- 1 day ago
Sueños de libertad Capitulo 636
Category
📺
TVTranscript
00:00Alain
00:01Alain
00:09Has acabado ayer?
00:10Sí
00:11Me da muchisima pena que se vaya la señorita María Dolores
00:15¿Podría venir su novia a trabajar a Toledo después de la boda y dejarla ya tranquila?
00:20Yo creo que le irá muy bien, en Cartagena
00:22Bueno, la voy a echar muchísimo de menos
00:25Y a ti, cariño
00:28I had thought of making a gift for his wedding.
00:30What do you think?
00:32I think it's a very good idea.
00:33And you thought you'd like to give it a gift?
00:35Well, maybe a perfume.
00:38So every morning, when I'm in a caravan, I'll remind you a little bit of me.
00:41I think it's a great idea.
00:44So I can go this afternoon to the colony to find one?
00:47This afternoon is that I'm going to have to put my hand on the dispensary
00:50because there are no Miguel, no Nieves, and also in the Casa Cuna.
00:53But if I have a hole, I'll go by the tienda.
00:55Great.
00:57¿Quién será a estas horas?
00:58No sé.
01:00No se preocupe, señora, abro yo.
01:05Buenos días.
01:07Buenos días.
01:10Julia.
01:10Tía Andrés.
01:11¿Cómo estás?
01:14Qué alegría.
01:15¿Has venido a verme?
01:17Eh, sí, a ti y a tu madre.
01:20Hola, perdona que haya venido.
01:21No, no, no. Nada que perdonar.
01:24¿Quieres desayunar?
01:25Eh, no, no. Ya lo he hecho en casa.
01:26Solo que ya sabes cómo estabas después de, bueno, de estos días tan, tan revueltos en la colonia.
01:34Julia, de hoy no pasa sin que te cepille el pelo. Vamos.
01:37¿Ahora?
01:38¿Quieres estar un rato con mi tío Andrés?
01:39Bueno, hay tiempo para todo. ¿Vamos, señorita?
01:41¿Me das cinco minutos?
01:43Claro que sí. Cinco minutos y los que haga falta.
01:45Venga, que llegas tarde al cole.
01:52Entonces, si el tumor está cerca del cardias, existe más riesgo de hemorragia masiva.
01:57Sí.
01:59Es lo que me había dicho el cirujano, pero quería una segunda opinión antes de decírselo a mi familia.
02:06Gracias por los ánimos, Mendieta.
02:09Sí, si alguna vez estoy en Barcelona nos vemos, claro.
02:13Muy bien. Y saludas a tu familia. Gracias.
02:22Sí.
02:26Anda, Miguel. Pasaba para la cantina y digo, voy a ver si estás aquí.
02:31¿Puedo pasar?
02:32Sí, claro.
02:43¿Cómo estás? ¿Vas a echar aquí el día?
02:46No. He venido directamente del hospital.
02:49Quería consultar este manual sobre oncología digestiva y pedir una segunda opinión a un colega de la facultad.
02:55¿Y qué te ha dicho?
02:58Pues lo mismo que el doctor la solo.
03:00La operación es muy complicada.
03:05Bueno, pero eso ya lo sabías, ¿no, Miguel?
03:09Sí, pero no se lo he expresado con claridad a mi familia.
03:14Existen posibilidades de que la operación se complique.
03:20Pero por favor no le digas nada a mi hermana.
03:22Quiero ser yo quien se lo comunique a mi familia.
03:25No te preocupes que yo no le voy a decir nada.
03:29Pero no nos pongamos en lo peor, Miguel.
03:31Bueno, estoy siendo realista.
03:36¿Y cuándo operan a tu padre?
03:40Pues lo antes posible en un par de días.
03:44Pero los riesgos no terminan con la operación.
03:49¿Qué, qué, qué quieres decir con eso?
03:55Pues...
04:01Es que si es un leyomioma, es decir, un tumor benigno, y consiguen extirpárselo sin problemas,
04:07mi padre podría recuperarse sin secuelas.
04:12¿Y si es un tumor maligno, Dios no lo quiera?
04:16Pues entonces, teniendo en cuenta la tardanza en el diagnóstico,
04:20es posible que se haya extendido a otros órganos.
04:22Y las posibilidades de sobrevivir caen en picado.
04:28Bueno, digo yo que...
04:30Alguna solución habrá, ¿no?
04:33Sí, podría tratarse con...
04:36Con radioterapia o incluso quimioterapia.
04:39¿Quimioterapia qué es?
04:40Yo eso no lo había escuchado nunca.
04:42Es un nuevo tratamiento químico que se está empezando a utilizar en España.
04:47Bueno, Miguel, pues...
04:48Eso ya es una solución, ¿no?
04:52Yo no lo tengo tan claro.
04:54De momento solo se está utilizando en casos de leucemia infantil.
04:58Si el tumor está en fase de metástasis...
05:01No hay nada que hacer.
05:04Bueno...
05:04Miguel, vamos...
05:06Vamos a intentar pensar positivo, ¿eh?
05:08Bueno, yo soy médico, Claudia, y tengo la obligación de pensar en todas las posibilidades.
05:13Ya, Miguel, pero además de médico, también eres persona, ¿eh?
05:16Y yo creo que deberías descansar un poquito.
05:18No, yo no voy a descansar mientras mi padre esté en el hospital.
05:22Ya, Miguel, pero es que yo creo que deberías desahogarte, ¿eh?
05:25Y llorar un poco, porque llorar está muy bien.
05:27¿Y de qué me sirve llorar?
05:29Lo que tengo que hacer es ayudar...
05:31A los compañeros que están tratando a mi padre.
05:35Ya, Miguel, pero es que no te das cuenta que no te quitas la bata de médico ni un minuto.
05:37Ya, pero es que es lo que soy.
05:39Y si no te importa como médico que soy, tengo que seguir estudiando.
05:53Bueno, como quieras, Miguel.
06:10¿Cómo estás?
06:13Ayer te vi muy alterada en el despacho con Gabriel y me dejaste preocupado.
06:17Estoy bien, Andrés.
06:18No tendrías que haberte molestado.
06:19No, si no, es ninguna molestia de verdad.
06:22He supuesto que tu marido no estaría en casa a estas horas y, bueno...
06:25Y también que sería el culpable de que tú estuvieses así.
06:29¿O me equivoco?
06:31No, no, no te equivocas.
06:34¿Y qué ha hecho esta vez?
06:35Nada nuevo, Andrés.
06:37Es simplemente que me sigue sorprendiendo su maldad y su forma de actuar.
06:41Bueno, que no lo cuente a Luis la reina.
06:43Y ahora lo está sufriendo otra familia también.
06:46¿Otra familia?
06:48A Luis Salazar.
06:52Menuda llena.
06:52Es que ni siquiera le frena que Pablo esté en el hospital.
06:55Pero, ¿y de verdad te extrañas?
06:57Es más, yo estoy convencida de que Gabriel tiene algo que ver con el deterioro físico de Pablo.
07:02¿Y por qué? ¿Qué ha hecho?
07:06Te pido discreción, por favor.
07:09Por supuesto.
07:11Gabriel ha utilizado la infidelidad de Pablo para dañar su imagen pública en Tarragona.
07:15Y ha conseguido que lo despidan de la caja de ahorros donde era asesor.
07:20Qué miserable.
07:22Ahora tienen esa angustia estos días, claro.
07:24Yo no defiendo lo que ha hecho Pablo en el pasado,
07:26pero creo que es algo que solo le concierne a él y a su familia,
07:28con la que ya lo había aclarado todo.
07:30Pero qué rastro.
07:32¿Y todo por lo que apoya a mi padre?
07:34Gabriel está completamente obsesionado con arruinar su legado,
07:36que está dispuesto a pasar por encima de la fábrica y a ver lo que haga falta.
07:39¿Ya le da igual hasta la herencia de su hijo?
07:42Yo no puedo más.
07:44No puedo más, no puedo verle, no puedo escuchar su voz.
07:47Cuando coge al niño me están escalofríos.
07:48Antigüe, goña.
07:50Lo siento.
07:52Lo siento por ti, por...
07:54por el niño, por Julia.
07:56Le agradezco la preocupación, pero...
07:59creo que he llegado a mi límite.
08:01No digas eso.
08:02Eres una mujer muy valiente.
08:04La más fuerte y conocida nunca.
08:07Tienes que plantarle cara.
08:09No tenemos.
08:10Porque yo te ayudaré.
08:15Julia, cariño, venga.
08:16Que vamos a llegar tarde.
08:18Tía Andrés, ¿nos puedes acompañar, por favor?
08:20Claro que sí.
08:21¿Vamos?
08:22Vamos.
08:24Que tenga un buen día.
08:25Buen día.
08:26Gracias, Antonia.
08:27Hasta ahora.
08:28Hasta ahora.
08:41Esto es el colmo.
08:43¿Hasta cuándo vamos a tener que aguantar los desaires de ese impresentable?
08:48No soporta que nuestros productos vuelvan a coger vuelo.
08:51Así que se ha apresurado a promocionarlos de grosar.
08:54Ni dos días se ha dejado de disfrutar del éxito del evento que organizó Digna.
08:58Ni dos días.
08:59Perdón por el retraso.
09:01Hola, Marta.
09:01Tassio.
09:02No he dormido bien.
09:03Se me han pegado las sábanas.
09:04¿Y eso?
09:05Pues el maldito asunto de Gabriel que me quita el sueño.
09:08Ah, o sea, tú también estás al tanto.
09:10Estábamos los dos en el despacho cuando nos lo contó.
09:12Va a tirar la casa por la ventana para promocionar los productos franceses con la maldita actriz esa.
09:16Bueno, no es una actriz de tres al cuarto.
09:18Es Bubu Poisson.
09:20La novia de Europa.
09:21Sí, ellos dicen que es la Marlène Dietrich francesa.
09:25Exagerados.
09:25Los franceses siempre tan chauvinistas.
09:27Padre, no lo menosprecie.
09:30Si nosotros ya tuvimos éxito con la campaña de Lagobantes, esto a la gente le va a encantar.
09:35Va a ser la bomba.
09:36Claro, eso no nos faltaba eso.
09:37Ahora que estamos retomando el vuelo, resulta que los productos franceses se van a vender como churros.
09:41La campaña tiene gancho.
09:43De hecho, Fina ya está trabajando para adaptarla a España.
09:47Le he dicho que no se deprisa.
09:49Pero Gabriel está encima nuestro, azuzándonos.
09:51Si es que nos va a costar un ojo de la cara, Marta.
09:53Hay que pagar las revistas, la radio, también la televisión.
09:56Bueno, pero todo eso lo pagará Brossard. Al fin y al cabo son sus productos los que se van a
10:00promocionar.
10:01Pues padre, resulta que Gabriel quiere asumir los costes con lo que se ahorra fabricando los productos franceses aquí en
10:06Toledo.
10:07Lamentable, pero previsible, viniendo de él.
10:10Es un bicho de la peor especie.
10:12Sí, lo es, pero no es tonto.
10:14Porque es cierto que la propuesta que le ha hecho a los franceses tiene todo el sentido del mundo.
10:17De hecho, ya ha reducido a la mitad la producción de nuestros productos.
10:20Y no se va a detener ahí.
10:22Su objetivo es aniquilarlos por completo.
10:24Por encima de mi cadáver.
10:28Haré lo que haga falta para frenar la venta de esos productos.
10:33¿Lo que haga falta?
10:35Bueno, somos nosotros quienes tenemos el control y el acceso directo a las tiendas, ¿no?
10:42Marta, no sé si eres consciente de que esta estrategia recurdecerá todavía más nuestra guerra.
10:51¿Y qué hacemos si no, padre?
10:53¿Nos rendimos?
10:56No.
10:57Desde luego yo no pienso hacerlo.
11:10¿Voy?
11:14Begoña.
11:16Pasa.
11:17¿Llevabas mucho tiempo llamando?
11:18Es que estaba en la ducha, justo.
11:19No, no, mujer, tranquila.
11:21Se acabó de llegar.
11:22Parece que ha sonado también el teléfono.
11:23A lo mejor era del hospital.
11:24Bueno, tranquila, que si es del hospital, insistirán.
11:29Gracias por venir, Begoña.
11:31Mi mujer no se bloquearía sin ti.
11:33Bueno, el sentimiento es mutuo.
11:35Y estate tranquila porque venía de dejar a Julia en el colegio.
11:38Ah.
11:40Bueno, ¿qué?
11:41¿Cómo está, Pablo?
11:42¿Tienes alguna novedad?
11:42¿Hay algún diagnóstico ya?
11:44Bueno, pues sí.
11:47Y no es muy alentador.
11:50Parece que Pablo tiene un tumor en el estómago.
11:55No digas eso, Nieves.
11:58Sí, los médicos no saben aún si es benigno o maligno, pero...
12:03es un tumor a fin de cuentas.
12:06Lo siento muchísimo.
12:10El médico que la está tratando cree que puede ser benigno, pero...
12:14igualmente tiene que operarle para extraerlo y analizarlo.
12:17Bueno, si el médico ha dicho eso, sabiendo lo que se cubre en las espaldas, es buena señal.
12:22Sí, lo sé, lo sé.
12:24Pero las dos sabemos que lo que mandan son los resultados de las pruebas y...
12:29esta incertidumbre me está matando por dentro.
12:34Estoy aterrorizada de volver a ese hospital por lo que me pueda encontrar, Mejoña.
12:39Lo que sientes es normal.
12:42Pero intenta no darle muchas vueltas.
12:46No puedo evitarlo.
12:50Y lo peor de todo es que tengo que hacérmela fuerte delante de Pablo y de los chicos.
12:55Lo que más ganas tengo de hacer es meterme en la cama y echarme a llorar.
12:59Ven aquí.
13:02Ay...
13:06¿Y ellos cómo están?
13:09Pues me ha ven fatal.
13:11Se lo ha tomado a la tremenda como casi todo en la vida.
13:15Pero casi me preocupa más, Miguel.
13:19Porque no exterioriza las emociones, ¿no?
13:23Está encerrado en su...
13:26en su coraza de médico frío y cabal y me da miedo que necesite ayuda y que no pueda pedirla.
13:31No se lo doy.
13:32Pero lo importante es que os mantengáis unidos.
13:41¿Y qué pasa si Pablo se nos va, Begoña?
13:44Neves, no digas eso.
13:46Eso no va a pasar.
13:48Pablo es un hombre muy fuerte.
13:50Es muy fuerte.
13:54Ojalá tengas razón.
13:57Porque ahora mismo...
14:03le perdonaría una y mil veces todo lo que me ha hecho sufrir en los últimos tiempos por sus errores.
14:08Con tal de retenerlo a mi lado.
14:13Le amo con toda mi alma, Begoña.
14:14Es el hombre de mi vida.
14:15Siempre lo ha sido.
14:22Eso que dices es precioso.
14:26Y el amor que sientes por Pablo es un tesoro.
14:28Eso no te lo va a quedar nadie.
14:35Menudo trajín que llevamos, Valentina.
14:38Que si fijación para arriba, fijación para abajo.
14:41Ahora los productos brosal.
14:43Ahora los productos de la reina.
14:45Y luego lo del robo.
14:47¿Todavía sigues pensando que Paula ha tenido algo que ver con el descuadre?
14:52El otro día se lo comenté.
14:55No la acosarías, ¿no?
14:56No, no.
14:57Se lo comenté igual que te lo comenté a ti, Valentina.
15:00Igual, igual.
15:01Sí, Valentina, igual.
15:02Buenos días.
15:03Buenos días.
15:04¿Qué tal van por aquí las cosas?
15:06Pues bien, tranquilita, doña Marta.
15:08Aquí estamos, colocando productos brosal que nos van llegando a cuenta gota.
15:12Bien, os voy a pedir que dejéis esto y...
15:14Quiero comentaros algo.
15:17Claro, usted dirá.
15:20Ah, no sé cómo decirlo, pero...
15:24Os voy a pedir que seáis más agresivas a la hora de proponer a las clientas los productos de la
15:29reina.
15:30Flor divina, esencias de la reina, nuestros productos clásicos.
15:35¿Con agresiva se refiere usted a que hagamos lo mismo que cuando llegaron los productos brosal?
15:41¿Que acosemos a las clientas?
15:42No, nada de acosar.
15:45Pero que...
15:46Que prioricéis la venta de nuestros productos clásicos.
15:51Podéis sacar a colación las últimas declaraciones positivas de la duquesa de Valdezarza
15:56o el hecho de que nuestros perfumes han recuperado su fijación original.
16:00Pero es que eso ya lo estamos haciendo.
16:02Pues con más entusiasmo, Valentina.
16:04Tenemos que conseguir que las clientas que se pasaron a los productos franceses vuelvan a utilizar los nuestros.
16:10Por supuesto, las promociones implementadas estos días siguen en pie.
16:14¿Perfecto?
16:15Doña Marta, es que...
16:18Ya hemos colocado los productos de la reina en las estanterías centrales.
16:22No sé qué más podemos hacer, la verdad.
16:26Verás, los productos franceses...
16:29No tienen por qué estar en primera línea.
16:33Ni en segunda.
16:41Tú estás pensando en Andrés, ¿verdad?
16:45Bueno, después de la declaración de amor que has hecho de película, ¿no?
16:49Es difícil no hacerlo.
16:52Lo siento mucho, no quería alterarte.
16:54Que no, mujer, si no es culpa tuya.
16:56Lo que pasa es que...
16:58Pensaba que lo que sentía por Andrés estaba olvidado y...
17:01Cuanto más me alejo de él...
17:03Más intenso se vuelve todo lo que vivimos juntos.
17:32Perdóname, Begoña, perdóname.
17:35Creo que ahora mismo no soy la mejor consejera sentimental, lo siento.
17:41Tranquila.
17:43Las dos sabemos que eso es una locura.
17:45Lo siento.
17:47Bueno, tú tranquila.
17:48Ahora la prioridad es que Pablo se recupere y que vuelva a casa.
17:52Que podáis disfrutar de todo el tiempo que la vida os debe.
17:55A los dos.
18:04Supongo que todo esto os debe parecer un tanto extraño.
18:08Bueno, si le digo la verdad, doña Marta, yo ya no me planteo lo que es extraño y lo que
18:11no.
18:12Eso es verdad.
18:15Puedo seros sincera.
18:17Por supuesto, doña Marta.
18:19Veréis, hemos empezado a producir en la fábrica productos franceses.
18:23A costa de dejar de producir la mitad de nuestros productos originales.
18:29Sí, algo habíamos oído.
18:31Pero a nosotras hasta que no nos confirman los jeces...
18:34Pues ya os lo confirmo yo.
18:36Es una decisión de dirección que yo ni comprendo ni secundo.
18:39Por eso os pido ayuda para desacreditar semejante estrategia lo antes posible.
18:44Pues no se preocupe, doña Marta, que por nosotras no va a quedar.
18:47¿Verdad, Valentina?
18:48Verdad.
18:49Haremos que las clientas compren los productos de la reina sin que se den cuenta.
18:53Muchas gracias.
18:54Sin vosotras esto no sería posible.
18:56¿Quieren guerra?
18:57Tendrán guerra.
18:59Así que...
19:00Los productos franceses, al fondo.
19:03¿Castigados contra la pared?
19:04A coger polvo.
19:06Claudia.
19:10Verás, me gustaría implementar estas pequeñas medidas
19:13en el resto de nuestras tiendas.
19:15Pero por mi posición
19:17no es posible que yo haga tales sugerencias.
19:22No se preocupe, doña Marta,
19:23que esta misma tarde estarán todas las tiendas informadas.
19:26Muchas gracias.
19:28Avísame de cómo van esas llamadas
19:30y si necesitas cualquier cosa estaré en el despacho,
19:32que me espera Fina.
19:34Estupendo.
19:35Hasta luego, doña Marta.
19:37Gracias, chicas.
19:44A menudo fregados que nos meten los de arriba, Valentina.
19:47Ya.
19:53Uy.
19:56Morochita, estás acá.
19:57No me engañaron.
19:58No, yo pensé que estarías en mi casa trabajando.
20:00Bueno, tenía que ir a buscar unos colores,
20:03así que bueno,
20:04¿cómo no me voy a pasar estando por acá?
20:06Claro.
20:07Pero te molesto.
20:09Estás trabajando.
20:09Nada.
20:10¿No?
20:10Me puedo tomar un descanso, no te preocupes.
20:12Bueno.
20:13Ay, ¿qué es esto?
20:14¿Qué haces?
20:15Mira.
20:16¿Quién es?
20:17¿La conoces?
20:19Me suena un montón esta chica.
20:21Es muy conocida en Europa, ¿no?
20:22Muy conocida.
20:23Es Bougo Poisson.
20:24Ah, sí.
20:25Es la imagen de la marca de Broussard en Francia
20:28y ahora también lo será aquí en España.
20:30Guau, me encanta esa.
20:32Es divina.
20:33Estoy adaptando la publicidad.
20:34Bueno, lo haces en nada.
20:36Mira lo que hiciste ya.
20:37En poco tiempo lo tenés.
20:39¿No?
20:39Sí, en poco tiempo y con muy pocas ganas,
20:42si te digo la verdad.
20:44Uy, ¿qué te pasa, Morochi?
20:47Que te veo nublada, ¿eh?
20:48No, nada.
20:49No me hagas caso.
20:50Solo que no he pegado un cuento de la noche.
20:58Ah, veo que no me vas a decir más de dos palabritas.
21:03Bueno, no, tranquila, tranquila.
21:05Si yo te interrumpí, me voy por donde vine
21:08y no pasa nada.
21:09Nos vemos otro día.
21:10Es Marta.
21:13Otra vez.
21:15¿Y qué pasa con Marta?
21:19Pues que hemos vuelto a discutir.
21:23Bueno, sí, la verdad que me imaginé.
21:25Honestamente, yo tuve un encuentro bastante desagradable
21:29con ella ayer también.
21:31¿Cómo?
21:33¿Qué pasó?
21:34No, es que no vale la pena remover, de verdad.
21:37Bianca, por favor, cuéntame qué pasó.
21:39¿Qué te dijo?
21:41Bueno, está bien.
21:44Me acusó de haber inoculado la idea de la fundación en Doña Clara.
21:48Y lo peor, Fina, es que piensa que lo hago para separarla de vos.
21:51No entiendo esto.
21:54Bianca, yo te pido mil disculpas.
21:57En mi nombre y en el de Marta.
21:59No pasa nada, de verdad.
22:00No te preocupes.
22:01Pues claro que me preocupo.
22:03Es que esos celos y esos reproches no son nada propios de ella.
22:06Yo de verdad que no entiendo qué le está pasando.
22:09Yo sí.
22:10Se llama pánico.
22:11Pero pánico, ¿a qué?
22:13A nuestra relación, Fina, obvio.
22:16Desde que llegué a Toledo soy una amenaza para ella, en todo.
22:20Y esos celos totalmente infundados le están jugando una mala pasada.
22:24Eso es lo que le pasa.
22:25Desde luego, porque está desquiciada.
22:27Y me está desquiciando a mí también.
22:29Bueno, Fina, para un poco.
22:31Tampoco la acuses así.
22:33Esa también está pasando un mal momento.
22:36¿Ves que podría ser un poco más como tú?
22:39Que ya has visto todo lo que nos ha pasado y cuál es nuestra situación.
22:43Y tú jamás has arremetido contra ella.
22:45Bueno, no, tampoco, no sé.
22:48Ya hablamos, somos diferentes y ya está.
22:50Pero yo nunca haría nada, nada que te hiciera mal a vos.
22:54¿Entendés?
22:54Soy un poco más flexible, quizás, eso es todo.
22:57Eso desde luego.
22:59Tampoco, tampoco, tanto.
