- 13 saat önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
01:29Evet mendil.
01:32Şimdi ne olacak?
01:35Şimdi bu mendili şuraya koyalım.
01:38Ve tatatatam.
01:41Şimdi de geri alalım bakalım.
01:46Çok eğlenceli.
01:52Mendil geri geliyor.
01:54Olması gerektiği gibi.
01:57Bakın bakın.
02:00Renklere bakın.
02:04Tam tam.
02:05Sen ilizyonist olursun artık.
02:08Nasıl oldu bu şimdi?
02:17Ne oldu?
02:19Mendil sıkıştı gelmiyor.
02:26Ne oluyor böyle?
02:27Mendile bir şeyler oluyor.
02:43Of damper bıraksana şunu.
02:47Niye ki?
02:48Ben çok eğleniyorum.
02:50Senden başka kimse gülmüyor ama.
03:00Nereye gittiniz?
03:02Ne güzel eğleniyorduk.
03:10Başlayabilirsin.
03:11Damper yok ortalarda.
03:13Hadi hadi gösteriye devam.
03:16Evet o zaman gösterimize devam ediyoruz sevgili seyirciler.
03:20Şimdi sırada kutu numaramız var.
03:23Kutu numaramız var.
03:23Ve işte kutumuz.
03:25Nasıl bu kutu bu?
03:28Sekiz köşeli altı adetlik dörtgen yüzeyden oluşmuş.
03:31Kut ve üst yüzeyi sağ ve sol yan yüzeyi ön ve arka yüzeyi birbirine paralel.
03:35Bütün paralel yüzeylerin alanları birbirine eşit.
03:38Ya öyle değil.
03:40Nasıl yani?
03:42Nasıl bir kutu bu?
03:43Yani bu kutunun içinde ne var?
03:45Kutu boş.
03:47Evet evet işte bu.
03:49Aynen bu kutu boş.
03:51Haa onu mu sormuştun?
03:56Ve işte bu da bir yumurta.
03:59Şimdi bu yumurtayı kutuya koyuyorum.
04:02Kapağını kapatıyorum.
04:04Ve kapağını açtığımda içinde iki yumurta var.
04:09Yok.
04:12Nasıl yok?
04:14Olmadı.
04:16Ne oldu?
04:17Neden olmadı?
04:18Kutu mu bozuldu?
04:19Ben yumurtayı buraya koyuyorum.
04:21Ama arkada gizli bir bölme var.
04:23Orada da bir yumurta saklı.
04:25Ben bu düğmeye basınca da diğer gizli yumurta kutuya girecekti.
04:32Nerede bu yumurta?
04:34Gizli yumurta gitmiş.
04:36Bunu mu arıyorsun?
04:38Of Damper.
04:39Evet onu arıyorum.
04:40Ver onu.
04:41Tut.
04:45Ne yapıyorsunuz bakayım burada?
04:50Omlet oldun.
04:52Çok komik.
04:55Bu böyle olmayacak.
04:57Bize ait bir yer olması lazım.
04:59Göstereyim mahvoldu.
05:04Sen bunun gösterisi mi yapmak istiyorsun?
05:07Rahat bıraksaydın yapacaktım ama.
05:10Tamam benim söylediğim numarayı yap.
05:12Becerirsen ben de sizi rahat bırakırım.
05:16Nasıl bir numara yapacağım?
05:19Ne oluyor?
05:21Ver şurada.
05:21Ne yapıyorsun?
05:24Gözlüğümü ver.
05:25Hey ne oluyor?
05:27Anlamıyorum.
05:28Ne yapıyorsun?
05:36Hadi bakalım Tamtam.
05:38Yap gösterini.
05:39Yok et şunları.
05:41Perdeyi açtığımızda orada değillerse...
05:43Söz.
05:43Rahat bırakacağım sizi.
05:45Hadi Tamtam.
05:46Hadi Tamtam.
05:46Yok et Tamtam.
05:48Hadi Tamtam.
05:49Tamtam.
05:52Hmm?
06:02Hmm?
06:03Tomtom, Tomtom, Tomtom.
06:08Hmm?
06:15Hmm?
06:17Hmm?
06:18Hmm?
06:20Taç. Taç yok.
06:22Ne? Nerede? Nasıl?
06:23Yaptım galiba. Bakın gördünüz mü? Taç kaybolmuş.
06:26Ama diğerleri burada. Sana inanmıyorum. Bir daha yat da görelim.
06:30Hadi tam tam. Bir daha tam tam.
06:33Bir daha bir daha.
06:33Bir daha bir daha.
06:35Tam tam tam tam.
06:44Yaptım. Yine yaptım galiba. Bakın bu sefer de bir lezik kaybolmuş.
06:49Nasıl yaptın?
06:50Neyle yaptın?
