00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Qu'est-ce que c'est ça ?
00:31Non.
00:33Tu vas être gentille.
00:35Et t'écoutes bien, monsieur et madame Thénardier.
00:38J'ai vraiment pas tiré de bon numéro.
00:40Répète un peu pour voir.
00:42Si tu veux me frapper, tu me fais face.
00:46La misère n'excuse pas tout.
00:48Bien au contraire, elle est souvent un prétexte.
00:51Pour les gens de son espèce, la rédemption n'existe pas.
00:55Je voulais juste travailler et nourrir ma petite.
00:58Tu peux pas rester avec ces gens.
01:00Faut que tu viennes avec moi.
01:07Tous ces gens qui sont obligés de quémander du pain, c'est insupportable.
01:11Des gens comme moi et mes amis se préparent à faire chuter cette monarchie.
01:16Parce que la République, c'est vous !
01:20Parce que pour que les riches soient riches, il faut qu'il y ait des pauvres.
01:23C'est comme ça et c'est pas prêt de changer.
01:33Je vais lui faire payer de nous avoir volé Cosette.
01:40Chez les gens comme nous, les rêves, ça n'amène que de la tristesse.
01:45Pourquoi tu m'as menti toutes ces années ?
01:48Tu devrais me tuer parce que moi, je vais pas te lâcher.
01:54A trop vouloir l'ordre.
01:56A trop vouloir l'ordre.
02:05Dois-moi ce que je voulais bien.
