- 1 hafta önce
Film, bir cinayet romanı yazarı olan Hulki'nin hikayesini anlatır. Hulki, eşi ve çocuğuyla birlikte kış mevsiminde kapalı olan izole bir otele yerleşir. Amacı, geçmişte orada ailesini öldürüp intihar eden bir adamın hikayesini yerinde hissederek romanına aktarmaktır. Zamanla gerilim artar, yazar akıl sağlığını yitirir ve şiddet sarmalına kapılır. Sinema çevrelerinde "Turkish Shining" olarak da bilinir.
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:01:59Okay, the hotel owner gave permission.
00:02:03After that incident, no customers started coming to the hotel.
00:02:07With the newspaper getting involved, he couldn't object.
00:02:10And so, a new opportunity, a chance for a new book, arose for the novelist Hulki Karkınç.
00:02:16New deaths, new murders.
00:02:19The hotel customer also has subtitles M.K.
00:02:36The hotel customer also has subtitles M.K.
00:02:47The hotel customer also has subtitles M.K.
00:02:49The hotel customer also has subtitles M.K.
00:03:13The hotel customer also has subtitles M.K.
00:03:16Come here, little one...
00:03:17Hahaha!
00:03:19Welcome!
00:03:32Let me help.
00:03:43You were told you would be coming alone.
00:03:45Ah, I thought it would be a nice holiday for my wife and child too.
00:03:50So you write.
00:03:51So you write.
00:03:53Ufuk, come on, you can play tomorrow.
00:03:55Well, I won't come.
00:03:58Come on, don't argue.
00:04:02What would happen if I played?
00:04:04"Well, I said you'll play tomorrow."
00:04:18Please!
00:04:34This was once the best place to relax.
00:04:37After those murders...
00:04:39Was it committed in connection with other murders?
00:04:42No, no.
00:04:43No other murders were committed.
00:04:45I'm talking about Kadir's murder.
00:04:49We have a pool overlooking the sea, how about that?
00:04:51How?
00:04:53Auntie, if you'd like, I can show you the kitchen and everything.
00:04:58Okay, fine.
00:05:00Here you go.
00:05:05Father!
00:05:05Ha!
00:05:08Heheheheee!
00:05:18The stoves are burning here.
00:05:20Mhm!
00:05:21The tubes are all there.
00:05:25The refrigerator is working.
00:05:26I'll even do some shopping for you.
00:05:29Nersin.
00:05:31Would you like to see the laundry room as well?
00:05:33No, you're too sweet.
00:05:43What?
00:05:48Bida, come here.
00:05:49Yes!
00:05:50This is where I'm establishing my headquarters.
00:05:53We got rid of the noise, the honking horns, the air pollution, and the untimely phone calls.
00:05:58I'll either write a great crime novel soon, or you'll mourn me.
00:06:02Don't exaggerate, Hulki.
00:06:04This time it's done.
00:06:06I will return to my beautiful old roses.
00:06:10Should we go up to that room now? What do you think?
00:06:15I had prepared something for you before I sent my wife away.
00:06:20If you'd like, let's have dinner first, then you can go up to your room.
00:06:25Yes, that's a great idea. I'm starving too, by the way.
00:06:31I could eat a whole child in one sitting.
00:06:34Come on, leave the child alone.
00:06:38If you absolutely have to eat something, eat me.
00:06:44I hope it doesn't turn out well.
00:06:48Come on, let's put that down too.
00:06:54You like this, and you like that too.
00:06:58Me too, of course.
00:07:28So, are you the ones who will be?
00:07:30Do you remember your goals?
00:07:31Oh, that thing?
00:07:33His sheikh.
00:07:34His sheikh.
00:07:35Yes, that thing.
00:07:37The murder.
00:07:42I actually knew Kadir.
00:07:44I mean, I'd seen it in town.
00:07:48He didn't have the kind of face that would lead someone to kill.
00:07:50It's also bizarre that he strangled his wife and child.
00:07:56So, if you're going to kill, shoot or kill.
00:08:04Did something happen?
00:08:09No, no, nothing.
00:08:10I'm a little cold.
00:08:12First he strangled his wife, then his child.
00:08:15Ehehehe.
00:08:16Ehehehe.
