00:02Get in line, lady!
00:06Excuse me?
00:07You cut the line.
00:10Think that fancy suit gives you a pass?
00:12I have no time for this.
00:15I'll buy every cup of coffee here.
00:17Now.
00:18Are you out of your damn mind?
00:20It's called leverage, kid.
00:23You arrogant piece of trash!
00:25Take your dirty hands off me.
00:31We are not done here!
00:34Trust me.
00:35We are...
00:36Psycho bitch!
00:42I'm sorry, I'm...
00:46You?
00:50Miss Brooks, I presume.
00:53Professor...
00:54Sterling?
00:55You are one second late.
00:57Get out.
01:00If you ask a question I can't answer, I will drop out voluntarily.
01:05Big words, Miss Brooks.
01:071982 Sterling v. State.
01:09Double jeopardy exception, affirmed in 1985.
01:12Delaware corporate fraud limitations?
01:14Five years.
01:15Tolked upon discovery.
01:18Section 4B of the unspoken tort reforms?
01:20Trick question.
01:22It was repealed before installment.
01:31Wrote memorization.
01:35But the law draws blood.
01:48See you Monday.
01:51New blood.
01:53Piece these together.
01:56By noon.
01:57Tick tock.
02:09Mrs. Sterling?
02:13Learn your place, kid.
02:17Richard.
02:19Yes, Victoria?
02:23Bullying in my territory?
02:27Just testing the rookie.
02:29Under Sterling's rules.
02:33You piece this trash together right now!
02:37Or pack your bags and get out!
02:43Who are you?
02:45Sneaking around in the dark?
02:47I-I was just working.
02:50That file is highly classified.
02:54It's done.
03:09Your heart is beating so fast.
03:12Mrs. Sterling?
03:18Are you afraid of something?
03:21Sterling!
03:22Ruin my company!
03:25So I'm gonna ruin you!
03:28I'm gonna ruin you!
03:53From now on, you wait for me.
03:58No walking alone, without my permission.
04:02Sorry, only one king room left. I explicitly asked for two suites.
04:10Don't be picky boss, I'll take the sofa.
04:28Go to sleep.
04:35Victoria?
04:41Don't be afraid. I'm right here.
05:04What are you doing?
05:07It's too tight, boss.
05:14Why are you always so cold?
05:19You're drunk, Maya.
05:23Actually, you're really beautiful.
05:32Let go.
05:38I want to kiss you. Can I?
05:46Heard you babysat the rookie last night.
05:49Getting soft, Victoria?
05:53Maya?
05:54She's just a fleeting toy.
05:58Smart move. Don't let a nobody drag you down.
06:09I'm sorry.
06:13Mrs. Sterling, any final remarks?
06:18Your Honor, I'm requesting an immediate transfer off this team.
06:25Maya, sit down.
06:29I apologize.
06:31I'm just not qualified to be Mrs. Sterling's toy.
06:37You look cold, Maya.
06:40Thanks, Liam.
06:42Maya Brooks. My office. Now.
06:49You called for me, boss?
06:51Having fun with your new colleague?
06:53Yes. He actually respects me.
06:59What are you doing?
07:00Respect?
07:01Or just trying to get into your pants?
07:04Don't be ridiculous.
07:06I'm leaving.
07:09You are still my associate.
07:11Not for long.
07:13I'm just a toy, remember?
07:17Go play with someone else.
07:20Who gave you permission to smile at him?
07:23Don't you dare transfer.
07:27What gives you the right to control me?
07:30You obviously despise me!
07:34Maya, let go.
07:37You're going crazy with jealousy.
07:40Why won't you admit it?
07:45Shut up, Maya.
07:47Make me!
07:48Look me in the eye and say you feel nothing!
07:55You talk too much.
08:10Victoria? Are you in there?
08:13Our projections are flawless.
08:15The board has given us their full backing.
08:25Maya, do you have any objections?
08:28No, Mr. Vance.
08:30Please continue.
08:33Meeting adjourned.
08:49Missed me, my little lawyer?
08:52They will find out eventually.
08:54Unless we get married to shut them up.
08:57Go rest.
08:59I'll handle them.
09:11One wrong step, kid.
09:12And it's a long way down.
09:20Your Honor, this document is completely forged.
09:25Miss Brooks, this is a serious violation.
