3
- 2 months ago
S2 E04 >>> https://dai.ly/xb4nmk2
Category
📺
TVTranscript
00:0023 people from across Ireland have been welcomed to Slain Castle.
00:05They're ready to play the ultimate murder mystery game
00:08in the hope of winning up to 50,000 euro.
00:13But concealed amongst them are the traitors.
00:17It's up to the faithful to find the traitors
00:20and banish them before they become their next victim.
00:24The evidence has died against you, pal.
00:26We're here to get traitors and lying is not the way to go.
00:28And if a traitor remains undetected, they win all the money.
00:33Who will live? Who will die?
00:36This is the traitors.
00:42Previously, a secret couple danced their way to winning two shields.
00:46Diego is my husband and my partner of 11 years.
00:51The group worked together to catch their first traitor.
00:53You're obviously the only suspect I have.
00:55All the signs pointed towards Donegal.
00:59I am a traitor.
01:03I can't believe it.
01:04We got a traitor on the first night.
01:08One player's slip-up left the group suspicious.
01:10We need to get the traitors out.
01:13We got the traitors out.
01:14I think Sean threw himself under the bus there.
01:16Did you hear what he said?
01:17He says, we're all here to get rid of the faithful.
01:19And the three remaining traitors plotted their next murder.
01:22Horiko, Sean C, Laura.
01:25So we're happy?
01:26Happy.
01:26Happy.
01:26Happy.
01:33Someone must fall, answer the call, of betrayal from the dark side.
01:53It's good to be back boys. I was buzzing coming in for breakfast this morning, buddy
01:57buddy
02:00I should talk to you more Diego if I'm told last night I'd have been absolutely disgusted. How did you
02:04sleep? Oh
02:05I slept like a baby. I need a shield. So I was so relieved and also because I didn't have
02:13to worry about
02:14Then is because he also had this shield. We need each other Diego. We need to I can see it
02:18in the stars DJ and Diego
02:20The double D bra is there a triple deeper I hear that I know
02:24The double D bra we're here for support and have a bit of crack. Yeah, yeah, DJ is clueless
02:33If only he knew that we're married
02:38Come in
02:44It's kind of nice to arrive early you got like the pick of the like croissants and stuff. Oh you
02:48sleep not well
02:49No, no like the round table was really intense intense you're faithful and you're just being yourself
02:56You think everything you're saying is just fun and then suddenly it was well. Where do I live? Okay?
03:01Well, I said that my name came up last night
03:04So I decided to come in this morning with a little bit of oh god. I'm silly silly old me
03:10I was in the shower for about an hour water pouring
03:13No, literally because that clears you as well
03:17Oh
03:18Oh
03:19Come in
03:27I'm back and I want to hunt down more try us
03:30Has
03:30That feeling to tell you what that was in the take the field and I wouldn't want getting it again.
03:34The boys I felt I've cashed in the draught yesterday
03:36It's amazing.
03:37I want to be a faithful, I want to go on the hunt again.
03:39You want the faithful hunt, yeah.
03:40It hurts everyone else, it's like...
03:41Well, I'm good, because I had this year.
03:43I'm great, I'm great, because I'm here.
03:45I sat down with DJ and I was glad I did,
03:48because I kind of felt really sorry for him.
03:50Especially being called a crappy faithful, like, punch to the gut.
03:55Oh, here we go.
04:03I think breakfast is a potential weakness for me.
04:06It certainly was yesterday,
04:08in terms of how I perhaps looked like a ghost.
04:12Today, I need to really come in bubbly, with names,
04:15and I need to actually engage with this breakfast.
04:18It's really nice to be in early days.
04:20Last night, I don't really know how to feel about it.
04:24Two of the things, actually, that were put at Adele,
04:26was she drank her whole glass of water.
04:28I drink copious amounts of water.
04:30That was the most ridiculous thing I've ever heard in my life.
04:32And also, she looked tired or fidgety,
04:34and I was literally like, they're describing me.
04:36There was just a couple of comments yesterday,
04:38saying, like, Laura is, like, a thousand percent a faithful now,
04:41for bringing that forward.
04:41And I was like...
04:42We can't.
04:43We can't kind of say those kind of crazy things.
04:45No, I think if she comes back,
04:47she is left as a faithful to cause chaos.
04:50So we're looking at her,
04:50and somebody else is listening in the right leg.
04:52Oh, God, it's hard,
04:53because if she starts muting it,
04:54she's acting different then as well.
04:55I can't see her muting it, regardless.
04:57She needs to, like, keep doing what she's doing,
05:00but maybe keep the name or the person...
05:01I don't want to hear every night, though,
05:02I'm going to be murdered,
05:03I'm going to be murdered.
05:04Rather, they just killed her, like...
05:06Do you know what I mean?
05:08Like...
05:09I should be getting it once a night.
05:10I'm making Sean out.
05:11Yeah.
05:12That's exactly what I'm thinking.
05:13Yeah.
05:13Did you hear what he said?
05:14Yeah, yeah.
05:15Is that who I was thinking yesterday evening?
05:18Sean.
05:18Oh, Sean.
05:19That was just...
05:20Yeah, wasn't it?
05:21Holding court.
05:22It was like a priest giving a sermon.
05:26This is my first time seeing something.
05:28Happy!
05:33Happy birthday, Anna!
05:35Happy birthday to you!
05:38Happy birthday to you!
05:41Everybody sang happy birthday,
05:42which I wasn't expecting,
05:44so it was really, really nice.
05:46Ian, I did a lot of good thinking last night.
05:48Did you hear?
05:49And reduced the result,
05:50which I wasn't expecting,
05:51but when I sort of thought,
05:53yeah, that makes sense.
05:55Yeah, well, I listened to...
05:56I'll chat to you about it.
05:56Yeah, yeah, let's have.
05:58Oh!
05:59Nice to meet you, my boy!
06:02Yay!
06:05Donal!
06:08Last night, put the pieces together
06:10to see where I could make the Traders' connection.
06:13Good to see you, my love.
06:14How are you getting on?
06:15And I was left with Donal and Janet.
06:17It's like Donal.
06:18And I'd say we're on to another one tonight.
06:20Yeah, I think so.
06:21I think so, yeah.
06:23Yeah, yeah, yeah.
06:23I have a list of Traders,
06:26and I'm kind of waiting for the other lads
06:27to take the lead
06:28before I hop on that bandwagon.