23:01Perdón, es evidente que interrumpo.
23:04No, Marta, no estás interrumpiendo nada.
23:07Vuelvo más tarde, sin problema.
23:25Nada.
23:26Abel sigue sin cogerme el teléfono.
23:29Bueno, mira, a lo mejor no está en casa y se ha ido al hospital, no te preocupes.
23:33Seguramente.
23:36Bueno, ¿y tú qué?
23:37¿Cómo vas con lo tuyo?
23:39Pues con mucho trabajo.
23:40Imagínate, con tanto jaleo y con tanto trajín y tanto cambio
23:44que hasta dos operarios se han confundido a hacer la mezcla de los perfumes nuevos.
23:47Te estoy preguntando por eso, Tassio.
23:49¿Qué tal está todo con Paula?
23:51Ayer por la tarde...
23:53¿Ayer de qué? ¿De qué me hablas?
23:55Tassio, que no me chupo el dedo, ¿eh?
23:56Que ayer llegó aquí casi llorando y luego tú, cuando viniste, no sé qué pasó...
24:00No, yo, yo, a ver, salvo.
24:03Paula y yo somos amigos, ya te lo he explicado
24:04y no sé de qué otra manera te lo podría explicar.
24:06Mira, te conozco lo suficiente como para no tragarme esa mentira, ¿eh?
24:12Buenas.
24:13Buenas.
24:14¿Vas a tener dos cafelitos por aquí?
24:15Un segundito, voy a mover un momento el caldero.
24:21¿Qué tal?
24:22¿Cómo van las cosas por la tienda?
24:23¿Muchos jaleos?
24:25Pues sí, muchos jaleos.
24:27Ya lo sabes, muchos cambios.
24:29Pero haremos todo lo posible por sacar a reducir los productos de la reina a flote de nuevo.
24:34Muy bien, esa es la actitud, Claudia.
24:36Mira, que sepas que luego me voy a pasar a revisar las cuentas y las ventas, a ver cómo está
24:40todo,
24:40porque con tanto cambio, más de uno está cometiendo errores hoy, ¿eh?
24:44Pues nada, bienvenido será.
24:45Aunque ya te digo que las cuentas últimamente no cuadran, ¿eh?
24:49Yo entiendo que por la bajada de ventas no cuadrarán.
24:51¿O crees que ocurre algo más?
24:54Pues sí.
24:55Algo más ocurre, ¿eh?
24:57Pero estamos tratando de descubrir el qué.
25:00Ya, ¿y habéis averiguado algo de momento o no?
25:03Pues sí.
25:05Resulta que faltan algunos perfumes y algunas otras cosas.
25:09¿Y me puedes explicar cómo puede pasar eso?
25:11¿Qué pasa en esa tienda?
25:14Pues...
25:15Pasa, Tassio, que alguien de la tienda tiene en la mano una mijina larga.
25:19Ya, ¿y cuando dices alguien de la tienda tiene en la mano una mijina larga,
25:22¿a quién te refieres?
25:22Porque ahora mismo no sois tantas en la tienda.
25:24Por eso digo yo, que no somos tantos.
25:25Y ya que me pregunta,
25:27he visto a Paula guardándose una cosita de tapadillo en la espalda.
25:30Bueno, ¿y qué cosa de tapadillo se estaba guardando Paula?
25:34Pues no lo sé, eso me gustaría saber.
25:36Pero como no me lo ha dicho...
25:37¿Y tú has pensado que puede ser algo personal de ella?
25:40Que alguien esconda algo en la mano no es para que se le acuse de robar nada.
25:44Es una mijina sospechosa, ¿no?
25:45Claro, porque tú no la soportas.
25:47Pues mira, no, no la soporto.
25:48Y mucho menos ahora.
25:49Claudia, ¿tú sabes que acusar a alguien de robar sin pruebas es pasarse de la raya?
25:52Y lo sabes perfectamente.
25:53¿Y tú sabes que también es pasarse de la raya acusar a alguien de mentirosa?
25:56No, no.
25:57Yo no he dicho absolutamente nada de ti.
25:59Eres tú la que va por ahí comentando cosas bastante serias y que son mentiras.
26:02Mira, Tassio, yo solo digo que desde que Paula está en la tienda, faltan cosas.
26:06De verdad que yo no te reconozco, Claudia.
26:07No te reconozco.
26:07Pues mira, yo tampoco te reconozco a ti.
26:09Que eres un zángano que va por ahí de flor en flor, aun teniendo mujer.
26:13Aunque no sé de qué me extraña, porque desde que te conozco le pones los cuernos a Carmen.
26:16Sí, contigo, no sé si te acuerdas.
26:17Por ahí, no, Tassio.
26:21Marchando, doctor.
26:22Gracias por allí.
26:26Ahí tiene.
26:30¿Por la sombra?
26:31Sí, tú por el sol, a ver si te animas un poquito.
26:41Sí.
26:44Adelante, Antonia.
26:52No me gusta verla así, doña Begoña.
26:56La noto muy triste.
27:00No tienes por qué preocuparte.
27:02Claro que me preocupo.
27:04Lo que no entiendo es por qué se empeña en negárselo a usted misma de esa manera.
27:09¿En negarme qué?
27:12La complicidad que tiene con su cuñado.
27:15No, yo...
27:17La complicidad no la niego en absoluto.
27:18Andrés y yo congeniamos desde el primer día en que nos conocimos.
27:23Pero la vida es así.
27:26Ya lo hemos hablado.
27:29Usted tira lo que quiera, pero...
27:34Viéndolos juntos esta mañana, está claro que...
27:37Don Andrés sigue sintiendo mucho cariño por usted.
27:41Cariño no lo pongo en duda.
27:45Pero amor...
27:47Amor no lo creo.
27:49Él ahora es feliz con Valentina.
27:54¿Quiere que le sea sincera?
27:56Claro.
27:58Cuando uno está enamorado de alguien, no mira a otras personas como don Andrés la mira a usted.
28:07Por no hablar de la prisa que se ha dado en venir a verla pensando que le pasaba algo.
