- 20 saat önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Ankalon yeniden dirilecek.
00:02Güçlerimiz yakında birleşecek ve tüm evren önünüze diz çökecek.
00:06Neden tethetmiyorsun oğlum?
00:08Siz!
00:09Teslim olacaksın.
00:10Seni sersem kız, kazanamayacaksın.
00:12Görev üzerindeyiz. Zaman geçiyor.
00:14Oğlum asla durmayacak. Yardımımıza ihtiyacım var.
00:17Geçide girmek için anahtarı bulmalıyız.
00:18O anahtarı bulmamız zor olacak.
00:20Burada ölürsek her şey biter.
00:22Bence ölürsek asıl oyun o zaman başlamış olur.
00:24İlk önce oğlumdan kurtulmamız.
00:26Tüm Galaxi'nin kaderi bizim evimizden.
00:32Bilemiyorum Ed'in. Bunu yapmadan önce belki biraz beklemeliyiz.
00:35Zex'le konuşmalıyız.
00:37Griff Griff Griff.
00:39Zex'le zaten konuşacağız.
00:41Ama biraz beklemesi gerekecek.
00:43Bunu nereden biliyoruz?
00:45O sürüngenle konuşurken duymuştum.
00:47Hayati bir görevleri varmış.
00:49Bize de gelmemizi söyledi mi?
00:51Hayır. Onunla da bunu konuşacağız.
01:10Bu ne?
01:11Bir tür böcek. Yarı organik yarı mekanik.
01:15Silah tespit edemeyiz.
01:16Ondan korkmana gerek yok.
01:18Harika. Böcekleri sevmem. Hadi onu ezelim.
01:20Bence sizi ezelim.
01:21Onu rahat bırakın çocuklar.
01:23Zararsız görünüyor.
01:25Sahi mi?
01:26Ne yapacağını asla bilemezsiniz.
01:30Hey! İğrenç!
01:32Size demiştim.
01:36Altıncım.
01:37Bu ne?
01:38Her türlü metali sindiren bir sıvı.
01:40Zararsız mı demiştiniz eki çocuk?
01:42Sindiren sıvı mı?
01:44Burada her şey tehlikelidir. Bunu unutmayın.
01:46Unutmam.
01:47Böcek daha yavru olduğu için şanslısınız.
01:49Çünkü annesiyle tanışmak istemezdiniz.
01:52O şeyin bir de annesi mi var?
01:56Annesi!
02:01Baş belası olduğunuzu anladınız mı şimdi?
02:07Bu aynı böcek mi yoksa farklı bir şey mi?
02:10Şu an için hiç fark etmez.
02:12Bir kalkan işe yaradı.
02:16İşte burcu. Ama fazla sıvısı kaldı mı sanmıyorum?
02:22Bu görevim için çok kötü.
02:24Ne görevi?
02:25Size dediğim gibi.
02:26Silah gerçekten fena olmazdı.
02:28Bence sadece e-putta.
02:29E-putta nedir?
02:30Çok amaçlı bir silah.
02:32Şaka yaptım için değil mi?
02:34Neden onu kullanmıyorsun?
02:36Şu an onu kullanmam böceği asla etkilemez.
02:39Ve bozu.
02:41Kalkan da bile.
02:43O göz atlattık.
02:45Dikkat et.
02:48Yanında bir şey var mı?
02:49Hayır. Hiçbir şey yok.
02:51Griff sende bir şey var mı?
02:53Şu küçük mavi külahı saymazsam hayır.
02:55Ne?
02:56O benlerci faktörü.
02:57Tavana nişan al.
03:05Tavana ateş etme numarasının her zaman işe yaradığını bilirim.
03:09Görev tamamlandı evladım.
03:11Orada görüşürüz.
03:11İyi görmüşsün.
03:13İyi görmüşsün ortak.
03:14İşte.
03:17Hadi buradan gidelim.
03:25Yavaş olun çocuklar.
03:32Güzel.
03:34Buna gerçekten biraz hasar verebilirim.
03:37Ama o lavı soğutmak için dünyanın suyu gerekecek.
03:41Hem de inanılmaz bir miktarda.
03:45Tuval.
03:46Çok tuval.
03:48Neyse.
03:49Belki bir gün.
03:58Peki.
03:59Nedir o?
