Venezia, Kate e Rooney Mara gemelle in sincrono totale per Herzog: «Esperienza unificante»

LA SFIDA, come piace a lui, è stata quella di farle recitare in sincrono totale. Kate Mara e Rooney Mara sono le protagoniste di Bucking Fastard di Werner Herzog. Il regista tedesco, 84 anni il 5 settembre, delle sfide impossibili (Fitzcarraldo e tantissimi altri), Leone d'oro alla carriera un anno fa. Si racconta che il film fosse pronto e molto desiderato dal Festival di Cannes. Che però voleva inserirlo fuori concorso. Ma lui, Herzog, voleva riprovare l'ansia della competizione e così... E così ecco in concorso per il Leone d'oro di questo Festival di Venezia la storia di due gemelle stalker (e lo stalkerato è Orlando Bloom) che finiscono per scavare una buca che dall'Irlanda dovrebbe portare alle isole Orcadi, per salvare l'ultima volpe sopravvissuta... Un film/sfida folle, su un'ennesima faccia della follia. L'amore che da passione diventa ossessione. E che senza le sorelle star hollywoodiane (Kate di House of Card, Rooney con le sue 2 nomination all'Oscar) non avrebbe visto la luce. «Non per motivi di budget, però. Ma perché l'idea di trasformarle in due gemelle che sono una persona sola tanto da parlare insieme al 100% è stato ciò che ha dato il via al film», dice Herzog. Che gira in stile documentaristico una vicenda di finzione: ancora una volta.
Bucking Fastard, titolo provocatoriamente e ironicamente herzoghiano, racconta di due sorelle unite in tutto. Al punto da parlare e muoversi all'unisono, vestire uguali, condividere i sogni e l'amore per lo stesso uomo, Orlando Bloom, che poi otterrà un ordine restrittivo nei loro confronti. Aprendo una vicenda giudiziaria tra tribunali e stampa, fino a portarle a intraprendere un percorso surreale alla ricerca del vero amore. Una storia di finzione molto lontanamente e liberamente ispirata alle gemelle inglesi Freda e Greta Chaplin, negli anni '80.
«Il film è tutto inventato. Parla di fantasia, sogni, le due sorelle fanno lo stesso sogno nella stessa notte... Sono alla ricerca di un luogo, che è interiore... È un film unico nella storia del cinema», dice Herzog. Le sorelle Mara sono per la prima volta sul grande schermo insieme: «Ci siamo ritrovate a giocare insieme come non facevano da quando eravamo bambine. È stata un'esperienza così divertente», ha detto Rooney. E Kate ha aggiunto: «È stato magico, indossavamo gli stessi vestiti, mangiavamo nello stesso momento lo stesso cibo, pronunciavamo le stesse parole. È stata un'esperienza davvero unificante, qualcosa di diverso da qualsiasi altra abbiamo mai sperimentato».
«I film normalmente presentano ostacoli, questo è stato uno dei due o tre film tra tutti quelli che ho fatto in cui posso dire che non poteva andare meglio», conclude il regista.