Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Mr.Unlucky Can Only Kiss (2022) EP.5 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't know.
00:39《はあこれからどうしよう》《俺さ一緒にいると手出したくなるっつうか何かもう抑えられなくなって》《わ分かったから》《だから離れそう》《福原》
01:09僕そういうのはまだ早いと思うやっちまったうっっかり殴っちゃったしそれにわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
01:10I had to leave it and run away.
01:14I'm sure he's angry, right?
01:17I'm sure.
01:40It's time to get up and get up and you don't have to go down.
01:46I don't have any time ever.
01:50You can never beat it up!
01:51You can never get up!
01:52I am too.
01:55You're right in the distance.
01:57I can't get you.
01:59I'm too.
02:01I can't believe you're here, yeah.
02:04In this wide world, there may be a lot of things that are in this wide world
02:11I don't want to change the world, that's perfect
02:16Oh oh oh oh oh oh oh oh
02:26Anyway, I'm sorry to be here today. I'm sorry to be here. I'm not going to be here at your
02:30side.
02:35Oh, that's not what I thought you were going to be.
02:41What do you think it should be?
02:43I'm trying to go ahead and go forward.
02:46I'm trying to get you back.
02:50But I'm just going back to him.
02:55I'm going back to him.
03:01日本通りに戻るだけ。まず、あいつを見つけないと。
03:02いた!忍!
03:06次何の授業?同じなら一緒に来い。
03:09いいよ。
03:11タイミング悪い!
03:12これ一本もらってくれる?
03:13俺欲しい?
03:14うん。
03:16マジでありがとう。
03:17じゃあ、いこう。
03:19ああ。
03:24こうなりゃ出待ち作戦だ。
03:28ストーカーだの何だの言われようと構わねえ。
03:35来た!
03:42今だ!
03:51しのみやこれもいい加減どうにかなんで。
03:54マジでさあ。
04:00ランチのタイミングこそ。
04:05ええ何こっか。
04:09私たちも一緒にいい?
04:10いい?
04:11飯?
04:12そう。
04:13マジ一緒に来んの?
04:14おねがい。
04:15おねがい。
04:16おねがい。
04:17おねがい。
04:18おねがい。
04:22おったく何なんだあの人気っぷりは。
04:28午後は川原教授の講義。
04:32あいつもここにいるはず。
04:42今度こそ。
04:43いや俺やめてこわ。
04:45ええ。
04:45気分じゃないです。
04:47今度こそ。
04:48今度こそ。
04:51いやいや。
04:52行って声かけなきゃ始まんねえ。
04:55よし。
04:56行って声かけなきゃ始まんねえ。
04:56よし。
05:06行って声かけなきゃ始まんねえ。
05:10よし。
05:12駄目だ。
05:18前に出ようとすると緊張する。
05:37これじゃあ、あいつに謝罪どころか、這うこともできない。
05:42あれ?福原くん?
05:45あっ、八代先輩。
05:47うい。
05:49うん?
05:51不幸体質?
05:54まさか。
05:57だろうな。
05:58先輩に話した俺が間違ってた。
06:00そんなの捉え方次第だって。
06:04お前には分かるんだろうな。
06:05俺の苦しみが。
06:09細菌学者のアレキサンダー・フレミングって知ってる?
06:10ペニシリンを発明した。
06:12ああ、ああ。
06:13名前くらいは。
06:19フレミングってさ、実験中のペトリ皿にカビが生えちゃったんだって。
06:23普通なら、うわ、これカビ生えてんじゃん。
06:24失敗だよ、アポーイって。
06:26皿ごと捨てちまうとこなんだけど。
06:32彼は皿を捨てずに、注意深くカビを観察し続けた。
06:41で、カビの生えたペトリ皿に黄色のブドウ吸菌が増えていないことに気づいて、偶然にもカビの殺菌効果を発見した。
06:49これが肺炎とか発症風の薬ペニシリン、つまり抗生物質の誕生に繋がったんだよ。
06:55だからな、俺が言いたいのは、幸運な偶然ってのは、みんな平等に訪れてる。
07:04大事なのは、それが訪れたとき、気づいて、役立てられるかどうかってことだよ。
07:08これ、渡そうと思って。
07:10これ、一本もらってくれる?
07:12えっ、俺欲しい。
07:15忍宮は、それをいつも自然にできてるんだろうな。
07:22なんて、これ、河原教授の本読まされただけなんだけどね。
07:28つうか福原君、今、河原教授の講義じゃないの。
07:55おっサボりかまあそんな時もあるわなサボりたい時はいつでも付き合うぞ同じゼミの先輩と後輩何でも話してくれよなアハハハハいやありがたいですちゃんと話せよ分かりました分かってんのかほんとにはあ福原君どうした?あさっきの講義いなかったけど。
08:00すみませんちょっと体調悪くなっちゃって。
08:02そうか。大丈夫か?