00:08:17Each one in a corner of the room.
00:08:19Then, with a cigarette in his mouth, he hanged himself.
00:08:22Ehehehe.
00:08:24Is that a cigarette in your mouth?
00:08:25Ehehehe.
00:08:26Interesting.
00:08:27Isn't that a nice detail, Lema?
00:08:29Oh dear.
00:08:30Which place won your heart?
00:08:32We fishermen had received the news.
00:08:35When we arrived, they all had dark circles under their eyes.
00:08:39Ehehehe.
00:08:39Kadir never let go of his cigarette.
00:08:43Dad, do dead people inhale cigarette smoke?
00:08:47Ehehehe.
00:08:47Go ahead and play your game.
00:08:49Yet, some people saw them talking happily as a family in front of the hotel two days ago.
00:08:56And so, when the fifteenth of the month arrives...
00:09:00What does "fifteen" mean?
00:09:02Of course, you wouldn't know.
00:09:06There used to be a tomb of the chieftain in the place where this hotel now stands.
00:09:13A saintly fishing captain.
00:09:16Fishermen used to light candles and things like that.
00:09:18Here's the thing, so there will be plenty of fish.
00:09:21They demolished the building with a bulldozer.
00:09:25They built the hotel here.
00:09:26But things aren't organized at the hotel.
00:09:29It's one thing in the summer, but when winter comes and the fifteenth of the month arrives...
00:09:33...A contrary wind blows around here.
00:09:36So, does it blow from the south, like the Lodos wind?
00:09:39When that mane appears, the fish begin to die and float to the surface of the water.
00:09:45A feeling of unease overwhelms one's heart.
00:09:47A person might think they're going crazy, or are about to go crazy.
00:09:50That's ridiculous, absolutely absurd.
00:09:52Why would the fish die?
00:09:54There's probably a factory nearby, the fish are getting poisoned.
00:09:58The nearest factory is two hundred and fifty kilometers away.
00:10:03When he roams his mane like that, it makes your heart race.
00:10:09That's just how Kadir is.
00:10:11He had strangled his wife and child on the fifteenth of the month.
00:10:15That's the wrong way around.
00:10:16That adverse wind can make a man do anything.
00:10:19Honestly, I don't know.
00:10:21But if you were going to kill me...
00:10:23...Why did you do it by strangling?
00:10:29If you were going to kill him, just grab the axe and strike!
00:10:31Shoot!
00:10:33Shoot!
00:10:34Hehehehe!
00:10:37Mother!
00:10:39Mom, I'm sleepy!
00:10:41Come, my child, come to me!
00:10:45Now I understand why the fishermen don't want to come here.
00:10:52Subtitles M.O.
00:10:53So, do you have no family, no one at all?
00:10:56Yes, there was.
00:10:58It was there, but...
00:10:59...It was difficult to keep the common people here.
00:11:02Or am I...
00:11:03...I also have two children and a wife.
00:11:06Alright...
00:11:07...Where are they?
00:11:08Well, they were here.
00:11:10But the bottle...
00:11:12...Well...
00:11:12...I sent him to his brother's place.
00:11:14To the village, across the way.
00:11:15Anyway...
00:11:16...I won't bore you with my chatter.
00:11:18You must be tired, go to bed.
00:11:20While you're here...
00:11:21...I should go visit them for a day or two.
00:11:25The electricity is out upstairs.
00:11:29Let me show you the way.
00:11:33Oh, no need.
00:11:34You showed it.
00:11:35We'll leave.
00:11:36Alright.
00:11:55Watch out for slow stairs.
00:12:01Isn't it exciting, Mom?
00:12:03Yes darling.
00:12:09Father!
00:12:10Father!
00:12:10Let's be contrary.
00:12:11I am scared.
00:12:12Don't be scared, dear.
00:12:13Can you hold this?
00:12:14Yes.
00:12:15Ok.
00:12:16Let me stop right here.
00:12:17Darkness.
00:12:18It was supposed to be a lighter.
00:12:19Shhh, don't be scared.
00:12:28This is a novel we're living.
00:12:29Novel!
00:12:30Corridors, lights out.
00:12:32Don't be ridiculous, Hülki.
00:12:38Walk, my child.
00:12:39Here you go.
