nie wiem, że to...
42:05A jak tak się wiedziałeś,
42:07że Gennady Piotrów na wolne?
42:11My wam z Щербaką
42:15taką...
42:16...postanowę zrobili
42:18w najlepszych традиций Goliwuda.
42:20To był przykaz morskowcym.
42:23Zdjęcia.
42:24Zdjęcia.
42:24Zdjęcia.
42:25Zdjęcia.
42:26Zdjęcia.
42:26Czyli wybrało.
42:26Czy護 Szeniusz many?
42:28Toое
42:28godzno. Zdjęcia.
42:32My niczym nie było,
42:34z rozmawialem.
42:42Zdjęcia.
42:43że k убийstwo сотрудników PPS
42:46imeli прямowe отношения
42:48Arkadii Belogub
42:49i Vasilii Evgrafov.
42:51Tym samym oni chcieli podstawić
42:53Głowanova.
42:54Evgrafov?
42:56A Verena i Siewaczanka jeździli tu k nemu?
42:59Jak-to nie wyzwał on u nich podozrений?
43:01S jakiej zazwyczaj oni k nemu jeździli?
43:02U Romy jest wierze, że Głowanova
43:05stojał za ubóstwem
43:06duchy Evgrafowa.
43:08Przez pięknie.
43:10A w ogóle, co tak
43:11zaściszasz Głowanova?
43:13Może, ty
43:14so свидeteljem поговорisz?
43:19A u tebe i свидeteli jest?
43:26Ewa, pogodzę!
43:29Poshni za mną!
43:31A co chciał to?
43:32So mną, powiedział, poshni!
43:35Daleko idziemy?
43:38W odwiedzienie.
43:40Tam ty wszystko napiszesz.
43:42A co mi przychodzili?
43:43A co mi przychodzili?
43:44A jak parnie moich zawalili, suka!
43:46A co, piały, że?
43:48A ty by zawiązował.
43:50A co, zło.
43:52Mózgi ubiewała.
43:55Poshni, suka!
43:56A nie krzyczy, to?
43:57Idem, idziemy.
44:02No, a chodź już, a!
44:07A chodź dury to!
44:09A co, złoń?
44:09A co, złoń?
44:10Poshni, złoń!
44:13A co, złoń?
44:27KONIEC
44:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:01Майор Аверин!
45:09О, какие люди!
45:12А вы что, здесь проездом, да?
45:14Я знаю, сожительница ваша в театре играет.
45:18Простите, бывшая.
45:19Ну, давайте уж как-то без спектакля.
45:22Садитесь в машину, вы задержаны.
45:26Почему же без спектакля?
45:28Ну, так же неинтересно как-то. Я пойду.
45:30Ай, тихо! Тихо ты, рукой!
45:34Знаете, никогда не понимал театр.
45:36Какое-то все ненастоящее, что ли?
45:39Да ладно.
45:41Грузить.
45:44Да аккуратно ты!
45:46Я сам, я сам!
45:47Все, отпусти руку!
45:49УДАР
45:49УДАР
45:50УДАР
45:51УДАР
46:09УДАР
46:13Как там твои тренировки-то? Все нормально?
46:16Ой!
46:16Ну, это ты там осторожнее, давай.
46:19Папа вспомнил, что я спортом занимаюсь. А ты не забыл, что у меня соревнования скоро?
46:23Конечно, не забыл, помню. Этот, как его, кубок по Санкт-Петербургу, да?
46:30Угу, был в январе. Первенство сейчас северо-западное. Через три дня, между прочим. Ты придешь?
46:38Конечно, приду.
46:39Обещаешь?
46:40Обещаю.
46:43УДАР
46:43Карета подана.
46:45Привет.
46:46Пока.
46:47Давай.
46:48Олеж, садитесь уже, давай!
46:50Ты что такое? У тебя все нормально?
46:52У меня все ненормально совсем. Ко мне Северцев приезжал, хотел задержать.
46:56Ну, как, с какого?
46:58Да хрен его знает. Хотя я догадываюсь, это, скорее всего, Голованова. Других вариантов нет. А мы это сейчас выясним.
47:05Подожди, стой, ты куда собрался?
47:07Сейчас поговорим с Головановым, как мы умеем.
47:09Стой! Я никуда не поеду!
47:14Рома, ну ты подумай головой, а? Я понимаю, тебе терять нечего, но у меня-то семья.
47:19Ну, давай попробуем как-то для начала во всем разобраться, что ли.
47:24В чем? И так все понятно.
47:28Ну, если Северцев к тебе приезжал, значит, у него были какие-то основания для задержания.
47:32Что он мог тебе предъявить?
47:33Да хрен его знает!
47:35Да иди ты!
47:41Короче, давай пошарься там. Тут должен быть по-любому какой-то сюрприз.
47:45Под сиденьем посмотри.
47:53Опа!
47:56Стой, руками не трогай.
48:00Да я сейчас тебе башку прострелю!
48:02Рома! Рома!
48:03Ты достал! Ты что, не видишь, что люди разговаривают?
48:06Рома!
48:07Извините, девушка. Простите.
48:11Извините.
48:13Успокойся.
48:15Рома, вали!
48:16Погнали, погнали, погнали!
48:17Поеду!
48:22Та...
48:23Почему-то я даже не сомневался, что майор Аверин приедет к вам.
48:27А что ж вы с ним-то не поехали?
48:28А он не мой личный водитель.
48:31Ну, в таком случае я приглашаю вас проехать с нами.
48:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
48:40Девушка, машинку с проезда уберите, я пути домой.
48:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
48:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
48:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
48:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
48:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
48:52И что они в итоге ему предъявляют?
48:56Да бред какой-то.
48:59Короче, Северцев считает, что Ромка вымогал деньги у Голованова.
49:04Ну, якобы Голованов ему мало заплатил, и Ромка за это решил его закрыть.
49:09И покушение на Щербака тоже якобы организовано с подачи Аверина.
49:13Короче, бред какой-то.
49:16Где он сейчас?
49:17Не знаю.
49:19Олег!
49:21Виктор Палыч, я честно не знаю, где он.
49:25Он телефон отключил.
49:28Нам нужно найти его раньше, чем они.
49:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
49:57Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments