A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:06:36Tu ne veux rien, Vera. Tu ne peux pas défendre moi.
00:06:39C'est suffis-tu. Tu deux sont mes filles.
00:06:42Tu ne veux pas dire des choses comme ça.
00:06:45C'est vrai, Vera. T'es un peu plus avec Brice.
00:06:48Dorothy, prends Vera à la maison.
00:06:52C'est là.
00:07:07Merci à vous, mes amis, pour être ici aujourd'hui pour voir ce moment.
00:07:12Ma fille, Vera Hunt, qui a été séparée de nous depuis 18 ans,
00:07:16a finalement retourné à la famille de Hunt.
00:07:19Elle est vraiment une fille de la famille de Hunt.
00:07:22Regardez sa posture.
00:07:24Le sang n'est pas lie.
00:07:32Brice, vous êtes la femme cette famille a cherché depuis 18 ans.
00:07:35C'est la fille de Milker.
00:07:36Elle ne peut pas compter avec vous.
00:07:37Vous êtes la seule princesse de la Hunt family.
00:07:39Elle est la princesse maintenant.
00:07:40Je suis juste une chieuse.
00:07:42Je n'ai rien que l'autre, rien que l'amour que tu dois me.
00:07:50Tu heard ça ?
00:07:52Oui.
00:07:53Chaque mot.
00:07:54Watches-tu-tu, bitch.
00:07:56Or I'll break your legs.
00:07:57You got that?
00:07:59Okay, I will.
00:08:00But?
00:08:01What about them?
00:08:09Guys, did you all hear that?
00:08:10If any of you breathe a word of this,
00:08:12Theodore is going to break your legs.
00:08:14These two helped the fake Iris bully their own sister.
00:08:17How utterly heartless.
00:08:18You set us up.
00:08:20You asshole, leave me.
00:08:32Shit, not the passerby.
00:08:35Cyrus, I never expected you to come here yourself.
00:08:38Grandma asked me to come and congratulate the Hunt family on finding their daughter.
00:08:42It seems to be her.
00:08:44Yeah, you two have had an engagement.
00:08:48Cyrus is the sole heir of the Wentworth family.
00:08:51He is a true noble man.
00:08:52The dream lover of many socialites in New York.
00:08:55Don't dream that he will marry you just because of an engagement.
00:08:59What?
00:09:00An engagement?
00:09:01With him?
00:09:03Mom and Dad asked me to marry him.
00:09:05But Cyrus never liked commercial marriages.
00:09:07Would he really be interested in this bumpkin?
00:09:10Grandma decided our marriage.
00:09:11I think neither of us wants to spend our entire lives with a stranger.
00:09:15I can agree to any conditions.
00:09:17As long as you agree to break off the engagement.
00:09:20So, could you give me two million dollars?
00:09:23Two million dollars?
00:09:24Yes.
00:09:26I'll leave your life as soon as I receive the money.
00:09:31This watch is worth three million.
00:09:33Three million?
00:09:35I had left some room for bargaining.
00:09:37But I never expected that he agreed.
00:09:42Deal!
00:09:43My word is my bond.
00:09:45You can marry anyone you like.
00:09:49Interesting.
00:09:50My value is not just one billion.
00:09:52I never expected that she would agree.
00:09:55Just for a three million dollar watch.
00:10:06Good job, buddy.
00:10:07I heard that you won the championship again at the Hampton Charity Equestrian Competition last week.
00:10:12Congratulations!
00:10:14Bryce's equestrian skills have improved quite a bit recently.
00:10:16How about you give her some guidance?
00:10:19Sorry, I'm tired.
00:10:28Oh dear, we snubbed my sister.
00:10:30Would you like to go play with the horses together?
00:10:33Sorry, I forgot.
00:10:35My sister probably had no experience with Noble Equestrian before.
00:10:38On my farm, we don't ride horses.
00:10:40We run with the horses.
00:10:41They are family members, not toys.
00:10:45You're right.
00:10:47Horses are family members.
00:10:49Since you are so skilled in equestrianism, do you dare to compete with me?
00:10:54She doesn't have the nerve to say that.
00:10:56Bryce has been learning for ten years.
00:10:59Her mother promised to give her this race course.
00:11:02As long as she wins the Hampton Championship.
00:11:05If you win, one million dollars will be yours.
00:11:10I raise one million.
00:11:13Deal.
00:11:15Bring Incendia here.
00:11:18Incendia have broken the ribs of three horse trainers before.
00:11:21This bitch is bound to fall and be crushed by it.
00:11:32This is the real skill of Hunt's daughter.
00:11:35You'd better admit defeat right now.
00:11:50Long time no see, buddy.
00:11:52They wanted to use you to embarrass me,
00:11:54but they didn't realize that all these horses are my friends.
00:11:56If you're scared, just go away.
00:11:58Don't be a fool.
00:11:59Nobody loves you here.
00:12:01You'd better accept your place.
00:12:03Dickheads, I won't sell you if I can keep the farm.
00:12:05Love isn't what I want.
00:12:07Money is.
00:12:16It's a buck and horse, Vera.
00:12:18It has defeated three trainers already.
00:12:21You can't ride it.
00:12:22A real cowgirl should choose the strongest horse.
00:12:25Don't be a hero.
00:12:26You'll get hurt.
00:12:27Bring my Hastings here.
00:12:30Let them come.
