Pour un travail de gérontologie, Pier-Luc devait faire une entrevue avec une vieille dame qui est malheureusement décédée. Paniqué, il entreprend d'interviewer une «vieille» qu'il connaît: Sophie. Mais c'est aussi le jour où Mehdi d'avouer son amour à cette dernière. De son côté, Marie-Ève reçoit finalement des nouvelles de Marie-Soleil…
