Watch the latest episode of Payitaht Sultan Abdulhamid Season 02 Episode 74 in Urdu!

TRT Drama Urdu brings you all the newest episodes, summaries, and sneak peeks from your favorite Turkish dramas.

📺 Watch Payitaht Sultan Abdulhamid Season 02 Episode 74 | Urdu Dubbed
💬 Comment your favorite moment from the episode
👍 Like & Share if you enjoyed the video
🔔 Follow TRT Drama Urdu for all latest episodes in Urdu

📱 Follow us on Social Media:
Instagram: https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Telegram: https://t.me/TRTDramaUpdates
WhatsApp Channel: https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K
Facebook: https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
TikTok: https://www.tiktok.com/@trtdramaupdate
YouTube: https://www.youtube.com/@TRTDramaUpdates
Dailymotion: https://dailymotion.com/trtdramaurdu

#TRTDramaUrdu #TRTDrama #TurkishDrama #PayitahtSultanAbdulhamid #Season02 #HistoricalDrama #UrduDrama #DramaEpisode #EpisodeVideo #SneakPeek

Category

📺
TV
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:11CastingWords
01:41CastingWords
01:42CastingWords
01:43CastingWords
01:48CastingWords
01:49CastingWords
01:51CastingWords
01:52CastingWords
01:55CastingWords
01:58CastingWords
02:02CastingWords
02:04CastingWords
02:07CastingWords
02:09He would have 31 August 1876 to 27 April 1909 to Turkey.
02:16He would have done a lot of things.
02:21He would have done a lot of things.
02:23He would have done a lot of things.
02:30He would have done a lot of things.
02:39He would have done a lot of things.
02:44He would have done a lot of things.
02:49He would have done a lot of things.
02:54and the Prophet of Israel
02:55who are the most effective in the world.
02:59The Turkish and Turkish people
03:02and the Turkish people
03:03and the Turkish people
03:05and the Turkish people
03:06and the Turkish people
03:06in the 19th century
03:21in 1975,
03:21foreign
03:30foreign
03:32I will always be a fadar.
03:36My head will always be a fadar.
03:38People will believe that the Lord of the Lord of the Lord is with the willhem of the enemy.
03:45Those who have been killed, they will kill.
03:50आरे चाहेंगे।
03:59तुम सब अपनी वर्द्दिया पहलो.
04:02दफदर मेसुलات के सरभरा को सबँक सखाने के लिए
04:05हमने ही कहा था..
04:08सल्टान परार हो रहे है...
04:13सल्टान परार हो रहे है...
04:17You'll never get into the war!
04:21You'll never get into the war!
04:23You'll never get into it!
04:28The people who have been under the war,
04:33who have been under the war,
04:35which are the most important part of the war,
04:36to strike them all!
04:44If you want to come back here,
04:46then you can tell me that this is not a place for you.
04:51We are in the Sultan's relationship.
04:53Our decision is that
04:55we are going to break for a week for one week.
05:01You can believe that the whole Britain is with us.
05:06साफियों की जुरूरत है हमें.
05:08मुराद अफंदी,
05:11तुम इस दस्ते की सर्वरा हो.
05:13उस्मान अफंदी भी तुम्हारे साथ होगा.
05:16जो आपका हुकम میरे सुल्तान?
05:27अब यहां पर एक हकीकी काईड आएगा,
05:33The one who will do it,
05:36will be the one who will do it.
05:42The one who will do it.
06:03Why did you come here?
06:06My father was killed by his violent people.
06:11I'll take a look at myself.
06:17Why did you come here?
06:19When we were poor, you were able to help.
06:22I'm here for you.
06:26Is there something else that has come here?
06:29You came here and you came here.
06:39Why did you come here?
06:45Why didn't you have to come here?
06:48Who's lucky to come here?
06:49Why are you going here?
06:56öt ابد الحمید کون ہے وہ جس نے تمہاری زندگی شفت بنا دی
07:02ابت الحمید تمhara حقیقی دشمن کون ہے
07:07ابت الحمید
07:10ہم اسے ایسا سبق سکھائیں گے جس سے تمہارے دل کو سکون آزل ہوگا
07:22The soldiers who played the army of the army,
07:25the soldiers are not able to get the army.
07:29They should not go abroad.
07:43Sultan Abdul Hamid is coming to the end of the day.
07:46You are always going to stay.
07:49Sultan Mawasam.
07:54Sultan Mawasam.
07:56Thank you for your service.
07:58You are always going to stay.
08:01How can you do this?
08:03Go out.
08:11This is the end of the day.
08:13We are not going to die.
08:15We are always going to die.
08:19But Allah is going to die.
08:22He is the king.
08:24Sultan Mawasam.
08:27This is the end of the day.
08:28We are going to die.
08:31We are going to die.
08:32We are going to die.
08:32We are going to die.
08:37We are going to die.
08:51You are going to die.
08:56You are going to die.
09:09You are going to die.
09:22You are going to die.
09:36You are going to die.
09:43We are going to die.
09:53You are going to die.
09:54We are going to die.
10:06You are going to die.
10:08You are going to die.
10:12You are coming from the war.
10:15You are going to die.
10:16Ye finally, you are a king of hand.
10:20Hello, chief.
10:21So, you are敵STED.
10:23You have to go away.
10:26We are going to die.
10:30You wish you a king of hand.
10:34You are going to die.
10:35You are going to die.