00:12:32I'm looking forward for their play.
00:12:43Vera!
00:12:44Bitch, you'll become a laughingstock if you fall down.
00:12:46Mom and Dad will be ashamed of you,
00:12:49and I am the only daughter of the Hunt family.
00:12:52Is that Incendia?
00:12:56That girl is riding it?
00:12:58Is she insane?
00:13:01I bet her spine will be broken.
00:13:03So many people are watching.
00:13:04If she falls down, it would be so shameful.
00:13:07Call 911!
00:13:31Incendia recognized her as its master.
00:13:33God damn!
00:13:34Why is she still on it?
00:13:37That's impossible!
00:13:39How can Incendia be so docile?
00:13:41She tamed Incendia!
00:13:43What an excellent show!
00:13:45$10,000?
00:13:46I bet she'll fall down.
00:13:49Can we start now?
00:13:50You're just a dumb luck.
00:13:52Once you step onto the field,
00:13:54you'll be smashed to pieces.
00:14:01Do something!
00:14:03We can't just watch her win!
00:14:04Don't rush.
00:14:05The faster she runs,
00:14:06the worse she'll fall.
00:14:14This is far worse than the tactics of the Indians, pal.
00:14:17Let them see the strength of Western cowboys!
00:14:23Shit!
00:14:27If you really wanted to,
00:14:29lasso is a better choice.
00:14:30You bitch!
00:14:31Give it back!
00:14:32What?
00:14:33The play is over?
00:14:36You bitch!
00:14:37Shouldn't have come back at all!
00:14:45Yes!
00:14:46This is real fucking horse racing!
00:14:49This is real fucking horse racing!
00:14:56You're the most powerful cowgirl I've ever seen.
00:15:03I would like to invite you to be a coach at my equestrian club.
00:15:08You'll get what you pay for.
00:15:14You are amazing, my dear.
00:15:17You actually tamed the incendia!
00:15:19You are even more skilled than a professional trainer.
00:15:22This stable is yours.
00:15:26That was my stable!
00:15:29If this goes on,
00:15:31this entire family will be taken over by her!
00:15:33Never!
00:15:34The Hunt family's fortune belongs to us!
00:15:37So just let her no longer belong to us.
00:15:53Is the shopping mall really so remote?
00:15:56Take your time, sis.
00:15:58I prepared a present for you.
00:16:10Why do you think you deserve the family fortune, bitch?
00:16:13Kneel down and apologize.
00:16:15Then give the equestrian club back to me.
00:16:18Or just go back to your farm and shovel cow dums!
00:16:22What if I choose neither of them?
00:16:24They're the biggest gang on Wall Street,
00:16:26capable of making you vanish without a trace.
00:16:29This works in New York.
00:16:32Brilliant.
00:16:33You asked for this.
00:16:38For these wusses?
00:16:51Go! Go! Get her!
00:17:04Next.
00:17:09Thanks for your gun.
00:17:12Together.
00:17:14Together.
00:17:37I'll teach you how to vanish the tracks.
00:17:39What do you want to do?
00:17:40Leave me!
00:17:41You losers.
00:17:42In the West, the best way to deal with bodies is to feed them to coyotes.
00:17:46But in New York...
00:17:47Stop!
00:17:48It seems more convenient to dissolve you with vitriol and pour into the sewer.
00:17:54You demon!
00:17:55Stop!
00:18:02You crazy bitch!
00:18:03Let her go!
00:18:04Fine. Witness is here.
00:18:08Oh, my sweetheart. What's going on?
00:18:10Mom, she pushed me out of our home.
00:18:13Mira!
00:18:14How could you be so cold-hearted?
00:18:16She's your sister!
00:18:18They came at me.
00:18:19They hired a gang to kill me.
00:18:21No, Mom.
00:18:22She said a fake daughter doesn't deserve your love and was going to kill me.
00:18:26It was her who hired the gang.
00:18:28Look at these gangsters.
00:18:29She's only been back a few days, and she's already hanging out with these people.
00:18:32She's a family disgrace.
00:18:34What's this really all about?
00:18:38You are members of the Blood Wolf, right?
00:18:41The leader is Tukku, who has a scar running from his left eyebrow to mouth.
00:18:45Tukku was once defeated by me.
00:18:47He still owes me his life.
00:18:51It's been three years.
00:18:53Has your skull healed?
00:18:54Miss... Miss Durden!
00:18:56What can I do for you?
00:18:57Do you know that your men in New York try to target me?
00:19:00What?
00:19:01Kane, are you fucking ready to die?
00:19:05State your employer.
00:19:07They're Dylan and Bryce.
00:19:08They gave us one million dollars to get you out of the U.S. or just kill you.
00:19:17You really?
00:19:18How could you do that?
00:19:19She's your sister!
00:19:22No, Mom, I didn't.
00:19:24It's her.
00:19:25She even knows the chief.
00:19:26Why you know them, Vera?
00:19:27I told you to cut off those vulgar things.
00:19:30Even so-called vulgar people know that no proof, no charges.
00:19:33You are good at arguing.
00:19:36But you also don't have the evidence that they hired the gang.
00:19:38You're framing them!
00:19:39Are you sure that you want the evidence?
00:19:41Recording videos is a rule of the bloody wolf for blackmail or self-protection.
00:19:49I guess there's a brilliant play in this phone.
00:19:52Kneel down and apologize.
00:19:54I've raised you like my own daughter all these years, giving you the very best.
00:19:59You dare to harm Vera?
00:20:00I truly misjudged you.
00:20:02No, it's not the truth, Mom.
00:20:04It's generated.
00:20:07Give me the phone, you bitch!
00:20:09You're talking bullshit!
00:20:14You dare to hit me?
00:20:16You lawless, Dylan!
00:20:18She's your sister!
00:20:20I'm sorry, Vera.
00:20:21Mom was wrong about you.
00:20:25I was not on purpose, Mom!
00:20:27I was just afraid of losing your care and your love.
00:20:31I know, sweetheart.
00:20:33But it's just too much.
00:20:35Enough!
00:20:36Don't wash your dirty laundry in public.
00:20:39Bryce and Dylan, you're grounded for a month.
00:20:42I won't let him go if it was happened in the West.
00:20:45Unfortunately, I'm in New York.
00:20:50You've put up with a lot today, sweetheart.
00:20:52Mom has already arranged for you to transfer schools.
00:20:55As long as you earn enough credits and get into a good college,
00:20:58we'll let you join the family business.
00:21:00You hick!
00:21:01St. Andrews is one of New York's top elite schools.
00:21:03Once you step onto my turf, I'll show you what I'm really made of.
00:21:07Wait.
00:21:07I remember I rescued a man a few years ago in the Indian Territory
00:21:11who claimed to be the principal of St. Andrews.
00:21:13I could take a look around.
00:21:14Okay, I will.
00:21:15Great.
00:21:16Bryce, could you show Vera around the school tomorrow?
00:21:19Don't worry, Mom.
00:21:20I'll take good care of my sister.
00:21:22So you really have a sister who's transferring to our school?
00:21:25She's not my sister.
00:21:27She's just some freak who crawled out of a backwater village in the West.
00:21:32Justin, stop showing off that crappy ruler.
00:21:34We all know your dad stole it from the army.
00:21:36Quiet, everyone.
00:21:38Today we're welcoming a new student, Vera Hunt, from Western Farm.
00:21:45Goodness, I can smell the cowmaneater on her from miles away.
00:21:49You don't deserve to sit with us, low-life scum.
00:21:53Get the hell back to your cattle pin.
00:22:02If I want to ask you out, do I have to come pick you up at the corral first?
00:22:06How about bring some hay as a gift?
00:22:08That's right.
00:22:08I do live with bulls.
00:22:10I can castrate a 500-pound bull in three minutes.
00:22:13All I have to do is cut open the scrotum, squeeze out the testicles,
00:22:16and the bull instantly becomes a cow.
00:22:18As for you, you look like you weigh less than 120 pounds,
00:22:22so that thing should be way softer than a cow's.
00:22:24It'll be over in less than three seconds.
00:22:38No one is allowed to sit next to that slutty cowgirl.
00:22:42Tell her to go eat in the toilet.
00:22:43It smells just like her pig head.
00:22:58Who's she?
00:22:59Um, she's the new transfer student, and she's also-
00:23:03Hold on.
00:23:03I know what you're going to say.
00:23:04You're already the dream guy of every girl here,
00:23:07so this new student is mine.
00:23:09Don't you dare take her from me.
00:23:11She is my former fiancée.
00:23:17Welcome to my turf.
00:23:20Nobody cares about you here,
00:23:22and your hick skills won't get you anywhere.
00:23:24Wait.
00:23:24She can handle this.
00:23:26Get off my way.
00:23:28What?
00:23:28You fake heiress have been stealing my identity for 18 years.
00:23:32Everything you have today,
00:23:33this seat,
00:23:34this school,
00:23:35this surname,
00:23:36fucking mine.
00:23:37Today,
00:23:37I'm going to make you pay me back with interest.
00:23:40You're a fake heiress, Bryce?
00:23:42You're talking bullshit!
00:23:43I'm the one my parents love the most,
00:23:46and I always will be!
00:23:48Get out of my seat with your love.
00:23:51I figured out your bullying tactics long ago.
00:23:54When dealing with a naughty herd,
00:23:56the best approach is to find the lead bull.
00:24:00If I give the lead bull a good beating,
00:24:02I can break up the herd,
00:24:03but the lead bull usually doesn't dare to move.
00:24:06Do you know why?
00:24:07Because the bull knew I was really going to slaughter it?
00:24:18Looks like this trick works on people, too.
00:24:25A leader isn't a leader because they bully others,
00:24:27but because they can guide the herd to the richest pastures.
00:24:30You've been praising Bryce for all these years.
00:24:31Have you ever gotten anything out of it?
00:24:33This table is spacious enough for anyone who wants to come sit down.
00:24:41Um, can we be friends?
00:24:43Sure.
00:24:44You know her?
00:24:44What were you about to say about her?
00:24:46She is my...
00:24:47fiancée.
00:24:49What the?
00:24:51Hey!
00:24:52You were so cool just now.
00:24:54No one's ever dared to challenge the Queen Bee's status.
00:24:57It's just a skill I picked up while raising cattle.
00:25:00Where are you going?
00:25:02To visit a friend.
00:25:03You have friends in St. Andrews?
00:25:07Here's your coffee, Miss Darton.
00:25:08Two sugars and a dash of milk
00:25:10just as you asked last time.
00:25:11Have a seat, Principal.