06:30What do you think I'll do?
06:32Hard to read.
06:33Hard to read.
06:34Yeah, he's definitely up there for me.
06:36Yeah.
06:36He's, like, super smart.
06:37He's not giving anything.
06:40He's not giving me away.
06:41Whoa!
06:43Live on, love!
06:51I was so happy to see everyone.
06:52I was counting all the faces to see who was actually missing.
06:55Carla, Laura, Sean C, and Cor.
07:00Carla, actually.
07:01There's a random one not doing mania.
07:03Carla will definitely come in anyways.
07:04I think she will.
07:05I was actually fine going into breakfast this morning.
07:07I wasn't too bad.
07:08Would you like Bonia?
07:08I don't know if I'm just feeling a little bit more comfortable
07:11with, like, the relationships that I've built.
07:14Oh, here we go.
07:15This is it, this is it, this is it.
07:16My heart is pounding for some reason.
07:27I slept a little bit better last night,
07:28but, you know, today,
07:30I'm definitely nervous
07:32that one of my friends is going to be killed.
07:34That way back, honours.
07:35I'm happy to be here today.
07:36I really am.
07:37Buzzing.
07:38Knowing what's going on
07:39is making me feel quite relaxed, to be honest.
07:41Jeez.
07:43So there's two left.
07:45If she's gone, that's a lot of all of us.
07:49Flora, who is with Flora?
07:53That would be such a fucking stab to us
07:55because he's brilliant.
07:56He is brilliant.
07:58Come in.
08:02Come in, come in, come in.
08:07Oh, my God!
08:08Yes!
08:09Yes!
08:10They killed Laura.
08:11No way.
08:13Laura, where's Laura?
08:15And I'm in my head.
08:16I know where she is.
08:17I'm like, what, Laura?
08:18No.
08:19What's going on?
08:20Honestly, I'm pissed off girl at that now.
08:25So we're all agreed that we're going to murder Laura tonight.
08:29Yes.
08:30I mean, did you see her in action?
08:32She was...
08:33She was pretty damn good.
08:34Oh, come on.
08:35I wanted to applaud her at one stage.
08:38No.
08:38No, but dangerous.
08:39Big siren over her head.
08:41Okay.
08:41So we're happy?
08:42I'm happy, yeah.
08:43I'm happy.
08:44Okay.
08:45Let's do it.
08:56Dear Laura, by order of the traitors, you have been murdered.
09:01Signed, the traitors.
09:03No surprises there.
09:07Obviously, I got one last night.
09:08So I was onto them.
09:10I've obviously made them uneasy.
09:12I've had the best time.
09:14I wouldn't change it for the world.
09:15And I'm so happy that I got to play the game.
09:18Jesus, I said I wouldn't cry.
09:20Ah, bastard.
09:26Oh, my God.
09:29She sacrificed herself for us.
09:31The traitors obviously knew she was a threat and got rid of her.
09:34We need to fucking advance that big time.
09:37100%.
09:37That's a meltdown.
09:38Is it him?
09:39Did he do it?
09:40Yeah.
09:40Must have.
09:41Yeah, definitely.
09:43She said to me before she left, she goes,
09:44Sean tomorrow.
09:46That was a kick in the teeth to me personally, I have to say.
09:49But get one of the people that got rid of Laura,
09:51I'd be happy with that.
09:53I was delighted.
09:55I think I had another few strawberries to celebrate.
09:58I may have even went mad and had a cross on
09:59because I just thought I won't have her looking at me
10:03or making me feel uneasy.
10:05And I felt like a weight was lifted.
10:07And, yeah, I was delighted.
10:09I was delighted she was gone.
10:15Something wrong?
10:16Do you bring Laura with you now?
10:18You're all very jolly.
10:21Who is missing?
10:25Oh, Laura.
10:28Porrico, would you mind?
10:32I don't want to do this, Laura.
10:35Thank you very much.
10:37Oh, poor, lovely Laura.
10:44Gone too soon?
10:46Definitely.
10:47Yes.
10:48Yeah?
10:48Well, not everyone agrees with you.
10:52You did well last night,
10:54but the traitors continue to pick you off one by one.
10:58The walls are closing in.
11:02How do you do in tight spaces?
11:05Oh, that reminds me.
11:08See you at the mission.
11:12I think DJ was surrounded by traitors last.
11:16Who was he beside him?
11:18Down up, down up, down up.
11:20Oh, no.
11:21I have question marks there too, Sean.
11:23Nobody has a clue.
11:26It's good.
11:27Good for us.
11:36Oh, that actually has me floored.
11:38Oh, God.
11:40I need coffee.
11:41I genuinely didn't think that she was gone.
11:44I didn't think so either.
11:46I think that's very obvious, there's something.
11:49I am Diego.
11:50Get in here.
11:50It's not a conversation, right?
11:52I nearly blew it last night with that stupid.
11:55Come out with a faithfuls instead of traitors.
11:57Slip of the tongue completely.
11:59You did.
12:00I know you did.
12:00I know everybody did.
12:01Yesterday, I was on nobody's radar.
12:03And yet today, I'm on everybody's radar.
12:05So, what am I going to do?
12:07I've got to get busy.
12:08You're going to see a different me today, right?
12:10Yeah.
12:10And that's not sinister.
12:11That's just my change of game plan, right?
12:13Yeah, yeah, yeah.
12:13I suspect, purely suspect,
12:15that there's one male, one female traitors.
12:17I had a conversation with Laura.
12:19She was thinking, would the traitors vote against Adele?
12:21That was her thinking.
12:23And I don't think they did.
12:24I think these five hours are suspicious.
12:26Yes.
12:27And that was Laura's thinking too.
12:28And Laura was...
12:29But I mean, it makes sense,
12:29because of course they're not going to vote.
12:30And Laura was a great traitor, honey.
12:31Kelly, listen, I don't want to just get half of this.
12:33AKA piss off.
12:34Yeah, please.
12:35Love it.
12:36Just say how it is, Sean.
12:37I've been telling you that.
12:38Straight up here.
12:39Excuse me, am I allowed in here?
12:41I just got kicked out of Boys Club.
12:44So, I wrote down who voted for DJ, who voted for Adele.
12:47I've done the same.
12:52I've done the same.
12:54The only female that voted for you, which surprised me, was Janet.
