00:05But if you do have any more information that can help us in our case, please, give me a call,
00:11sir.
00:14Of course. But you mentioned that merong ka ring RB, RoboVac. So how was it? Was it good? Was it
00:24helpful?
00:24Huh? Nag-struggle yung asawa ko nung isa, but yun na yan, nakatulong naman sa kanya.
00:33You want another one? Meron kaming dinidevelop.
00:37Ay! Alam ko po yan! Yan po yung bago nyo! Yung RoboDog! RoboDog!
00:42Para sa mga gino ng pets, pero ayaw ng fur!
00:49I like you.
00:51I like your intentions, too.
00:55I like your intentions, too.
01:04Talaga ba, Isa? Nag-imbestiga kayo ng lead na wala kayo authorization?
01:08Sabi yung jury crimes nung kaso, baka nakakalimutan mo.
01:12Sa katotoo ba, vacuum cleaner yung angulo nyo?
01:17Sir, we have reason to believe that connected po yung mga pagnanakaw sa mga bahay na yan, sa RoboVac.
01:23Ang Agent Alfred, tinawagan naman kita. Hindi ka lang pumunta.
01:27Sir, sa amin ni-refer ni Agent Gonzaga yung kaso.
01:31Saka malino naman na walang cybercrime tong kaso na to.
01:34Hindi pa po alam ni JJ na may connection po yung mga pagnanakaw dun sa RoboVac nung time na yun.
01:39We just needed more time para makahanap kami ng mas matinding evidence.
01:43Para wala na pong ibang mabiktima.
01:46Well, kung robot vacuums ang ginagamit nila sa pagnanakaw, then it becomes a cybercrime.
01:53Sir.
01:54Kailangan kong ilipat ang kasong to sa Firewall.
01:58Sir.
01:58Kaya naman ang major crimes tong kaso na to. Masasold namin to, sir.
02:02Agent Basco, ganig ka.
02:04Kailangan na expertise ng Firewall ang kasong to.
02:08Isa, can you make sure na matiba yung mga ebidensya makukuha ninyo against these robbers?
02:13You know, I have a feeling, hindi basta-basta tong robong to.
02:17Yes, sir.
02:23Sa mga harala kayo.
02:26Pwede naman. Sige, tapos na.
02:28Look!
02:30Balita ako.
02:31Sunshine is still dealing with severe trauma.
02:34Kaya siya takot lumabas ng bahay dahil para sa kanya,
02:38her house is the only safe place she knows.
02:42Uy, pero nakalabas naman naman kami ngayon to pagpunta dito.
02:45Ibig sabihin, good sign yun, no?
02:47I'm sure hindi naging madali sa'yo ang pagpunta dito.
02:51Hindi.
02:52Hindi nga ako.
02:55Pero may naaalala daw ba siya sa nangyari sa kanya?
02:59Her memories are fragmented.
03:01Minsan magkukwento siya.
03:03But other times, she just like,
03:06may iyak, matatakot.
03:08Tuwing may maririnig o may makikita siyang makakapagpaalala
03:10ng mga nangyari.
03:13Uh, Doc, tama po ba na may PTSD si Sunshine?
03:17Yes.
03:22Doc, paano ko siya maanagaan?
03:25Huwag siyang pilitin na makaalala.
03:28Siguraduhin niyo na mapagkakatiwalaan niya yung taong makakasama niya.
03:32For now, ang goal natin is not to recover her memories,
03:35but to help her to stabilize and heal.
03:40Thank you, Doc.
03:45It's okay, sir.
03:46Thank you, Doc.
03:56Bo, hindi kaya magalit sa'yo si Isa niya?
03:59Ipapagaling ka pa, paalis-alis ka.
04:02Busy naman sa kaso yun eh.
04:03Tsaka, paraman akong ginagawa sa bahay.
04:07Talagang busy sa kaso yung asawa mo eh.
04:09Inagaw na naman sa major crimes yung kaso eh.
04:11Anong inagaw?
04:13Nasa site kami nung time na yun.