10:36My 100,000,000 shukr are.
10:44Shukr Alhamdulillah.
10:58Oh!
10:58The books are broken.
11:00It seems that the work is not happening.
11:02O.
11:09Thanks, Shukr.
11:27We are acabar withезis.
11:30No.
11:30And I are bottom- kidnapped from Gabi.
11:34I have a lot of thought. I have a lot of thought and a lot of thought.
11:39Do you have a lot of thought?
11:43Then what would you say?
11:44Then what would you say?
11:46You would also have a lot of thought.
11:49You would also have a lot of thought.
11:52If you would have decided, then you would have a whole world of thought.
11:56But this is not the answer.
12:03You are here, Aasana.
12:10Aasana, something that I would like to tell you.
12:15Tell me.
12:21I...
12:23with you.
12:40Tell me, Aasana.
12:42Let me tell you what the work is.
12:43I have asked for the murder of the murder.
12:46He has changed the murder.
12:48You are okay.
12:50He is not killed.
12:52So who is then?
12:54We will find it quickly.
12:56I will find his murder.
13:20Thank you, Sultan.
13:26Abdul Qadir.
13:29Shizadeh.
13:31Thank you very much.
13:33You are okay.
13:35Sultan-e-Mauzim.
13:36He also sees and knows what our eyes are.
13:40Absolutely.
13:42You are correct.
13:46Pasha,
13:48how are you?
13:49Bukhara is very fast.
13:51How did you feel?
13:53It wasn't, Sultan.
13:54We are looking for something else.
14:00What can it happen?
14:02I am going to go.
14:07What does it mean?
14:37What does it mean?
15:02You are correct.
15:05You are correct.
15:08You are correct.
15:08You are correct.
15:17What do you think?
15:25They are right.
15:26You are correct.
15:31It was not.
15:38You are correct.
15:40It is correct.
15:40You are correct.
15:41You are correct.
15:41You are correct.
15:42ملکہ الیزبت کا یہ بھی کہنا تھا
15:44کہ وہ مسلمانوں کے اخلاق سے متاثر ہیں
15:48بلکل
15:49عثمانی اور برطانوی تعلقات کی بنیاد یہی ہے
15:52آپ بھی ایسا ہی سوچتے ہیں
15:54دونوں ریاستیں ان حساسات کی وجہ سے قریب ہیں
15:59لیکن اس وقت آپ نے ایسا نہیں سوچا تھا
16:01جو آپ اب سوچ رہے ہیں
16:08آپ کی سفارت خانے نے جو خط ملکہ کے خط کے جواب میں لکھا تھا
16:12وہ آج بھی ہمارے پاس موجود ہے
16:14جس میں لکھا گیا تھا کہ
16:16اسلام ایک انتہا پسند مذہب ہے
16:20اور بربریت کا سہارہ لیتا ہے
16:22خط کے ذریعے عثمانیوں کو کیتھولک سے لڑانے کے لیے
16:27دنیا کے تمام مسلمانوں اور اسلام پر تحمتیں لگائی گئیں
16:30اور پھر کہتے ہیں
16:32کہ اگر ہم سے کوئی غلطی ہو گئی ہو تو
16:34خدا ماف کرنے والا ہے
16:38جب سے ہمارے اور آپ کے تعلقات قائم ہوئے ہیں
16:41آپ نے جھوٹ کے علاوہ کچھ نہیں کہا
16:47صدر آزم سنان پاشا نے نیک نیاتی سے
16:50اپنی شہادت کی انگلی اٹھا کر
16:52کلمہ شہادت پڑھا
16:54اور پھر آپ کی ملکہ کو
16:57اسلام قبول کرنے کی مبارک دعوت بھی پیش کی
17:00لیکن انہوں نے اسے قبول نہیں کیا
17:02کاش آپ کی ملکہ اس دعوت کو قبول کر لیتی تو
17:05اس وقت
17:07جھوٹ سے مزین آپ کی یہ زندگی
17:11بلکل مختلف ہوتی
17:12اگرچہ یہ دستاویس دروست ہے
17:14لیکن آپ کی جانب سے صحافیوں کی گرفتاری خلط ہے
17:17ہم چاہتے ہیں کہ آپ انہیں رہا کر دیں
