Modesto filme chino de animación se dispara en taquilla tras convertirse en fenómeno viral