12:58I thought, that fits with my profile.
13:00Young, good-looking, professional woman.
13:02Perfect candidate to be a traitor.
13:04Then I looked at the other, the men who voted for you.
13:07And I don't think you like this one.
13:09I know what you're going to say.
13:10You probably do.
13:11Don't know.
13:12Don't know.
13:12Don't know, I thought she would go for Adele.
13:14And I really felt that was a traitor supporting a traitor.
13:17But the point I was going to make was, Laura was well got by the boys, right?
13:21Because she was Laura.
13:22Yeah.
13:22He never stops talking.
13:24It would be like asking Sean how to score the match.
13:26He'll go through the whole 60 minutes.
13:28But he won't tell you to score the match.
13:29And I think I have a position in the house where the younger girls look to me like,
13:33almost like a daddy figure or something.
13:35They got there.
13:35You know, I think they would listen to me.
13:37But I need someone who's strong with the boys.
13:39And that's you.
13:40He's like holding court.
13:42But I just went to sit down in the armchair.
13:44And then he just goes, I'm not ready for you.
13:46Or I'm not starting again.
13:48And I said, oh, don't start again.
13:53I feel like I'm more in the game today.
13:55As in, get me into the round table.
13:57As I have something to say.
14:00The first time I've had something on Tuesday is with Sean.
14:03Same.
14:03But I think about Sean, old Sean.
14:07He's going in for you.
14:09Me?
14:10Why me?
14:11I had no idea, man.
14:12He was trying to make up a big scenario at the top of the table.
14:14I was just like...
14:16It just didn't really make much sense why I was being focused on out of nowhere.
14:22Hello, darling.
14:24What's wrong with you?
14:26Oh?
14:26Nothing.
14:28Oh, yeah.
14:29Just getting some mad tears thrown at me.
14:31Really?
14:32I'm going to be honest with you, because I think you were faithful.
14:34I am.
14:36Threw your name at me.
14:37I knew he would.
14:37Do you know why?
14:38Because of last night.
14:39And he asked me, he asked me to round up the boys.
14:42What?
14:43Essentially.
14:44Did he or did he not?
14:44No, he was there.
14:45So, the talk in the castle is me.
14:51Sean is basically holding interviews, pulling people in one by one, and throwing my name
14:57and Donald's name around.
14:58I don't know which one of them is the head of the snake.
15:00I think John will be the boss of them.
15:02My heart just kind of broke for him, because I knew what he was trying to do, and I was
15:06kind of laughing at him.
15:07Donald broke rice with the boy club.
15:09I remember you were talking about the boys, the lads, you said.
15:11Lads, lads, lads.
15:11Or it was saying that Sean was talking about me.
15:14I was like, what?
15:15He was like, what?
15:17Well, he said to Ian about Jenny.
15:20You.
15:20Oh, yeah.
15:22Oh, you're getting both of them as well.
15:24He's going for Jenny.
15:25He called me, he called me Jenny.
15:28Sean is going for you.
15:29Yeah.
15:29And he basically asked, and you.
15:31And you.
15:31He wants me to get the votes.
15:32Because we're young and beautiful.
15:33Asked me to get the votes.
15:34There you go.
15:35Why?
15:36What's his, what's his?
15:37I don't know.
15:38Oh, like, you know, she looks like a chair, and I'm like, yeah,
15:40because I have a little bitchy fringe.
15:42Like, get over it.
15:43There was eight votes for DJ.
15:44I was one of them.
15:45I was.
15:46I came in with his name.
15:48Exactly.
15:48Same.
15:49Hear me out.
15:50He wasn't even letting other people get involved in the
15:53conversations that he was purposely creating.
15:55I think you're stressing too much about it.
15:57No, no, no.
15:58I'm not.
15:58Seriously, because you're making me stress about that.
16:00That's not the important.
16:01How am I making you stress about it?
16:02I've literally just said why I voted for DJ.
16:05I knew.
16:05He would have been one of my, like, people that I wouldn't
16:08have had a doubt on, but I have a doubt on him now.
16:10You're putting your name in people's head, and that's a
16:14little bit more by having multiple conversations.
16:16I just said I'd let you know.
16:17What can I do, Sasha?
16:18I can't sit back and go, actually, it'll be grand.
16:20Sean is quite passionate in telling his reasons,
16:23because he's so sure.
16:25And I'm just listening and thinking, oh, how wrong are you?
16:39Come on, Rin, here we go.
16:44Trying to throw me into a small little hole.
16:46Sean's coming for me for some reason, so.
16:48Sean's going for you?
16:50Yeah.
16:50What?
16:51So he has named Donal and Janet, and then he has pulled
16:55everybody, like, that's what would I say?
16:56Can I go for your interview now?
16:57Yeah, he's pulled everybody.
17:00I'm going to focus on Donal, because I don't think I can
17:03get the votes for Janet.
17:05I'll see if he talks to me or not.
17:07He said that you're young and you're kind of, like,
17:09you're good-looking, and that's why.
17:11Why do you have to be young and good-looking?
17:12Jeez, I must be rotten, so.
17:14I'm not good-looking enough to be a fucking traitor.
17:16Seriously.
17:17I'm getting done dirty here.
17:28Oh, no, that's...
17:30It's a coffin.
17:32All the masks.
17:34Oh, you are kidding me.
17:36My belly literally just sunk when I seen the coffin.
17:39I was like, I don't believe this.
17:40I wonder what it is.
17:41I'm actually petrified.
17:42I really don't like who my face is.
17:44I'm like, oh, this is it now.
17:46Someone's going to die here on the spot.
17:48Welcome to the mission.
17:50You look a bit nervous.
17:53I can't possibly imagine why.
17:57Do you want a bit of good news?
17:58Yes.
17:59Of course you do.
18:01Oh, actually, the good news is for these lads.
18:03Lads, thank you so much.
18:05I know you have been digging day and night,
18:08but don't worry, your work won't be in vain,
18:12for this will be the final resting place
18:16for one of you.
18:19What?
18:20Who fancies a twisted little game of hide and seek?
18:25Oh, wow.
18:27Who amongst you would you trust with your life?
18:32Pick one person for me.
18:34If you trust me, I'll go...
18:36Wait, wait, wait.
18:37Is it one person that tracks everyone?
18:40This person.
18:41A couple of people were shouting Dennis' name
18:42because everyone was kind of like,
18:44well, Dennis is a decent guy.
18:45Does Dennis feel comfortable that you can do that?
18:47Dennis, do you feel comfortable doing that?
18:48Sam, Sam, Sam.
18:49And then all of a sudden it was Sam,
18:51and again, why didn't I say me as well?
18:54I'll do it if you want me.
18:55Okay, Sam.
18:56Is the coffin big enough for you, though?
18:59Sam, the chosen one.
19:02Come over here, mind the gap.
19:04Are you cold?
19:05Are you just scared?
19:06Scared.
19:10You're quite right, too.
19:12Sam, very soon you will track down each of the players.
19:16For each player you bring back here to me,
19:19you will add €500 to the prize pot.
19:22Any player that you choose to leave behind
19:25will be up for murder tonight.
19:29Monks, please take the rest of them away
19:32for a little bit of a lie down.
19:34Oh, my God.
19:36No.
19:37Honestly, if this is a spade mission, leave me.
19:43The players will now be taken to four locations
19:46around the grounds and sealed inside coffins,
19:51each hoping that Sam will free them from their fate.
19:57I'm just going to lose my mind.
19:58There's so many fucking spiders.
20:01But...
20:02Let's go, Sammy.
20:03I know you got me, bro.
20:04Will you choose friend or foe, Charles?
20:08Sam, you have 20 minutes to track down all the players.
20:12You will need this.
20:15And your time starts now.
20:18Quickly.
20:21And off he goes.
20:27I'm definitely safe because I know Sam's not going to leave me.
20:33You're doing great, Jonas.
20:35Yeah.
20:35I'm really claustrophobic.
20:37I'm really claustrophobic.
20:37And I told myself, coming here, that if I had to do something like that, that I was going to
20:42do it.
20:44I hear Scotland feet.
20:47And before I know it, there's a light in my face and Sam looking down at me like an angel
20:52from heaven.
20:52Yes.
20:53Oh, good man.
20:54Come on.
20:55Yeah.
20:55When I heard the voices coming, I was like, happy days.
20:59Okay.
21:00He's already pulling pork out from the grave beside me.
21:02And I asked him, how many can we get?
21:06There's only two.
21:07There's only two.
21:08Five souls rest beneath the earth.
21:10I think I messed up the mission.
21:12Oh, fuck.
21:13I didn't realize only a certain amount of people could get saved from murder.
21:17Okay, so we're here.
21:18We're here.
21:18So we need to get to...
21:19Which way did you come from?
21:20Let's go, Sam.
21:22This one.
21:22River graveyard.
21:23Yeah, down towards the river.
21:24Yeah, fuck.
21:30How long have we been in here?
21:31About five or six minutes, I'd say.
21:34We have a long left though.
21:35It won't be long.
21:36Janet was panicking and like, we all felt really bad and I just want to give her a hug.
21:42Where the hell are we on this thing?
21:44We're definitely going the right way.
21:45I think so.
21:46We're reading the map, but you're not familiar with the landscape and you're trying to figure it out.
21:52There's the castle.
21:53There's the river.
21:53There's the river graveyard.
21:55What's this then?
21:56Would I ever hurry up?
21:58Call that muscle for nothing.
22:00Come on.
22:01Ah, jeez.
22:02It's not in the dead end.
22:02Nope.
22:03Here we go.
22:04It's not them.
22:05All right, lads.
22:06Is that people?
22:07Four players in darkness, but only two can be free.
22:10Sam.
22:10Is he here?
22:11Who's the first one?
22:12Diego.
22:13Sam!
22:14Over here.
22:15Janet's here.
22:16Get Janet out.
22:17I'm ready to go.
22:18John, I'm here.
22:21Oh!
22:22Yes!
22:24Lads!
22:24Go Janet!
22:25I'm like, oh, it's over.
22:27But it's not.
22:29Lads, group decision.
22:30Group decision.
22:30David!
22:31I'm suspicious of David.
22:33I'm suspicious of Donal.
22:34How many can you take?
22:36I'm not suspicious of Diego.
22:37Let's keep him safe.
22:39Thank you, guys.
22:40Come on, lads.
22:42Sorry, lads.
22:43All right.
22:44Here, hang on.
22:45Let's look at the map before you go.
22:46Wait, wait, wait.
22:47Are they going?
22:49Are you going?
22:53No!
22:54Come back!
22:57What's happening, lads?
22:58David, we've had it.
23:00Oh, no, we're left.
23:03Oh, it's shite.
23:06It's not here.
23:07There, look, there's costumes in the head.
23:09I see them.
23:10Right.
23:10Who are we going for?
23:11Porco, Sean A, DJ, Carla, Dennis.
23:17Careful.
23:18Make a decision.
23:20Let's go, Sam.
23:21I'm pretty confident Sam will save me.
23:23How many does it say on the sign?
23:25Yes.
23:26Five players.
23:27Only three can be saved.
23:28Please?
23:30Hey, guys.
23:31I hear them shouting Porco's name.
23:32I don't know how many are going to be released from the coffins.
23:35Save Sean.
23:35Save Sean.
23:37DJ, Carla, Sean and Dennis.
23:40Damn God.
23:41One more.
23:42Save me.
23:43Please?
23:45Legends!
23:47Oh, no, get me in.
23:49Hang on, guys.
23:50See where we're going.
23:51Mind yourself.
23:52Mind your footing.
23:52Siobhan, how long's left?
23:54Can you hear us?
23:54You have six minutes left.
23:56Thank you, thank you.
23:57Tick tock.
23:58Who's the map?
23:59Who's the map?
23:59Thank you so much.
24:02That's the distillery.
24:03Here to the right.
24:05Keep going, guys, Lydia.
24:07Come on, let's go.
24:08Let's go.
24:08Let's go.
24:10I have to crawl up.
24:11I'm getting nothing.
24:12I should have just stayed there.
24:13Because in reality, I didn't even need unity.
24:16But I had to look like I needed it.
24:18Wait, wait, wait.
24:18Only one can be saved.
24:20Quick.
24:21Hello.
24:22Oh, my God.
24:23Sam.
24:24You're beautiful.
24:25I vote Pete.
24:26I vote, I vote Pete.
24:27Oh, no.
24:28Come on, Sam.
24:30Come on.
24:31It's Anna's birthday.
24:32But...
24:33Oh, no.
24:36It's Pete.