00:25:12There's no need to be so formal.
00:25:14If you hadn't saved me, I would have died long ago.
00:25:16I never thought I'd see you here.
00:25:18It was no big deal.
00:25:20Oh, my biological parents enrolled me here
00:25:23and insisted I earn enough credits.
00:25:26Don't worry.
00:25:26I promise you'll graduate with flying colors.
00:25:34Dylan, you have no idea how she bullied me just now.
00:25:37She called me a fake heiress in front of the whole class
00:25:40and told me to get lost.
00:25:41I was completely humiliated.
00:25:44That jerk!
00:25:45I'll get you back at hockey practice!
00:25:50Cyrus!
00:25:51You're the captain of the school hockey team.
00:25:53Could you give me some tips?
00:25:54I'm just in charge of keeping score.
00:25:58Stupid.
00:25:59She can't even lace up her skates properly.
00:26:01I'll make her kneel on the ice and beg for mercy.
00:26:03Hockey allows physical contact,
00:26:04so if I just make a few clean hits,
00:26:06I can break her legs.
00:26:11First time on the ice?
00:26:12Isn't it obvious?
00:26:19Let me show you.
00:26:20Why is my heart suddenly racing?
00:26:22It's the first time someone has touched me,
00:26:24and I actually didn't think about twisting his arm off.
00:26:30Keep your center low.
00:26:31Bend your knees.
00:26:33Don't be so stiff.
00:26:46You're a quick learner,
00:26:47and you have great balance.
00:26:48It's like riding a horse.
00:26:49When the horse runs,
00:26:51you just move with it.
00:26:56So this is what it feels like to be held.
00:27:03Bitch.
00:27:04She's got a natural talent for seducing men.
00:27:07Bryce.
00:27:08Cyrus.
00:27:09Shut up!
00:27:10I saw it.
00:27:13Everyone, today we're starting contact drills.
00:27:16New girl, right?
00:27:17You and Bryce are team captains.
00:27:18Pick your players.
00:27:22Looks like you're stuck with the rejects nobody wants.
00:27:25A bunch of losers.
00:27:26Perfect together.
00:27:33Keep an eye on them.
00:27:34Make sure there's no trouble.
00:27:36I need to go to the principal's office.
00:27:43Huddle up!
00:27:47Why bother?
00:27:48Those guys are all varsity.
00:27:49Let's just give in and save ourselves the beating.
00:27:51No.
00:27:51We're going to beat them.
00:27:53With what?
00:27:54You got some kind of strategy?
00:27:55Of course.
00:27:57But first, one very important thing.
00:28:02What are the rules of hockey?
00:28:05You put the puck in the other team's net and stop them from doing the same.
00:28:08That's it.
00:28:09I stopped playing kids' games like that when I was six.
00:28:11It's simple.
00:28:12Do you know body checking is allowed?
00:28:14Those guys are going to run us over.
00:28:15Bruises at best.
00:28:16Broken bones at worst.
00:28:18Last time a freshman got hit by Dylan, he cracked two ribs and was out for three months.
00:28:22Really?
00:28:23That's great.
00:28:25You have a plan?
00:28:27I'll take them all down.
00:28:29You guys just score.
00:28:37Country girl.
00:28:38Today you learned that this ice rink isn't your crappy cow's head.
00:28:51You're dead meat.
00:29:09My turn.
00:29:24Look out!
00:29:39You want to take me on one by one or all at once?
00:29:49You want to take me on one by one or all at once?
00:30:11I've seen my share of polished, perfect beauty.
00:30:13But I've never known a girl so alive, so fiery.
00:30:16Just standing there, she lights up the entire rink.
00:30:31What are you staring at?
00:30:32Score already.
00:30:39What are you staring at?
00:30:41Score already.
00:30:47We won!
00:30:48We did it!
00:30:59Pull another cheap shot like that, and you're off the team.
00:31:07You okay?
00:31:13Oh, that hurts like hell.
00:31:15I think my arm's broken.
00:31:29Didn't anyone ever tell you to close your eyes when you kiss?
00:31:35Vera Hunt, I swear it.
00:31:37I'll make you pay ten times over for the humiliation you've put me through today.
00:31:49What's going on here?
00:31:54Principal!
00:31:55Thank God you're here!
00:31:57Vera broke the rules and attacked my teammates!
00:31:59Look what she did to all of us!
00:32:05Principal!
00:32:06This bitch has gone too far!
00:32:07Expel her!
00:32:08Right now!
00:32:09This is absolutely unacceptable.
00:32:11Someone must be expelled.
00:32:15Heard that bitch!
00:32:17You're expelled!
00:32:18Now get back to your barn and tend to your cows!
00:32:23I mean you two!
00:32:27What?
00:32:31Principal, there must be some mistake.
00:32:33Yes, Principal.
00:32:35She's the one who attacked everyone!
00:32:37You started this.
00:32:38You intentionally charged at them.
00:32:40Eight against one, and you still got your asses handed to you?
00:32:43Stop talking nonsense.
00:32:45I saw every second of it on the security camera.
00:32:47Every member of your team loses ten credits for this.
00:32:51If this happens again, you'll be fired on the spot!
00:32:56Are you alright?
00:32:57Would you like to head to the infirmary?
00:32:59I'm fine.
00:33:01This childish little fight did nothing to me.
00:33:04You two know each other?
