A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:17:18C'est la taille, la marque.
00:17:21Est-ce qu'elle est la personne que j'ai cherché pour?
00:17:24Ma mère?
00:17:26C'est la marque, je l'ai éclaté dans toi moi-même.
00:17:31La mère qui l'a éclaté sur toi, c'est moi.
00:17:39MOTHER !
00:17:40J'ai l'éclaté tout le monde !
00:17:42Je suis terminé de l'éclaté !
00:17:44C'est l'éclaté, c'est impossible.
00:17:58MOTHER ?
00:18:02A l'éclaté, avec la première l'éclaté !
00:18:06C'est l'éclaté !
00:18:17C'est l'éclaté !
00:18:18C'est l'éclaté !
00:18:19Le dragon source veil !
00:18:25Let me look at you, my son
00:18:27Don't speak, I've got you
00:18:30Twenty years
00:18:31The first hands that never flinched from me
00:18:35An ash fallen
00:18:36With the first flame
00:18:38No patch, no dragon
00:18:40Impossible
00:18:42No
00:18:50I'll let you live, today
00:18:53Tell them all
00:18:54Touch Kaldris
00:18:58You answer to me
00:19:03Son
00:19:05All these years
00:19:06Don't
00:19:07My mother, my sister
00:19:09They're the only ones I stayed for
00:19:16Kaldris is just the cage that
00:19:18Cast me out
00:19:22A dragonless wils
00:19:24Humbling house blood maul
00:19:43That all?
00:20:03No pact
00:20:05No dragon
00:20:09How do you wield power like this?
00:20:11You bred dragons all your life, Brand
00:20:12I forged their bones
00:20:15Yours snaps like rusted scrap
00:20:19Someone will bring you to your knees
00:20:25Korvan
00:20:26Come finish the dragonless rat
00:20:38This isn't over, dragonless rat
00:20:42I'll bring back someone you can't touch
00:20:54That smith boy of ours
00:20:56Not one dragon answers his call
00:20:58Yet he burns brighter than any dragon king I've seen
00:21:01We can't bind him
00:21:02We can't even protect him
00:21:09Corvan Bloodmore
00:21:10Corvan Bloodmore
00:21:10Brand's brother, Garen's uncle
00:21:12Eighth of the Ember Wall
00:21:16They broke my brother
00:21:17They took my nephew's arm
00:21:27Who broke my brother?
00:21:29Who took my nephew's arm?
00:21:31Today none of you leaves hold
00:21:40My uncle could crush you with one finger
00:21:43On your knees, smith, beg!
00:21:47Kale, the Ancestors Tunnels
00:21:49Run, now!
00:21:51Brother, this one you can't fight
00:21:54Stay
00:21:55I'll leave House Bloodmore in ashes
00:21:57Every last Bloodmore will tremble at the name Calderas
00:22:00A dragonless smith
00:22:04A dragonless smith
00:23:42So be it. If I'm a monster either way, then I'll stop holding back for anyone.
00:23:51You call that woman Mothersmith? The very one who cast you to the boneyards 20 years ago. Blood that threw
00:24:00you away once will throw you away again.
00:24:05Did I ever give you up? This rune was burned the night I lost you. It never once closed.
00:24:12Every whisper of you I to the world's end. This is my proof.
00:24:26This rune was burned in the night. I lost you. It never once closed. Every whisper of you I chased
00:24:36to the world's end.
00:24:38Lady Vydaunton. Still chasing a deadweald? Our master sends his regards.
00:24:52My son is not dead.
00:24:57Every time she neared him, the blood rune burned. 20 years. It never once closed.
00:25:04She bled. For 20 years. For me. Mother.
00:25:11My son.
00:25:14The hand that cast you out was mine, mine alone. Lay it all on me. Leave your mother out of
00:25:24it.
00:25:25Smith, such power wasted in this ruin. Come with me. The dragon throne is kept for you.
00:25:33I won't even pretend to weigh it. These ruins. These people. This is where I belong. Your dragon throne. Feed
00:25:42it to the dogs.
00:25:47You came to conquer. I stayed to guard. What I love stands right behind me. You'll never understand it.
00:26:01Now crawl back to your master's. Fine. Drag that precious brood of yours down into the dark with you.
00:26:10The one I called for.
00:26:12Sir Simus Vane! Pyre Lord! Throne atop the Ember Wall!
00:26:25The Pyre Lord himself! You're all dead!
00:26:31Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:26:37That one... isn't like the others.
00:26:45My uncle brought the Pyre Lord himself!
00:26:48Your whole house ends today!
00:26:51Silas Vane, who seized the Ember Wall's summit younger than any before him.
00:26:56Pyre Lord.
00:26:57His mantle.
00:26:58Ka'orth, the last elder dragon.
00:27:00A beast that is bowed to no second soul.
00:27:04Ha ha ha ha ha ha!
00:27:10Uh...
00:33:0420 years
00:33:34Il set le manteau de la manteau sur celui-ci, le manteau m'a dit à moi,
00:33:39puis m'a dit un herétic et m'a dit dans les bôniards.
00:33:44Ma vie de l'art, c'est de faire un règne d'air d'un dragon.
00:33:49Pour cela, le court m'a dit un herétic.
00:33:53Master, donne nous le pouvoir pour revanche !
00:33:56Je vais faire quelque chose, quelque chose !
00:33:59Bien, le dragon Origins' blood va finir ce que j'ai commencé.
00:34:07Après ces années, vous vous laissez me être votre mère de nouveau ?
00:34:11Mère !
00:34:1420 ans aparte, et aujourd'hui, le tableau s'enclenche de nouveau.
00:34:20Le crown extends ses mains, le pyrogard peut voir vous enrôlez.
00:34:24Mon fils !
00:34:26Je vais le mettre dans la maison, Chaldis !
00:34:28Lame lui l'air de la maison !
00:34:30C'est l'heure, vous avez pensé le herétic ?
00:34:33Vous avez demandé notre nouveau mort.
00:34:36Je l'ai pris pour faire ça, puis j'ai défis vous.
00:34:39J'ai sauveillé mon fils.
00:34:44Et pourquoi ça m'a dit maintenant, père ?
00:34:46Le bâtard que vous voulez rentons à mourir.
00:34:48Maintenant je suis utilisé, donc je vais me mettre dans votre ledger,
00:34:51pour gilder votre nom de nominant.
00:35:12Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé, je l'ai trouvé !
00:35:15Lyra ?
00:35:17Off him !
00:35:18Qui a l'a envoyé ?
00:35:19Silas ?
00:35:20Stand down, elle est une vieille amie.
00:35:24Lyra, c'est Ser Cymus.
00:35:26Il me follows maintenant.
00:35:29Vous...
00:35:29Vous...
00:35:30Vous me faites vraiment comme vous-même maintenant ?
00:35:32Je l'ai fait.
00:35:33Four jours avant.
00:35:35Any friend de la Dragon Origin est mon honnêtement.
00:35:39Votre nom burnait tout le monde vers le Dragon Realm.
00:35:42Je l'ai ressent.
00:35:43Je l'ai ressent.
00:35:43Le même fire que moi.
00:35:45Je l'ai suivi.
00:35:46Je l'ai suivi.
00:35:47Je l'ai trouvé.
00:35:48Je l'ai trouvé.
00:35:49Je l'ai gardé.
00:35:50Les gens ont tué.
00:35:52Aujourd'hui vous allez avec Symus.
00:35:55Votre safe.
00:35:56Non.
00:35:57Je n'ai pas été fait deux worlds juste pour être regroupé.
00:36:00Votre vous êtes, c'est où je reste.