00:12:40Walk, my child.
00:12:45Yes, that's exactly how it is.
00:13:13Alright then, good night to my son.
00:13:19Go ahead, have sweet dreams.
00:13:22Okay, Mom.
00:13:30I said I didn't like this man at all.
00:13:35I don't know the man, but what he said is very interesting.
00:13:43He looks like a killer.
00:13:45Not at all, he's always smiling.
00:13:50So what, even murderers laugh.
00:13:54This is great.
00:13:58Yes.
00:14:01Even killers laugh.
00:14:05What a great book title, wouldn't it?
00:14:09Imagine how wonderful it must be to live with a husband who writes romance novels.
00:14:15You go all the way here chasing after a murder story in the newspaper.
00:14:31I haven't been able to write a single line in two years.
00:14:34Look darling, if I can't write this too, I'm finished, I'll cease to exist.
00:14:38Please understand me.
00:14:42Even if you don't disappear, I'll still hit myself.
00:14:47Come on, don't upset yourself about such things.
00:14:50You'll write even more wonderful books.
00:14:53They will mention her name alongside Agatha Christie.
00:15:24What happened?
00:15:24Door to door.
00:15:49Nobody's here.
00:15:50Someone was looking at me.
00:15:53Don't start again, Leman.
00:15:56If I say someone was watching me, then they were; I felt it.
00:16:00I looked too.
00:16:01There was no one there.
00:16:04Someone was watching me.
00:16:08I said he was watching.
00:16:11I was taking an X-ray, my dear!
00:16:18I hope you don't smoke until morning.
00:16:25What are we doing here?
00:16:27What is our job?
00:16:30But darling, this might be my last chance.
00:16:34I haven't come across such an interesting murder case in a long time.
00:16:37So, where in the hotel was that murder you sorely sought committed?
00:16:46Yes, this grumpy man, this fine gentleman, Mr. Kadir, where did he strangle his child and his wife?
00:16:53Over there, in room 213.
00:16:59In the next room, really?
00:17:04Yes.
00:17:06I can't stay in this room, I can't.
00:17:10These are all things that the security guard is responsible for doing.
00:17:14This man is innocent.
00:17:15I wanted this room.
00:17:17I want him/her to be near me.
00:17:18So that I can hear the sound of that room, experience that atmosphere.
00:17:21I can't stay near a room where three people were strangely slaughtered.
00:17:29I'm very scared, you know.
00:17:35Don't be afraid, sweetheart, I'm here.
00:17:43I'm very scared.
00:17:47Come on, I'm here, honey.
00:17:52Have a good night's sleep.
00:17:54But I'm still scared.
00:18:06Don't worry about the inside.
00:18:08I'll be there in two or three days.
00:18:10While you're here, I'll go see my wife and children.
00:18:15I'll bring some supplies with me.
00:18:22Please, sir.
00:18:24You know, anything is possible.
00:18:25Call if you need anything urgently.
00:18:28My wife's brother's phone.
00:18:29Goodbye.
00:18:32Bye!
00:18:34Oh, and don't forget to bring the newspaper!
00:18:35Repair me too!
00:18:39Huh!
00:18:40Heheheheheheh!
00:18:41Eheheheheheh!
00:18:42Eheheheh!
00:19:11MUSIC
00:19:28Mom! Come here, darling.
00:19:34MUSIC
00:19:35MUSIC
00:19:36MUSIC
00:19:40MUSIC
00:19:41MUSIC
00:19:41MUSIC
00:19:42MUSIC
00:19:50MUSIC
00:19:51MUSIC
00:19:53MUSIC
00:19:59MUSIC
00:20:00...I'm saying it was him.
00:20:03No, nobody was watching you last night. I looked from the doorway.
00:20:07There was nobody there.
00:20:53Yes, my dear wife, I must begin now.
00:21:30Thank you for watching.
00:21:30Everyone should read this.
00:21:32Okay, I'll go and tidy up the place.
00:22:34Ha!
00:22:35Ha ha ha!
00:22:36Ha ha!
00:22:51Ha ha!
00:22:55Ha ha!
00:23:22Mother!
00:23:24Mother!
00:23:42Be careful not to fall into the sea.
00:23:44But I know how to judge.