00:33:05Yeah.
00:33:06He's that friend I told you about.
00:33:08How many more surprises is she keeping from me?
00:33:17I don't know each other.
00:33:52You want it back?
00:33:54Beg for it.
00:33:55Get on your knees and lick my shoes.
00:34:13Get out of here!
00:34:18Get dressed.
00:34:19I'll block their view.
00:34:21Don't you dare look.
00:34:31I'm done.
00:34:53Good news, everyone.
00:34:55The annual Freshman Welcome Ball is happening next Friday, and we'll crown this year's
00:35:00cross-thing.
00:35:02Enjoy your youth while you can.
00:35:04Is that even a question?
00:35:06Bryce is obviously going to be queen.
00:35:08She wins every year.
00:35:10Total lock.
00:35:10Of course.
00:35:11When Bryce stands on that stage, those ugly ducklings aren't even fit to tie her shoes,
00:35:15especially certain country bump-its from the West.
00:35:23Simus, for next week's welcome dance, I'd like to invite you to be my partner.
00:35:29Uh, sorry.
00:35:31I already asked someone.
00:35:33What?
00:35:34You never go to these things?
00:35:36Who?
00:35:36Don't tell me it's that bitch Vera?
00:35:38She is my fiancée.
00:35:40You already broke off the engagement with her, and you told me you hated arranged marriages.
00:35:43Why?
00:35:44Don't tell me you actually like her?
00:35:46She's nothing like anyone else.
00:35:47She's just some cowgirl from the middle of nowhere.
00:35:51No class, no taste.
00:35:53You can't even tell which fork to use for salad.
00:35:55How could you pick her over me?
00:35:58She's bright, fiery, fun, and genuine.
00:36:01Unlike you, all you do is gossip about clothes and bags and bully everyone around you.
00:36:05What else are you even good for?
00:36:08You jerk!
00:36:11You're a hunt, you slut!
00:36:13I'm gonna ruin you with that ball!
00:36:15The whole school's gonna see what a trashy farm girl you really are!
00:36:22Get in.
00:36:31Cut back on those.
00:36:32Who are you to tell me what to do?
00:36:36Your fiancée.
00:36:37Frank always said cowgirls don't play hard to get.
00:36:39If you want someone, you lasso him and bring him home.
00:36:42Right now, I want to rope this man right up and take him with me.
00:36:46I want to ask him to be my date for the dance.
00:36:58So, is that a yes?
00:37:03I guessed you're a size four.
00:37:05I can't wait to see you in this dress.
00:37:1030 grand for a dress?
00:37:12I'd rather just have the cash.
00:37:14Do you know I could buy a really good horse for this much money?
00:37:17Then, I'll get you a horse next time?
00:37:19I'll accept the dress, but next time you want to give me a gift, I prefer practical things.
00:37:26Like...
00:37:27Gold.
00:37:33Vera!
00:37:34You're back!
00:37:36Don't get the wrong idea.
00:37:38I ordered this dress months ago.
00:37:41That's right, honey.
00:37:41It's the new Aurelia collection.
00:37:44Only two were made this season.
00:37:45I tried to get the other one for you, but someone snatched it up and wouldn't even sell it for
00:37:49more.
00:37:49But this one's lovely too.
00:37:51Try it on.
00:37:52No need.
00:37:52I already have it.
00:37:56Aureli?
00:37:57How do you have an Aureli couture dress?
00:38:01Someone gave it to me.
00:38:02It has to be Cyrus.
00:38:05$30,000 dress just like that?
00:38:07Has he lost his mind?
00:38:10I don't know.
00:38:33Enjoy it while you can, bitch.
00:38:35At the ball, this whole dress is going to split from your waist to your ass.
00:38:39The whole school is going to see everything.
00:38:42Let's see if Cyrus still wants anything to do with you after that.
00:38:55Bryce, that dress is stunning.
00:38:57Only someone with your figure could pull it off.
00:39:05Wait, she's wearing the same dress as Bryce, but it looks way better on her.
00:39:22You... you look breathtaking tonight.
00:39:28Vera, I've been thinking.
00:39:29Our engagement was set by our grandmothers.
00:39:31Calling it off so quickly doesn't feel right.
00:39:34But you're not getting that watch back.
00:39:37Go ahead and laugh, bitch.
00:39:39When that dress rips and every phone in here is filming you naked, we'll see who's smiling then.
00:39:54You can't even wait till the ball's over to start streaming.
00:39:57Fucking embarrassing.
00:40:02It was you!
00:40:04You did this, you bitch!
00:40:05That's what you get for playing dirty.
00:40:22All right, the moment you've all been waiting for.
00:40:25Time to announce your prom king and queen.
00:40:30And this year's prom king is...
00:40:33Silas Wentworth.
00:40:37As for queen, this is the biggest upset of the year.
00:40:40She's only been here two weeks, and she crushed every other candidate by a landslide.
00:40:45Vera Hunt.
00:40:50Come on.
00:40:51Let's go get your crown, my queen.
00:41:07You asked for this, bitch.
00:41:09Vera Hunt, I'm gonna destroy you!
00:41:16Make that bitch disappear.
00:41:19Tonight!
00:41:36Meera, stop!
00:41:39No!
00:42:12Don't hurt me! Mom! Dad! Please save me! I'm so scared!
00:42:15Oh my god! My baby!