24:36Come on.
24:37No time for talking.
24:38Which one?
24:38Which one?
24:40Let's go, Pete.
24:40All right, boys.
24:42Let's go.
24:42After group.
24:43Yay!
24:44Pete, who did they save?
24:46Pete!
24:47Why did they save Peter?
24:49Always the case, picking a big, mostly guy over three girls.
24:54If they picked Pete because they thought that he could make it back,
24:57I'm going to just go mental.
24:58Because, again, in my head, I was like, you know, I'll race Pete any day.
25:02As a team.
25:03Stay together.
25:05Come on.
25:05Cool.
25:06Come on.
25:06Can I have a quick walk?
25:08Yeah.
25:08My legs are gone.
25:09Come on.
25:10I wouldn't even say running.
25:12I was trying to survive.
25:13It was bad.
25:14Into your nose, out to your mouth.
25:16Yeah.
25:17All right.
25:17We have it.
25:17We have it, Carla.
25:18Come on.
25:20Hold my hand.
25:21She said, leave me.
25:22I said, I'm not leaving you.
25:23Come on.
25:24Come on.
25:25That's it, Carla.
25:26Kill it.
25:27It was tragic for me.
25:28I actually thought I was a goner.
25:31I'm dead.
25:31No, you're not.
25:32Come on.
25:32Like, I really thought I was getting into that coffin and just staying there.
25:36It felt like doing that.
25:37Come on.
25:37Come on.
25:39Come on.
25:39Let's all push.
25:40We've got an immunity.
25:42Other people don't.
25:43We have to secure this money.
25:45We have to get them some sort of silver lining.
25:47All together.
25:48All together.
25:49We got this.
25:49We got this.
25:50Quickly.
25:51Quickly.
25:51Quickly.
25:52You're all there and stop the talk.
25:56Well done.
25:58Well done.
26:00Well done.
26:02Thank God we get there in the end.
26:05By the skin of our teeth.
26:06Sam, congratulations.
26:08You brought eight players back to me, which means that not only have you added 4,000 euro to the
26:14prize pot.
26:17It also means that you are safe from being murdered tonight.
26:25That is more than can be said for those you left behind.
26:30One of which will be laid to rest tonight.
26:33I'll see you back at the castle.
26:35Try not to eat all the good biscuits.
26:38Off you go.
26:39Thanks so much.
26:41Well done.
26:42Thank you, Sam.
26:45It was tough because you have that guilt feeling of, oh, why did you free one person and not the
26:50other?
26:50Tough conversation out of us.
26:52Yeah.
26:52Huge.
26:53Certainly wish I wasn't put in that boat.
26:55I thought it would be a good thing.
26:57But it wasn't in the long run.
27:00Not for me.
27:05Honestly, I don't envy him.
27:07That's not easy.
27:08He's going to think I'm a traitor.
27:10He put me forward and goes, they can trust you.
27:12Nah, man.
27:12Just chat with him.
27:12Just chat with him.
27:14I'd love just one night of going to bed feeling safe.
27:18Oh, I know.
27:19Just one.
27:20I was just thinking, why am I being left out after, like, being strong and the other mission?
27:26Possibly, traitors are in coffins at the moment because they can't be murdered anyway.
27:32Yeah, it'd be interesting to see what the reason is behind.
27:35Yeah.
27:37Oh, jeez, baby!
27:39We did what we said.
27:40We got full money.
27:41We got eight people immune.
27:42We're never going to be able to please everyone.
27:44So Sam says two times immunity over here.
27:50There's a reason why we were both left.
27:52They think I'm a traitor or you're a traitor.
27:54And it was Sam and Sean.
27:56Well, I know I'm not a traitor, so...
27:58It's like...
28:00And we were saying, like, I'm going to explain it as in, well, I'm not a traitor.
28:03I'm going to say something to you and I was going to be honest with you.
28:06Yesterday, I sat down with yourself and Ethan and said, here's a name floating around from a lot of people.
28:11Yeah, you said that too.
28:12And she said, is there?
28:14I went, yeah.
28:15And then you went, well, we never hear anything.
28:18I said, we never hear anything.
28:19You did.
28:20And then when I heard your name being bandied about, allegedly, by Sean, I was like, is he trying to
28:25set up Janet, who is definitely a faithful, and you, who potentially is a traitor?
28:31Hypothetically, if you are a traitor, and Sean was a traitor, Sean is not having her back.
28:37He's trying under a bus.
28:38100%.
28:38An absolute bus.
28:40So he is?
28:41He is trying under a bus.
28:42No, I'm saying he has to.
28:43He has no choice.
28:44Okay.
28:44You're not really convincing me here you're a faithful.
28:46You're kind of going...
28:46No, it's like I'm just having this conversation.
28:48I've never even said once, I'm definitely a faithful.
28:50I just feel like I am every day of the week.
28:52I haven't heard.
28:53But that's right, listen, you'll figure it out.
28:55Yeah, I don't know.
28:58Guys, sorry for not saving you.
29:00Okay, no, you're fine.
29:01You're okay.
29:01I'm heading that way anyways.
29:02You were in a group where there was just one I could save, so...
29:05Yeah, I heard.
29:06The thing that's frustrating the girls is just the fact that we feel like the guys are getting picked all
29:11the time for the benefits, and the girls aren't.
29:15Yeah, what's this game?
29:16Did you hear?
29:17Four grand max.
29:18Lovely.
29:18Are you there, fair play?
29:23Did you hear?
29:23Yeah, I heard, yeah.
29:24I was like...
29:25I mean, I heard you coming.
29:26I was like, yes, I'm way.
29:27I was like that.
29:28And then I just heard the...
29:29Then I heard the cards, and I just went, bollocks.
29:32Now Hartfield's one bit.
29:34He was just trying to do as quick as he could.
29:35He got the max scores.
29:37I'm just going to have to stay optimistic, and hopefully I'm not on the chopping block.
29:40Ian, just quickly, we'll have the lads here.
29:42My conjecture is there's two traders left, Donald and Janet.
29:46Do you not think pulling everyone today was a bit mad on your side?
29:51Like...
29:51What am I going to do?
29:52Roll over.
29:53Is there heat on my pork?
29:54Well, like, there's more heat on you now than there was yesterday, I think.
29:57Well, listen.
29:58I brought the heat on myself by a stupid slip of the tongue.