17:20ورنہ عثمانیہ ریاست دنیا بھر میں بدنام ہو جائے گی
17:23کیونکہ یہ عمل صحافیوں کی آزادی کے خلاف ہے
17:27آپ چاہتے ہیں کہ آپ کے صحافی جھوٹ لکھیں اور ہم انہیں ماف کر دیں
17:32وہ اسی طرح جھوٹ لکھ کر ہماری ملت کو اکساتے رہیں گے
17:35اور ہم کوئی قدم نہ اٹھائیں یہ ناممکن ہے
17:38جو صحافی جھوٹ کا سہارا لیتا ہے وہ اپنے
17:42پیشے سے غداری کرتا ہے
17:44کیا صحافی کا یہ کام نہیں کہ حقیقت کو بیان کریں
17:48مگر وہ جھوٹ لکھیں گے کہ ہم فرار ہو رہے ہیں
17:50وہ ملت کو ہمارے خلاف اکسائیں گے
17:53اور اسے صحافتی آزادی کا نام دیں گے
17:56ہم صحافیوں کو تنبیح کریں گے کہ اس طرح کا واقعہ دوبارہ نہ ہو
17:59اس بار آپ انہیں رہا کر دیں
18:01ہم آپ کو یقین دلاتے ہیں کہ
18:03وہ دوبارہ ایسی حرکت نہیں کریں گے
18:06میری آپ سے درخواست ہے
18:08اس بار انہیں ماف کر دیجئے
18:12ٹھیک ہے
18:14غور کریں گے ہم
18:17آپ انتظار کریں
18:28سلطانی موزم
18:29ہم کیا کریں گے
18:31ہم صحافی رہا کریں گے
18:34اور بدلے میں سفارت خانے میں چھپے
18:36پاروس تک پہنچیں گے
18:56ہمیں تو اب بھی یقین نہیں آرہا کہ ان لوٹیروں نے ہمارے گھر پر حملہ کیا
19:00وہ ہمیں مار بھی سکتے تھے باجی
19:03اس وقت کمال الدین کو پچتاوا ہوتا کہ انہوں نے ہمیں پایا تخت سے بھیجا ہی کیوں تھا
19:07کیا آپ انہیں غلطی کا احساس دلانے کے لیے اپنی جان دے دیں گی
19:11ہاں دے دیں گے
19:14محافظ تائینات کر دی ہیں
19:16وہ آج سے آپ دونوں کی دن رات حفاظت کریں گے
19:19بے فکر ہو جائیں
19:22آپ کو یہ کام پہلے ہی کر دینا چاہیے تاوازفیہ فندی
19:26ان لوٹیروں نے گھر میں گھسکے ہم شہزادیوں کے ساتھ بدتمیزی کی
19:29آپ نے کوئی تطویر پہلے کیوں نہیں سوچی
19:32صحیح کہا آپ نے
19:35ہماری غلطی ہے
19:37لیکن
19:39ہم آپ کو اتمنان دلاتے ہیں کہ
19:40آئندہ ایسا کچھ نہیں ہوگا
19:42میرا وعدہ ہے آپ سے
19:45وہ بدماش حراست میں ہیں
19:47اور اپنا بیان لکھو آ رہے ہیں
19:49آپ فوراں ہی ریلی گرام کے ذریعے
19:51کمال الدین پاشا کو آگاہ کیجئے
19:54افسوس کہ
19:56اب کمال الدین نافندی
19:58ہمارے لیے کچھ بھی نہیں کر سکیں گے
20:00اس کا کیا مطلب ہے
20:02سلطان موظم نے
20:05کمال الدین نافندی کو ان کے فرائش سے
20:07اور پاشا کے منصب سے
20:10برطرف کر دیا ہے
20:18عوامی قرضوں کے محافظ لوگوں سے
20:19زبردستی لیا گیا سامان یہاں جمع کرتے ہیں
20:21اس میں سے کچھ استمبول بھیجتے ہیں
20:23اور باقی سامان آپ اس میں بانٹ لیتے ہیں
20:26یہ سب کے سب لوٹے رہے ہیں
20:29یہاں
20:30حفاظت کے لیے کتنے لوگ ہوتے ہیں
20:32عام طور پر دو محافظ ہوتے ہیں
20:34انہیں یہاں کسی کا خوف نہیں ہے
20:36آپ کیا سوچ رہے ہیں
20:39چھوڑی شدہ سامان ان کے مالکان تک پہنچانا چاہتا ہوں میں
20:50جس نوجوان کا بتایا تھا اس کا نام کیا ہے؟
20:52ادریس میرے سلطان
20:56سلطان عبد الحمید شریف لا رہے ہیں
21:06جھوٹی خبریں کیوں شائع کرتے ہیں؟
21:09کیا ثبوت ہے آپ کے پاس کہ ہم
21:12ریاست چھوڑ کر فرار ہو رہے ہیں؟
21:15بغیر ثبوت کے آپ
21:17کچھ بھی لکھ کر
21:18خود کو ایک پیشاور صحافی سمجھتے ہیں
21:25قسطنطنیہ کا اقبار
21:27صحافی
21:28لیوی آفندی
21:30کلاتا میں آپ نے ایک گھر میں موجود
21:32ایک چور بچے کے بارے میں اقبار میں
21:34کہانی لکھی تھی
21:35اس بچے کی تصویر بھی چھاپی تھی
21:38جی حضور میں نہیں لکھی تھی
21:39جس بچے کی تصویر آپ نے چھاپی تھی
21:42بازار میں محنت مزدوری کر کے گزر بسر کرتا تھا وہ
21:45آپ کی تصویر چھاپنے کی وجہ سے وہ بچہ
21:48قتل کر دیا گیا