08:04はい、おかげさまでだいぶよく。
08:05ならよかった。お大事にな。
08:08ありがとうございます。
08:11ああ、レポートのお課題出したから友達から聞いてくれ。
08:13はい、そうします。
08:18あと、この本も買っとけよ。
08:22は、はい、分かりました。
08:23うん?
08:24はい。
08:31俺も買うのか、あの本。
08:37教授に会ったってことは授業終わったってことか?
08:40早く謝らないと。
08:42いやいや、出た。さすが忍宮さんじゃん。
08:44マジ幸運男だね。
08:45いやたまたます。
08:46いやたまたまじゃねえだろ、この確率。
08:48すげえな。
08:49うんかいわ、お前。
08:50なあ。
08:51なあ。
08:52そうだ、俺2つも飲めないんで。
08:53よかったら先輩これもらってくれます。
08:55じゃあ私もーらう。
08:59また当たってるし。
09:02で、また譲ってるし。
09:04よかったな、尚子。
09:07うん、ほんと、しるみやくんってうんいいよね。
09:09すげえなあ、あいつ。
09:11俺なんかとは全然違う。
09:14えー。
09:15俺の次にイケメンじゃん。
09:20ああやって人に優しくできんのって、やっぱ余裕あるからかな。
09:21お前は友達だと思ってたのにな。
09:23今日からお前の名前と一緒に伝えた。
09:25あ、アンラッキーマンになる。
09:27ラッキーマンがアンラッキーマンになる。
09:30いいよな、なんでも持ってるやつは。
09:32俺もあんな風になりたかったな。
09:39ちょっとマジで頼むよ、しのみや。
09:41前も頼まれてくれたじゃん。
09:43え、ほんとにお願い、頼む。
09:44なんで急にダメなんだよ。
09:48そりゃあ、あんたたちがやってたこと知らなかったから。
09:52え、どうした?
09:56いや、それは誤解だよな。
09:58いや、俺ら何もしないよ、ほんとに。
10:00ちゃんと説明するから。
10:01ねえ、それって何の話?
10:03あ、あのー。
10:04いやいや。
10:04俺がどうしてもジュース飲みたくてやってる。
10:06あ、そうなの。
10:07そう、その話、その話。
10:11あ、ナオコさ、次の授業の先、席行って取っててくれない。
10:24え?
10:40え?
10:50え?
10:52え?
11:01え?
11:38え?
11:51え?
11:58え?
12:23しのみや。
12:51え?
12:55え?
12:57え?
13:03え?
13:07え?
13:21え?
13:31え?
13:37え?
13:47え?
14:09え?
14:11え?
14:14え?
14:17え?
14:19え?
14:32え?
14:44え?
14:57え?
14:59え?
15:01え?
15:02え?
15:03え?
15:06え?
15:07え?
15:07え?
15:10え?
15:11え?
15:11え?
15:12え?
15:13え?
15:13え?
15:14え?
15:17え?
15:18You can be able to divide people by people, that's why you are so important.
15:24You can be able to do anything!
15:30You don't have a bad feeling like that!
15:33You won't win!
15:48Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:43顔上げらんねえあとは絆創膏だな福原はいありがとなえ
16:45?さっきの
17:01俺のために怒ってくれたんだろだから嬉しかったありがとうお前からお礼を言われる資格なんて俺には
17:18傷口出して
17:39ほらどうした違う僕いや
17:47俺も俺も忍者のことを騙して利用してたえ
17:56?俺昔から不幸体質で忍者の近くにいると不幸のこと起きなくて
18:26多分多分忍者の教運のおかげなんだ恋人も嘘だったあの忍者の教運のおかげなんだ
18:40いいよだから一緒にいたくて忍者の勘違いを利用したんだ猫かぶって
19:09僕このキャンパスで知り合い忍者の教育しかいなくて一緒にいろいろ回ってもらえたらなーって全然よほんと嬉しい忍者の教育うーんあんみついちごパルおいしい当たったら渡そうと思ってたのにそばにいてくれるだけで僕は嬉しいから厳密したら
19:33これがほんとの俺なんだ騙しててごめん短かったけどやりがとな楽しかったおいおいちょっと待てよ
19:41本当にごめん
19:45おやすみなさい
Comments

Recommended