00:00the new law destroyed red flame any closer on i report you to the royal court
00:06you think you deserve to protect children precisely because i don't deserve it i have
00:12to stand here who dares enter the school gate this is red flame internal business
00:19red flame internal business is now under my authority the chief is here surrounding the
00:26school is equivalent to violating the royal court's new law you can't protect every place
00:31seize the leader who sent you the mark of the eclipse order it was aiden none of the children
00:41were hurt not one can be missing move the trial up you've been avoiding him all afternoon
00:52i'm afraid he mistook the fated bond fate won't pay your debts for you then should i refuse
00:58him i can wait for an answer you heard that i heard but i won't force you you should know
01:06whether you want to become better i do the old noble's case opens tomorrow morning
01:17this isn't ordinary retaliation are you leaving again
01:25not today what about tomorrow tomorrow i go to court now that sounds like a protector
01:32it's absorbing moonlight
01:35that is only a family ornament ornaments don't get written into summons i recognize that kind
01:43of token a maid's words can serve as testimony here testimony is judged by truth not by birth
01:50he told me to keep quiet back then let her finish in her own words
01:56the back of the order had the eclipse order drawn on it
01:59it is actually true aiden wanted to seize moon power she's lying don't touch the evidence
02:12everyone involved in the trafficking in the eclipse order will be fully investigated
02:18northern abandoned mine moonwell is darkened
02:23we move to the second moonwell
02:30it was still bright last night
02:38pull your hand back
02:42it's afraid of fire too much fire will injure the moonwell
02:47i'll help you control the heat use silver sand to seal the edge it's still leaking here switch
02:52out i can still hold on the moonwell has opened a path aiden's old bedroom it's lit up
03:02you ever extended yourself again find the hidden room first i slept in that room when i was little
03:07this time we go in together
03:12i used to think this was the safest place
03:16it was safe for him
03:18step back
03:21there are ashes below
03:22maids were never allowed near this place
03:27are these all children
03:30not just red flame
03:33trafficking across packs
03:36the next full moon is the day after tomorrow
03:39you better price on me too
03:41my daughter is not merchandising none of us are
03:45someone triggered one of the outer nodes
03:47we're still missing the main nexus beneath the moon altar
03:51he's calling us there
03:53return the moon power to red flames old chief
03:57the old chief has already been punished
04:03the retreat is sealed
04:07it counts me
04:10i'm gonna make this
04:14that is my hand
04:16he used your blood
04:22then i'll use my blood to take it back
04:25mom this time is different
04:26don't force it
04:27this time i can't let go
04:34you go through me first
04:37i'm on your left
04:39red flame will no longer harm children
04:47everyone evacuate
04:52the moon altar can't collapse
04:56then we'll hold it up together
04:58and grips the root moon draws the light
05:03i've got the tree
05:06shine down
05:08please save the moon altar chief
05:10i'm saving it not your old pride
05:17this is what our teacher asked us to bring
05:23carve my past on it too
05:27can i still be a witness
05:31every name states
05:34the moon altar is bright again
05:38your hand
05:40it's nothing compared to your pain
05:44knock it off
05:50the moon altar accepted the law
05:54no one is allowed to erase a name
06:03now the soluna academy can be built
06:09the crown's resources can't all be spent on orphans
06:12it's not charity
06:14it's repayment
06:15will it accept wandering wolf children too
06:20it will the royal family will contribute half of the military surplus
06:25the duty host
06:26the duty host is already arranged
06:2812 children are afraid of the dark at night
06:32every dormitory must have a moon window
06:35the rules are too detailed
06:37pain gets in through the details
06:39build it according to her drawings
06:42will we be able to see the moon at night
06:46every night
06:50who will teach the first lesson
06:52they want to hear you speak
06:55then i'll talk about fear
06:57very well
07:00the first lesson must teach them to dare to ask for help
07:04the queen really came
07:07today we won't talk about victory
07:09then what will we talk about
07:13when to ask for help
07:15she chose right
07:19write down what you're afraid of
07:23is being afraid embarrassing
07:28i'm afraid too
07:30she said it out loud
07:34i'm afraid of being sent back
07:37the academy does not send children back
07:40this matters more than the battlefield
07:43when the bell rings a teacher must come
07:48no door may lock a child inside
07:52what if adults make mistakes
07:54they must stand trial too
07:58martha's case has been scheduled
08:05now it's the law's turn to speak
08:11martha do you admit to trafficking a young wolf
08:14i admit it don't believe her
08:16i won't
08:19if you need a recess signal me
08:21she also provided key evidence
08:25she teaches us to sew clothes
08:29i don't deserve praise
08:32five years of labor under royal court supervision
08:35that's right
08:37you may work at the shelter but not handle accounts
08:42i accept
08:45you did it
08:47the law is not taking revenge for me
08:49and it is not letting me escape my guilt
08:52wipe your face and go to work
08:54okay
08:54this time is different