21:49قاتل نہیں مل سکا
21:51اس بچے نے پوری زندگی حرام کا ایک لکمہ بھی نہیں کھایا تھا
21:55لیکن آپ کی غیر اخلاقی حرکت کی وجہ سے
21:57وہ اپنی جانت سکایا
21:59آپ ہے قاتل اس کے
22:01شرم کریں
22:04اگر آپ کا زمیر ابھی بھی زندہ ہے تو
22:06اس پیشے کو چھوڑ دیں
22:11فوراں
22:17استمبول کی ایک اخبار میں ایک تاجر کی دھوکہ دہی کے بارے میں ایک کہانی
22:21اسٹیفن آفندی نے چھاپی
22:24تاجر نے کسی کو دھوکہ نہیں دیا تھا
22:26آپ کی خبر ایک جھوٹ کے علاوہ کچھ نہیں تھی
22:29لیکن اس خبر کے بعد وہ تاجر برباد ہو گیا
22:34بلاخر اس نے خودکشی کر لی
22:36دو بدقسمت بچے اپنے پیچھے چھوڑ گیا
22:39آپ نے جو کچھ بھی کیا اس پر
22:42نادم ہونا چاہیے
22:46آپ سب لوگوں نے
22:48توجہ حاصل کرنے کے لیے
22:49اور اخبار کی فروغت بڑھانے کے لیے
22:52یہ جھوٹی کہانیاں لکھی
22:54اور بہت سے خاندانوں کو
22:56تکلیف میں ڈال دیا
22:58ہم آپ سے کہتے رہے جو سچ ہے
23:00وہ لکھیں
23:01جھوٹی خبریں مت شائع کریں
23:04بے وقوف مت بنائیں
23:08ہم آپ کو رہا کر دیں گے
23:10برطانوی سفارت خانے کی حفاظت میں
23:13آپ پایا تخت سے چلے جائیں گے
23:15جہاں جانا چاہتے ہیں جائیں
23:17پیرس میں برلن میں
23:20جھوٹی کہانیاں لکھیں
23:22ادریس سامنے آئیے
23:27جی جناب
23:32سپاہی
23:38برطانوی سفارت خانے کی حفاظت میں
24:00برطانوی سفارت خانے کی حفاظت میں
24:03چاہتی ہوں لیکن
24:04شہزادے کے بارے میں کچھ معلومات
24:07ملی ہیں آپ کو
24:08عبدالقادر محل پہنچ چکے ہیں
24:12یا اللہ تیرا شکر ہے
24:15میں ان کے لئے بہت پریشان ہو گئی تھی
24:18پریشان ہی رہیے کیونکہ وہ بہت بیمار ہیں
24:21لیکن اب تو وہ جل ٹھیک ہو جائیں گے
24:25میں نے سنا ہے محل کے طبیب تمام بیماریوں کا
24:27علاج جانتے ہیں
24:30شہزادے جل ٹھیک ہو جائیں گے پھر اسے
24:34چلیے والیتا
24:42چلو کوچھوان
24:49نہیں
24:51آپ کو ٹھیک ہونا ہوگا
24:52عبدالقادر
24:53آپ کو ٹھیک ہونا ہوگا
25:00میرے ساتھ کیا کرنے والے ہو
25:01کیا مجھے مار دوگے
25:09بیٹھ جاؤ
25:18پائے تخت میں جب سے تم آئے ہو
25:22پورے دار الحکومت میں اخبارات کی تقسیم کرتے ہو
25:26اور دفتر میں مشینوں کی دیکھ بھال بھی کرتے ہو
25:31ماضی میں ہمارا ایک پاشا آ کر تم سے ملا تھا
25:34اللہ ان پر رحمت فرمائے احمد جاوید پاشا
25:37آمین آمین
25:38ایک مصنف
25:40مورق
25:41قانون دان
25:43اور درسگاہ سے
25:44اعلیٰ تربیہ تیافتہ تھے وہ
25:47احمد جاوید پاشا نے تمہیں تلاش کیا
25:49ابتدا میں تم نے ان کے پاس
25:51نوکری شروع کر دی
25:54تم نے بھی کسی بات کی تصدیق نہیں کی
25:56اور اپنے اخبار میں لکھ دیا
25:58کہ ہم ریاست چھوڑ کر
25:59فرار ہو رہے ہیں
26:01تم نے جاوید پاشا کے ساتھ رہ کر
26:03کچھ بھی نہیں سیکھا
26:05سچائی کو پسے پوشت نہیں ڈالنا چاہیے
26:08احمد جاوید پاشا ہمارے پاس آئے
26:10اور تمہارے بارے میں بتایا
26:12کہا کہ ذہین ہے
26:14ہم نے تمہاری مدد بھی کی
26:16عالی تعلیم کے لیے پیریز بھیجا
26:20کیا تم یورپ جا کر حقیقت سے
26:22نفرت کرنا سیکھ کر آئے ہو
26:24یہ سیکھا کہ جتنا جھوٹ لکھوگے
26:26اتنا ہی تمہارے حق میں بہتر ہوگا
26:29تمام اخبرات نے یہی لکھا تھا جناب
26:31میں ان کی مخالفت نہیں کرنا چاہتا تھا
26:35اس لیے وہی لکھ دیا
26:36معاف کر دیں
26:40ہم اسمان کو اکثر
26:42کچھ لوگوں کا
26:43تاقب کرنے کی ذمہ داری دیا کرتے ہیں
26:46خصوصا ان لوگوں کا
26:47جو عالی تعلیم کے لیے یورپ گئے
26:50تم نماز پڑھتے ہو
26:53اللہ کے سامنے سجدہ کرتے ہو