00:47:15Then the one on that throne is a fraud
00:47:19Someone's butchering dragon lick behind a stolen name
00:47:21I'll tear the mask off this myself
00:47:24Take me with you
00:47:25I know the feast from inside
00:47:28Tonight we rest at an inn
00:47:29You talk
00:47:42I know every gate of the feast
00:47:44Let me lead you in
00:47:45Call it repaying you
00:47:50Don't trust her
00:47:51She's hiding something
00:47:52I know
00:47:54That's why she stays
00:47:56A tread that walked to my door
00:47:57I'll follow it back to its hand
00:48:01Tomorrow you show me the way
00:48:04Such fire in your palm
00:48:07Where does Amir Smith learn it?
00:48:10From hammering bone
00:48:13Sit
00:48:14And that girl of yours
00:48:16Does she sleep near you?
00:48:18She's no concern of yours
00:48:25That reach
00:48:26Blood torn from its source
00:48:28Left to rot
00:48:29I tore fire from dragons myself
00:48:31I know it
00:48:33Same rot as the blood thieves craft
00:48:35No runaway
00:48:37She's fed by that thing
00:48:41It's late
00:48:42Rest here tonight
00:48:46Whoever sent you
00:48:47Lead me to him
00:48:51This way
00:48:51The feast lies past the ridge
00:49:01The girl comes with me
00:49:03Alive
00:49:07You how?
00:49:09I smelled you last night
00:49:11That rot on you
00:49:13It's the blood thieves craft
00:49:20That claw was to take her
00:49:21Not kill her
00:49:23They want her alive
00:49:25That's far worse
00:49:28Why take her breathing?
00:49:30What is she to them?
00:49:33Do give the Smith my regards
00:49:37She's getting away
00:49:38Let her run
00:49:40She'll lead me home
00:49:42The Smith saw through me
00:49:43I couldn't take the girl
00:49:46But that girl
00:49:47She's the crack in his armor
00:49:50Sees her
00:49:50And the Smith falls on his own
00:49:56An ash brand
00:49:57Your ash fallen dragon
00:50:00The Faven
00:50:00Curiosity costs more than you have
00:50:09My lord
00:50:10Not a word will pass my lips
00:50:12Spare me
00:50:16The wretch knew too much
00:50:18No matter
00:50:19The moon rounds full in three nights time
00:50:21And the feast will lift your power
00:50:23To its very crest
00:50:25That Smith be even a mouthful for you
00:50:30Silas writes
00:50:30The dragon king never shows his face
00:50:33Hooded
00:50:34Always
00:50:34Yet an old fire reek clings to him
00:50:37Too true to forge
00:50:38No mask hides that
00:50:40Then whoever's under that cloak
00:50:42It isn't the king I knew
00:50:43Only one man hungers for that fire
00:50:46The dragon maker
00:50:47The one who broke loose
00:50:51This reeks of Malagar
00:50:52The escaped heretic
00:50:53A false king wearing the crown's name
00:50:55To bircher our kind
00:50:56You mean to walk into the feast?
00:50:58In three nights
00:50:59Can you stay at my side?
00:51:05This altar
00:51:06It's built to bleed someone
00:51:08For their dragon king
00:51:10Stay close
00:51:13I know that swing
00:51:15Brand's own
00:51:17But his dragon's long gone
00:51:18I tore it out myself
00:51:20Allure
00:51:20They want me off her
00:51:21Stay in this nush
00:51:22Don't stare till I come for you
00:51:31An empty shell
00:51:33Splitting us was the trap
00:51:38Did you never wonder what she is?