00:42:16Bryce! It's okay! Daddy's here!
00:42:18Vera! Stop! Don't come any closer!
00:42:24Dad! Mom! I'm so scared!
00:42:27Dad! Save Bryce quickly! She's scared to death!
00:42:30Bryce! Look at me! I'm right here!
00:42:33I promise you're gonna be okay!
00:42:37Vera! I'm gonna get you out of here! I swear!
00:42:39Vera! Please don't hurt them!
00:42:42Name your price! We'll pay anything!
00:42:45Keep them safe, and we'll give you whatever you want.
00:42:48Oh, I'm taking your money, but I'm in a bad mood today,
00:42:50and I don't feel like making this easy for you.
00:42:53So one daughter,
00:42:54one release. Pick.
00:43:06Option one.
00:43:09I ruined this pretty little face.
00:43:12No!
00:43:14Please!
00:43:18Option two.
00:43:19I have my way with your other daughter,
00:43:21and I'll film it,
00:43:23post it all over the internet.
00:43:26You can only choose one.
00:43:28Choose!
00:43:30No! You can't do this!
00:43:32No way.
00:43:33You're letting both of them go.
00:43:35You've got one minute.
00:43:37Time's up.
00:43:39I
00:43:40choose for you.
00:43:44Mom, are you serious?
00:43:46We saved Bryce.
00:43:47Obviously.
00:43:48She's been with us 18 years.
00:43:50Called you mom since she was three.
00:43:52She's family.
00:43:54Mom, dad.
00:43:55Save Vera, please.
00:43:57I took her place for 18 years.
00:43:58I owe her this.
00:43:59If I get disfigured,
00:44:01if I die,
00:44:02I deserve it.
00:44:03I was never anything but a replacement in this family anyway.
00:44:06She grew up on a farm.
00:44:07Who knows how many cow herds and stable boys she slept with.
00:44:09This kind of thing means nothing to her.
00:44:11But Bryce is different.
00:44:13She can't handle it.
00:44:16Shut your mouth.
00:44:17One more word,
00:44:18and I'll tear it off your face.
00:44:25Listen.
00:44:26Vera's here because she's a hunt.
00:44:28Because she's your biological daughter.
00:44:30What they're gonna do to her
00:44:32will break her for the rest of her life.
00:44:34You have to choose Vera.
00:44:38Let's choose Bryce.
00:44:39She's been sheltered her whole life.
00:44:41She won't make it through this.
00:44:43No, they're both my daughters.
00:44:44I can't choose.
00:44:46Three seconds left.
00:44:48Three,
00:44:48two,
00:44:49one.
00:44:51I choose.
00:44:59I choose Bryce!
00:45:06Mom!
00:45:07I thought I was gonna die.
00:45:09It's okay, baby.
00:45:11What are you doing?
00:45:12What do you think?
00:45:13Me and the boys are gonna have some fun, of course.
00:45:17No!
00:45:18No!
00:45:18Vera!
00:45:20Let's go, Mom!
00:45:22Come on.
00:45:22You really want to stay and watch what they do to her?
00:45:24I told you you'd never beat me.
00:45:30Let her go.
00:45:35I'm the sole heir to the Wentworth fortune.
00:45:37I'm worth way more than she is.
00:45:39Take me instead.
00:45:41We get paid to do a job.
00:45:43We don't break our own rules.
00:45:4620 million dollars.
00:45:48Cash.
00:45:49Let her go.
00:45:50The Wentfords keep their word.
00:45:5220 million?
00:45:53No!
00:45:54Don't give them a cent!
00:45:56I can get myself out!
00:45:57Just give me the money instead!
00:46:1220 million dollars.
00:46:15Missed for shit!
00:46:16The Non-Zone Islands!
00:46:34Biz wants to be an addict!
00:46:34We don't do the patents!
00:46:34We don't do the patents!
00:46:34Nabh!
00:46:34Lожно-D firstly-
00:46:35N tendency to pass it on to the joints down to the correctocado wounded.
00:46:35We don't need to waste!
00:46:36It is Jakarta bywan's Élite!
00:46:36We want to establish these two and moi- proclaimed.
00:46:36Sometimes you're worth telling me.
00:46:37When you're overdroud, they still have Heb confusion.
00:46:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:16You still want to try?
00:47:21Look out!
00:47:23Are you insane? I could have dodged that!
00:47:27I wasn't going to risk your life to find out.
00:47:34Don't try to play hero next time.
00:47:36I know you can handle yourself, but I'm not going to let you face danger alone.
00:47:43Cyrus!
00:47:47You dummy.
00:47:51Vera.
00:47:51You're awake. Does it still hurt?
00:47:53No, not anymore.
00:47:55Stop throwing yourself in harm's way.
00:47:57I can take care of myself.
00:47:59Those guys never stood a chance.
00:48:03Got it.
00:48:05What's wrong?
00:48:06Rest up. I'm going to make them pay for this.
00:48:09What?
00:48:10Vera!
00:48:16Say it again.
00:48:17Who hired you?
00:48:19We're friends of Dylan's.
00:48:21Bryce Hunt gave us the address.
00:48:22Theodore Hunt paid us.
00:48:24You got it on video?
00:48:27All set.
00:48:29Alfalfa crops looking pretty thin on the farm this year.
00:48:33You know what to do.
00:48:35What are you going to do to me?