06:52Nereye kayboldular?
06:53Bilmiyorum. Ben sadece tam tam tam dedim.
06:57Başka bir şey yapmadım ki.
06:59Tamper. Yoksa yine sen mi yaptın?
07:01Ben bir şey yapmadım.
07:03Kim yaptıysa bana bileziğimi geri versin.
07:05Tam tam yaptı işte.
07:07Kardeşimin bileziğini geri getir.
07:09Şey. Nasıl geri getirildiğini bilmiyorum ki.
07:13Bana ne bana ne bana ne.
07:14Ben bileziğimi geri istiyorum.
07:16Yoksa çok fena ağlarım.
07:19Nasıl kaybettiysen öyle bul.
07:20Getir kardeşimin bileziğini.
07:25Tamam.
07:28Damper yapmadı.
07:29Damper yapmadıysa?
07:32Ben yapmışım değil mi?
07:33Ben yapmışım.
07:35Evet. Ay çok heyecanlı.
07:37Tam tam gerçekten başardın.
07:40Oy.
07:42Ortadan kaybolmadan ben gözlüğümü alayım.
07:45Kaybolan eşyaları bulmamız lazım.
07:48Ama nasıl?
07:50Bir fikrim var.
07:51Ama poğaça sana çok iş düşüyor.
07:55İşte bu vericimiz.
07:57Sürekli sinyal veriyor.
07:59Sinyalleri de bu bilgisayardan takip ediyoruz.
08:02Haydi deneyelim.
08:10Çalışıyor.
08:15Sıra sende Tamtam.
08:17Sen vericiyi kaybedersen biz de bilgisayardan onu izleriz.
08:20O zaman bütün kayıp eşyaların gittiği yeri de buluruz.
08:24Haydi Tamtam kaybet şu vericiyi.
08:29Deneyeceğim.
08:37Tata Tata Tam.
08:44Of olmuyor.
08:48Tata Tata Tam.
08:54Oldu oldu.
08:56İşte hareket ediyor.
09:02Koşun takip edelim.
09:15Damper orada.
09:16Verici de damperin olduğu yerde.
09:18Demek dampermiş eşyaları alan.
09:21Damperymiş damperymiş.
09:23Ben yapmamışım.
09:28Durun.
09:29Verici başka yöne gidiyor.
09:31Ama damper öbür tarafta.
09:34Damper yapmamış.
09:35Ben yapmışım.
09:36Nereden gidiyor?
09:37Ama orada nehir var.
09:39Biz köprüye doğru koşalım.
09:40Nehirden geçemeyiz.
09:42Çabuk çabuk.
09:43Durun ne olur.
09:45Çok yoruldum.
09:46Çok acıktım.
09:48Durun.
09:49Durun.
09:49Beni duydu galiba.
09:54Oh.
09:55Kıyafetlerimden kurtuldum.
09:56Bu taraftan.
10:06Ne güzel bir yer.
10:15İşte bulduk.
10:17İşte kaybolan her şey burada.
10:20Tacım.
10:21Güzel tacım.
10:22Bu ne?
10:23Farfarının tokası değil mi bu?
10:24Bunu ne zaman yok ettin?
10:26Onu ben yok etmedim ki.
10:28Nasıl geldi o zaman bu buraya?
10:30Demek ki buraya bir tek benim yok ettiğim eşyalar gelmiyor.
10:35Hırsız mı var yoksa?
10:37Aldıklarını buraya mı saklıyor yani?
10:39Evet.
10:40Hırsız olabilir.
10:41Baştan beri yanıldık o zaman.
10:43Ben yapmamışım.
10:45Bak.
10:46Bak.
10:46Şşşt.
10:47Sus Maviş.
10:48Sus.
10:49Saklanalım bekleyelim.
10:51Yine bir şey alıp getirir nasıl olsa.
10:53Hı hı.
11:04Bu babaannemin yüzü.
11:06Nasıl oldu buna acaba?
11:08Ama ağaç kovuğuna kimsenin girdiğini görmedik.
11:11O zaman buraya nasıl geldi?
11:13Bakın yukarıda bir delik var.
11:15Belki hırsız oradan giriyordur.
11:17Yoksa bu hırsız uçabiliyor mu?
11:19Bir dakika.
11:21Şu vericinin buraya gelirken hangi yoldan geldiğine bir daha bakalım.
11:25Tabi ya.
11:26Nehri geçerken köprüyü kullanmadan geçmişti.
11:29Nasıl da anlayamadık.
11:31Hırsız kesin uçuyor.
11:33Uçuyor mu?
11:34Uçuyorsa nasıl yakalayacağız?
11:38Kafesle.
11:54Çekin çekin.
12:07Çekin.
12:08Hem yukarıdan hem de aşağıdan kapanacak.