28:15Bueno, eso sí es cierto.
28:19Entonces usted misma puede sacar sus propias conclusiones.
28:23Pero para mí sus actos lo dicen todo.
28:28Antonia, te voy a pedir, por favor, que sea la última vez que te pido que no saques este tema.
28:34Es que me provoca más dolor que consuelo.
28:36Descuale.
28:37No volverá a ocurrir.
28:41Solo quiero que sepa que me preocupo por su felicidad.
28:44Lo sé y te lo agradezco, pero es que es un asunto muy personal.
28:49Prefiero no remover el pasado.
29:14Salva, ponme otro café, por favor, que este se me ha quedado frío.
29:17Y que se ha descafeinado, que al final me subo por las paredes.
29:19La que ya debe estar andando por el techo de la tienda es Claudia.
29:22Madre mía.
29:23Menudo cabreo que he llevado.
29:25Yo nunca la había visto así.
29:25Pero es que yo tampoco, Salva.
29:27Ella siempre ha sido una chica muy dulce, muy agradable.
29:29Y ahora va echando Billy por los cuatro costados.
29:31Es que no entiendo.
29:32Bueno, Tacio, tampoco te pases, ¿eh?
29:33Que sus motivos tendrán.
29:34Bueno, ¿y tú qué?
29:35¿También estás enfadado conmigo?
29:37Pues mira, todavía no, pero poquito me falta.
29:40¿Y por qué?
29:41Pues porque no te estás portando como un verdadero amigo.
29:44Salva leche.
29:45No, ni leche ni nada, ¿eh?
29:46Que sé perfectamente que tienes una historia con Paula.
29:48Y más después de ver cómo discutirás con Claudia.
29:50Pero ya te he dicho que no hay nada entre nosotros, joder, Salva.
29:52Que sí, que lo que tú digas, Tacio.
30:04Salva.
30:06Sí.
30:07Si hay algo otra vez entre Paula y yo.
30:09Y ahora mismo no lo sabe nadie, así que por favor, que no lo sepa nadie nunca.
30:12Ni lo sabrá, no te preocupes.
30:14Y aunque la estés cagando, y mucho, te agradezco que confíes en mí.
30:18Pero sí, claro que confío en ti.
30:20Pero ponte en mi lugar.
30:21No, no, no.
30:22No me pongo en tu lugar, que ya tengo yo suficiente con lo mío.
30:24Pero te digo una cosa, Tacio.
30:27Intenta que cuando estéis juntos no salten chispas, porque cualquier día de estos va a haber un incendio.
30:31Lo sé, lo sé.
30:32Y nuestra intención es no cruzarnos y solo vernos en mi hotel.
30:34Pero es que cuando la veo, Salva, es que me tiene loco esta mujer.
30:38Un poco chalao sí que está, sí.
30:42Gracias por escucharme, necesito para soltarlo.
30:45Y gracias por no darme la murga otra vez de que deje a Paula, porque ahora mismo es imposible.
30:49Y no será porque no piense que es lo mejor.
30:52Pero bueno, intentaré no juzgarte y me dedicaré a escucharte y a poner caras.
30:59Gracias otra vez, amigo.
31:00Pero te digo una cosa, Tacio.
31:02Espero que seas tan sincero con ella como lo estás siendo conmigo.
31:05Porque ella es quien más tiene que perder con esta historia.
31:09Venga, anda.
31:10Tira.
31:11Es que si el director se entera de que estamos escondiendo los perfumes de Broussard...
31:19Claudia, es que nos vamos a ir directas a la calle.
31:21Bueno, tú tranquila, Valentina, que doña Marta no respalda.
31:24¿Qué menos?
31:25Al final nosotras estamos cumpliendo órdenes.
31:28Sus órdenes.
31:29Mira, Valentina, ¿sabes qué te digo?
31:31Que eso es lo que menos me preocupa hoy.
31:33¿Estás otra vez con lo de los robos?
31:34No.
31:35No es eso.
31:37Aunque venía una discusión que he tenido con Tacio en la cantina a cuenta de eso.
31:42Bueno, yo he estado controlando a Paula y no he visto nada raro.
31:45Pero bueno, ya hablaremos.
31:48Ya hablaremos.
31:49Eso es lo que me ha dicho Miguel esta mañana, para quitarme de en medio.
31:52Bueno, Claudia, ¿pero por qué está con lo de su padre desaparecido?
31:54Bueno, Valentina, es que yo creo que tiene algo muy malo.
32:02No me digas.
32:05Pues ojalá don Pablo salga lo antes posible del hospital, la verdad.
32:14Mabel, ¿cómo estás?
32:16Mal.
32:18Bastante mal, la verdad.
32:19Ay, cariño.
32:21Ya me ha puesto al tanto Miguel, Mabel.
32:24Es que es muy duro.
32:28Bueno, tú sabes que yo estoy aquí para todo lo que necesites, ¿eh?
32:32Gracias.
32:35Es que estoy muy cansada.
32:38Es que no puedo pararte y pensar en qué haremos si mi padre no me supera.
32:43No, no piense en eso, ¿eh?
32:46Que os han dicho que el tumor puede ser benigno, ¿no?
32:50Sí.
32:51Sí, pero es que yo oigo la palabra tumor y me agobio.
32:56Es que me he portado muy mal con mi padre estos últimos meses.
33:00Que no hay...
33:01Mabel, digas eso.
33:02Pero es que es la verdad, chicas.
33:04Yo dejé arquitectura, que era lo que mi padre quería para mí.
33:06Y estuve con Oriol, que es que fue un tonto.
33:11Yo quiero mucho a mi padre, es que no sé qué voy a hacer si no lo supiera.
33:15Ven, cariño.
33:16Ya verás cómo todo va a salir bien.
33:20Mabel, ¿sabes qué te vendría muy bien?
33:23¿El qué?
33:25Ir al hospital y decirle a tu padre todo lo que nos has dicho nosotras.
33:29Que le quieres mucho, ¿eh?
33:31¿Hace cuánto tiempo que no se lo dice?
33:36Pues muchísimo, la verdad.