04:00Silah mı?
04:01İletişim aleti mi?
04:03Diş fırçası.
04:04Sonuncusu kaybolmuştu.
04:06Bunu da yeni buldun.
04:07Diş fırçanın için mi hayatımızı riske attık?
04:10Baksana.
04:10Sizden yardım istediğimi hatırlamıyorum.
04:12Üstelik diş çürüğü tehlikesini asla hafife almayın.
04:28Suyu kim kapattı acaba?
04:31Hey!
04:32Ne oluyor?
04:38Tamam Meryem amca.
04:39Koşu iyi miydi?
04:40Fena değil.
04:42Duşla işim bitti mi?
04:43Çünkü gerçekten duş almam lazım.
04:45Şey, bu biraz zor olabilir.
04:54Merhaba Bay Frank.
04:57Bu kadar Toronto.
04:58Şehirde tek damla su yok.
05:00Kar fırtınası bizi fena etkiledi.
05:02İyi misiniz?
05:03Hala su yok.
05:04Bir bardak su için ne kadar su gerektiğini biliyor musun?
05:07Ya da bir bardak sıcak su için ne gerektiğini.
05:09Arka bahçedeki tüm karı kullandım.
05:12Islak havlularla duş almak zorunda kaldım.
05:14Ve bu akşam randevum var.
05:16İyi görünüyorsunuz.
05:18Ve susuz tıraş olmak.
05:20Yani kan akışı biraz fazla oluyor ama...
05:22Ne yapacağımı bilmiyorum.
05:24Temiz bir gömleğim bile yok.
05:25Kuru temizleme.
05:29Zekici.
05:31Radyodan duydum.
05:32Bütün şehirde sular kesik.
05:34Neden?
05:34Acil bir durum mu var?
05:36Problemi bile bilmediklerini söylüyorlar.
05:38Şunu dinle.
05:39Suyun nereye gittiğini bilmiyorlermiş.
05:41Şehirdeki onca su nasıl yok olabilir ki?
05:45Yine başladık.
05:46Uzaylılar.
05:47Elbette suyumuz başka kim çalacak?
05:49Devlet mi?
05:50Su testi mi?
05:52Ordun mu?
05:52Bu bir tür...
05:53...çok gizli bir deney olabilir mi?
05:55Asla.
05:56Şehrin suyunu çalmalarının bir tek nedeni var.
05:59Ve o neden de...
06:00Şu lav gölü.
06:01Ne?
06:02Şehir suyunu Zeks almış olmalı.
06:04İmkansız.
06:05Bunu yapmış olamaz.
06:06Ama neden?
06:07O iyi uzaylılardan biri.
06:08Bu onun iddiası.
06:09Nereden bilebiliriz?
06:10Belki iyi uzaylı diye bir şey yoktur.
06:12O böcek bizi yeseydi gerçekten mutlu olurdu.
06:16Onun yapabileceği bir şey yoktu ki.
06:18Goklar'la savaşımıza yardım etti.
06:20Bu bizim gibi olduğunu göstermez.
06:22Yani neden burada?
06:23Belki de Goklar onun evrini ele geçirmesine engel oluyordur.
06:28Bilemiyorum.
06:30Zaman işte oluyor.
06:32Ama Zeks yüzünden de bilmiyorum.
06:34Onu gerçekten istiyor olmalı.
06:35Onu onun da istiyor.
06:37Ama bunların aniden olmaya başlaması biraz tuhaf değil mi?
06:40Zeks'in oranı bulmasından sonra.
06:42Bunun için çok su gerekeceğini söylemişti.
06:45Peki şimdi ne yapacağız?
06:47Borunun altına girelim.
06:48İzleyelim.
06:49İzleyelim mi?
06:50Suyun nereden geldiğini görelim.
06:53Belki çok derin değil.
06:55Bir hafta önce en büyük korkum suya girip pastanmaktı dostum.
07:00Bu o kadar da kötü görünmüyor.
07:03Griff neredesin?
07:07Buradayım.
07:08İmdat!
07:25Buradan çıkmalıyız.
07:26Seni bilmem ama benim hamam azalıyor.
07:28Benim de.
07:30Şuradan.
07:32Deniyorum.
07:32Ama tuhaf bir akıntı var.
07:34Dur!
07:35Dur!
07:36Şokhaneti yanımda.