12:10Hırsız içeride kalacak.
12:12Poça hadi sen de koş babaannemi çağır.
12:15Tamam.
12:19Ne hırsızı çocuklar?
12:21Neler oluyor?
12:22Kimmiş o hırsız?
12:23Benim yüzüğümü de mi o almış.
12:26Şşşt babaanne.
12:27Dur bekle.
12:28Gelecek şimdi.
12:34Bırakın.
12:39Yaşasın.
12:40Yakaladın.
12:42Yaşasın.
12:43Yaşasın.
12:45Yaşasın.
12:46Demek hırsız burada.
12:48Kaldırın kapıyı çocuklar.
12:50Seni gidi hırsız seni.
12:55Bu da ne?
12:56Gözlerine bak.
12:58Kim bu?
13:01Yüzüğümü sen mi aldın?
13:03Çocuklar.
13:04Kuzgun bu.
13:05Bir tür karga.
13:07Parıltılı şeylere bayılır bu kuzgunlar.
13:10Şimdi anlaşıldı Maviş'in niye gakladığı.
13:13Bizden önce çözmüş meğer sarısızlığı.
13:16Yüzüğümü ver bakayım.
13:35Bu kovuk artık bizim yerimiz.
13:38Büyük maceralar bizim işimiz.
13:40Bu kovuk artık bizim yerimiz.
13:42Büyük maceralar bizim işimiz.
13:59Dörp çarpı dörp ne?
14:03Dörp çarpı dörp ne?
14:18Hayaller kur çocukça olsun.
14:22Benim dünyam Yusuf'un dünyası.
14:26Senin dünyan Yusuf'un dünyası.
14:29Yusuf'un dünyası.
14:58Yusuf'un dünyası.
15:01Sana yardım edeyim.
15:03Çanta ağır değil ama zorlanıyorsun sanki.
15:05Evet.
15:12Hoş geldiniz kuzularım.
15:14Küçük kızım çok mu yorulmuş bugün?
15:19Hadi güzel kızım evde seversin minyonu.
15:23Geldim anne.
15:24Hadi içeri girelim.
15:25Yemeklerimizi yiyin sonra hep beraber bahçeye çıkarız.
15:28Vallahi anne çok iyi olur.
15:30Sana anlatacak çok şeyim var.
15:32Abi anlatacaklarım benimle ilgili.
15:35O konuyu sen anlatırsın.
15:36Çok merak ettim doğrusu.
15:41Tamam oğlum bekle biraz.
15:43Yemeğimi yiyip geleceğim ve senin de yemeğini getireceğim.
15:45Sonra da oynarız.
16:07Karabaş'ın teşekkürü bu işte.
16:11Ellerimi yıkayıp hemen geliyorum anne.
16:18Yavrum ellerini yıkamadan garajdan masaya çıkarmama yardım eder misin?
16:23Ben çoktan çıkardım anne.
16:24Allah razı olsun kuzum.
16:30Bir şey lazım mı anne getireyim?
16:33Hayır oğlum sağ ol.
16:47Günün nasıl geçti güzel kızım?
16:49Her zamanki gibi anne.
16:52Sadece biraz fazla yoruldum bugün.
16:54Sessizliğin o yüzden demek ki.
16:57Beden dersinde oyun mu oynadınız?
16:59Anneler nasıl anlıyor doğrusu merak ediyorum.
17:02Bazen bizi izlediğini düşünüyorum.
17:04Neye gülüyorsunuz bana da söyleyin.
17:06Anne kız arasında söyleyemeyiz.
17:11Osman hadi oğlum gel artık.
17:23Bana ellerini yıkayın demeyin.
17:25Karabaş'a hiç dokunmadım.
17:27Akıllı oldum be.
17:28Karabaşla oynadığında elini yıkaması gerektiğini nasıl da bilir?
17:32Eee kimin oğluyum?
17:37Yusuf sanki bir şey söyleyecektin.
17:41Yok anne vazgeçtim.
17:45Oğlum öğretmeninin ödevini beğenmesine çok sevindim.
17:48Ben de anneciğim.
17:54Anne ben sana söylemeyi unuttum.
17:56Öğretmenimiz o sınavı tekrar yapacak.
17:58Sadece Ahmet ve benim için yapacak.
18:01Harika bir haber bu kuzum.
18:02Bunu hiç beklemiyordum.
18:05Benim minik kuzum senin günün nasıl geçti?
18:08Yücel'den özür diledin mi?
18:11Özür diledim ama kabul etmedi.
18:15Annemle ve babamla konuşacağız demiştim Osman.
18:18Bana hiç öyle bakma.
18:20Abi sen anlat o zaman.
18:21Ben anlatmak istemiyorum.
18:23Abime hangi ara anlattın?
18:24Ben neden duymadım?
18:26Dur kardeşim sinirlenme.
18:28Anlatınca anlayacaksın.
18:29Hadi oturalım.
18:33Dersin ortasında sınıfın kapısı açıldı.
18:36Bir baktım ki Osman.
18:37Hem telaşlandım hem kapıyı çalmadan açtığı için utandım.
18:41Benden para istedi.
18:42Ne yapacaksın dedim.
18:43Yücel Osman'ı affetmesinin karşılığında çikolata istemiş.
18:47Hem de hemen o an para vermedim.
18:50Bunun yanlış olduğunu evde hep birlikte konuşmamız gerektiğini söyledim.
18:54Öğretmenin haberi olmadan benim yanıma gelmemelisin.
18:57Bu doğru değil dedim.
18:58Osman'ın sınıfa gitmesi için ikna ettim.
19:01Düşünebiliyor musunuz?
19:02Benim için zaten zor bir gündü.
19:04Osman'ın sayesinde daha da zorlaştı.
19:06İnanamıyorum sana Osman.
19:09Bir dakika güzel kızım.
19:11Ee oğlum senin söyleyeceğin bir şey yok mu?
19:14Ne söyleyeyim ki?
19:16Bütün suç yücelin.
19:17Ortada bir suç yok.
19:19Hata var.
19:19Ve sen hatalısın.
19:21Bazen biz büyükler de hata yaparız.
19:23Bu olayda bir tane değil birkaç tane hata var.
19:26Sadece sınıftan çıkmam hata anne.
19:29Evet ama başka hataların da var.
19:32Sınıftan çıkmak için tuvalete gideceğini söylemişsin.
19:35Yani doğruyu söylememişsin.
19:38Abinin sınıfına izinsiz girmişsin.
19:41Dersi bölerek hem öğretmenin hem abinin arkadaşlarının dikkatini dağıtmışsın.
19:45Abini zor durumda bırakmışsın.
19:47Okulda sizden sorumlu olan öğretmenleriniz.
19:50Sen bu yaptığına öğretmenini zor durumda bırakmışsın.
19:54Çok endişelenmiş ve merak etmiş.
19:57Nereden biliyorsun?
19:59Çünkü öğretmenim beni aradı.
20:01Endişeliydi.
20:02Okula geliyordum.
20:03Öğretmenim tekrar aradı.
20:05Senin sınıfa geldiğini ve benim gelmememi söyledi.
20:10Anne sen her şeyi biliyormuşsun.
20:13Neden okuldan geldiğimde söylemedin ki?
20:14Söyleseydim yemek yiyemezdin.
20:16Abin de şimdi öğrendi her şeyi bildiğini.
20:19O yüzden bahçede sohbet edelim istedim.
20:21Öğretmenleriniz bu gibi durumlarda bize haber vermek zorunda.
20:24Çünkü okuldaki güvenliğinizden öğretmenleriniz sorumlu.
20:27Biz sizleri onlara emanet ediyoruz.
20:30Öğretmenim çok kızdı zaten.
20:32Sana bir şey olsaydı ben ailene ne derdim dedi.
20:34Yavrum özür dilemenin anlamı aynı şeyi bir daha yapmayacağına söz vermektir.
20:39Özür kabul etmenin karşılığı da aynı şeyi bir daha yapma olmalıdır.
20:42Siz küçüksünüz ama hatayı yeni bir hatayla kapatmaya çalışmak yanlış.
20:48Selamünaleyküm.
20:48Ve aleykümselam hoş geldin baba.
20:52Hoş bulduk.
20:53Sohbetinizi bölmedim inşallah.
20:56Ne demek baba sensiz sohbet olur mu?
21:00Allah razı olsun kızım.
21:02Amin cümlemizden.
21:06Elif omzun çok huzurlu olmalı.
21:10Omuz nasıl huzurlu olur ki dedeciğim?
21:14Bunun cevabını en iyi Osman biliyor şu an.
21:18Başımı yaslayınca dinlendim abla.
21:22Osman bugün çok yoruldu dedeciğim.
21:24Öyle değil mi Osman?
21:28Oyun oynamayı abartmışlar bugün.
21:31Evet evet çok oynadık.
21:37Bugün sizde bir şey var ama hadi hayırlısı.
21:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:10Çocukça olsun benim dünyam.
22:14Yusuf'un dünyası.
22:16Senin dünyam.
22:17Yusuf'un dünyası.
22:19Yusuf'un dünyası.
22:38Çeviri ve Altyazı M.K.
22:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:19Ebe sobe.
23:24Yine yakalandım.
23:27Hadi geç ebesin.
23:30Bir, iki, üç, sekiz, dokuz, on.
23:37Önüm arkam sağım solum sobe.
23:57Ağabey neredesin?
24:10Ne yapıyorsun burada?
24:12Ha dede, saklambaç oynuyoruz.
24:16Kendi kendine mi?
24:20Yo, sareyle.
24:24Sana bir görev versem ne dersin?
24:27Yaparım.
24:40Kıvırcık, biliyor musun?
24:42Benim kardeşim var.
24:43Ama daha bebek.
24:45Büyüyünce üçümüz birlikte oynarız değil mi?
24:52Orada çalıların arasında bir şey var.
24:56Şşşt, sessiz ol.
25:00Aa, ne sevimli bir şey.
25:05Yolunu mu kaybettin sen?
25:07Hadi kıvırcık, dedeme götürelim de bir baksan ona.
25:17Ağabey, bak.
25:20Sincap buldum.
25:21Aa, bakayım.
25:25Tatlambaç oynuyorduk.
25:26Ne oldu mu zıkçı?
25:27Her yere baktım bulamadım işte.
25:30Neredeydin ki?
25:30Bir de yerimi söyleseydim.
25:33Aa, dur, dur, dur.
25:40Nereye gidiyorsun?
25:46Aa, şimdi düşecek.
25:50Kıvırcık.
26:05Dedem bana emanet etmişti.
26:10Üsülme ağabeyi toplarız hemen.
26:12Bununla artık un yapılmaz akıllım.
26:15Üsülme oğlum.
26:16Onu da hayvanlar yer.
26:23Amin.
26:28Teraş etmeyin.
26:30O da hayvanların rızkıymış.
26:32Çuvalı ağla koydum.
26:34Bir ara samanla karıştırmak gerek.
26:36Olur hanım.
26:38Ben arabaya yeniden buğday koyayım.
26:40Onu değirmene götürelim.
26:42Sen de üzme kendini.
26:44Dede, dede, az önce kocaman kuruklu bir sincap gördüm.
26:49Abim de gördü.
26:50Değil mi abi?
26:52Buralarda çok olur.
26:53Ağaçlarda yaşar.
26:55Kucağımdan ağaca zıpladı zaten.
26:58Hadi bakalım.
27:00Düşelim değirmen yoluna.
27:06Bu ses ne?
27:08Değirmenden geliyor.
27:11Allah bereketle eylesin.
27:13Değirmenci yok mu?
27:15Sağ olasın amca.
27:16Dedem ele kadar gitti.
27:18Buğdayları niye oraya atıyorsun?
27:20Bunun olması için.
27:22Sen buğday öğütebilir misin?
27:24Tabii öğütürüm.
27:26İsterseniz siz de bana yardım edebilirsiniz.
27:31Neden olmasın?
27:33Önce buğdayı bir kaba atıyoruz.
27:36Öğütücüye atıyoruz.
27:38Sonra öğütücünün içindeki taşlar buğdayı ezerek un haline getiriyor.
27:43Sıra bende.
27:44Dur Sare.
27:45Önce içindeki bitsin.
27:47Bitmesine gerek yok.
27:49Ekleyebilirsin.
27:54Çok güzel kokuyor.
28:04Un yapmak çok kolaymış.
28:06Taş buğdayı eziyor.
28:08Aferin.
28:09Bir dahaki sefere un işi sizde.
28:12Tabii unu da kuşlara yem etmezsek.
28:14Kuşlar un yer mi?
28:17Gelin oturun şöyle.
28:19Bir gün bir adam helal kazanç için dağlar, tepeler, dereler, ovalar aşmış.
28:25Gervişler gibi çöllerde gezip dolaşırken bir bostan sahibine rastlamış.
28:30Adamın bahçesinde elma ağaçları, portakal ağaçları, nar ağaçları varmış.
28:35Bahçe sahibi helal rızık arayan adama demiş ki, benim bahçemde bekçi olarak çalış, ben de sana emeğinin karşılığını vereyim.
28:43Adam düşünmüş, taşınmış, kabul etmiş.
28:47Günler günleri, haftalar ayları kovalamış.
28:50Bir gün bahçe sahibi bekçisine, ey bekçi, narların en iyisinden bir miktar getir demiş.
28:57Bekçi narlardan bir miktar koparıp bahçe sahibine getirmiş.
29:01Bahçe sahibi narı kesince ekşi olduğunu görmüş.
29:05Birkaç tane daha kesmiş, hepsi ekşi çıtmış.
29:08Bahçe sahibi bekçiye bunca zamandır buradasın, meyve ve narlardan yiyorsun, tatlıyı ekşiyi ayıramıyor musun?
29:15Diye sormuş.
29:17Bekçi demiş ki, siz bana bahçeyi bekle dediniz.
29:20Bu yüzden ben de meyveleri tatmadım demiş.
29:23Bahçe sahibi, bekçisinin bu davranışına hayran kalmış.