00:23:45But it's cold, you'll catch a cold.
00:23:54Yes.
00:24:02Yes.
00:24:04Yes.
00:24:04Yes.
00:24:34Thank you for watching.
00:25:04Thank you for watching.
00:25:16Thank you for watching.
00:26:05Thank you for watching.
00:26:18Thank you for watching.
00:26:31Thank you for watching.
00:26:52Thank you for watching.
00:27:01Thank you for watching.
00:27:11Thank you for watching.
00:27:51Thank you for watching.
00:28:59Thank you for watching.
00:29:05Goodbye.
00:29:10Goodbye.
00:29:16Goodbye.
00:29:25Goodbye.
00:29:50Goodbye.
00:29:58Goodbye.
00:30:06Goodbye.
00:30:14Goodbye.
00:30:15Goodbye.
00:30:23Goodbye.
00:30:53Thank you for watching.
00:31:01Goodbye.
00:31:02Goodbye.
00:31:23Goodbye.
00:31:24Goodbye.
00:31:40Goodbye.
00:31:49Goodbye.
00:31:54Goodbye.
00:31:56Goodbye.
00:32:13Goodbye.
00:32:14Mom, give me the daytime gift!
00:32:17It was daytime!
00:32:21Hulki, Hulki, you're a fool, a fool! Did you see that, Hulki?
00:32:26It was a joke, Mom, I put it there!
00:32:28Was this a joke? Oh my God!
00:32:31Was it a joke?
00:32:43I'll bring that food.
00:33:00Where is your father? I don't know.
00:33:02Huh!
00:33:05Huh!
00:33:07Yes, and here's some red wine for you!
00:33:10Blood red!
00:33:22Why do you bring up blood, life, and death in everything?
00:33:27What can I do? That's my job!
00:33:29I'm a crime novel writer!
00:33:32Blood, corpses, impending death, and things like that!
00:33:40Mother!
00:33:41Huh!
00:33:41Why don't I have a normal father?
00:33:45Look, Ufuk!
00:33:47Normality is bad, it's simple!
00:33:49He's abnormally exciting!
00:33:52Come on, drink your cola!
00:33:52I understand, Dad!
00:33:57So, have you started writing the novel?
00:34:00Huh!
00:34:03Huh!
00:34:05Huh!
00:34:07Huh!
00:34:08Huh!
00:34:09Huh!
00:34:10Huh!
00:34:11Yes, I've started!
00:34:12So, it seems you've started!
00:34:15What about what this guard said?
00:34:17Dead fish, the chief's father's tomb, the story of the fifteenth of the month!
00:34:23Actually, it's a good thing we didn't come closer to the fifteenth of the month, otherwise I would have been terrified!
00:34:29Mom, what day is it today?
00:34:31Huh!
00:34:31Don't be afraid, son!
00:34:32The fifteenth of the month is still a long way off!
00:34:38Hopefully you'll have the channel for the novel released by then!
00:34:41Come on, don't worry about it!
00:34:44The man was furious, he'd lost his mind!
00:34:47He strangled his wife and child, then couldn't bear it any longer and hanged himself!
00:34:52What about the security guard?
00:34:54Huh!
00:34:54What a strange man, isn't he?
00:34:57He was here on the fifteenth of the month too!
00:34:59Maybe, maybe that too!
00:35:05What do you want to say?
00:35:08None!
00:35:09Maybe him too!
00:35:14So what did he do with the bodies?
00:35:17Come on, you've really turned this place into Dracula's castle!
00:35:45Here you go!
00:35:46Here you go!
00:35:47Here you go!
00:35:48To the honor of good murders and good books!
00:35:50Here you go!
00:35:51To the honor of good murders and good books!
00:35:52...
00:35:59Did you know the guard beforehand?
00:36:02I don't understand!
00:36:03I'm asking if you knew the guard beforehand!
00:36:08Don't talk nonsense!
00:36:09Hi, how would I know Elin's man?
00:36:13Please take my questions seriously.
00:36:15You knew the guard beforehand, right?
00:36:18Look honey, this is the first time I've ever seen this man in my life.
00:36:23Remember yesterday?
00:36:26The man suddenly called you Mr. Hulki, Mr. Hulki.
00:36:39How did you know Adam's name?