07:37Burada çalışır mı bilmiyorum.
07:39Ama bir ses dalgası yaratıp bize çıkışı gösterebilir belki.
07:43Umarım.
07:53bir şey yaradı.
07:54Evet.
07:59İyi misin?
08:00Evet.
08:01Sadece bunu çok sık yapmayalım olur mu?
08:05Neredeyiz?
08:05Bir yüzme havuzunun en dip kısmında.
08:09Bunu görüyorum.
08:10Ama buraya nasıl geldik?
08:12Bir kapı olmalı.
08:15Hey!
08:17Görünüşe bakılırsa buradaki suyu da emmişler.
08:23Morville'nin bir havuzu yoktu.
08:25Öyle değil mi?
08:27Hayır.
08:28Öyleyse şehirler arası geçiş kapıları da var.
08:33Rüpertici.
08:36Görünüşe bakılırsa bu kapıyı ilk bulan biz değiliz.
08:51Peki.
08:52Bir uzaylı cihazı.
08:53Ama Zex'e ait olduğunu nereden biliyor musun?
08:55Kimin olacak?
08:56Oğlumun.
08:57O adamlardan birinin.
08:59Bir başka tuhaf uzaylının.
09:01Belki adını bile duymadığımız bir şeyin.
09:03Şey.
09:04Tamam.
09:05Ama itiraf etmelisin.
09:06Şüpheli görünüyor.
09:07Senin gözünde her şey şüpheliyedim.
09:09Annen ortadan kaybolduğundan beri uzaylılarla uğraşıp duruyorsun.
09:13Evet.
09:14Ve bu konuda haklı çıktım.
09:15Öyle değil mi?
09:15Şey tamam.
09:17Ama bu Zex konusunda da haklı olduğunu göstermezsin.
09:19Yani bunu kontrol etmeliyiz.
09:21Bırak onu.
09:22Ne?
09:23Çok yavaş bir şekilde.
09:26O bir lazer çatalı.
09:27Oyuncak değil.
09:29Bir daha benim eşyalarıma asla dokunmayın.
09:31O senin mi?
09:33Tabii ki benim.
09:34Adam'ın aldığını biliyordum.
09:35Pelihuz'un birine benziyor.
09:36Hayır onu buldum.
09:37Gerçekten mi?
09:38Nerede?
09:39Yerde buldum.
09:40Tabii ya.
09:42O nedir?
09:43Bu seni ilgilendirmez.
09:45Hala bir elin olduğu için şanslısın değilim.
09:49Hala masum olduğunu mu düşünüyorsun?
09:52Sanırım.
09:56İçeri gel Griff.
10:00Adam.
10:01Merhaba Griff.
10:02Birazdan geliyorum.
10:08Bay Fred.
10:10Evet.
10:11Merhaba Griff.
10:12Biraz meşgulüm evlat.
10:13Ne yapıyorsunuz?
10:14Dış görünüşümü biraz düzeltmeye çalışıyorum.
10:18Bak.
10:19Kuru temizlemeciden giysilerimi geri aldım.
10:22Yani hayat güzel değil mi?
10:24Kulaklarımı yıkamıştım.
10:25Saçlarımı tarmıştım.
10:26Çok sağlıklı bir erkek gibi görünüyordum.
10:28Son olarak Adam'ın ağız gargarasından bir miktar aldım.
10:32Çünkü dişlerimi fırçalayamamıştım.
10:35Onunla gargara yaptım.
10:36Ve sonra onun tarçınlı olduğunu fark ettim.
10:39Ve ben tarçından gerçekten nefret ederim.
10:43Siz de alerji yaptı.
10:45Ben de alerji yaptı.
10:45Ve şu pisliğe bakar mısın?
10:50Tanrım.
10:51Bir dakika.
10:52Alt katta bir kutu beyaz boyu olacaktı.
10:57Ne var?
10:58Delilleri gözden geçirdim Adam.
11:00Lav için o suyu çalının zeks olduğunu sanmıyorum.
11:03Biliyorum.
11:04Ama yeni kapıda bulduğumuz şey onundu.
11:06Ve o da bu yüzden endişeliydi.
11:08Bir sırmış gibi.
11:09Ya da suçluluk.
11:10O anda yüzme havuzunun dışında dolaşıyordu.