29:27İşte böyle çocuklar, verilen sorumluluğu özenle yerine getirmeli.
29:31Bazen işler yolunda gitmeyebilir ama, siz yine de elinizden gelenin en iyisini yapmaya çalışın.
29:38Merak etme dedi, un işi ben de.
30:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:12Ne oldu balık, sallanıyorsun?
31:16Sıkıştıysan neden söylemiyorsun?
31:20Oyuna daldım, unuttum.
31:23Sıkıştıysan, sıkıştıysan koş hemen tuvalete.
31:27Sonra devam et eğlenmeye.
31:29Tuvaletin bitince, elini yıka yine.
31:34Sonra devam et eğlenmeye.
31:50Ne oldu çocuklar, sizde bir şey var.
31:54Sıkışınca demeyen altına yapar.
32:10Mini mini bir kuş donmuştu, pencereme konuştu.
32:21Aldım onu içeriye cik cik cik cik cik cik ötsün diye pır pır ederken canlandı.
32:28Ellerim bak boş kaldı, pır pır ederken canlandı.
32:34Ellerim bak boş kaldı.
32:46Mini mini bir kuş donmuştu, pencereme konuştu.
32:52Mini mini bir kuş donmuştu, pencereme konuştu.
32:57Aldım onu içeriye cik cik cik cik ötsün diye pır pır ederken canlandı.
33:05Ellerim bak boş kaldı, pır pır ederken canlandı.
33:10Ellerim bak boş kaldı.
33:24İki elim, iki kolum, bacaklarım var.
33:28Her insanda bir burun, bir de ağız var.
33:32Her insanda bir burun, bir de ağız var.
33:37Sen hiç gördün mü?
33:40Üç kulaklı bir adam.
33:45Sen hiç gördün mü?
33:49Üç kulaklı bir adam.
33:52Olur mu hiç üç kulak?
33:55Dön de aynaya bak.
33:56Hey!
33:57Olur mu hiç üç kulak?
33:59Dön de aynaya bak.
34:08İki kulak, iki yanak, bir de başım var.
34:13Gözlerimde kirpim, saçlarımda var.
34:17Gözlerimde kirpim, saçlarımda var.
34:21Sen hiç gördün mü?
34:25Üç dudaklı bir adam.
34:28Sen hiç gördün mü?
34:33Üç dudaklı bir adam.
34:37Olur mu hiç üç dudak?
34:39Dön de aynaya bak.
34:40Hey!
34:41Olur mu hiç üç dudak?
34:43Dön de aynaya bak.
34:52İki gözüm, iki kaşım, parmaklarım var.
34:56İzli gibi dişlerim, bir de çenem var.
35:01İzli gibi dişlerim, bir de çenem var.
35:04Sen hiç gördün mü?
35:09Üç yanaklı bir adam.
35:12Sen hiç gördün mü?
35:16Üç yanaklı bir adam.
35:21Olur mu hiç üç yanak?
35:23Dön de aynaya bak.
35:24Hey!
35:25Olur mu hiç üç yanak?
35:27Dön de aynaya bak.
35:28Dön de aynaya bak.
36:00Bu gördüğünüz kumar böceğidir bayanlar, baylar.
36:04Hey!
36:05Ayağa kalk.
36:06Dursana bir bakalım.
36:08Hah şöyle.
36:09İşte böyle arkadaşlar.
36:11Kumar böceğinin ısırdıkları kumardan asla kurtulamaz.
36:15Isırlanlardan birkaç örnek göreceğiz.
36:17Ne diyorsun Luigi?
36:18İki katı mı hiç mi?
36:19Aa lütfen senyor.
36:21Kumar oynamayalım artık.
36:22Hesabı ödeyin yeter.
36:26Bu beş dolarına vahze girerim ki bu sinek önce benim bardağıma konacak.
36:30Tamam, beş dolar.
36:43Unutmayın arkadaşlar.
36:45Tedbirli olmasanız kumar böceği size her an sokabilir.
36:48Unutmayın arkadaşlar.
36:49Tedbirli olmasanız kumar böceği size her an sokabilir.
36:51İyi iyi iyi.
37:02Kurbanlarım bugünlük rahat edebilir.
37:04Bir kumar böceğinin bile ara sıra tatile ihtiyacı vardır.
37:23Ne, amacın ne senin söylesene?
37:26Belki biraz kağıt oynarız demiştim.
37:30Şu cezalı oyunlardan hani...
37:32Hayır olmaz.
37:33O cezalı oyunlarla beni kazıklayamayacaksın artık.
37:36Değil cezalı oyun.
37:37Seninle kağıt bile oynamayacağım bundan sonra.
37:43Kumar böceğinin çalışması gerekiyor galiba.
37:59Hadi kağıtları karıştır.
38:01Başlayalım.