33:39Pues yo creo que debería ir al hospital y decírselo.
33:42Pero es que no puedo, no puedo.
33:44Yo le veo ahí en la cama con el pijama y...
33:48Y es que me desmorono.
33:50Yo no soy tan fuerte.
33:52Te entiendo perfectamente, cariño.
33:56Pero sí que eres fuerte, Mabel.
33:58Es el momento de que estés al lado de tu familia.
34:00Ellos te necesitan.
34:04Muchas gracias a los dos, que siempre me estáis apoyando.
34:07Ven aquí, anda.
34:30No puede ser.
34:33Ay, maldita sea.
34:37Buenas.
34:39Por Dios.
34:40¿Se ve usted el susto que me ha dado?
34:42Lo siento, no era mi intención.
34:54Querido Andrés.
34:56Qué difícil me resulta escribirte estas líneas después de tantas idas y venidas.
35:01Y ahora que por fin has encontrado la estabilidad al lado de otra mujer.
35:04Te perdono.
35:05No era mío.
35:05Pero la verdad es que no puedo dejar de recordar el instante en el que nos vimos por primera vez
35:09y cómo tu sonrisa puso patas arriba mi vida para siempre.
35:15A partir de ese día, rotamos el cielo con la llama de nuestros dedos.
35:19Pero también nos tocó compartir el infierno cotidiano de no poder estar juntos.
35:24Sin embargo, y a pesar de los insabores que fueron muchos,
35:29no renunciaría ni a un solo segundo de los que pasé a tu lado.
35:33Andrés, no puedo recriminarte nada porque...
35:35Yo soy la única responsable de mi desdicha.
35:38Pero me duele tanto pensar que las cosas podrían haber sido tan diferentes.
35:43Lo único que no cambia, ni cambiará nunca, es el amor que siento por ti.
35:48Mi única duda es saber si ese sentimiento sigue siendo mutuo
35:52y si cuando recibas esta carta vendrás corriendo a mis brazos.
36:00¿Pero qué estoy haciendo?
36:04Adelante.
36:08Bueno, yo ya me voy.
36:10Juanito está durmiendo.
36:12Gracias, Antonia.
36:13Que lo pases bien con Javier.
36:15Gracias.
36:17De todas formas, pasaré antes por la tienda de la colonia a comprar talcos para el niño.
36:20Ah, muy bien, gracias.
36:24¿Es aficionada a la fotografía?
36:28Sí, bueno, lo era.
36:30Me gustaba ir al monte a fotografiar pájaros.
36:34Qué bonita.
36:35Pues debería recuperar esos paseos.
36:40Son otra vida.
36:44Bueno, ahora iré a ver al niño.
36:47Que disfrutes de tu tarde libre.
36:48Muy bien, gracias.
37:14A ver, no te muevas.
37:18Te estoy dejando como un pincel, ¿eh?
37:23Ya, pero tendrías que haberte quedado en casa, descansando.
37:25Sí, hombre.
37:27No, no.
37:28Yo no puedo estar en otro sitio que no sea aquí a tu lado.
37:34A ver, no sé qué haría yo sin ti, mi amor.
37:41Antes, en el pasillo, me he encontrado al doctor Olásolo.
37:45¿Qué te ha dicho?
37:47Que han programado tu cirugía para pasado mañana.
37:53Tan pronto, ¿eh?
37:55A mí me parece tardísimo.
38:01Tranquilo, cariño, que vais todo bien.
38:03Ya verás.
38:04¿Eh?
38:08¿Sí?
38:10¿Se puede?
38:12Hola.
38:17Abel.
38:20¿Sabes qué ganas tenía de verte?
38:23Ven.
38:24Sétate aquí.
38:28Bueno, voy a aprovechar y voy a salir a por un café, ¿eh?
38:36¿Cómo estás?
38:38Bien.
38:41¿Qué pasa?
38:46Que me sabe fatal no haber venido antes.
38:50No te preocupes ni lo más mínimo, ¿eh?
38:53No, sí que me preocupo.
38:56De hecho, papá, es que si no he venido no es por el trabajo.
39:01Es que me da mucho miedo verte aquí y...
39:04Y no puedo.
39:05No puedo, me duele mucho.
39:07Pero es que tú ya tienes suficiente con todo lo que te está pasando como para tener que animarme a
39:13mí.
39:15No pasa nada, Abel.
39:17De veras.
39:19Y te mentiría si te dijera que no me lo imaginaba.
39:25Ya, es que soy una médica.
39:27Y sufro mucho por todo.
39:28Pues deja de sufrir.
39:31Estoy bien.
39:33Estoy en las mejores manos.
39:36Además, todo apunta a que ese tumor va a ser benigno.
39:39Así que me lo quitarán y santas pascuas.
39:42Ojalá que sí.
39:43Ya lo verás.
39:45Y tú me tienes que prometer una cosa.
39:49Tienes que ser fuerte.
39:51¿Eh?
39:52Para mamá y para Miguel.
39:56Como siempre haces.
39:57Pero ahora más que nunca.
39:59¿De acuerdo?
40:01Sí.
40:02Sí, sí, sí, te lo prometo.
40:04Y esa es mi chica.
40:08Hay algo más que tengo que decirte.
40:11Dime.
40:15No me asustes, Abel.
40:18Que bastante tengo con lo que tengo.
40:20No, no, no te asustes.
40:25Es que te quiero mucho.
40:28Te quiero muchísimo, papá.
40:29Y me he dado cuenta de que nunca te lo digo.
40:32Y quiero cambiarlo.
40:39Y a ti también.
40:42Y pase lo que pase, siempre vas a ser mi niña.
40:50Ay, ay, ay, ¿te he hecho daño?
40:52No.
40:53¿Seguro?
40:55No, que debe ser que se me está pasando el efecto de los calmantes.
40:58Eh, voy a buscar a la enfermera.
41:00Vale.
41:16Vaya.
41:17Ay, Marta, ¿estás acá?
41:19Sí, tú estás en todas partes.
41:22Bueno.
41:23No te olvides que estoy terminando el retrato de Digna.
41:26Pero ya me iba.