11:13Evet ona birkaç soru sormalıyız.
11:15Ama ondan şüphelendiğimizi bilmemeli.
11:17Elbette.
11:18Önce bize olan güvenini yitireceğiz.
11:20Ve sonra onu doğruyu söylemeye zorlayacağız.
11:23Evet.
11:24Yani gerçekten zor olacak.
11:26Peki onu nasıl bulacağız?
11:30Sence işe yarar mı?
11:31İşe yarar demişti.
11:33İşte geldik.
11:38Konuşmamız lazım.
11:40Konuşmak mı?
11:41O tuşa bastınız.
11:42O tuş kulaklarımı tırmalayan çok yüksek bir frekansı ayar.
11:45Ve acıtır.
11:46Tamam.
11:47Peki nasıl gidiyor?
11:50Acil durum ne?
11:51Bu şey gerçekten iyi çalışıyor.
11:54Hangi şey?
11:54Senin şeyin.
11:55Şu bizim bulduğumuz.
11:56Evet bu harika.
11:58Asıl meseleye gelebilir miyiz?
11:59Kulaklarıma neden acıttınız mesela?
12:01Evet.
12:02Griffin ile ben yüzmeye gitmeyi düşünüyorduk.
12:05Bunun gerçekten iyi bir nedeni varsa çok sevinirim.
12:07Bu yakınlarda güzel bir havuz var mı?
12:09Hayır.
12:11Bu tuşa bastınız.
12:13Bu tuşa sadece acı durumlarda basmanız lazımdı.
12:17Şey aslında önemli bir şeydi.
12:19Yüzme mi?
12:20O da var.
12:21Ama o lavgülünü hiç düşündün mü acaba?
12:24Onu söndürmek güzel olurdu.
12:26Yani tüm bunların sebebi bu mu?
12:28Bir daha beni izlemeyin anladınız mı?
12:30Ve başınız gerçekten büyük bir dertli değilse o tuşa da asla basmayın.
12:34Neden yardım etmemizi istemiyorsun?
12:36Bu konuda yardım istemiyorum.
12:38Bu işi yalnız yapmalıyım.
12:40Ve beni izlemeyin.
12:43Ne diyorsun?
12:44Çok şüphe uyandırıcı.
12:49Söyledim ya sinyale o gerizekalıları vermemeliydim.
12:51Tamam mükemmel değilim.
13:01Şikayet etmem pek iyi olmayabilir.
13:03Ama bunun doğru olmadığını biliyoruz.
13:05Yine de Mevlat burada mantıklı bir şey yapıp onlardan kurtulmalıyız.
13:10Merak etme galiba bu sefer mesajı aldılar.
13:13Bizi izlemeyecekler.
13:41Sanki milyonlarca kere yapmış gibi.
13:44Çok ilginç.
13:45Şimdi ne olacak peki?
13:47Senin düşüncen ne?
13:51Düşünmemeye çalışıyorum.
14:01Hemen önümüzdene.
14:03Belki de onu düştüğümüz çukur konusunda uyarmalıyız.
14:06Eğer şehir suyunu çalan oysa o çukuru da biliyordur dostum.
14:12Söylemiştim.
14:17Bu gerçekten çok stresli bir iş Adam.
14:20Zek suçlu.
14:22Şüphem yok.
14:23Kapıya giden yolu biliyordu.
14:25Su çukurunun yerini de.
14:27Her zamanki yerine gidiyormuş gibi davranıyor.
14:30Sanırım öğrenme zamanı geldi.
14:32Bunu söyleyeceğini biliyordum.
14:34Bu şeye çevirmek için özel bir alete ihtiyacım var.
14:37Yine mi siz?
14:38Tamam dinleyin.
14:40Çok önemli bir anahtar kayın.
14:41Bu vanayı ele döndürmeme yardım etmelisiniz.
14:44Peki bu anahtar nerede?
14:45Onu oğlum almış olmalı dostum.
14:46Yalancı.
14:47Yakalayın.
14:48Bırakın beni.
14:49Goklar.
14:52Oğlum dolmeler.
14:54Gidelim.
14:56Acele edin.
15:02Sen kimden yanasın?
15:05Neyi ispat etmeye çalışıyorsunuz?
15:07O benim son şansımdı.
15:09Yani o lava daha fazla su göndermek mi?