00:51:40Malachan's one living work
00:51:42The half-made heir
00:51:44The key to wake the willblade
00:51:45The one sacrifice it will answer to
00:51:56Pyre Lord
00:51:57Slay this dragonless trash
00:51:59Now
00:52:01His mother
00:52:02His sister
00:52:04Chain them
00:52:05Pull them to Bloodmore
00:52:06Let them scrub our dragon pens
00:52:09Till they drop
00:52:10Kill him, my lord
00:52:13The ember wall's peak
00:52:15Stays yours
00:52:16Forever
00:52:21A smith
00:52:22Let's end this quickly
00:52:28You still don't get it
00:52:45Impossible
00:52:45My dragon bows to no man
00:52:50Dragon
00:52:51Origin
00:53:04The legend
00:53:06A true dragon
00:53:07Kneels by birth to one alone
00:53:09The dragon origin
00:53:11The source of all dragons
00:53:14I reach the peak
00:53:15Never knowing who my my dragon served
00:53:18A dragonless reject
00:53:21How dare your dragon
00:53:23Kneel to him
00:53:28Hold your filthy tongue
00:53:30Before the dragon origin
00:53:32And you will never touch his family
00:53:34You turn on us
00:53:35You answered my call
00:53:37You summoned me to slay a monster
00:53:40The only monsters here
00:53:42Wear your colors
00:53:43My blade serves what's right
00:53:46Today
00:53:48That's him
00:53:50My blade
00:53:51My dragon
00:53:52They are yours
00:53:53By the Pyre Lord's word
00:53:56Kaldis is sealed
00:53:58Every Bloodmore here
00:54:00Answers for it tonight
00:54:02The ember wall's peak had bent
00:54:04The whole order bent with it
00:54:08My boy
00:54:09What did we do to you?
00:54:10Brother
00:54:12You were never the reject
00:54:23You came for my home
00:54:25My mother
00:54:26My sister
00:54:28Time to settle the account
00:54:36My fire
00:54:38You tore out my fire
00:54:40Generations of binding
00:54:42Gone in a breath
00:54:49You
00:54:50You drag my mother to the ash pits
00:54:54No!
00:54:55Burn me!
00:54:56Kill me!
00:54:56Just not the mark!
00:55:00That mark never fades
00:55:02You'll wake to it every dawn
00:55:04Taste what you'd barn on my family
00:55:10You'll pay for this
00:55:11Smith
00:55:18Wait
00:55:21Spill every last drop
00:55:22And their cruelty becomes yours
00:55:26Easy
00:55:27I never meant to dirty my hands on them
00:55:30Take them to the king's court
00:55:32Let it judge them
00:55:33As you will, Dragon Origin
00:55:42Dragonless
00:55:42Me
00:55:43And Ash right now
00:55:45The Pyre Lord's own dragon
00:55:47Chose him over its master
00:55:49Tell me
00:55:50What does a man even raise against that?
00:55:59Malachar
00:55:59The heretic dragon
00:56:01We're it
00:56:01Long exile to the boneyards
00:56:05Dragonless
00:56:06Fireless
00:56:08Cast aside
00:56:10But the thing that broke you
00:56:14The dragon origin
00:56:16Twenty years
00:56:18And there you are
00:56:21Who are you?
00:56:23What do you want?
00:56:28The pain
00:56:29It stopped
00:56:30Your fire is gone
00:56:31The dying I can hold
00:56:33That smith who broke you
00:56:35A thing born without a single dragon
00:56:38But my sworn brother knelt to that thing's promise
00:56:42He turned his back on me
00:56:43Aldrich
00:56:44The warden of the source
00:56:47He set the warden's mantle on that beast
00:56:50The mantle vowed to me
00:56:52Then branded me heretic
00:56:54And cast me to the boneyards
00:56:57My life's art
00:56:59To forge a dragon heir by hand
00:57:02For that
00:57:04The court named me heretic
00:57:06Master
00:57:07Give us the power for revenge
00:57:09I'll do anything
00:57:10Anything
00:57:11Good
00:57:12The dragon origin's blood
00:57:16Will finish what I began
00:57:20Through all these years
00:57:22Will you let me be your mother again?
00:57:25Mother
00:57:26Twenty years apart
00:57:28And tonight
00:57:30The table's full again
00:57:33The crown extends its hand
00:57:35The pyroguard would see you enrolled
00:57:37My son
00:57:38I'll write him into House Kaldis
00:57:41Name him heir to the house
00:57:43That night
00:57:44You believed the heretic's omen
00:57:47You ordered our newborn dead
00:57:49I took him to do it myself
00:57:50Then defied you
00:57:52I saved my son
00:57:57And why should that move me now, father?
00:57:59The bastard you once rentance to die
00:58:01Now I'm useful
00:58:02So write me into your ledger
00:58:04To gild your fading name
00:58:25I found you
00:58:26I finally found you
00:58:28Lyra
00:58:29Off him
00:58:31Who sent you?
00:58:32Silas
00:58:33Stand down
00:58:35She's an old friend
00:58:37Lyra
00:58:38This is Sir Simus
00:58:39He follows me now
00:58:41You
00:58:42You truly take me as your own now?
00:58:45I did
00:58:47Four days ago
00:58:48Any friend of the dragon origin
00:58:49Is my honored guest
00:58:52Your name burned all the way to the dragon realm
00:58:55I felt it
00:58:56The same fire as mine
00:58:58I followed it through
00:58:59I promised I'd find you
00:59:01I kept it
00:59:02That rift could have killed you
00:59:06Tomorrow you leave with Simus
00:59:08Somewhere safe
00:59:09No
00:59:10I didn't tear through two worlds
00:59:12Just to be packed off
00:59:13Where you are
00:59:13That's where I stay
00:59:25I swear I didn't see a thing
00:59:29Assassin
00:59:29Where?
00:59:37Hold still
00:59:40It doesn't even hurt
00:59:44Sneak around at night again
00:59:46Learn to watch your feet first
00:59:48Pack light
00:59:49You ride out with Simus this morning
00:59:56I told you I'm not
01:00:00Dragon origin
01:00:01The escort never reached the capital
01:00:03Brand
01:00:04Garen
01:00:05Corvin
01:00:05All three
01:00:06And every man I sent
01:00:08Gone
01:00:08Overnight
01:00:09Not a trace
01:00:10Whose work?
01:00:11Point to one man
01:00:12The exiled dragon maker
01:00:14Malachar
01:00:14His heresy was forging life
01:00:16Stealing dragon blood
01:00:18To make living dragon kid
01:00:19The court branded him
01:00:20And cast him out
01:00:21Yet for twenty years
01:00:23He's hunted one thing
01:00:24The one work that slipped his hands
01:00:26A living thing he forged himself
01:00:29The same fire as mine
01:00:31No house
01:00:32No past you'd name
01:00:34The work he's hunting
01:00:36It's you
01:00:51That all?
01:00:53That all?
01:01:11No pact
01:01:12No pact
01:01:13No dragon
01:01:16How do you wield power like this?
01:01:18You bred dragons all your life
01:01:19Brand
01:01:20I forged their bones
01:01:22Yours snaps like rusted scrap
01:01:26Someone will bring you to your knees
01:01:32Corvin
01:01:33Come finish the dragonless rat
01:01:45This isn't over
01:01:47Dragonless rat
01:01:50I'll bring back someone you can't touch
01:02:02That smith boy of ours
01:02:03Not one dragon answers his call
01:02:06Yet he burns brighter than any dragon king I've seen
01:02:08We can't bind him
01:02:10We can't even protect him
01:02:16Corvin Bloodmore
01:02:18Brand's brother
01:02:19Garen's uncle
01:02:19Eighth of the Ember Wall
01:02:23They broke my brother
01:02:24They took my nephew's arm
01:02:34Who broke my brother?
01:02:36Who took my nephew's arm?