08:57i need a new identity
08:59give up your identity as aiden's daughter
09:02yes
09:03you don't have to admit you're my daughter
09:05i want to start from the truth
09:07truth doesn't mean easy
09:10i'm not asking for easy
09:13the registration is effective
09:16i never imagined this
09:18take it slow
09:21to celebrate your new identity
09:23this time no badge
09:25i like what it means
09:29nemesis
09:31rest your poison from the eclipse order
09:33call the doctor and the witch
09:36this time you are not allowed to tough it out
09:38i'll listen to you
09:41not stop it
09:42let it finish its course
09:44don't scare the children
09:46there are no children here
09:50if it hurts
09:51hold on to me
09:52i used to be bested enduring
09:55you don't have to anymore
09:59say the names of the brands
10:01servant contract
10:03blackstone
10:04aiden
10:05never carry it alone again
10:07the same goes for you
10:09then take the oath together
10:10i can prepare moonwell water
10:12tomorrow we'll go together
10:14write weaknesses not glory
10:18you finally admitted it
10:21i write
10:22bearing everything alone
10:24from now on i ask
10:26i don't seize
10:29from now on when i hurt i won't hide it
10:31the royal court bears witness
10:33share crisis
10:34share power and responsibility
10:36seal them in the same place
10:41the oath is complete
10:46something has happened in the north
10:49they're asking for peace talks
10:53the north has only just been pacified
10:55we cannot trust them lightly
10:58then we go with conditions
11:01so you set the bottom line
11:05children are not negotiable
11:07they won't hold out much longer
11:10we are willing to submit to the royal family
11:12they marched against the royal city
11:16criminals the coerced and children are judged separately
11:23he came from the enemy camp too
11:26i haven't done anything wrong
11:30let him speak first
11:32many children had no choice
11:35three rounds of screening and witness protection
11:37luna you're too soft-hearted
11:40if i were soft-hearted i wouldn't write three rounds of review
11:44execute her plan
11:46we're willing to stand trial
11:49can i go to school
11:50after review yes
11:52luan red flames harvest festival invites you to return
11:56this time it's going home
12:00let's go back and look at the granary
12:03not one household went hungry this year
12:07the doors finally open the right way
12:11this place is even bigger than the school
12:14then dance a little slower
12:17is it appropriate for me to be here
12:21today you're in charge of registering cloth
12:27you're about to crush that box
12:30alpha you saw wrong
12:32i think i know what he's going to do
12:34do you want to place a bet
12:38head to the archives first
12:41i'm looking for my sister's name
12:43start with this collar
12:51he looks like he's about to kneel
12:57now
12:59phoebe i am willing to wait for you for a lifetime
13:04i still have so much guilt to repay
13:07that's why i said wait
13:09not rush
13:11what was she saying
13:12i thought you're not going over
13:13this time let her choose for herself
13:16don't refuse happiness because of me
13:20i'm afraid i don't deserve it either
13:22don't think whether you deserve it
13:24think if you're willing to step forward
13:29i'm willing to be engaged first
13:34it's more than enough to make me happy
13:36she said yes
13:38stop it who taught you to call me that
13:41how wonderful
13:45that room used to have no window
13:48what do you want to change
13:50from now on every child's room must have a moon window
13:54luna should the window really be this large
13:57it must be large enough to see the whole moon
14:00you've already thought about children
14:03i didn't dare to before
14:06now you can think about it slowly
14:08this home finally has new voices
14:12are you afraid
14:14afraid but also looking forward to it
14:18the moonflowers are blooming again
14:21the moon agreed
14:23they only bloom again after the moon power is stable
14:27it doesn't hurt anymore
14:31you are free this time is different
14:34this is the false prophecy from back then
14:39we were nearly driven by it to kill you
14:41so from now on we cannot listen only to prophecy
14:44listen to evidence and listen to people too
14:48the lunar's true oracle has appeared
14:53moonlight does not recognize bloodline only protection
14:56those words should be carved into the royal court
15:04summon all the packs tomorrow
15:06my false prophecy should end too
15:08what you owe is correction not disappearance
15:14i am willing to serve as the academy's instructor
15:18the academy will be very lively
15:21prepare for a new era
15:26at last this is no longer a road of flight
15:31today the royal court announces the new era code
15:34article one every young wolf should be protected
15:37article two prophecy may not overrule judgment
15:40i answer to the royal court
15:45article three
15:46children have the right to appeal
15:49this seal protects your right to speak
15:52we will remember
15:54i will remember too
15:56if you remember then go do the work
15:59class is starting
16:02the moon altar is fully lit today
16:05it's your turn to place the final seal
16:10the old era ends here
16:14grass alpha luna
16:16i want to keep moving forward
16:21i'll walk with you step by step
16:25she really came home
16:27will you still think of the black stone cage
16:31yes
16:33but now there are these windows too
16:36from now on every one of them will be lit
16:40and let the moonlight shine in
16:43i'm finally not afraid of the dark
16:45you
16:47you
Comments