00:36:42Look, my dear, you're forgetting that I'm a famous novelist.
00:36:48Moreover, I spoke with the owner of this place and introduced myself.
00:36:52He might have called the security guard.
00:36:55If I already knew the guard, why would I hide that from you?
00:36:59I don't know.
00:37:01But that's how I feel.
00:37:05Yes, I know you feel it.
00:37:37Thank you for watching.
00:38:07Thank you for watching.
00:38:37MUSIC
00:39:07MUSIC
00:39:15MUSIC
00:39:22MUSIC
00:39:30MUSIC
00:39:50MUSIC
00:40:19MUSIC
00:40:30MUSIC
00:40:52MUSIC
00:40:58MUSIC
00:41:02MUSIC
00:41:18MUSIC
00:41:28MUSIC
00:41:31MUSIC
00:41:37MUSIC
00:41:38MUSIC
00:41:43MUSIC
00:41:51MUSIC
00:41:54MUSIC
00:42:12MUSIC
00:42:14MUSIC
00:42:14MUSIC
00:42:16MUSIC
00:42:16MUSIC
00:42:21MUSIC
00:42:29MUSIC
00:42:30MUSIC
00:42:31MUSIC
00:42:31MUSIC
00:42:46MUSIC
00:42:54MUSIC
00:42:55MUSIC
00:43:07MUSIC
00:43:08MUSIC
00:43:10MUSIC
00:43:10MUSIC
00:43:11MUSIC
00:43:12MUSIC
00:43:13MUSIC
00:43:15MUSIC
00:43:37MUSIC
00:43:39He doesn't know her.
00:43:42Don't you have any guests at your house?
00:43:45The hotel guard's wife and child?
00:43:48Hello!
00:43:50Hello!
00:43:51Damn it!
00:43:54I don't know either the guard or his wife.
00:43:59The guard never gave his name.
00:44:01How did you know it was Mahmut?
00:44:04You knew him beforehand.
00:44:09Once again, we've come full circle.
00:44:12I don't know, that's just how I remember it.
00:44:15I know his name was Mahmut.
00:44:18I know he said it.
00:44:20No.
00:44:22He never said his name.
00:44:25He said it, but you don't remember.
00:44:27Bride.
00:44:27To where?
00:44:28If there's a bloody axe in the middle of it all...
00:44:32...There must be a body somewhere, we'll be looking for it.
00:44:34Come on.
00:44:57There are no bodies around here.
00:45:07Let's go inside.
00:45:09I'm afraid to go inside.
00:45:13Shall we sleep outside tonight if you want?
00:45:15What do you say?
00:45:16But we haven't found the bodies yet.
00:45:24I've started to like this job more.
00:45:33Death has a smell, doesn't it...?
00:45:36...I sense it.
00:45:37Somewhere around here.
00:45:39It feels like I'm about to touch death if I reach out my hand.
00:45:42Look...
00:45:43...it's like I've experienced the same thing once before.
00:45:48Here he is again.
00:45:48At this hotel.
00:45:50Yes, I've experienced it.
00:45:52Same atmosphere.
00:45:53The same atmosphere.
00:45:55Hülki.
00:45:56Are you ok?
00:45:57Hülki.
00:45:59Yes, I'm fine.
00:46:01I am very good.
00:46:11The new guard's family.
00:46:21The new guard's family.
00:46:30He called out twice.
00:46:33He called out twice.
00:46:40He called out twice.
00:47:42Child! Child's corpse!
00:51:49Dinner is ready.
00:54:21Dinner is ready.
01:08:58M.K.
01:10:30M.K.
01:11:11M.K.
01:11:32M.K.
01:11:52M.K.
01:11:54M.K.
01:12:01M.K.
01:12:04M.K.
01:12:05M.K.
01:12:06M.K.
01:12:06M.K.
01:12:08M.K.
01:12:11M.K.
01:12:11M.K.
01:12:15M.K.
01:12:15M.K.
01:12:24M.K.
01:12:26M.K.
01:12:28M.K.
01:12:33M.K.
01:12:35M.K.
01:12:40M.K.
01:12:45M.K.
01:12:47Oooo!
01:13:04Mommy!
01:13:09Mom, where are my parents? I'm scared!