26:56جب تمہارے دل میں جھوٹ ہے
26:58جھوٹ لکھ کر روزی کمانے سے
27:00برا محسوس نہیں کرتے
27:03کرتا ہوں میرے سلطان
27:07اسمان نے ہمیں بتایا کہ تم
27:10ریاست کو تو پسند کرتے ہو
27:13لیکن سلطان کو بالکل بھی
27:15پسند نہیں کرتے
27:17غلطی ہوگئی سلطان محسوس
27:19تم ہمیں پسند نہیں کرتے
27:22یہ کوئی غلطی نہیں ہے
27:24لیکن بہتان لگانا غلطی ہے
27:28اسمانی سلطان پر بہتان تراشی کی
27:30جھوٹ لکھا اس کے بارے میں
27:34یہ ہے
27:37تمہاری غلطی
27:39بہت بڑی غلطی
27:42مجھ سے غلطی ہوئی اس کا احساس ہے مجھے
27:44لیکن آپ مجھے غلطی کے ازالے کا موقع دیجئے سلطان محسوس
27:47میں ریاست کی خدمت کرنا چاہتا ہوں
27:51یہ دیکھ کر کہ تمہارا ایمان اب بھی زندہ ہے
27:54ہمیں حیرت ہو رہی ہے
27:56میں گمراہ ہو گیا تھا
27:58مغرب کے جھوٹ سے دھوکہ کھا گیا تھا میں
28:01انہوں نے میرا بہت شاندار استقبال کیا تھا
28:03مجھے سراہا تھا
28:06ایک لڑکی سے ملوایا
28:08وہ بہت حسین تھی
28:11وہ ہر وقت میرے ساتھ رہتی تھی
28:15دھوکہ کھا گیا اس کے حسن سے
28:18بھول گیا تھا
28:21کہ میں کہاں سے آیا ہوں
28:23بہت دولت دی انہوں نے
28:26بہت سے لوگ میرے ماں تحت تھے
28:30مجھے ایک خادم بھی دیا تھا
28:34اور اس کے بعد تمہیں
28:37اپنا خادم بنا لیا
28:39جی میرے سلطان
28:41پھر میں سب کچھ سمجھ گیا
28:43اور یہاں واپس لوٹ آیا
28:45لیکن کچھ کرنا سکا
28:48معاف کر دے مجھے
28:55تمہیں برطانوی سفارت خانے لے جائیں گے
28:58وہاں پاروس نامی ایک شخص چھپا ہوا ہے
29:02یہ تصویر اسی کی ہے
29:05اس آدمی کو ہمارے پاس لیا ہو
29:07لاؤں گا میرے سلطان
29:10ریاست کے لیے سب کچھ کروں گا میں
29:12آفرین
29:23جو جھوٹی خبر چھاپی
29:25اس کی قیمت ادا کرو
29:26قسمت اچھی ہے
29:27کہ مراد آفندی یہاں نہیں ہے
29:29اور اسمان کا ہاتھ
29:31اتنا بھاری نہیں
29:32یہ تمہیں زیادہ تکلیف نہیں دے گا
29:50معاف کرنا میرے بھائی
29:52یہ سب کرنا ضروری ہے
29:56مستحق ہوں میں
29:57اللہ کا شکر ادا کرو تم
29:59کوئی دعا کام آگئی تمہارے
30:02ورنہ کچھ اور بھی ہو سکتا تھا تمہارے ساتھ
30:10یا اللہ
30:17بہت شکریہ
30:18محافظ درسن آپ سے ملنا چاہتے ہیں
30:22بھیج دیجئے
30:32کہیے سن رہے ہم
30:34کیا معلومات ملی ہے آپ کو
30:37محمود پاشا کس کس سے ملتے ہیں
30:38محمود پاشا اپنا زیادہ تر وقت
30:41محل میں ہی گزارتے ہیں
30:44اور باقی وقت گھر پر گزارتے ہیں
30:49جی ہاں
30:50لیکن ایک دوسرے گھر میں
30:58کونسا گھر
30:59بازار کی پچھلی گلی میں ایک گھر ہے
31:01اس میں ایک بیواری دی ہے
31:03میں نے دیکھا کہ دروازہ کھلا
31:05پاشا اندر گئے اور دروازہ بند ہو گیا
31:08وہ وہاں تقریب انہیں گھنٹے تک رہے
31:12جائیے
31:31والیدہ کیا ہوا ہے
31:32بتائیے مجھے
31:35والیدہ کہاں جا رہے ہیں
31:47کیا فیصلہ کیا سلطان محسم نے
31:51صحافیوں کی صغدداری کو عثمانیہ ریاست کبھی فراموش نہیں کر سکتی
31:56انہوں نے جھوٹی خبروں سے ریاست کو خطرے میں ڈالا ہے
32:01اپنے اس عمل سے ملت کو گمراہ کرنے کی کوشش کی ہے
32:04ثابت ہو چکا ہے یہ
32:06اور آزادی صحافت
32:07تم نے فیصلے کا پوچھا اور میں نے بتا دیا
32:10ان کی غلطی واضح ہے
32:13لیکن
32:15سلطان نے ان پر رحم کیا ہے
32:18صحافیوں کو رہا کر دیا جائے گا
32:19سلطان محظم کا فیصلہ سن کر خوشی ہوئی
32:22وہ سب جلاوطن ہوں گے
32:23اور کبھی بھی پائے تخت میں داخل نہ ہو سکیں گے
32:27تو ٹھیک ہے
32:28پھر میں صحافیوں کے لیے
32:30سفارتی بنا کا انتظام کرتا ہوں
32:32اگر آپ اجازت دیں