15:12Suyu şehir barajına yönlendirecektim.
15:14Neden suyu çalmak isteyeyim ki?
15:16O cihazı almak için.
15:18Hareketlerin gerçekten çok şüphe uyandırıcıydı.
15:20Hareketlerin mi?
15:21Şey seni biraz izlemiştik.
15:24Bir süre.
15:25İşte bu harika.
15:26Ortada karıştırdığınız yetmiyormuş gibi şimdi beni kötü adam mı sanıyorsunuz?
15:30Teşekkür ederim.
15:32Peki nasıl oldu da kurtulduk?
15:34Tüm uzaylılar aynı değildir tamam mı?
15:38Onlar da farklı ırklardandır.
15:43Bize gerçekten kızdı.
15:45Çünkü işleri karıştırdık.
15:47Şimdi ne yapacağız?
15:49Su konusunda ona yardım edelim.
15:52Uzmanlar suyun nereye gittiğini bulmaya çalışırken belediye başkanı şehirde afeti ilan etti.
15:57Fabrikalar kapatıldı.
15:58Hastaneler tüm ameliyatları iptal etti.
16:01Yetkililerin kar yağışıyla kaybolan su arasında bağlantı kurmamaları oldukça şaşırtıcı görünüyor.
16:09Seni pislik. Seni budala.
16:12Evde kalıp kar yağışını seyretmeliydim.
16:14Üzgünüm Banda. Üzgünüm. Özür dilerim.
16:16Hayatım boyunca bu kadar küçük düşmemiştim.
16:19Amcandan utanman lazım canım.
16:21Bir dakika o benim amcam değil.
16:23Hey bu koku da ne?
16:25Sanki biri çöplükte yuvarlanmış gibi.
16:28Bilirsiniz. Merhaba.
16:31Bu Adam. Benim yeğenim.
16:34Hijyen derslerini amcanızdan aldığınız belli oluyor.
16:38En azından bazılarımız su krizinde temiz kalmaya çalışıyoruz.
16:48Tanrım. Bu koku iğrençti.
16:50Evet haklısın. Görmezden gelmeye çalıştım.
16:52Ama o koku öyle keskindi ki yine sünsitim azdı.
16:56Tanrım. İyi geceler demenin zamanı geldiğinde.
16:59Ensesine doğru hapşırdım.
17:01Bundan hoşlanmadı.
17:02Aşk kokar mı Möry amca?
17:04Bir de bana sor.
17:10Bundan söz etmişken Adam.
17:12Evet doğru.
17:14Şansını fazla zorlarsan alacağın karşılık budur.
17:16Doğru. Haritayı kullandığımızı görmenin tek yolu bu.
17:19Evet. Öyle.
17:20Harika.
17:21Bu su borusuna paralel uzanan ikinci bir boru daha görüyorum.
17:25Çok büyük. Çok eskiden kalma. O tünellerden biri olmadı.
17:28Tamam.
17:29Baksana. Bu boru atı doğrudan yüzme havuzuna gidiyor.
17:32Oğlum bir şekilde suyun yönünü değiştirip şehrin suyunu almış olmalı.
17:37Biriyle çıkmak için ne kadar beklediğimi biliyor musunuz?
17:40Bir başkasıyla çıkmak için daha ne kadar bekleyeceğimi...
17:43Ağzınızda ne var Bay Frey?
17:45Kahve çekirdeği.
17:46Bir şekilde kafein almam gerekiyor.
17:50Sünüz itime de faydası oluyormuş gibi.
17:54Yani tek yapacağımız suyun yönünü değiştirmek.
17:57Evet. Yani o anahtara ihtiyacımız var.
17:59Onu ele geçirmek zor olabilir.
18:02Bir planım var mı? Çünkü gerçekten duş almam lazım.
18:05Bize gereken şey o anahtar.
18:08Peki'ye planımız?
18:10Umarım oğlum orada değildir.
18:11Plan bu mu?
18:12Başka bir şey yok.
18:25Bu ne güzel bir sürpriz.
18:31O ne?
18:33Kıpırdama.
18:35Ne?
18:36Dikkat ol.
18:36Bu şey öyle güçlü ki ne olacağını kimse bilemez.
18:39Evet.
18:42O asitleştiriciyi nereden buldunuz?