01:13:13My father?
01:13:15Huh!
01:13:16We hid your father.
01:13:20We'll find out later.
01:13:30Mother!
01:13:46Mother!
01:13:47Mother!
01:13:49Mother!
01:13:54Mother!
01:13:56Mother!
01:13:59Mother!
01:14:06Mother!
01:14:09Mother!
01:14:10Mother!
01:14:11Mother!
01:14:24Mother!
01:14:25Mother!
01:14:31Mother!
01:14:34Mother!
01:14:36Mother!
01:14:37Mother!
01:14:39Mother!
01:14:45Mother!
01:14:51Mother!
01:15:22You must not have heard of the years.
01:15:23A storm, a typhoon, you'll get lost at sea.
01:15:27I could find the candidate with my eyes closed.
01:15:30How many times have I been Mahmud?
01:15:32Tell me.
01:15:34You pay the bill now.
01:15:36Okay, but it's the 15th tonight, what do you say?
01:15:39If you skip it, he won't write to me.
01:15:42Come on, give us our travel allowance.
01:15:44Ok.
01:15:52If this phone, if this phone belongs to our village, then what phone did I give them?
01:15:59Are you in love, son?
01:16:00Why are you talking to yourself like that?
01:16:02What should I do?
01:16:03There is only one God who is infallible and unerring.
01:16:06Here's your travel allowance.
01:16:08This is your raincoat.
01:16:09Thanks.
01:16:10Take it.
01:16:12Okay, goodbye.
01:16:13Goodbye, goodbye.
01:16:14Have a good journey.
01:16:20Take care of yourselves.
01:16:24Take care of yourself, okay?
01:16:48Take it.
01:17:15Take it.
01:18:13Thank you for watching.
01:18:24Thank you for watching.
01:18:59Thank you for watching.
01:19:01Bringing you here was already a mistake.
01:19:05I should have listened to your doctor and left you at the hospital.
01:19:08Give me my child!
01:19:10You're sick, you're crazy!
01:19:14You're the crazy one!
01:19:16You brought me to Magdala to destroy my son and me!
01:19:19Maniac!
01:19:20Open the door!
01:19:22Open it or I'll break it!
01:19:23Every single Oghuz!
01:19:53Come on, son!
01:19:55Open it! Open the door!
01:19:57Damn it!
01:19:59Open the door! Open it!
01:20:09God's punishment!
01:20:11Come on, let's run!
01:20:31Hungry!
01:20:32Stop!
01:20:33Run!
01:20:37You can't escape!
01:20:39Quick!
01:20:58Quick!
01:21:02What?
01:21:06Damn!
01:21:09Man!
01:21:13Man!
01:21:17Man!
01:21:46Thank you for watching.
01:21:54Thank you for watching.
01:22:29Thank you for watching.
01:23:06Thank you for watching.
01:23:14Thank you for watching.
01:23:30Thank you for watching.
01:23:53Thank you for watching.
01:24:23Thank you for watching.
01:24:53Thank you for watching.
01:25:11Thank you for watching.
01:25:31Thank you for watching.
01:25:40Aaaa!
01:25:41Aaaa!
01:26:05Aaaa!
01:26:06Aaaa!
01:26:11Aaaa!
01:26:12Aaaa!
01:26:12Aaaa!
01:26:13Aaaa!
01:26:18Aaaa!
01:26:21Aaaa!
01:26:21Aaaa!
01:26:23Aaaa!
01:26:24Aaaa!
01:26:36Aaaa!
01:26:37Aaaa!
01:27:03Aaaa!
01:27:07Aaaa!
01:27:09Aaaa!
01:27:18Aaaa!
01:27:22Aaaa!
01:27:23Aaaa!
01:27:37Aaaa!
01:27:38Aaaa!
01:27:39Aaaa!
01:27:52Aaaa!
01:27:55Aaaa!
01:27:57Aaaa!
01:27:59Aaaa!
01:27:59Aaaa!
01:28:00Aaaa!
01:28:01Aaaa!
01:28:01Aaaa!
01:28:02Aaaa!
01:28:02Aaaa!
01:28:02Aaaa!
01:28:02Aaaa!
01:28:02Aaaa!
01:28:02Aaaa!
01:28:02Aaaa!