30:00Yeah.
30:00If that's all you have on me, lads, good luck, because it's a wasted vote.
30:04I am genuinely just trying to help him by telling him to stop with the erraticness.
30:10The two people who voted for DJ, who had no reasonable reason, were Donald and Janet.
30:16But Donald said it was because of Deloitte, basically the same thing that you're saying.
30:19No.
30:20Yeah, but Donald...
30:21It's the exact same reason you said.
30:22No, but Donald was...
30:23It is.
30:23Donald in the comments was about Adele.
30:25He never said anything.
30:26Donald didn't say I'm going to Adele.
30:27Donald never said he didn't.
30:28Donald, I'm going for you tonight, right?
30:31I'm like, will you just leave me alone?
30:33We're not going to go through this all.
30:34You're all lovely guys, because we're all lovely guys, right?
30:36He's just really trying to put pressure and trying to get heads to sway onto me.
30:40Diego, for example, had a perfectly reasonable reason.
30:43Sean is trying to talk and persuade us rather than talking to Donald, who is sitting right
30:48in front of him.
30:49If you vote for me and I'm up here on the platform and I say that, great time.
30:54I'm a faithful.
30:55Remember this moment.
30:56Remember this.
30:57Remember that trailer.
30:59I need to be more defensive, more direct.
31:03I did kind of start to think that maybe that was from my injury.
31:06Last October, I broke my neck playing Gaelic football.
31:10Hi guys.
31:12Being at home and doing nothing every day in a neck brace for so long.
31:15I thought maybe that has impacted me to not have the confidence not to have that kind of
31:21grit in me anymore.
31:22I came in from the start.
31:23I had no names.
31:25The only thing from my point of view that was factual was that it was just a massive lie.
31:31I was wondering if it's traitor on traitor.
31:33Because it is traitor on traitor.
31:35And we get one of them out.
31:36Yeah.
31:37Because in the kids.
31:38And also if one goes tonight.
31:40And they're faithful.
31:41Go for the next one.
31:42Go for the next one.
31:42Save a bit of popcorn lads.
31:43We're going to need it.
31:51As the sun sets on the castle.
31:54The players prepare to meet at the round table.
31:57Where last night they caught a traitor on their very first attempt.
32:02Once bitten, twice shy.
32:05I can't wait to see how they respond.
32:09Going into this round table, I'm actually really calm.
32:15Whatever Sean is spouting about down there.
32:19He's just digging.
32:21You have no idea who's going to be turned.
32:23Or who's going to flip.
32:25I'm just going to say what I think.
32:27And there's a massive red flag for me with Donald.
32:31I think going into this round table, it's going to be Donald versus Sean.
32:35I'll find you.
32:47Players, welcome back to the round table.
32:53In today's mission, you won 4,000 euro, which brings the prize pot to 10,900 euro.
33:07In this game, you are defined by the decisions you make.
33:12But decisions have consequences.
33:16Nine of you are safe from the traitor's grasp.
33:20Unfortunately, that means that everyone else is still in their crosshairs.
33:27Last night in this very room, you caught a traitor on your very first attempt.
33:32Well done.
33:33Well done.
33:34But the question still remains.
33:36Was that beginner's luck?
33:38Or can you repeat the trick?
33:41Who here is a traitor?
33:47Don't keep us waiting.
33:50Can I start?
33:54So, not a great day to be a faithful in a box.
33:57But as a faithful in a box, who might not be here tomorrow, I may as well put everything out
34:02that I have.
34:03I have two sets of suspicions.
34:07And my first is Shawnee.
34:09The other day, I thought you were totally faithful.
34:12I was convinced.
34:13But then yesterday at the round table, you kind of opened up the table with a speech.
34:17And you closed the table with a speech.
34:19And I kind of felt you were trying to assert yourself as the head faithful.
34:23And that kind of rang an alarm bell for me.
34:26The second set of suspicions are on Donal.
34:31Yesterday, I sat down in the living room with Aoife and Donal.
34:34And we were talking about any names floating around.
34:36And I went, yeah, everybody has a name.
34:37Like, and then Donal kind of pointed on himself and Aoife and went, sure, we don't hear anything.
34:42And I kind of went, why is he talking for both of them?
34:45It kind of was like, was it a slip-up?
34:47Are they both traitors and he's let the cat out of the bag?
34:50And then today in the graveyard, we were left together side by side.
34:54And I said, look, it would be mad if it was a traitor left in a coffin.
34:59Because then people would think they're faithful.
35:02And there was no bite.
35:03He heard me, but there was no kind of conversation.
35:06I went, okay, left it there. We got out, got into the car.
35:09Then I said, look, I know I'm not a traitor, expecting him to go.
35:13But neither am I.
35:14But he went, nothing, like.
35:15So then Donal said, Sean is going to say my name.
35:18And then I just threw out, well, hypothetically, if you were a traitor and Sean is a traitor,
35:24that's a traitor throwing a traitor under the bus.
35:27And you said, yeah, I suppose you're right.
35:32Yeah, look, I'm not, like, really defensive.
35:34I'm not going to start saying, no, no, no, I'm telling you, I'm telling you, I'm telling you.
35:36I'm, like, I was just like, that's so wishy-washy.
35:38Well, it wasn't wishy-washy.
35:39But, like, it was to me.
35:41I said, I know I'm not a traitor.
35:43I look at you.
35:43That's not wishy-washy.
35:44That's, like, tell me you're faithful.
35:45Yeah, but I was just like, you're, you're, yeah, I get you when you're saying that.
35:48But I was saying, like, you're bringing up here that I said stuff.
35:50I think you're playing it down a bit, like.
35:52No, I don't think I am, because I'm, like.
35:54Okay.
35:54We were lying in the coffins, and absolutely, like, it was awkward as hell.
35:59Instantly, I'm thinking, why wasn't I chosen?
36:01I was just like, I'm not going to start blabbering on stuff if I don't have anything behind it.
36:06But you didn't even deny it.
36:08You didn't really say anything.
36:09It was, like, kind of.
36:10Yeah, I get what you're saying.
36:11But I'm saying that, like, I just didn't feel like I needed to start defending myself.
36:14You're in the wrong game, then.
36:15But listen, maybe that's my fault.
36:16Maybe I need to start being more defensive.
36:18Yeah, and that's.
36:18You're going to need to actually confirm, no, I'm faithful, but you were, like, literally.