38:02Bana bir el ver.
38:03Hadi acele et.
38:04Hadi hadi oynayalım.
38:05Peki ne oynayacağız?
38:07Kimin umrunda dağıt şu kağıtları dağıt hadi.
38:09Hadi acele et.
38:10Pekala.
38:11Balayı kingi oynayalım o zaman.
38:13Tamam tamam dağıt kağıtları.
38:15Hadi kağıtları mı ver bana?
38:18Al.
38:20Kazandım.
38:24Salak.
38:28Ceza çarptı.
38:44Hayır olamaz bu olmasın.
38:46Çok yaşa olmasın.
38:47Lütfen çok yaşa istemiyorum.
38:48Hayır.
38:49Hayır istemiyorum.
38:55Balonlu ciklet.
39:00Balonlu ciklet.
39:07Hapşırık tozu.
39:09Hapşırık tozu.
39:17Hapşıv.
39:18Çok yaşa.
39:23Nefret ediyorum.
39:25Nefret ediyorum.
39:27Pekala.
39:28Diyelim ki kaybettiniz.
39:29Diyelim ki kazanamadınız.
39:30Olasılıklar üzerine oynayın.
39:32Bir daha deneyeceğiz.
39:39Hadi rahat şu kağıtları.
39:41Hemen başlayalım.
39:42Hadi bana kağıt ver.
39:42Hadi hadi hadi.
39:43Çok fazla vaktimiz yok.
39:44Hadi çabuk ol.
39:48Buna ihtiyacın var.
39:50Ama buna yok.
39:51Hayır yapamazsın.
39:53Parmağım hala üstünde.
39:54Büyük kumarbaz.
39:56Onluyu istiyordun değil mi?
39:58Neyse.
39:59Al sana bir ikili.
40:00Bu el de benim.
40:0868, 75, 75.
40:11Giyom tel.
40:12Hayır yapma.
40:14Giyom tel olmaz.
40:15Hayır bu olmaz.
40:17Hayır.
40:18Hayır.
40:33Şu an bırakamazsın.
40:35Bundan sonraki oyunları kazanabilirsin.
40:37Hadi tekrar deneyelim.
40:42Durmadan kaybedemez ki canım.
40:44Bu eli de kazandın.
40:46Yoksa edebilir mi?
40:4936.
40:56Fıçığı yuvarla.
40:58Hayır.
40:59Olamaz.
41:01Fıçığı yuvarla olamaz.
41:02Hayır.
41:03Hayır lütfen.
41:04Patlayıcı tozu.
41:18Hadi kağıtları kes.
41:20Hadi kağıtları kes bana bir ev ver.
41:21Çok şanslısın dostum.
41:23Sen kendini öldürmeden ben oyunu bırakıyorum.
41:26Bunun seni durdurmasına izin verme kedi.
41:28Ben seninle oynarım.
41:29Büyük kesen başlayacak.
41:30Hadi önce sen.
41:31Hadi başla bakalım.
41:32Tamam tamam.
41:34Al bakalım.
41:36Peki değil kedi.
41:38Beni izle.
41:40Ops.
41:41Bu değil.
41:42Hayır.
41:43O gazeteyle olmaz.
41:44Hayır.
41:45O gazeteyle olmaz.
41:47O gazeteyle olmaz.
42:14Çeviri ve Altyazı M.K.
42:28Yaşlı McDonald's'ın çiftliği.
42:30Taze yumurta.
42:36İşte hayatım.
42:37Ondan sonra da...
42:38Bakın kızlar size büyük bir haberim var.
42:40Evet bahsegilerim bugün tekrar deneyecektim.
42:43Merhaba Perisi.
42:45Bugün tekrar deneyecek misin?
42:46Yani yumurtlamayı.
42:48Elbette.
42:51Bahsegilerim asla başaramayacak.
42:54Zavallı şey.
42:55Neden artık vazgeçmiyor ki?
42:56Ah tanrı aşkına.
42:58Şu kendini bilmez yaratıklar.
42:59Neden zavallı bir yaşlı kadınla uğraşırlar ki?
43:01Bir türlü anlayamıyorum.
43:03Ama durun oraya gideceğim.
43:04Ve hepsinin aklını başına getirecek bir oyun hazırlayacağım.
43:10Şimdi bu yumurtayı bizim tatlı yaşlının altına koyacağım.
43:16Ayy.
43:22Koşun.
43:26Yumurta yumurta yumurta.
43:28Ah Perisi yoksa yumurtladın mı?
43:30Evet.
43:31Ah şimdi çatlamak üzere.
43:33Aa bu bebek bir horoz.
43:39Oros mu? Ama başka horoza ihtiyacımız yok ki. Bir tane var zaten. O da benim.