04:15Nakita lang na may cyber angle yung kaso.
04:17Ayun, binigay agad sa firewall.
04:19Believe talaga ako dyan sa asawa mo.
04:21Ang galing manulot.
04:23Bo, palma mo lang.
04:25Di naman siguro sinasadyang mapunta sa kanilang kaso.
04:29Bo, may sakit ka nga.
04:31Dati kapag naaagawa ng major crimes ng firewall eh galit na galit ka.
04:35Ikaw agad mo nung nagagalit.
04:37Tapos?
04:41Basta.
04:42Ayahan mo nalang.
04:43Marami pa na may ibang kaso dyan.
04:49Thank you, boss.
04:51Alam mo, Bok.
04:52Matagal na tayo hindi nag-uusap.
04:53Magkwento ko nga.
04:54Nagkabati na ba kayo, ha?
04:57Hindi pa.
04:58Pero,
05:00sana nga.
05:01Sana nga malapit na.
05:03Sus.
05:04Papatawad ka nun.
05:05Asawa ka pa rin niya, no?
05:06Hindi ka matitiis, no?
05:08Tinitiis lang nga eh.
05:10Tapos,
05:11may pupal pang kriminal na umahalikin.
05:13The more na mas kailangan mong bilisang gumaling.
05:15Kasi kung hindi,
05:17masasalisihan pa lang ikaw din.
05:20Subukan niya lang,
05:21kundi siya makangailangan ng saklay.
05:25Diyan ako bilib na bilib sa'yo.
05:27Baldado ka na.
05:28Mayabang ka pa.
05:30Taraulo.
05:31Yes.
05:46Galing mo, JG ah.
05:48Ha?
05:49Ha, siyempre eh.
05:50Pasa pagdating sa mga gadgets,
05:52and about techs,
05:53I got you.
05:56Cute mo.
05:57Yun eh.
05:58Kasi magaling ka.
06:00Yun yun.
06:01Don.
06:03Mutulo.
06:04Ah, sorry.
06:06Okay, since we already confirmed
06:09that lahat mong nanakawan na bahay may robovac,
06:12we'll just wait for Skylar's update
06:14kung compromise talaga ang mga units nila.
06:16Mm-hmm.
06:18Do you really think you could trust that guy?
06:19I mean,
06:20it looks sketchy.
06:22No.
06:22Kaya nga pinabakas nyo yung unit
06:24para makita natin.
06:25Chined ko rin yung SD card ng robovac na yun.
06:28Eto.
06:30Yung mga kopya ng video ng buong bahay.
06:36Teka, teka.
06:37Paano sila nakakuha ng video footage na bahay?
06:40Eh, nasa sahig yung, yung robovac.
06:42Cheap.
06:43Naka-fish eye lens kasi yung camera ng mga vacuum.
06:47Kaya gana.
06:48Yeah.
06:48And that is why it's so easy for robbers to rob the houses
06:51dahil ginagamit nila itong robovac as their spy cam.
06:55Di ba? Matalino na rin sila.
06:58Ito.
07:00Grabe, no?
07:01High-tech na din pala yung mga magnanakaw.
07:04Huh?
07:05High-tech?
07:05Ito ka nga muna.
07:06Di muli niya ito eh.
07:09Patingin nyo na ito.
07:10Ayaw ka.
07:14Ang galing nyo, Cheap.
07:18Ang tanong,
07:20saan binabato yung mga naiskan na puti,
07:22Jace, ang robovac na yan?
07:30Siya na sa komputer.
07:30Jace, ang sinigang na ako sa komputer naman.
07:32X- simplest dahil yan!
07:33Paano nangyari yung pina-off ko ng robovac kay Martin?
07:37Something's wrong, Taylor.
07:41Ano na ba?
07:44Hold up, po.
07:45Ibigayin mo namin kung anong gusto.
07:46Di ganyan!
07:50Martin, dinos nama-sanak ka.
07:52Ayon ma?
07:52Ito nga ngayon.
07:54DJ Billy said no.
07:55She's on my support.
08:50She's on my support.
Comments