36:22Well, that's.
36:23That's.
36:23What was going through your head, the fact that something was brought up to you directly,
36:27and you're still not even backing it up.
36:29Like, what was going through your head?
36:30That was the first time anyone's really come up to me and said straight, apart from Laura.
36:35Which, she was like, whatever.
36:37Well, she got a traitor.
36:38Yeah, but that's what I'm saying.
36:39She was straight up.
36:40I was talking to Laura last night, and I was saying, fair play, because she said straight out afterwards
36:45that the only person that defended Edel straight up to her was you.
36:48Mm-hmm.
36:49And I was kind of thinking about it, because before that, I had no suspicions of you at
36:53all.
36:53And then you had your slip up with the words.
36:55Sorry, he's defending somebody else.
36:56You can't defend yourself.
36:57And you had a slip up as well.
36:58No, but that.
36:59I'm just saying no lie.
37:00No, but yeah, that's your fair point.
37:01That's your point.
37:02That's.
37:02Okay.
37:02I came in last night, similar to yourself, with no solid convictions of anybody in the
37:07room.
37:08Then the gift from God came, DJ's big lie.
37:12And all of a sudden, that's something I latched onto.
37:15Was DJ on your list of 1.6 traders?
37:17No.
37:17You had 1.6 people, and then you've latched onto DJ.
37:21No.
37:21Why didn't you put 1.6 out there?
37:22Okay, I'll clarify that, John.
37:23Sorry, what's 1.6?
37:24He keeps calling at 1.6.
37:25He's afraid to say two, so he keeps calling.
37:27No, it's important that I clarify this.
37:30Yesterday morning, not yesterday evening.
37:32I said, guys, I have a list.
37:33I have five people who I guarantee are faithfuls.
37:36I have a big middle section, and then I have like 1.6 of a suspicion.
37:40My one was Poirot K, who I was.
37:42Interesting.
37:42That's the first I've heard.
37:43Yeah, because I dismissed it by lunchtime.
37:46Okay.
37:46And you were my .6, Grainne.
37:48Is that only because I came at you?
37:50It was sort of because he came at me, but also it was for the Dolman Challenge, because
37:53you had sacrificed yourself at Moneybag, and I was arguing.
37:56Imagine sacrificing myself for money.
37:59No, but my point was, with respect, the person we lost this morning put us in a really good
38:04position, and she said to me before she left, she said, Pete, Sean A is the next traitor.
38:13Okay.
38:13Last night, I made a massive slip of the tongue.
38:16We've all, I'm sure, at some point made a slip of the tongue, but that's why the heat
38:19came on me, because of the slip of the tongue.
38:20Park that.
38:20If that's all you have, great.
38:22It sounds like you've more than that, and that's okay.
38:24Last night, Laura said to me, I'm convinced that the two traitors voted for DJ.
38:29And the only two people who didn't have a reason to vote for DJ, other than saving Adele,
38:33were you two.
38:34But that was you as well.
38:35And you.
38:35Because you.
38:36But I know why I voted.
38:37I'm not going to call myself a traitor, because I know I'm not.
38:39You came in today with a plan, and that plan was to pin me or him.
38:45And the first thing you did was come in, and start talking, and talking, and talking,
38:48and trying so desperately to make as many people as possible be on your side.
38:53Absolutely.
38:54I don't deny it.
38:54Absolutely.
38:55That was my plan.
38:56Yeah, that was your plan.
38:56That's a faithful plan.
38:58No.
38:58A faithful would come up to me.
39:01And do what?
39:01Ask, are you a traitor?
39:03Do you, do a lawyer?
39:04And what would you say?
39:05Yeah.
39:05I would say I'm a faithful.
39:06Oh, what a, we're breaking you.
39:08What a shock.
39:09That someone would deny being a traitor.
39:11I'll finish up, because I think we're, sorry.
39:13No, for the other ones to say.
39:13Yeah, go on.
39:14I came in tonight wanting to re-invite DJ into the table, not just because of what was
39:23said last night, but at the end, I felt that when Diego tried to speak to you, you nipped,
39:29and it was, it wasn't a mask clipping, but it was a part of you I hadn't seen.
39:34But there's a loss now here on you, and you did pull me today again, and I did feel
39:39it was more like I was in the principal's office, and I thought it was a little telling
39:44me.
39:44Guys, this is your last chance.
39:46It is not me.
39:47It's Donald.
39:49I don't know if it's just like me observing or something, but I feel like Donald.
39:54If I'm having a conversation, say, with Saoirse, or if I'm having a conversation with someone
39:57else, and you're having a conversation with other people, it's almost like you're not in
40:02that conversation, and your eyes are over.
40:05You're like trying to suss, make sure no one's speaking about you, kind of.
40:09And then in the challenge, everyone's sacrificing themselves, and it was your idea, and we did
40:13speak about it, but initially I was like, was that a move of just a really good gesture,
40:19or was it a move of, hmm, let me look good here.
40:24That was at the heat of the moment, like in that.
40:26Yeah, yeah.
40:27People were sacrificing themselves because they weren't as strong or big or whatever you
40:30want to say.
40:31Mm-hmm.
40:31I just thought it just wasn't fair, and I thought like, we're gonna work as a team.
40:34Yeah.
40:35Like, we have to have each other's backs.
40:36Donald, where I am with it is you have the capacity to stay really focused on action,
40:41and do this master move.
40:43So I'm like, that same guy that managed to play that incredible move, that's also the
40:47same guy that last night said, I am voting for DJ because I want facts.
40:53And completely ignored everything that Laura had, all the facts.
40:56And even again tonight, you're piggybacking on Sean.
40:59And it's like, there's no independent thought.
41:02Where is your independent thinking at this table?
41:05When is it gonna show up?
41:06Everyone knows that I'm a teacher.
41:08I'm a football player.
41:09I'm a team player.
41:10That isn't a genius move on my head.
41:11That is me just thinking of people.
41:13All right, wished board now, be quiet.
41:18Please, write down the name of who you think is a traitor on your board.
41:43Carla, we'll start with you.
41:46Who do you believe to be a traitor?
41:48It's Sean A.
41:53Aoife.
41:54So, I had just got my gut here, and I just really hope that we're right, Sean.
41:59Sorry.
42:02Sean A.
42:03I'm sure it'll come as no surprise to anybody, but don't know.