01:02:38Today none of you leaves hold
01:02:48My uncle could crush you with one finger
01:02:51On your knees smith
01:02:52Beg
01:02:54Kale the Ancestors Tunnels
01:02:56Run now
01:02:58Brother this one you can't fight
01:03:02Stay
01:03:02I'll leave House Bloodmore in ashes
01:03:04Every last Bloodmore will tremble at the name Calderas
01:03:08A dragonless smith
01:03:11A dragonless smith
01:03:12A dragonless smith
01:03:12A dragonless smith
01:03:12A dragonless smith
01:03:13A dragonless smith
01:03:13A dragonless smith
01:03:13A dragonless smith
01:03:14A dragonless smith
01:03:15A dragonless smith
01:03:19A dragonless smith
01:03:23A dragonless smith
01:03:25A dragonless smith
01:03:29A dragonless smith
01:03:31A dragonless smith
01:03:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:08You really are something else
01:04:11This one's beyond us, we've no choice
01:04:13Wake the Lord himself
01:04:18Every time you strike one down, they send someone worse
01:04:22You've dragged this whole house into a war with no end
01:04:25No, he is saving us
01:04:27Father, what are you saying?
01:04:29I can't even rent you in
01:04:31What have you become?
01:04:34Hear that, Smith?
01:04:35Even your own blood turns on you
01:04:37You save them, they still recoil
01:04:40You were always meant to be alone
01:04:43Cast out at birth
01:04:45Turned on now
01:04:47Save them, blamed for it
01:04:49So be it
01:04:51If I'm a monster either way
01:04:53Then I'll stop holding back
01:04:54For anyone
01:04:58You call that woman Mother, Smith?
01:05:01The very one who cast you to the boneyards
01:05:04Twenty years ago
01:05:06Blood that threw you away once will throw you away again
01:05:12Did I ever give you up?
01:05:14This rune was burned the night I lost you
01:05:16It never once closed
01:05:19Every whisper of you I to the world's end
01:05:22This is my proof
01:05:25She never stopped
01:05:33This rune was burned in the night
01:05:37I lost you, it never once closed
01:05:40Every whisper of you I chased to the world's end
01:05:46Lady Vydaunton
01:05:47Still chasing a deadweald?
01:05:50Our master sends his regards
01:05:58My son is not dead
01:06:04Every time she neared him
01:06:06The blood rune burned
01:06:07Twenty years
01:06:08It never once closed
01:06:11She bled
01:06:13For twenty years
01:06:14For me
01:06:15Mother
01:06:19My son
01:06:21The hand that cast you out
01:06:24Was mine, mine alone
01:06:27Lay it all
01:06:28On me
01:06:30Leave your mother out of it
01:06:32Smith
01:06:33Such power wasted in this ruin
01:06:36Come with me
01:06:37The dragon throne is kept for you
01:06:40I won't even pretend to weigh it
01:06:42These ruins
01:06:43These people
01:06:44This is where I belong
01:06:46Your dragon throne
01:06:48Feed it to the dogs
01:06:54You came to conquer
01:06:57I stayed to guard
01:06:59What I love
01:07:00What I love stands right behind me
01:07:01You'll never understand it
01:07:08Now crawl back to your masters
01:07:11Fine
01:07:13Drag that precious brood of yours down into the dark with you
01:07:17The one I called for
01:07:19Sir Simus Vane
01:07:21Pyre Lord
01:07:22Thrown atop the ember wall
01:07:32The Pyre Lord himself
01:07:34You're all dead
01:07:44That one
01:07:46Isn't like the others
01:07:52My uncle brought the Pyre Lord himself
01:07:55Your whole house
01:07:57Ends today
01:07:58Silas Vane
01:08:00Silas Vane
01:08:00Who sees the ember wall summit
01:08:01Younger than any before him
01:08:03Pyre Lord
01:08:04His mouth
01:08:05Kaorth
01:08:06The last elder dragon
01:08:07A beast that is bowed to no second soul
01:08:10Faler
01:08:17La la la la la la�
01:08:20veut
01:08:30O
01:08:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:56People are watching. We should go.
01:09:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:56Bank the fire. Stay yourself.
01:10:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:57C'est un mort-thieve's maw.
01:12:00C'est un feu de dragon fire.
01:12:02Silas, arrête !
