00:01O não venceu por uma margem curta o referendo sobre a retoma das negociações de adesão
00:06da Islândia à União Europeia que estavam suspensas.
00:11De acordo com os dados oficiais, 52,8% dos 225.031 votos rejeitaram a proposta do governo,
00:20enquanto 47,2% votaram sim.
00:24A participação foi de 82,5%.
00:30O resultado adia o debate sobre a adesão à União Europeia por pelo menos mais dois anos.
00:37Depois de votar em Reykjavik no sábado, a primeira-ministra, Kristum Froshtatotir,
00:43afirmou que a campanha alimentou o debate sobre o lugar da Islândia no mundo.
00:50A votação decorreu sobre a sombra das ameaças de Donald Trump de controlar a vizinha Grunlândia,
00:57mas o debate centrou-se sobretudo nas preocupações económicas, em especial na indústria pesqueira.
01:05Os analistas afirmam que, como as indústrias pesqueira e marinha representam quase 40% das exportações,
01:11muitos dos que votaram não receiam ter de ceder algum controlo sobre as lucrativas zonas de pesca
01:18à política comum das pescas da União Europeia.
01:21Apesar do resultado, a relação com Bruxelas não muda.
01:25A Islândia continuará a fazer parte do espaço económico europeu e do espaço Schengen.