00:48:41This is all my fault.
00:48:43I got Vera kidnapped.
00:48:47I failed her.
00:48:49I'm so sorry, sweetheart.
00:48:52Honey, it's not your fault.
00:48:54Don't blame yourself, ma'am.
00:48:56You made the right call.
00:48:57Bryce is the daughter you raised for 18 years.
00:49:00Yeah, for all we know, those guys were after her anyway.
00:49:03But...
00:49:03Bryce just got caught in the crossfire.
00:49:07Vera's still family.
00:49:08We can't just leave her out there.
00:49:10No matter what happens, we're bringing her home.
00:49:12Mom, there's nothing you can do.
00:49:13Did you hear what they were going to do to her?
00:49:14Bringing her back would just be an embarrassment.
00:49:24Oh my god, baby, you're home.
00:49:26Honey, are you...
00:49:27I'm fine.
00:49:29Uh, Cyrus paid 20 million dollars to get me out.
00:49:32What?
00:49:3320 million dollars?
00:49:35Isn't that crazy?
00:49:36Oh, it's not sure you're okay, mom.
00:49:37We'll pay that money back.
00:49:38Mom, that's 20 million dollars!
00:49:40What is wrong with you?
00:49:41She's your sister!
00:49:42I'd pay 200 million if it meant she was safe!
00:49:44Forget it.
00:49:45I need to talk to Bryce.
00:49:46Mom, can you give us a minute?
00:49:48Vera, I'm so sorry.
00:49:49I was...
00:49:50It's fine.
00:49:51I never expected you to love me the way you love Bryce.
00:49:54You hesitated at all.
00:49:55That's more than enough for me.
00:49:57Oh.
00:50:00Sweetheart.
00:50:01Shh.
00:50:05Lucky bitch.
00:50:06I can't believe you made it out alive.
00:50:08Those useless idiots.
00:50:09This isn't over.
00:50:13Leaving already?
00:50:14What do you want?
00:50:15Watch yourself.
00:50:16You have no right to stalk him.
00:50:19Don't you want to see the video of your little kidnapping scheme?
00:50:27We're friends of Dylan's.
00:50:29Bryce Hunt gave us the address.
00:50:30Theodore Hunt paid us.
00:50:32You can ask it all you want.
00:50:34I've got backups.
00:50:36What do you want?
00:50:37Five million.
00:50:39Five million.
00:50:41Are you out of your mind?
00:50:43Five million?
00:50:45Noon tomorrow.
00:50:46Or this goes to the police, the news, and mom and dad.
00:50:53You really think a little money's going to save that sad little farm of yours?
00:50:57How do you know that?
00:50:59When Cornerstone Capital sets its sights on land, no one stops them.
00:51:03You think the cash you've got means anything?
00:51:05I will never let them turn my farm into a casino.
00:51:16Tuku, look into someone for me.
00:51:18What should we do?
00:51:19We just going to let this bitch walk all over us forever?
00:51:22She thinks she's tough, huh?
00:51:23Fine.
00:51:24I'll take her somewhere tough actually matters.
00:51:33You got the money?
00:51:42So you've got a few million dollars now.
00:51:44You don't want more?
00:51:47I've got a way to make real money.
00:51:50You in?
00:51:51When and where?
00:51:56Mr. Hunt, you know the rules.
00:51:58No women in the ring.
00:52:00This is a man's world.
00:52:01I already talked to your boss.
00:52:07Vera, don't go in there.
00:52:09This is an underground fight club.
00:52:10He's trying to get you killed.
00:52:13Cyrus?
00:52:13What are you doing here?
00:52:14This is no regular gym.
00:52:16No rules, no rest.
00:52:17People die in there and nobody cares.
00:52:18They're sending you in to get yourself killed.
00:52:20He's right.
00:52:20You fight for your life.
00:52:22Ten million a match.
00:52:23If you're too scared, just get out.
00:52:26Thank you, Cyrus.
00:52:27But this is something I have to do.
00:52:28I'm getting in that ring.
00:52:30Vera!
00:52:31Sorry.
00:52:32Strangers aren't welcome here.
00:52:34Vera!
00:52:35Vera!
00:52:39Those cheap little tricks of yours work on we regular people.
00:52:42You won't last 30 seconds on this stage.
00:53:04Titan is six days undefeated.
00:53:06Whoever beats Titan tonight walks away with 50 million dollars.
00:53:10There's no way even you can take down Titan.
00:53:13No one's brave enough to challenge the champ.
00:53:1550 million stays with Titan.
00:53:18Wait.
00:53:30I don't fight women.
00:53:36Then leave the money and get lost.
00:53:39You're dead.
00:53:47Wrong place, little girl.
00:53:50This ain't no playground.
00:53:52This ain't no playground.
00:54:12How the hell is she?
00:54:15She can't win.
00:54:17Not like this.
00:54:18Piece of shit.
00:54:20Can't even take down a woman?
00:54:22Titan, what the hell are you doing?
00:54:24You can't even beat a girl.
00:54:31Had your little fancy flurry?
00:54:32Now this is what a real fight looks like.
00:54:44You know why they call me Titan?
00:54:46Because I don't lose.
00:54:48And I hate being told I can't do something.
00:54:52Here we go!
00:54:53Titan, finish her!
00:54:55Titan, tear her face apart!
00:54:57I'll add half a million to your cut!
00:55:01That's more like it.
00:55:13Bitch!
00:55:34Let me tell you something.
00:55:36I'm the majority shareholder of Cornerstone Capital.
00:55:38You really think I care about some dirt farm?
00:55:41There's ore under that land.
00:55:42Rare earthy minerals.
00:55:43I already made a deal with the governor.
00:55:45One signature.
00:55:45I bulldoze that whole place and I walk away with billions.
00:55:50Those ridges.
00:55:51That grassland.
00:55:53They're part of the national park system.
00:55:54They belong to every American.
00:55:57Who gave you the right to destroy them?
00:56:00Scenery.
00:56:01Scenery?
00:56:01Ha ha ha ha ha ha ha.
00:56:02Please.
00:56:03Scenery's for rich people sipping champagne in helicopters.
00:56:06Trash like you doesn't deserve to look at it.
00:56:09Once I'm rich enough, I'll buy every pretty view on the planet.
00:56:13Good.
00:56:17Every word you just said is all recorded.
00:56:19You all hear that?
00:56:22Theodore Hunt, we have all the evidence.
00:56:24Collusion with developers, illegal mining, bribing public officials.
00:56:30Mr. Hunt, we heard every word out here.
00:56:33Do you admit to bribing officials for personal profit?
00:56:35What's your connection to Cornerstone Capital?
00:56:37You set me up.
00:56:39Kill her!
00:56:41Fucking kill her!
00:56:46Fear off!
00:56:54She's...
00:56:54How is she this strong?
00:57:13That's what a real fight looks like.
00:57:16Sorry I'm late.
00:57:17I hate that you got hurt.
00:57:19As long as the farm's safe.
00:57:2920 million dollars. A deal's a deal.
00:57:33Never mind.
00:57:34Money probably won't save the farm anyway.
00:57:38The farm?
00:57:39That's what you needed the money for?
00:57:43Cornerstone Capital's trying to take it.
00:57:44They want to buy me out.
00:57:46Cornerstone.
00:57:46I thought Theodore had a stake in them.
00:57:49What?
00:57:51But what he's doing is illegal.
00:57:53If you get proof, you can stop the whole thing.
00:58:00Thank you for helping me get the evidence on Theodore.
00:58:04I should have gone in there with you.
00:58:05It's fine.
00:58:06I could have gone another round, honestly.
00:58:11What do we do now?
00:58:13What do we do now?
00:58:13She played us.
00:58:14Move!
00:58:19Theodore Hunt, you're under arrest for multiple counts of white-collar crime.
00:58:23You're coming with us.
00:58:24There must be some mistake.
00:58:25I...
00:58:25Theodore!
00:58:30Theodore!
00:58:30She planned this from the start.
00:58:36I'm home.
00:58:37You dare to show up here?
00:58:39You got your brother Theodore thrown in jail!
00:58:42Dylan and Bryce would get in for questioning.
00:58:44You're a curse on this family!
00:58:46Don't say that, Robert.
00:58:48She's your daughter!
00:58:49Am I wrong?
00:58:50Ever since she got here, this house has been nothing but chaos!
00:58:53Theodore was a top lawyer.
00:58:54He had a bright future.
00:58:55He could have been governor, and you ruined him!
00:58:58Sarah, what Theodore did was wrong.
00:59:00But he's still your brother.
00:59:02Did you have to send him to prison?
00:59:03Do you have any idea what he did to me?
00:59:04He took me to an underground fight club.
00:59:06He wanted me dead.
00:59:08What?
00:59:08That's a lie!
00:59:09I've been in this house for 20 years.
00:59:11Everyone here is good, honest, and loving.
00:59:14Ever since you showed up, nothing's been right!
00:59:19You wretched girl!
00:59:28Vera!
00:59:29Let go of him!
00:59:30He's still your father!
00:59:31How could you lay a hand on him?
00:59:32You're still defending him?
00:59:34Do you have any idea he's been lying to you for 18 years?
00:59:36What do you mean?
00:59:45I'll tell you.
00:59:47Bryce is his love child with this woman.
00:59:52What?
00:59:54That can't be true.
00:59:56Honey, don't listen to her.
00:59:57She just wants to tear this family apart.
01:00:02Vera, is this true?
01:00:05It is.
01:00:06They swapped me and Bryce at birth so they could sneak their own daughter into this house.
01:00:10This is the paternity test between Bryce and Dorothy.
01:00:19Look into someone for me.
01:00:21Bryce.
01:00:23She's your daughter?
01:00:25It's fake!
01:00:25Exactly!
01:00:26It's forged!
01:00:26She made it up!
01:00:27Then fine.
01:00:28Let Bryce and Dorothy take another test.
01:00:30Right here, right now, in front of Mom.
01:00:32If it's fake, I'll get out of this house and never come back.
01:00:35It is true.
01:00:36You swapped my baby girl for your own bastard?
01:00:39Eleanor, listen.
01:00:3918 years!
01:00:40I loved her like she was my own for 18 years!
01:00:43And all that time, I was loving a bastard while my baby was stuck out in the middle of nowhere.
01:00:51Get out!
01:00:52Get out of my house!
01:00:54Take your mistress and your bastard daughter with you!
01:00:58Mom!
01:01:00Mom, I was so scared at the police station.
01:01:03I was terrified.
01:01:04I was terrified!
Commentaires