32:34تو انہیں اپنے ساتھ لے جانا چاہتا ہوں میں
32:36لے جا سکتے ہیں
32:40اجازت ہے
32:43والدہ آخر ہوا کیا ہے بتائیے تو مجھے
32:45آپ بابا کا سامان باہر کیوں پھیک رہی ہیں
32:47کیونکہ اب اس گھر میں کوئی جگہ نہیں ہے ان کی
32:49والدہ آپ مجھ سے یہ مت کہیے گا
32:51کہ ان افواہوں پر یقین کر لیا آپ نے
32:52وہ افواہی نہیں ہے سباہتین حقیقت ہے
32:54ہمیں پتا چل گیا ہے
32:56آپ کے والد کسی عورت سے ملنے جاتے ہیں
32:58دھوکہ دے رہے ہیں ہمیں
33:00یہ آپ کیا کہہ رہی ہیں والدہ ایسا ہو ہی نہیں سکتا
33:02کسی اور عورت کے لیے وہ آپ کو اور پاشا کے عوضے کو نہیں چھوڑ سکتے
33:05آپ کے والد نے ہمیں نہیں بتایا
33:07کہ وہ کسی عورت سے ملنے جاتے ہیں
33:08لیکن ہم نے پتا کروا لیا ہے
33:10آپ کھڑے کیوں ہیں یہ لیجئے
33:13اور اپنے بابا کا سارا سامان اس میں جمع کیجئے
33:15ورنہ ہم یہ سارا سامان اٹھا کر باہر پھینک دیں گے سباہتین
33:18پہلے آپ کو بات کرنی چاہیے والدہ
33:20کوئی ضرورت نہیں ہے بات کرنے کی
33:22وہ اس گھر میں اب ایک قدم بھی نہیں رکھ سکیں گے
33:25مناسب وقت پر ان سے علیہت کی اختیار کر لیں گے
33:29بابا ایسا کر ہی نہیں سکتے
33:32ویسے کر بھی سکتے ہیں پیاری والدہ
33:35اپنے عورت جھوٹ نہیں بول سکتا نا
33:47محمود پاشا
33:49آپ ٹھیک رہے ہیں
33:50واللہ تحسین پاشا
33:52ایسا محسوس ہو رہا ہے جیسے میرے ساتھ کچھ برا ہونے والا ہے
33:55پاشا کا عوضہ بھی میرے کسی کام نہیں آئے گا
33:57اللہ خیر کرے
33:58خیر ہوگی انشاءاللہ
33:59ہوش یار
34:00سلطان عبدالحمید تشریف لارے ہیں
34:03آپ ہمیشہ فتح یاب رہیں
34:17پاشا حضرات
34:19ان اغبارات کے بارے میں
34:20آپ کا کیا خیال ہے
34:23نپولین نے کہا تھا کہ
34:25مجھے دوپوں سے زیادہ
34:27اغبارات سے ڈر لگتا ہے
34:28میں اتفاق کرتا ہوں
34:30یہ صحافی بھی بلکل قصابوں کی طرح ہوتے ہیں
34:32یہ رات میں کارتے ہیں
34:34اور دن میں کھاتے ہیں
34:35اغبارات بہت اہم ہوتے ہیں
34:37پاشا حضرات
34:38اگر وہ صرف سچائی کا ساتھ دیں تو
34:41اس طرح وہ حکمران
34:43اور ملت کی
34:44رہنمائی کرتے ہیں
34:46لیکن
34:47یہ لوگوں کی ذہن سازی کرتے ہیں
34:50اور چاہتے ہیں کہ
34:52ہر شخص
34:52ان کی طرح ہی سوچے
34:54اگر اغبارات جھوٹ لکھیں گے
34:56تو ہر کوئی
34:57انہیں کی طرح جھوٹ کا ساتھ دے گا
35:00اگر ملت جھوٹ اور سچ میں تفریق نہ کر سکے تو
35:04کسی بھی ریاست کے لیے تباہی اس کا مقدر بن جایا کرتی ہے
35:09نام و نشان مٹ جاتا ہے اس کا
35:11کیا لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ
35:12اخبار میں شائع ہونے والی ہر خبر
35:14سچ ہوتی ہے میرے سلطان
35:16یہی مسئلہ ہے
35:18ہماری ملت جانتی ہے
35:19کہ دروغ گوئی حرام ہے
35:22وہ کبھی بھی کسی سے جھوٹ کی توقع نہیں رکھتی
35:26لوگوں کے خیال میں
35:27جو بات شائع ہوئی ہے وہ ایک گوائی ہے
35:30یورپ پالوں کی ایک عادت ہے کہ
35:32وہ جھوٹ کے متلاشی رہتے ہیں
35:34اگر کوئی خبر غلط آ جاتی ہے تو
35:38کہتے ہیں کہ
35:38یہ صرف ہمارا ایک خیال ہے
35:42ہمیں یہ منظور نہیں
35:45ہمارے خیال میں پاشا حضرات
35:47ان صحافیوں کو
35:48اس بات کا احساس دلانا ہوگا
35:51کہ ان کی جھوٹی خبریں جب عوام کو باغی بناتی ہیں تو پھر
35:55ملت کو سنبھالنا کسی صورت ممکن نہیں رہتا
35:58یاد رکھئے پاشا حضرات
36:00اگر گھوڑے کے ایک پاؤں میں نال نہ ہو تو
36:02وہ جنگ کے دوران بیمار ہو جائے گا
36:05گھوڑے کا پیر
36:07اسے برباد کر دیتا ہے
36:09چلنے نہیں دیتا