42:07Anna.
42:08Anna.
42:08I'm sorry.
42:09Sean A.
42:10Fair enough.
42:12David.
42:13I brought your name today, Donald, and I'm gonna stand by that.
42:17Okay, so, we have three votes for Sean A, and two votes for Donald.
42:24Saoirse, who do you think is a traitor, and why?
42:28Oh, my God, honestly.
42:30I'm so sorry.
42:32Sean A.
42:34Diego.
42:36Sean A.
42:37I have to vote for you.
42:39Pete.
42:40I do this for myself, my own opinion, but this is also for Laura.
42:45Sam.
42:46Sorry, Sean A.
42:50Kayleigh.
42:52Sean, I'm willing to give you the benefit of the dough.
42:55I'm sorry, Donald.
42:57Sean.
42:58Dennis.
42:58Based on my deep-seated mistrust of bald men, I'm voting for you, Sean A.
43:04Fanula.
43:05My trip to the principal office has made me say, Sean A.
43:11Detention.
43:12Horik O.
43:13Tonight, my decision is to vote out Sean A.
43:17Ian.
43:18I'm voting for Sean A.
43:21Donald.
43:22Sean, I'll vote for you.
43:25Sean.
43:26Sorry, Sean.
43:30Janet, who do you think is a traitor, and why?
43:33Hannah, office.
43:35Sean A.
43:38Horik O.
43:38Sean, I'll put your name down.
43:44Granya.
43:45It'll be no surprise.
43:47Sean A.
43:48And finally, Sean C.
43:50I think yesterday, we followed the breadcrumbs, we got Adele out, I'm really hoping she was our Gretel and you're
43:57our Hansel, and we're following those breadcrumbs.
44:02Sean A, you have received the most votes, so please come up and join me.
44:13Sean A, you have been banished from the castle forever. Before you go, will you please reveal, are you a
44:19faithful or a traitor?
44:22Guys, it's a cliche to say, we've had a brilliant time, but it's true. Fantastic bunch of people, got to
44:28do everything in this game, except one thing, wear the cloak. I'm a faithful.
44:37Sean A, just wasted our time. That was a full day of it. How disappointing. After last night's success, and
44:45all of that talk, you still managed to banish one of your own.
44:50Sean A, you needn't need me tell you, but tell you I will. The traitors had a ball tonight. And
44:57to celebrate, they will murder again. Good night.
45:03Sean A, you needn't need.
45:04Oh, he's so beautiful.
45:06Why did he dig himself such a fucking hole?
45:08That's a less pro, people.
45:09Look at the people not talking.
45:11I'm not talking.
45:12No, but you're watching.
45:14Look to your left.
45:16Oh, I think I spoke to a word.
45:18For a lady that's very animated, she didn't speak a word.
45:22And then, look at my hand.
45:25So Sean you might have messed up, but you also helped us
45:29It's so frustrating though like we literally told them to stop
45:33I'm just so annoyed that as well because like he wasn't even like on my radar
45:37Don't know what so I'm kind of annoyed that I didn't just stick with that and even when I said
45:41if Sean a is a traitor
45:43And you're a hypothetical your traitor. He's looking to take you out then straight. I went yeah, I suppose you're
45:49right there
45:51I
45:51Was me on receiving I would be like a warm woman 100% 100% I'm like, are you at
45:58the races here? Come on
45:59Tell me you're not a traitor. I
46:03Need you to start bringing stuff man. You're a fucking smart fella. It was just donal versus Shawnee
46:08One fella who couldn't put the shovel down all day and another fella who could do it putting it up
46:13Like I still go feel like I'm like I'm saying I don't yeah people will start to realize that
46:17It's just like that's what your time is ticking and you know that we know that she like the whole
46:22pressure on me. Yeah
46:24Yeah, knowing that I am a faithful. It's just it's hard. It's like
46:27You're trying to convince people, but it's not my personality to try and convince someone
46:37That's why I was so upset because I was like, why didn't he just listen to me
46:43Oh
46:50The castle clock has chimed bringing the curtain down on a day the faithfuls have left themselves exposed
47:00Well, this suits the traitors down to the ground speaking of the ground there's still the little matter of who's
47:06going into it
47:10Traitor
47:12I feel it now
47:16Sooner or later
47:17The guards are falling down
47:23Get in!
47:25And I just start by saying I think that was a good day for us
47:28A little round of applause to Sean for doing our work for us
47:31Sorry was he okay?
47:33Like our logic was get Laura and it will go to him but we kind of didn't even need to
47:39get Laura for that to happen
47:40That's my boom wasn't even on my chair at breakfast and he was on one. I was like, you alright?
47:45Are you alright, hon?
47:46Yeah, it's okay. Do you have a temperature, love? What's wrong?
47:49I feel like we're really evil tonight. Why?
47:52Because I hadn't done a trap all day. I'm normally wrecking
47:55We need to release this energy somehow
47:58Do we make our shortlist then?
48:00It's going to be very crucial for me with this murder because you're both safe and obviously depending on who's
48:09picked
48:09I think it's going to throw shade on me regardless but what would you think about Ian?
48:14He's not getting banished anytime soon
48:16I had Aoife and Saoirse
48:18Aoife and Saoirse
48:20I can't see where their kind of danger is. I don't see it
48:25I think like it won't point fingers at any of us
48:27Yes, we need a kind of a softer murder I think this time than a chaotic one
48:31Because who does have connections and relationships with them?
48:34Okay, so our three names
48:37Aoife, Ian, Saoirse
48:43He waits outside my sinner's door
48:48We did a big murder last night in terms of Laura
48:51Let's go with a soft landing
48:55I think they'll be in shock trying to figure it out and scrambling, looking for reasons
49:02It's a soft kill, you know, nice and gentle
49:06And it definitely won't come back on me
49:12Tonight we lay you to rest
49:15May you be pushing up daisies for eternity
49:19To love you was to know you
49:21But to kill you was necessary
49:23Yee hawat makara
49:26Ninety-nine
49:30Oh my
49:31Oh
49:33Oh death, oh death, please wear me now
49:37Oh death, oh death, don't cut me down
49:44Oh death, oh death, please wear me now
49:49Oh death, oh death, please wear me now
50:03Oh death, oh death, don't cut me down
50:08Oh death, oh death, don't cut me down
50:22Transcription by CastingWords