- 2 days ago
Corrie
Category
✨
PeopleTranscript
00:09ARD Text im Auftrag von Funk
00:36Lucy?
00:38Lucy?
00:39Lucy?
00:40Lucy?
00:40Lucy?
00:41Yeah, Samantha.
00:43I think she's properly awake.
00:45Lucy, it's OK.
00:47You're OK.
00:48You're OK.
00:48You're safe, love.
00:49You're safe.
00:49Just a night night.
00:50What happened?
00:51I don't remember coming down.
00:52It's a night night.
00:53No, love.
00:53Come on.
00:54You just were walking in your sleep.
00:56It's fine.
00:57It's fine.
00:58I don't want to keep it in your sleep.
01:00Come on, love.
01:01It's all right.
01:03Lucy, it's OK.
01:05There you go.
01:12I don't know, sweetheart.
01:14I mean, these things take a little while, don't they?
01:18Yeah.
01:20All right.
01:20We're certain.
01:21I'll give you a call tomorrow, OK?
01:25And just...
01:25Just be good for Kit.
01:30Look, I know, but come on.
01:31It's hard for him, too.
01:33So just cut him some slack.
01:34And Bethany.
01:38All right, my darling.
01:40I love you.
01:42OK, bye.
01:43Bye.
01:45Bye.
01:47Bye.
01:55Bye.
01:55Howdy, Annette.
01:57Sorry?
01:59Calling home.
02:00I heard you when I came in.
02:01I wasn't air-wigging.
02:03Yeah, I was just on the phone to my son.
02:06How old is he?
02:07He's 10.
02:09He's just...
02:10He's really struggling.
02:11Just kicking against my daughter and my ex.
02:15They're looking after him.
02:17All of this is a lot to deal with at that age.
02:20Not that it gets any better as they get older.
02:22Still worry about my lad.
02:24Yeah, never stops.
02:25Hmm.
02:27I'll tell you what.
02:28We earned them limp flowers and cup-price chocolates on Mother's Day.
02:32So this ex of yours...
02:34Is he his dad?
02:37No.
02:38No, he's not around anymore.
02:40So he's just an old boyfriend and he's still looking after your son.
02:45Copper or not, you let a good one go there.
02:49Everybody knows everything in here, love.
02:52And if you have any bother because of it, you let me know.
02:57Thanks.
02:57Like I said, though, we're not actually...
02:59We're not together anymore.
03:02It wasn't gonna work.
03:04Not now.
03:04I hear ya.
03:06These walls don't make for domestic bliss, that's for sure.
03:10The main thing is, if you're a lad's in good hands,
03:14you need to stop fretting and focus on yourself.
03:17Coming out the other side of this is the best thing you can do for that kid.
03:22We don't make you want.
03:24Well, hopefully it won't be for too long.
03:28Thank you, Carla. I really appreciate that.
03:32Bye.
03:34Is she all right with it?
03:35Yeah, she was really reasonable in the circumstances.
03:37She said I could take as much time off as I needed.
03:41Oh, good.
03:41Well, if anybody understands, it should be her after what she went through with Betsy.
03:45Yeah.
03:46What was all that racket down here?
03:47Walked me up and I couldn't get back to sleep.
03:51Lucy had a bit of a nightmare.
03:52What, down here?
03:53Yeah, she was sleepwalking.
03:55We found her in a right state.
03:57I mean, it's not surprising, I suppose.
04:00Used to mess with my head when Dad would slap up my mum.
04:03Really?
04:03I mean, I can't even imagine if he murdered her it would be like...
04:06He never murdered anyone.
04:08Are you all right, love?
04:09I mean, it was defending himself and he didn't mean to hurt her.
04:12But the police will sort that stuff out.
04:14I know what happened, I was there.
04:16She was going at him with a knife and if he hadn't hit her with a dorsal then she would
04:19have killed him.
04:20Did you tell the police?
04:20Yes, over and over.
04:22It wasn't my Dad's fault.
04:23He did nothing wrong.
04:29Oh, where are you going?
04:30Oh, Adam's stuck on the M56.
04:32He needs me to go to the police station to talk to a client.
04:35Yeah, but it's a lush time rush and I've got Brian and his party seven coming in at half one.
04:38I'm sorry, I really need to go.
04:40You get off, I can help out, yeah?
04:42Great, I'll be back as soon as I can.
04:45Have you got any restaurant experience?
04:46Er, loads.
04:47I've eaten in more fancy restaurants when you've had our dinners.
04:49Well, just because you've been to the Etihad don't mean you can play in golf for City.
04:53I wouldn't want to.
04:54You know, I can't believe she's swanned off.
04:56We're down to the bare bones as it is.
04:57Hey, stop worrying, I can fill the gap.
04:59Have you got any idea what you're signing up for?
05:01I'm the perfect maitre d', suave, charming and a top pocket big enough for a fistful of twenties.
05:05Er, no you don't.
05:07There's a tip jar all ready to be divvied up at the end of the shift.
05:09And don't you forget it.
05:11Yes, boss.