01:12:04Ton feu est en train de le nourrir !
01:12:06Ne lutte pas avec dragon fire !
01:12:28Je n'ai pas perdu de vous, ma origine.
01:12:31Une fois plus, je n'ai pas perdu votre nom.
01:12:37Ce n'est qu'un premier Bloodcraft qui peut le retourner.
01:12:45Ce qui signifie que je dois atteindre Lyra.
01:12:58Ce défi se termine ici.
01:13:01Hand her over.
01:13:03Maintenant.
01:13:08That car,
01:13:09je l'ai aussi brandé.
01:13:12Burn it to ash,
01:13:13je vais encore connaître.
01:13:14Take off the mask, Garon.
01:13:28It's tearing me !
01:13:30Icon !
01:13:31He drank too much stolen fire.
01:13:35It's not power,
01:13:35it's the craft eating him alive.
01:13:43Kyle, don't !
01:13:45Twenty years,
01:13:47my dear brother Aldric
01:13:48called me heretic.
01:13:50He bet the old fire
01:13:51on a dragonless death pact.
01:13:53Tonight, every debt comes due.
01:13:56in my favor.
01:13:58I'll prove a mortal
01:13:59can forge a dragon's heir.
01:14:06The moon swells full.
01:14:09The girl turns the lock.
01:14:11The beast fuels the fire.
01:14:14Your old fire
01:14:15is the last piece
01:14:18to wake the virk.
01:14:21Kneel.
01:14:22Feed the altar your fire.
01:14:24or every breath you take
01:14:26costs her a drop of blood.
01:14:32Let her go.
01:14:33The fire you want
01:14:35is mine to give.
01:14:43forget whose blood
01:14:45keeps you breathing.
01:14:46I can take it back anytime.
01:14:48Sit.
01:14:49Wait for the moon.
01:15:01The vile plate.
01:15:03The world ender
01:15:04from the old song.
01:15:13Kyle, leave me !
01:15:15There's nothing human
01:15:16left in him !
01:15:26You shaped her
01:15:27with your own hands.
01:15:29She breathes.
01:15:30She bleeds.
01:15:31She feels.
01:15:32A daughter,
01:15:33I have none.
01:15:35The finest thing
01:15:37these two hands
01:15:38ever forged.
01:15:40Nothing more.
01:15:48This is where you die,
01:15:50Smith.
01:15:53Not like this.
01:15:54I have to reach her.
01:15:57I have to reach her.
01:16:12You...
01:16:1320 years, brother.
01:16:16You forged dragons
01:16:18your whole life
01:16:19and never learned.
01:16:22Fire answers the heart,
01:16:25not the blood
01:16:27you drain.
01:16:38Aldric.
01:16:40You came.
01:16:43Master Aldric !
01:16:44The true warden
01:16:45of the Source !
01:16:46He's come !
01:16:4920 years.
01:16:50And you still
01:16:51came for me.
01:17:01Once,
01:17:02for the years
01:17:02we called each other
01:17:03brother,
01:17:04I let you live.
01:17:06But you forged dragons
01:17:07from living men.
01:17:08You defiled
01:17:09the Source itself.
01:17:11You bleed the living
01:17:12for power.
01:17:13You forfeit any claim
01:17:14to our kind.
01:17:15You think your fire
01:17:16outruns what's already written ?
01:17:18Garen won't stop
01:17:19till this whole realm
01:17:20kneels.
01:17:21It's fire.
01:17:21It's quickly.
01:17:22Drill that death back
01:17:23day and night.
01:17:24He's wet kindling.
01:17:26He'll never take a spark.
01:17:28Who tore the dragon
01:17:29out of you ?
01:17:30Who seared that mark
01:17:31on your brow ?
01:17:32There he stands.
01:17:34Tear him apart.
01:17:35Take back
01:17:36all he stole.
01:17:37No !
01:17:46No !
01:17:52Dragonless.
01:17:53Ash rat.
01:17:54Cast out.
01:17:55Your mother only
01:17:56spared you
01:17:57to shield
01:17:57her precious Alara.
01:17:59Your blood
01:17:59was always
01:18:00meant to burn
01:18:01for them.
01:18:01Enough !
01:18:02Enough !
01:18:03Out of my skull !
01:18:05c'est bon
01:18:15vous avez juste ouvert la porte que j'ai besoin
01:18:17vous m'entendez dans le cœur de votre pouvoir
01:18:23show me où vous gardez tout ce feu de froid
01:18:32je peux le sentir
01:18:33il est de l'eau
01:18:35il est de l'eau
01:18:35c'est de l'eau
01:18:36follow ma fire
01:18:38come back
01:18:42mother
01:18:43that fire
01:18:44c'est de l'eau
01:18:50c'est de l'eau
01:18:52ou non
01:18:52tu es mon fils
01:18:53maintenant et toujours
01:18:55forge nails dans un village smith
01:18:57tous vos jours
01:18:58je vais toujours garder mon tête
01:18:59pour toi
01:19:01for once in my life
01:19:02i stand behind you
01:19:03not in your way
01:19:07touch them
01:19:08and you die
01:19:11my eyes
01:19:12they're burning gold
01:19:14every flame throws a shadow
01:19:16you just walked through yours
01:19:18but have you ever wondered
01:19:19why i bound my whole legacy
01:19:21to the boy this realm wrote off as dragonless
01:19:24you crown a forge rat
01:19:26your heir
01:19:27has age blinded you old man
01:19:30ha ha
01:19:34he was never dragonless
01:19:37he carries the dragon soul of vile thrix
01:19:40the old fire born hole once in centuries
01:19:44he needs no dragon to bind
01:19:47he is the source of all
01:19:49who
01:19:50who
01:19:50the dragon soul
01:19:52the legend is true
01:19:54my teacher taught me balance
01:19:56you only ever learn to take
01:19:59but there's one blind spot you never saw
01:20:01your ma devours every borrowed fire
01:20:04but it can never touch the source itself
01:20:34look well all of you
01:20:38the dragon soul of vile thrix
01:20:41reborn into this age
01:20:43has evoked
01:20:44his eyes at last
01:20:57the dragon soul
01:20:59the legend
01:21:00it's true
01:21:03i'll devour you too
01:21:18at calderus i stripped your dragon and let you crawl off breathing
01:21:22the mask
01:21:22the altar
01:21:24the innocence you bled
01:21:26that road
01:21:27was all your own
01:21:36not my daughter
01:21:42mercy ran out the moment you reached for my sister
01:22:02lyra
01:22:03are you hurt
01:22:04it's over
01:22:05you really ended it
01:22:15if i can't have it
01:22:17no one walks away
01:22:19hail
01:22:19the blade at your back
01:22:25stolen craft can't touch the source
01:22:36you drain dragons dry your whole life
01:22:40now it's time to pay it back
01:22:43a lifetime's work
01:22:45undone by a gutter ash rat
01:22:48not by me
01:22:50by every dragon
01:22:52you ever bled drow
01:22:54you drained the world of dragons
01:22:57now
01:22:58give it all back
01:22:59no it's mine
01:23:01i earned every drop
01:23:13my lord of dragons
01:23:18save your strength
01:23:20it's over
01:23:25for twenty years i called my coldness love
01:23:28and never saw the father i'd failed to be
01:23:31the life i owe you
01:23:33i'll spend it
01:23:35making it right
01:23:38then we start clean father
01:23:40from today
01:23:41house calderus needs its true heir
01:23:53we once swore the same oath before the first flame
01:24:00in the end you traded all of it
01:24:03for what you could steal
01:24:09whatever you meant to make of me
01:24:13i lay it to rest here
01:24:40i lay it to rest here
01:24:42House Calderis
01:24:43Needs its true care
01:25:13It's done
01:25:14Walk home with me
Commentaires