36:10اگر گھوڑا بھاگ نہ سکے تو
36:12اپنے کماندار کو بھی بیکار کر دیتا ہے
36:14اور پھر کماندار
36:16فوج کو برباد کر دیتا ہے
36:18اور فوج
36:20پوری ملت کو برباد کر دیتی ہے
36:24سبب
36:26گھوڑے کی ایک نال نہ ہونا
36:28ہم ان لوگوں کی خاطر
36:31اپنے ریاست کی قربانی نہیں دے سکتے
36:34صحافیوں کی کیا صورت حال ہے پاشا
36:36صحافیوں سے متعلق آپ کے حکامات
36:38اور عمل ہو چکا ہے
36:39انہیں اسی طرح رہا کیا گیا ہے
36:41جیسا آپ کا حکم تھا
36:43برطانوی صفیر انہیں اپنے ساتھ صفارت خانے لے گئے
36:46کچھ دن انہیں وہیں رکھا جائے گا
36:49انہیں وہاں پناہ گزین کی حیثیت سے رکھا جائے گا
36:51بہت جلد
36:53ہمارے تمام دشمنوں کی
36:56گردن انشاءاللہ
36:57فانسی کے پندے میں ہوں گے
36:59انشاءاللہ
37:13آجاؤ
37:23اکیلے کیوں کھیل رہے ہیں
37:26انسان کا حریف ہمیشہ
37:27اس کی برابری کا ہونا چاہیے
37:32عبدالحمید یاد آرہا ہے مجھے
37:35مراد نامی جاسوس
37:36اس پاشا کی بیٹی کے قتل کی تفتیش کر رہا ہے
37:40اس شخص پر کافی ظلم کر رہا ہے وہ
37:42وہ قاتل تلاش کر رہا تھا
37:45ہم نے اسے قاتل دے دیا
37:47اب اور کیا چاہتا ہے وہ
37:49یہ جاننے کی کوشش کر رہا ہے وہ
37:50کس کے پیچھے کون ہے
37:52تو کیا اب ہم
37:54خود کو حوالے کر دیں اس کے
38:00میں نے تم سے پہلے بھی کہا تھا
38:02کہ اس جاسوس کو ٹھک آنے لگا دو
38:04میں صحیح وقت کے انتظار میں ہوں
38:07بے فکر ہو جائے
38:09مراد مر جائے گا
38:29گیر گیا بیچارا
38:33کیا یہ ہمارے سلطان کی حفاظت کریں گے
38:47بلکل حفاظت کریں گے
38:53سپاہیوں
38:57اگر کسی نے ہاتھ اٹھایا تو ہاتھ توڑ دوں گا میں
38:59سب کتار میں کھڑے ہو جائیں
39:05تم آگے بتاؤ میرے بھائی
39:08آئندہ کوئی بھی ایسی حرکت نہیں کرے گا
39:10اب جاؤ
39:16جلدی
39:34آپ کی صورت کی طرح آپ کا دل بھی حسین ہے
39:37آپ بہت بہادر ہیں
39:38اگر آپ فیصلہ کر لیں
39:40تو پوری دنیا کا مقابلہ کر سکتی ہے
39:41آسن
39:42کچھ ہے جو بہت عرصے سے بتانا چاہتا ہوں میں آپ کو
39:51آخر کیا بتانا چاہتے تھے مراد
40:04آ جاؤ
40:15تم ساکیوں کے لئے یہاں آئے ہو
40:16جی ہاں
40:18پہلی بار سفارتی طریقے سے کچھ حاصل ہوا ہے ہمیں
40:23پائے تخت میں تم بہت کچھ حاصل کرو گے
40:26برطانوی حکومت تمہاری تعریف کرے گی
40:29مگر زندگی مشکل میں گزر رہی ہے
40:32مجھے اس سے نفرت ہوتی جا رہی ہے
40:34اس کی سیاسی قابلیت کے مقابلے میں میں
40:37خود کو بہت ہی کمزور اور کم تر محسوس کرتا ہوں
40:41کہ صحافی یہاں رہیں گے
40:42ان کی رہائش کا انتظام ہو گیا کیا
40:44میں نے پنہا کی جاست لی ہے
40:46وہ مستقل یہاں نہیں رہ سکتے
40:48تمام صحافیوں کو برطانیہ جانا ہوگا
40:52عبدالحمید نے انہیں جلا وطن کر دیا
40:55انہیں انتظار کرنے دو
40:57اگر ہم نے ایسا کیا
40:59تو انہیں دوبارہ گرفتار کر لیا جائے گا
41:01وہ دن اب بہت قریب ہے
41:03جب پائے تخت پر ہم لوگ حکمرانی کر رہے ہوں گے
41:07اس دن کی خبریں چھاپنے کے لیے
41:10انہیں تھوڑا سا انتظار کرنا چاہئے
41:12آپ کیا کرنے والے ہیں
41:13یا تو میں مر جاؤں گا
41:17یا عثمانی سلطان
41:21سپاہیوں
41:23وزن گرا دو
41:29مراد آفندی
41:30اگلی بار ہر شخص اپنے وزن کے برابر وزن اٹھائے گا
41:34عثمان
41:35ہمارے سلطان کی حفاظت کا بوجھ بہت بھاری ہے
41:37دیکھو
41:38اگلی بار میں وزن میں اضافہ کروں گا
41:41جتنا وزن میں اٹھاؤں گا
41:42تم بھی اتنا ہی وزن اٹھاؤں گے
41:44اور ہمارا وزن دوسروں سے زیادہ ہوگا
41:46تمہاری شکایت دور کر دوں گا میں
