00:00Muchas gracias, señor presidente del Consejo Permanente, señor secretario general, señora secretaria general de Junta, señores, señores, representantes permanentes, señoras,
00:10señores.
00:11Quiero primero agradecer al secretario general por la presentación de su informe sobre la visita oficial realizada a Haití del
00:2016 al 19 de agosto en nombre de la República de Haití, su gobierno, con el primer ministro Alex Didier
00:30Filzene y el pueblo haitiano.
00:32Quiero renovar la expresión de nuestra gratitud por la calidad de esta misión, su trabajo personal y su voluntad de
00:39hacer con que Haití esté entre las prioridades de nuestra organización.
00:44Asocio estos agradecimientos a la secretaria general de la CARICOM, la señora Carla Bernet, como también las instituciones intraamericanas e
00:52internacionales que participaron en esta delegación tan importante.
00:55Esta misión nos permitió a nuestros socios de oír los puntos de vista de las autoridades haitianas, constatar la realidad
01:03en el terreno, medir los esfuerzos realizados y entender mejor los desafíos que enfrenta nuestro país.
01:11También permitió entender de manera común la seguridad y el retorno al orden constitucional, que son dos imperativos indisociables.
01:22Esta misión, además, llevó a resultados concretos.
01:27Haití pudo acceder a la CAF, Banco de Desarrollo América Latina y del Caribe, el acuerdo firmado con el gobierno
01:35de Japón para reforzar la identificación civil con 350.000 tarjetas biométricas,
01:42el nuevo acuerdo con Viva Río para jóvenes y mujeres afectadas por la violencia y las iniciativas anunciadas para favorecer
01:50la inversión y la creación de empleo.
01:53Debemos ahora pasar de la solidaridad a la acción, de compromiso a la implementación y de promesas a resultados, señor
02:05presidente.
02:06El gobierno dirigido por el primer ministro Alex Didier-Phil-Deme está determinado a actuar con cuatro prioridades.
02:14Establecer la seguridad, restaurar el orden constitucional, relanzar la economía y reforzar la cohesión social.
02:23Sin embargo, hay dos puntos urgentes que nos dominan, la seguridad y las elecciones.
02:29En cuanto a seguridad, Haití no pide a sus socios que lo sustituyan.
02:37Nuestro país asume plenamente sus responsabilidades y hace todo para reconstruir su propia capacidad.
02:44El gobierno tiene el programa PIC 4000 destinado a aumentar los efectivos y la capacidad operacional de la Policía Nacional.
02:53Al mismo tiempo, refuerza las Fuerzas Armadas de Haití reclutando, capacitando y modernizando a las fuerzas.
03:03Nuestro objetivo es, claro, restaurar la autoridad del Estado, proteger a la población y retomar de manera sostenible el control
03:12del territorio nacional.
03:13El gobierno haitiano condena firmemente el masacre de los grupos criminales de la comuna de Tenskov en la noche del
03:2324 al 25 de agosto.
03:25Nos inclinamos ante la memoria de las víctimas.
03:29Somos solidarios con las familias que perdieron familiares, como los heridos y poblaciones desplazadas.
03:37Desde las primeras horas después del ataque, el primer ministro, como presidente del Consejo Superior de la Policía Nacional,
03:44reunió a las altas autoridades de la cadena de seguridad.
03:48La coordinación con la fuerza de represión de gangs fue reforzada, las operaciones fueron intensificadas
03:55y el Fondo de Asistencia Económica y Social fue movilizado a favor de las víctimas.
04:00Este acto bárbaro y cobarde traduce la urgencia de actuar de manera más rápida
04:07y nos recuerda también la necesidad de redoblar esfuerzos para preservar lo que ya conseguimos.
04:14Haití pide el despliegue de 5.500 miembros de la Fuerza de Represión de Gangs, GSF, y que se renueve
04:26su mandato.
04:26La fuerza debe tener los medios financieros, logísticos, materiales y operacionales necesarios
04:32para cumplir su misión al lado de las fuerzas nacionales haitianas.
04:42Señoras y señores, la seguridad que queremos restablecer debe permitir al pueblo haitiano de volver a las urnas.
04:52El 4 de agosto, cuando se lanzaron las operaciones de inscripción electoral, el primer ministro,
04:57él mismo, se inscribió en el registro electoral y llamó a los ciudadanos a que cumplieran con su deber cívico.
05:06El gobierno va a ofrecer al Consejo Electoral Provisario el apoyo para que pueda cumplir con su misión.
05:13El jefe del gobierno también tiene un diálogo permanente con el organismo electoral
05:17y los partidos políticos para favorizar, alcanzar el proceso de las mejores condiciones posibles.
05:25Organizaciones internacionales competentes también fueron invitadas a desplegar sus misiones de observación electoral
05:31para acompañar el proceso y reforzar su credibilidad.
05:35El gobierno está decididamente comprometido a restablecer instituciones legítimas
05:43con elecciones libres, transparentes y democráticas.
05:45En este sentido, hacemos un llamado a la OEA y a nuestros socios en el sistema interamericano
05:51para que le den a Haití un apoyo decisivo para el éxito de sus elecciones.
05:57Tenemos necesidad de acompañamiento técnico, financiero, logístico y de seguridad
06:03que esté a la altura del desafío.
06:05Señor presidente, la crisis que atravese a nuestro país es multidimensional.
06:11También está alimentada por redes criminales transnacionales
06:15y las actividades van más allá de nuestras fronteras y amenazan, más allá de Haití,
06:20la seguridad y la estabilidad de toda la región.
06:24Con una amenaza de este tipo, ningún Estado puede actuar solo.
06:29Haití asume plenamente su responsabilidad y sigue trabajando para restablecer la seguridad,
06:35reforzar sus instituciones y permitir al pueblo haitiano que vuelva a las urnas.
06:40Reconocemos y agradecemos a los socios de la región por su compromiso y solidariedad
06:46que han demostrado hasta ahora.
06:48Saludo el liderazgo y el trabajo de la movilización de nuestros socios de toda la región
06:53por el apoyo constante y sobre todo a los países que han anunciado contribuciones a favor de la fuerza.
07:02Les pedimos que continúen con este trabajo, sobre todo en la lucha contra las redes criminales transnacionales
07:10y acompañando esfuerzos desplegados por las autoridades haitianas.
07:14La estabilidad de Haití contribuye a la estabilidad de toda la región
07:18y es con este objetivo común que debemos seguir uniendo nuestros esfuerzos para avanzar juntos.
07:26Les agradezco.
Comentarios