43:44Ah lanet şey. Bende şanslı olsaydı zaten horoz olur muydum hiç?
43:48Şimdi dinleyin hepiniz beni.
43:52Alttan almam gerekecek.
43:55Şey diyecektim. Yeni şirin bebeğimiz nerede?
44:00Merhaba minik evlat.
44:02Merhaba. Sen beni yaratan baba horoz olmalısın.
44:05Hey bu kadar acele etme evlat. Daha öğrenmen gereken çok şey var.
44:09Bunun gibi mi?
44:14Oh dertli başım. Bu çocuk felaket bir şey.
44:18Evet mutlaka ve hemen bir önlem almam gerekiyor.
44:22Ah tamam buldum.
44:26İşte saygıdeğer annemiz ve dünya güzeli oldu.
44:29Evet.
44:30Evet.
44:30Evet yetişkin bir horoz olarak yeni yetme horoz adayımıza tarihimizi ve sanat eserlerimizi tanıtma şerefini kendime bahşetmiş bulunuyorum efendim.
44:39Evet.
44:40O mavi şapkalı beynin dediklerimi idrak edebildim.
44:43Evet.
44:44Evet hanımefendi. Demek sizde hala iş var.
44:47Ah tanrım.
44:48Peki odunuzu biraz almama izin verecek misiniz baya?
44:50Evet.
44:51Güzel.
44:53Hadi evlat hemen başlayalım.
44:55Gerçekten çok tatlı ve zeki bir olunuz.
44:58Aaa.
45:00Şimdi ben senin.
45:01Ama biraz yaramaz tabii.
45:05Bir horozun cevaplaması gereken önemli bazı sorular vardır.
45:09Mesela bir horoz neden caddede karşıdan karşıya geçer?
45:12Çünkü topu tutması gerekiyordur.
45:14Evet işte top bu.
45:15Onu git getir evlat.
45:16Hadi bakayım.
45:17Koşsana.
45:24Galiba ben doğrusunu yapamadım.
45:26Eğer cesaretin varsa nasıl yapıldığını göster.
45:29Cesaret mi?
45:30Kim mi?
45:30Ben de mi?
45:31Aaa.
45:32Tabii ki cesaretim var.
45:34Cık.
45:36Cık.
45:40Cık.
45:41Cık.
45:42Cık.
45:42Cık.
45:43Cık.
45:44Cık.
45:45Cık.
45:46Cık.
45:47Cık.
45:47Cık.
45:51Bir horozun öğrenmesi gereken diğer şey de sabırlı olmaktır.
45:54Seninle konuşurken yüzüme bakamam.
45:56Burada kıpırdamadan kal.
45:58Bak yüzüme baksana dedim sana.
45:59Bitince sana haber vereceğim.
46:01Tamam.
46:14İç, iki, bir, evet sıfır.
46:18Aaaah.
46:19Ah anlaşılan yine kötü günümdeyim.
46:26Gel bakalım evlat.
46:28Bir horoz mısır koçanının nasıl dedikleyeceğini iyi bilmelidir.
46:31Ne diyorsun?
46:31İşte şurada bir mısır var.
46:33Hadi bakayım.
46:35Ehehehe.
46:35Bu çok aptalca bir şey.
46:37Kendini mısır tarlasında sanıyor.
46:39Ehehehe.
46:40Devam et evlat.
46:41Daha hızlı asıl.
46:42Hadi.
46:43Hadi asıl.
46:44Daha güçlü.
46:45Aaa yok.
46:45Güçsüz.
46:46Güçsüz.
46:51Evet anlaşılan yine eski yöntemlere başvuracağım.
46:55Şu ana kadar gayet centilmence idare ettim ama bu çocuk beni kötü amca olmaya zorluyor.
47:00Ne yapayım?
47:01Evet şimdi ona hayatının en büyük dersini vermeye hazırlanıyorum.
47:06Hey evlat.
47:07Çabuk.
47:08Solucan yakalamak için sana bir şans veriyorum.
47:10Tamam mı?
47:11Hadi.
47:11İşte orada.
47:12Hadi koş.
47:16geçeceğim.
47:16İlk nggakı kalır.
47:19Ehehehe.
47:20Alkış yok.
47:21Ehehehe.
47:22Birazdan karamayınlar hakkında büyük tecrübe edilmiş olacak.
47:26Yok yok yok yok.
47:28Öyle olmaz.
47:29Öyle olmaz.
47:29Yanlış yapıyorsun.
47:30Sen orayı kazıyorsun ama bütün solucanlar burada.
47:35Bu velet artık sabramı taşırdı.
47:37Buna bir dur demenin zamanı geldi de geçiyor bile.
47:39Bugün ikimizden biri girecek
47:45Evet çocuklar gidilmesi gerekiyorsa gitmek gerekir ne yapalım