00:02Un nouveau front de tension s'est ouvert entre deux pays voisins et alliés au sein de l'OTAN,
00:07mais en même temps rivaux, la Grèce et la Turquie.
00:10Cette fois, le conflit est lié au plan pour l'énergie renouvelable et les parcs marins en mer Égée.
00:16Le ministère turc des Affaires étrangères et un jour plus tard le ministère de la Défense
00:21ont contesté le nouveau cadre grec pour l'installation de projets d'énergie renouvelable.
00:27Ankara affirme que la carte grecque inclut des formations rocheuses et des îles
00:31dont la souveraineté, selon elle, n'a pas été reconnue à la Grèce par des traités internationaux.
00:37Avec cette position, la Turquie remet en discussion la théorie bien connue des zones grises en mer Égée
00:42que Athènes a catégoriquement rejetées depuis des décennies.
00:46Le conflit survient seulement quelques jours après un autre différent concernant les parcs marins.
00:51Le 15 août, par le biais de deux décrets présidentiels,
00:54la Turquie a déclaré deux parcs nationaux marins.
00:57Le ministère grec des Affaires étrangères a déclaré que les parties qui s'étendent au-delà des eaux territoriales turques
01:03et selon Athènes à l'intérieur du plateau continental grec sont illégales et ne créent aucun droit juridique.
01:10Ankara, de son côté, soutient qu'en mer Égée et en Méditerranée,
01:13les actions unilatérales doivent être évitées et appelle à la coopération entre les deux pays côtiers.
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada