00:05Au cœur du pays de Falsbourg, se niche la vallée des Éclusiers,
00:09qui abrite l'ancien canal de la Marne-aux-Rhin, autrefois véritable autoroute marchande.
00:15Cette partie-ci a été construite entre 1832 et 1853.
00:20On a du mal à s'imaginer aujourd'hui, mais passer ici 35 à 40 péniches tous les jours.
00:25Ces péniches transportaient l'industrie de nos régions, du charbon, du fer, de la potasse, du sel.
00:30Des hydrocarbures, du sable, de la bière et du vin.
00:32Une route jadis très fréquentée, mais qui connaissait deux obstacles majeurs.
00:36C'est la consommation d'eau. Un canal, c'est artificiel.
00:39Une écluse, comme vous le voyez ici, consomme de 500 à 600 m3 d'eau.
00:4435-40 bateaux par jour qui passaient ici en été comme on a cette année, le canal pouvait se retrouver
00:48à sec.
00:49Et puis, le temps. Il fallait 8 à 13 heures au péniche de marchandises pour franchir la vallée.
00:54C'est 44,55 mètres de dénivelé répartis sur 17 écluses.
01:00Jusqu'à l'arrivée en 1969 du plan incliné.
01:05Un véritable ascenseur à bateau capable de faire passer une péniche d'un versant à l'autre en 4 minutes
01:11seulement.
01:13Depuis les années 2000, la vallée change de visage.
01:16Les pouvoirs publics misent sur le tourisme pour redonner vie à cet ancien axe commercial,
01:22avec notamment la construction de l'Eurovélo 5 qui relie Londres à Rome.
01:30Nous sommes venus en bateau et nous apprécions cet endroit, car tout est bien aménagé, propre et bien organisé.
01:38Le chemin, là, il est pas mal et tout.
01:40Après, voilà, en plus c'est bien, c'est bien à l'ombre et tout, donc pour se balader, c
01:44'est super quoi.
01:45Balade en famille, voilà, on savait que c'était un peu plat et qu'il y avait la piste cyclable
01:50pour se promener en poussette.
01:52Puis, en 2019, une nouvelle activité fait son apparition, une serre aquaponique.
01:58Je vais pas prendre les arroser. Vous avez vu, ils ont de l'eau continue, ça coule toujours.
02:04Une première animation proposée au public.
02:07On va élever des poissons, on va leur donner de la nourriture, et forcément ces poissons vont faire des excréments
02:13dans l'eau.
02:13Et ce sont ces excréments qui vont justement nourrir mes plantes.
02:17L'eau va circuler continuellement, j'ai une feutrine qui permet de retenir l'eau et qui laisse le temps
02:22à mes légumes de pouvoir absorber.
02:24Une activité qui semble avoir trouvé sa place dans cette nouvelle vie de la vallée.
02:29Là, on s'est arrêté, il nous a dit qu'il y avait la serre avec les petits poissons, donc
02:32je lui ai dit aux enfants qu'ils aillent voir, et puis voilà.
02:35Je faisais mieux de voir des trucs nouveaux.
02:36Très intéressant de cultiver de cette manière-là, ça donne envie.
02:39Au fil des années, les anciennes maisons d'éclusiers ont elles aussi changé de fonction.
02:45Certaines sont devenues des maisons d'artistes.
02:48Comme ici, dans l'ancienne maison d'éclusiers numéro 9.
02:52Dès que je suis présente, j'ouvre les portes et je rencontre les gens de passage.
02:56Donc ils ont l'occasion de visiter une maison éclusière, parce qu'ils ont une certaine curiosité pour ça.
03:01Et en même temps, je peux leur montrer un peu ce que je fais.
03:04Et le parcours se poursuit entre animation, découverte et rencontre.
03:08Une nouvelle vie pour cette ancienne voie commerciale désormais tournée vers le loisir.
03:13L'Office de tourisme estime à près de 50 000 le nombre de passages annuels dans la vallée.