41:48ٹھیک یا مراد آفندی
41:50سلطان کی حفاظت کے لیے تو میں
41:52سب کرنے کے لیے تیار ہوں
41:59شھ
42:01رکو رکو رکو
42:02کیا ہوا کیوں روکا ہے
42:04میں تمہیں جانتا ہوں
42:06تم نے میری بہن کے ساتھ
42:07بتمیزی کی تھی
42:08بےہودا انسان
42:09تم یہ کیا کہہ رہے ہو
42:10دھیجا اڑا دوں گا تمہارا
42:11مارو گے مجھے ہاں
42:13چلاو
42:14گولی چلاو
42:15چلاو گولی
42:16چلاو
42:17جل گے
42:17کیا کر رہے ہو یہ ہاں
42:21کیا کر رہے ہو
42:23اس نے میری بہن سے
42:24بتمیزی کی تھی
42:24سوت میں رہنے والا نوجوان
42:26ایسا کام کیسے کر سکتا ہے
42:29میں تمہارا
42:30بس بہت ہو گیا
42:41تم نے میرے سپاہی پر
42:42ہاتھ کیسے اٹھایا
42:45انہیں کابو میں رکھیں پاشا
42:47حد میں رہو
42:48یہ سپاہی ہمارے سلطان کی
42:50حفاظت کے لیے ہے
42:50دیکھتا میں نے
42:51انہوں نے عوام پر گولیاں چلائیں
42:53بندو کے تانی اپنے سپاہیوں پر
42:55تمیز سے بات کرو
42:56مراد آفندی
42:58آئندہ کبھی بھی
42:59مجھ سے یا میرے سپاہیوں سے
43:01بتمیزی مت کرنا
43:02تم لگ جاؤ
43:03کام کرونا
43:08سپاہیوں
43:09چلو یہاں سے
43:24ابتل کھاتر
43:26ہمارے شہزادیں
43:31آپ کی والدہ آپ کے پاس ہے
43:33آنکھیں کھولیے
43:34دیکھئے کہ سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا
43:36بلکل ٹھیک
43:39جب ہم ساتھ ہوتے ہیں
43:40تو ایک دوسرے کی بات کو
43:41نہیں سمجھ پا رہے ہوتے ہیں
43:44جب آپ یہاں نہیں تھے
43:45تب بھی آپ کے بابا
43:46آپ کا خیال رکھ رہے تھے
43:48آپ کو کبھی تنہا نہیں چھوڑا
43:50انہوں نے
43:52آپ کے بابا آپ سے
43:53نا امید ہر کس نہیں ہے
43:55ابتل کھاتر
44:00صرف ایک عہدہ اہم نہیں ہوتا
44:03نہ طاقت
44:04نہ ہی دولت
44:08کچھ بھی اہم نہیں ہے
44:13ہمارا حقیقی خزانہ
44:15ہمارا خاندان ہے
44:16بس ضرورت ہے
44:18ایک دوسرے سے محبت کرنے کی
44:22آنکھیں کھولیے ہمارے شہزادے
44:30برطانوی
44:31صفارت خانہ
44:33غلطی کرنے والا ہے
44:35وہ یہاں سے نکلیں گے
44:39ہم کہاں ہوں گے سلطان
44:42تم لوگ وہی موجود رہو گے
44:44اپنے گھوڑوں کے ساتھ
44:47گلی کے آغاز میں
44:48ایک سواری منتظر ہوگی
44:49وہ صحافی ادریس
44:51اس آدمی کو وہاں لے آئے گا
44:53تمہیں ہر ممکن کوشش کرنی ہے
44:55کہ انہیں روکا جائے
44:56میں سمجھ گیا میرے سلطان
44:58تمہارا بھی تاقب کیا جا سکتا ہے
45:00اگر ایسا کچھ محسوس ہو تو
45:03تاقب کرنے والوں کو
45:05مار دینا
45:06جو آپ کا حکم میرے سلطان
45:08تحسین پاشا
45:12اس شخص کے لیے جس کا ہمیں انتظار ہے
45:16فانسی کا بھندہ تیار کریں
45:21سباہیوں کو محل میں تائنات کر دیا ہے
45:24لیکن
45:26اس سب کا آخر مقصد کیا ہے
45:29تھوڑا انتظار کرو پاشا ہے
45:31بقت آ چکا ہے
45:33عبدالحمید یا تو
45:34پائے تخت کو جلا دے گا
45:36یا پھر خودکشی کر لے گا
45:39ان سپاہیوں کے بعد میں کیا حکم ہے
45:42وہ محل پر
45:46حملہ کریں گے اور مر جائیں گے
45:48ہم سب مل کر خودکشی کرنے والے ہیں
45:52یا تو ہم جیت جائیں گے
45:55یا پھر یہ انتقام کی آگ
45:57ہم سب کو راپ بنا دے گی
46:11ہمیں جانائے
46:13اٹھو فوراً
46:22آپ کے دعوت میں نے قبول کی
46:24اور حاضر ہو گیا سلطان موسم
46:27محمود پاشا کے بارے میں
46:28آپ نے درست کہا تھا
46:31ہم جلد ان سے علیت کی اختیار کر لیں گے
46:35پاروز آفندی کو
46:36رہا کر دیا جائے فوری طور پر
46:39ورنہ
46:39خاموش
46:40کبھی بھی ہمارے سامنے
46:42ہمیں دھمکی دینے کی جرت بھی
46:45مت کرنا تم
47:21موسیقید
47:22موسیقید
47:43موسیقیd

Recommended