18:44Siz neden söz ediyorsunuz? O sadece...
18:46Evet. Bir asitleştirici. Hepimizi asitleştirmeye kalkma evlat.
18:51Neden asitleştiriciyi ben duymadım?
18:55Bence blöf yapıyorsun.
18:56Sahi mi?
19:13Anahtarı ağzım. Fena değil.
19:16O tuşa bir daha basarsanız ikinizi de asitleştiririm.
19:20Önce beni şehir suyunu çalmakla suçladınız. Sonra oğlumun kapanına soktunuz.
19:25O tuzağa yalnız düştün. Biz de seni kurtardık. Unuttun mu?
19:28Her şey kontrolüm altındaydı.
19:29Tabii kontrolün altındaydı.
19:31Eğer zamanında gelmeseydik kokların yemeği olacaktı.
19:33İstediğimiz gibi oğlumu yakalamıştık.
19:35Böcek gibi ezilmek için mi?
19:36İyi plan.
19:37Dinle ekip.
19:38Adım Griff.
19:39Her neyse stratejimizi bilmiyordunuz.
19:41Suyu ne kadar çabuk getirirsek o kadar erken duş alırız.
19:44Buradaki kokuyu düşünürsek.
19:54Anahtar işe yaradı. Şehir yeniden suya kalır.
19:59Harika.
20:01Bir daha kimse bu balayı çevirmeyecek.
20:03Yüzme havuzunu hala kapı olarak kullanabilir miyiz?
20:05Suyla dolduktan sonra mı?
20:07Hadi geri dönelim.
20:11Hadi.
20:21Hadi hadi.
20:22Etrafı zor görüyorum.
20:23Su yüzünden.
20:24Su akışı kesildiği için lav geriye kalanı kaynatıyor.
20:28Karşıya yeterince hızı geçebilirsem onu alabilirim.
20:31Teoride.
20:32Ne?
20:32Alet kaydı.
20:34Ve koklar da burada.
20:35Hayır, zırhım kalktı.
20:42Artık kaçabilir miyiz?
20:45İyi fikir.
20:51Dur.
20:52Duralım mı?
20:53Sen deli misin?
20:54Şu çukurdan bir ışık çıkıyor.
20:56Koklar bizim peşimizde değil.
20:58Tamam. Hadi göz atalım.
21:01Ne görüyorsun?
21:03Bir kristal parçası.
21:04Ama ulaşamayacağımız kadar uzakta.
21:08Konuklarımız var.
21:09Gidelim.
21:11İğrençti.
21:12Kristal'e o kadar yaklaştığımız halde alamadığımıza inanamıyorum.
21:15Doğrusu.
21:16Belki biraz beyniniz olsaydı bunu başarırdınız.
21:18Biraz. İşte bu.
21:19Ne?
21:20Biri yarı iletken olabilir.
21:22Yarı iletken mi?
21:23Birinin elektronlarından faydalanıp bunu yapabiliriz.
21:25İşe yarar mı?
21:26Elbette.
21:27Var mı?
21:31Canını yakacağım mı?
21:33Hayır.
21:33Sadece ben...
21:34Bana güvenmezsen bir işe yaramazsın.
21:37Sana güveniyorum.
21:41Hazır mısın?
21:43Başla.
21:49Olamaz.
21:50Yine koklar geldi.
21:52Bunu zaten bekliyordun.
21:55Tancım.
21:56Çekilin.
22:04Tamam.
22:05Kristal cihazımızla kristal parçamız var.
22:07Bizim sayemizde tabii.
22:08Ama o alet de diğer iki kristal parçasını kaybetti.
22:11Kimse mükemmel değildir.
22:12Bu bir oyun değil.
22:13Oğlum'a bir şey kaptırdığımızda kaybetmeye de o kadar yakınlaşıyoruz.
22:17Buna izin vermeyeceğiz.
22:19Biz mi?
22:19Sanal A akademisine gidip galaksiler arası dedektiflik rozeti aldığını hatırlamıyorum.
22:24Ama burada yalnızsın.
22:25Yani ağla bağlantın kesin.
22:27Yani?
22:28Bize ihtiyacın.
22:29İtiraf et.
22:30Fırsatımız varken onları bağırlaştırmalıyız.
22:58veosters
22:593
23:01lritらい
23:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.