41:27No te preocupes.
41:30No es de esta casa de donde necesito que te vayas.
41:34Yo lo que quiero es que te vayas de mi vida.
41:36De la vida de Fina.
41:39¿Sabes qué?
41:39Cuando seguí a Toledo, y te conocí,
41:43me pareciste una mujer terriblemente atractiva.
41:47Bella, segura de sí misma, carismática.
41:51Y ahí entendí, eh, te lo juro al segundo,
41:54entendí por qué Fina te había elegido.
41:57Y pensé, ¿quién sabe?
41:59En otras circunstancias, de otra manera,
42:02hasta yo hubiera caído rendida a tus pies, Marta.
42:04¿A qué estás jugando?
42:05¿Qué te pasa?
42:06¿Qué tienes miedo?
42:09¿Dónde está la mujer segura que nada?
42:12Nadie le hace sombra.
42:14¿Sabes una cosa?
42:15No deberías dejar que nada, que nadie,
42:17ni siquiera el amor, ¿eh?
42:18Te empequeñezca de esa forma, así, como te veo.
42:22No, Bianca, a mí el amor no me empequeñece.
42:24Eres tú la que causa todos mis males.
42:27No te enojes.
42:28No hagas ese gestito.
42:30Porque arrugas esa cara felina divina que tenés.
42:35Admítelo.
42:36¿Qué?
42:37Admite que viniste aquí para recuperar a Fina.
42:40Para alejarla de mi lado.
42:42Admítelo.
42:43Por favor, Marta, en serio.
42:44Las dos sabemos que vine a trabajar.
42:46Por favor.
42:47No te lo crees, ni tú.
42:49¿Sabes qué pasa?
42:50Que es esta actitud de pendejito ofendida todo el rato la que te aleja de Fina.
42:55Y no te das cuenta el poder que me das, ¿no es cierto?
42:58Porque si no, no lo harías.
42:59Me das un poder que yo no pedí tenerlo.
43:03Date cuenta de eso, Marta.
43:06Eres una gran manipuladora.
43:07¡Epa!
43:09Puede que digna y Fina no se den cuenta.
43:13Pero te aseguro que yo sé.
43:14Sí, yo tengo una preguntita.
43:16Pero si yo me llevo bien con todo el mundo, el problemita no será tuyo.
43:22Recoge tus cosas y vete.
43:24Sí, pero tranquila, ¿eh?
43:26No te me alteres.
43:27No, vete.
43:27Yo me sé ir solita de todos los lugares.
43:31Pero no montes un escándalo más, Marta.
43:34No te pega otro escándalo más.
43:37Es feíto.
43:53Esos aranjes y cosas.
43:54De verdad que no hacen nada, ¿eh?
43:56Bueno, tranquilo, cariño, que ahora vendrán a ponerte el gondasol.
43:58Pues pídeselos, por favor, porque...
44:01Me empieza a ser insoportable.
44:04Mira, ahí está.
44:06No, son tus hijos.
44:09Hola, Miguel.
44:11Me lo he encontrado en el pasillo y me he acompañado a hablar con las enfermeras.
44:14Que ya vienen.
44:15¿Ves?
44:17¿Cómo estás, papá?
44:19Pues aquí andamos, hijo, aguantando.
44:23Y con ganas de que me operen, la verdad.
44:27Lo entiendo.
44:28Lo que ocurre es que...
44:29Papi, ya verás que la operación irá muy bien y en nada estaremos todos en casa.
44:34Dios te oiga.
44:35Claro que sí, cariño.
44:37Tenemos que ser optimistas.
44:39Además, en este hospital están los mejores profesionales de todo.
44:42¿Eh?
44:43Aunque debemos tener en cuenta que ninguna cirugía es completamente inocua.
44:49¿Te preocupa algo, Miguel?
44:59¿Qué está pasando aquí?
45:01No está pasando nada, cariño, nada.
45:04Ya nos preocuparemos de la operación cuando llueve el momento.
45:06Ahora lo importante es quitarte esos cirugales, ¿eh?
45:10No entiendo que el dolor agudo puede ser desesperante, pero al menos no implica ningún tipo de arriesgo.
45:18Mira, aquí está, cariño.
45:19Hola.
45:20Hola.
45:20Hola.
45:25Ya verás, enseguida empezarás a notar el efecto de la morfina.
45:36Ya está, cariño.
45:38Si me necesita, con aquel que cosa me llaman.
45:40Gracias.
45:43¿Mejor?
45:50Miguel.
45:51Sé que hay algo que te preocupa.
45:53Dímelo.
45:55Dímelo.
46:00Papá.
46:00No.
46:01No, Miguel.
46:02No quiero que me hable mi hijo, quiero que me hable el doctor Salazar.
46:11No quería preocuparos hasta que no tuviera una segunda opinión, pero esta mañana he llamado al mejor de mi promoción
46:16en...
46:18en cirugía digestiva.
46:22¿Y qué?
46:22¿Qué te pasa, cariño?
46:25Pablo, ¿estás bien?
46:26Me pica todo.
46:27Pablo.
46:28Papá.
46:30¿Está bien?
46:31No.
46:32El pulso es arritmico, tiene taquicardia.
46:34¿Taquicardia?
46:34Cariño.
46:35Cariño.
46:36No, no, no, no, papá.
46:37La garganta a mí.
46:38Pablo.
46:38¿Papá, puedes abrir la boca?
46:39Cariño.
46:40Papá.
46:40Cariño, ¿qué te pasa?
46:41Le está inflamando la glotis.
46:43Cariño.
46:43Mamá, es una reacción alérgica a la morfina, sácale la vía.
46:46No puedo respirar.
46:47Mi amor.
46:48Papá.
46:48Cariño, reacciona.
46:50Pablo.
46:50Pablo.
46:51Llámalo a tu hola.
46:52Pablo.
46:52O sea, llámalo a tu hola solo y sacame a verle aquí, por favor.
46:57Ayuda.
46:58Papá.
46:58Rápido, yo tengo una reacción, rápido.
47:00Papá.
47:02Papá.
Comments