00:00Saludos desde Moscú, queridos amigos.
00:02El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, declaró que los intentos de Japón por reescribir el derecho internacional
00:10respecto a las Islas Kuriles
00:12y iludir su responsabilidad histórica al incumplir su constitución son alarmantes.
00:18Él afirmó lo siguiente.
00:20Si nuestros colegas japoneses intentan ahora rehacer el derecho internacional para su propio beneficio y el de Estados Unidos, con
00:28quien mantienen una estrecha alianza,
00:31si intentan iludir la responsabilidad histórica por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial y violan su propia constitución, esto
00:40causa una gran preocupación.
00:42Lavrov precisó que se trata de los tres principios de la política no nuclear y un ejército que ya está
00:50intentando llevar a cabo actividades en el extranjero
00:53que hasta ahora estaban prohibidas por la constitución japonesa.
00:57Si pretenden desviar la atención de esta línea militarista abiertamente agresiva atacando a la Federación de Rusia, perdón por la
01:05dureza, acusándonos de violar el derecho internacional,
01:09les aconsejo que se ocupen de sus propios asuntos.
01:12Tienen muchos problemas en su propia casa, declaró el canciller ruso.
01:17Él agregó que las declaraciones de la primera ministra de Japón, Sanae Takahiti, sobre la reciente visita de Vladimir Putin
01:25a las Islas Kuriles son inaceptables.
01:28Nuestros socios, vecinos japoneses, por supuesto, violaron las normas de decencia en sus declaraciones absolutamente inaceptables,
01:38como si el presidente ruso no pudiera visitar cualquier territorio de Rusia, dijo Lavrov en una conferencia de prensa.
01:45Putin había visitado previamente la isla rusa de Iturub, donde inspeccionó varias instalaciones sociales.
01:53El Ministerio de Asuntos Exteriores japonés protestó por la visita de Putin a Iturub,
01:59isla que Tokio reclama como propia, junto con otras tres islas de las Kuriles meridionales.
02:05A pesar de que pasaron a tomar parte de la URSS tras la Segunda Guerra Mundial,
02:10y Moscú sostiene que la soberanía rusa sobre ellas no es cuestionable.
02:15Desde Moscú, para Telesur, Alek Yaczynski.
Comentarios