09:28No.
09:29I swear.
09:31I've never seen this before!
09:37Game over.
09:43I have no choice but to...
09:47Hold on, Your Honor.
09:57The one who forged the evidence...
09:59Is Richard Vance.
10:03Here is his security footage.
10:26Don't hide it from me.
10:35Who did this to you?
10:39A former partner.
10:41I took the fall to protect her.
10:44She betrayed me anyway.
10:46I swore never to trust again.
11:00I will never betray you.
11:02Even if I have to fight the world.
11:05A little girl like you handling my case?
11:08Get Sterling here!
11:11Sterling is busy winning real wars.
11:14I am all you have to survive.
11:20You claimed you were out of the country.
11:23Exactly.
11:27Then whose signature is on this flight log?
11:35You lied under oath!
11:37I-I-I can explain!
11:42Objection sustained.
11:44The defense wins.
11:54Well done, Counselor Brooks.
12:03Look at our glorious Queen Sterling.
12:05Abusing power to sleep with an associate.
12:11This is a severe ethical violation.
12:13She must be fired immediately!
12:15No!
12:16It was my fault!
12:17I initiated it.
12:19Leave her out of this!
12:20Shut up, rookie.
12:27Abuse of power?
12:31You are dead wrong, Richard.
12:36We are legally married.
12:39Registered at City Halls three months ago.
12:46You...
12:47actually kept it?
12:50Checkmate.
12:52For maximum mutual benefit,
12:55strict boundaries are the best choice.
13:05I am an equal partner here.
13:08Not your subordinate.
13:17What is this plant doing on the line?
13:42Just making myself at home...
13:45Wife.
13:51Take that off right now.
13:54Or face the consequences.
13:57Victoria likes mature women.
13:59Little girls like you are just a distraction.
14:02Excuse me?
14:03Who do you think you are?
14:04I'm the one she actually cared about.
14:07You're just a passing phase.
14:09Well, this phase...
14:11Has a ring on her finger.
14:13A cheap PR prop.
14:15She'll get bored of you soon.
14:18Are you bothering my wife?
14:20Victoria...
14:21I was just...
14:22Let me make one thing clear.
14:24She is not just my wife.
14:28She is my life.
14:29Now get out of my sight.
14:30I...
14:34That was...
14:36Quite the performance.
14:37We were just acting.
14:40Right?
14:44What do you think?
14:58Vic, you're burning up.
14:59Let go.
15:00I need to get meds.
15:01No.
15:02Don't leave me.
15:08They always leave.
15:10Everyone leaves.
15:14Hey.
15:15Look at me.
15:15I'm right here.
15:20I will never leave you.
15:21I swear.
15:29The sun is warm.
15:32You're by my side.
15:35Thought I lost you in the storm.
15:41Now here's safe and sound.
15:45Morning.
15:47My queen.
15:49Prove it's real love.
15:51Or this is fraud.
15:53We got a tip.
15:55Fake marriage?
15:58Come on, kiss her.
16:00Follow my lead.
16:05You're in your best zone.
16:18Okay, uh, okay.
16:20That's enough.
16:23Every breath you take.
16:25I want it.
16:27Your pulse.
16:29If they didn't show up
16:33Would you still kiss me like that?
16:40I am totally done with this damn contract
16:43You were never my damn accessory
16:50I just want you
16:51On equal ground
16:55Maya, I love you
16:57This is the storm we couldn't tame
17:02Both of us screaming out the pain
17:06Every beat of tidal wave
17:09Crashing over what we couldn't say
17:25Enjoy the final sweetness, Victoria
17:27You are about to lose everything
17:32Victoria Sterling, you are under arrest
17:36Game over, Queen
17:39What the hell is going on?
17:43Let her go, she's innocent
17:45She committed massive corporate fraud
17:49Victoria, tell them it's a lie
17:54Don't touch me, Maya
17:57You're fired
17:58Get out of my firm
18:04No, Victoria, please
18:22You're lying
18:23To protect me
18:33What, here to pity me?
18:36I made it clear yesterday
18:38You're nothing but a toy
18:41Get the hell out of my world
18:56Your acting is terrible, Victoria
19:02Are you out of your damn mind?
19:04You're lying
19:04You're lying
19:04You're lying
Comments