00:01Les Cubains amèrent après la prolongation mardi d'un an par les Etats-Unis de l'embargo commercial contre leur
00:07pays.
00:08Depuis 1978, les sanctions ont été renouvelées par tous les présidents américains sans exception.
00:14Mais cette fois-ci, la prolongation intervient alors que l'île est plongée dans une situation économique morose.
00:20Les populations en payeront le prix fort.
00:24C'est la population qui souffre ici. Nous sommes les seuls à souffrir.
00:28Personne d'autre ne souffre. Les dirigeants ont l'électricité, ils ont le pouvoir, ils ont tout.
00:34C'est la population qui souffre et la vie quotidienne devient de plus en plus chère.
00:39Les prix s'envolent à cause du manque de carburant.
00:45Ce blocus énergétique qu'ils ont imposé aujourd'hui, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
00:50C'est impossible de vivre comme ça.
00:54C'est grave, l'économie est en difficulté. On a du mal à joindre les deux bouts.
00:58Parfois, on n'a même pas assez d'argent. Mais bon, on continue d'avancer.
01:05La Havane a condamné cette prolongation avec plus de fermeté.
01:10C'est le président américain John Kennedy qui avait instauré cet embargo en 1962
01:14en invoquant la loi sur le commerce avec l'ennemi
01:17qui autorise Washington à restreindre les échanges commerciaux
01:21avec les pays qu'il considère comme des ennemis.
01:26La Havane a condamné, c'est le président américain, c'est la goutte d'eau qui a l'économie de
01:27l'économie de l'économie de l'économie de l'économie de l'économie de l'économie.
01:27La Havane a condamné, c'est la goutte d'eau qui a l'économie de l'économie de l'économie.