05:13Don't you forget that either.
05:17You okay?
05:18Well, I could see you barely touch your grub in the canteen.
05:21Yeah, I'm not very hungry.
05:23It might not be five star cuisine but you've still got to eat.
05:26Yeah, well it's a bit difficult when your stomach's constantly churning and you're wondering what somebody's going to put in
05:33your food.
05:34You tend to save the glass for a very particular type of inmate.
05:38Not the likes of you.
05:40Once you start neglecting yourself, it's a slippery slope.
05:43I've seen it before.
05:45You need to look after yourself.
05:47Yeah, well it wasn't my choice.
05:49One of the other girls said if I showed my face in the canteen it would be the last meal
05:52I ever eat.
05:53Let me guess.
05:54Blonde hair and a scrunchie.
05:55Ranger's tattoo and a forearm.
05:57Am I right?
05:58Yep.
05:58Yes, that's the one.
06:01Who is she?
06:02Someone you don't need to worry about anymore.
06:05I'll mark her card.
06:07Would you?
06:08Before tea time.
06:10Kirsten likes to try it on with all the new fish.
06:13Why?
06:13Some people can't act having no control over their own life anymore.
06:18So they'll take power where they can find it.
06:21She mightn't be the last to come calling, especially with your ex being a copper.
06:25Yeah, but I told you, we're not actually together anymore.
06:29If he's local CID, he's probably nicked half the girls in here.
06:33The final details won't matter then.
06:34It's a nightmare.
06:36Not if you've got friends.
06:40Yeah, well, you're the only person that I've ever actually spoken to in here, so...
06:45Luckily for you, I have plenty of mates.
06:49You included now.
06:51We'll look out for you.
06:53And if you have any more aggro, you'll let us know.
06:57Us mothers have got to stick together.
07:02Did you see how the row started?
07:04Same way as ever.
07:06How was that?
07:08I don't think we should be talking about this, Tim.
07:11I don't mind.
07:12No, I know you don't, but social services might.
07:16It's not good to keep reliving it.
07:19Do you think I don't already?
07:20Every day?
07:21Yeah, Lucy wants to talk about who she lets her.
07:24We shouldn't be sticking our fingers in our ear holes.
07:27Go on, love.
07:28I'd always start on Jenna drink.
07:30We'd wait for Dad to come back and then start on him.
07:34Did she always carry a knife?
07:35No.
07:36She hit him loads and chugged things.
07:39And he never retaliated?
07:40No, he didn't like that.
07:42It was only that date when he had no choice she would have killed him.
07:44Are you sure you don't want a chocolate milkshake?
07:47Because they're really good here.
07:48Shanice loves them.
07:49I'm not a kid.
07:49This is pointless.
07:50You'll never understand what it's like.
07:53Lucy, wait.
07:54Just leave her.
07:55Don't tell me where she's going.
07:56She's 15.
07:58She's old enough to be out on her own.
08:01I knew it was a mistake talking about this.
08:04We need blood guidance, Tim.
08:05Social services should be...
08:06They're not the be-all and end-all.
08:07We just need to do what's best for Lucy.
08:11Well, if what she says is true, it's awful.
08:15But at least you don't have to talk to yourself.
08:18How do you work that out?
08:21Accident or not, I still took him back on because you wanted him out.
08:24Hang on a minute.
08:25Are you trying to pin this on me?
08:27I'm just being honest.
08:28If you hadn't kicked Richie out and I'd not persuaded him to go home,
08:31his wife would still be alive.
08:33Are you serious, Tim?
08:34You've dumped this situation on me without so much as a conversation.
08:37And now you're trying to unload your guilt on me as well.
08:40I'm just saying that's how I feel.
08:44I better go to work.
08:45Yeah, you better not.
08:55All right?
08:58Is everything okay?
09:01Do you live wrong, dear?
09:03I don't think I've seen you before.
09:09Are you going to answer us like what?
09:12Fine, just out like a freak then.
09:19What did you just say?
09:21Oh, you can talk now, can you?
09:22What did you just say?
09:24Don't ever...
09:25I'm sorry!
09:26Don't!
09:27I...
09:28I don't ever...
09:29I've got it!
09:30Get out of it!
09:32Get out of it now!
09:34Ah!
09:37Lucy!
09:38What's going on?
09:55Well, I've got this lunch at speed, but I should be back in an hour or two.
09:59What's it for again?
10:00Brian wants to set up some kind of traders group.
10:04Oh, right.
10:05Yeah, he thinks if we cooperate for mutual benefit, whatever that means, I don't think it's going to solve the
10:13cost of living crisis personally.
10:15What are you going for then?
10:17I don't know.
10:18Something to do, innit?
10:19Better than sitting here playing I Don't Spy.
10:21What?
10:22Oh, surely I've told you about I Don't Spy.
10:25No.
10:25Me and Lloyd used to play it when it was slow days.
10:29It's like I Spy, but you can't see the things.
10:36Seriously?
10:37Yeah.
10:38It's more fun than it sounds.
10:40Play now if you want.
10:41What?
10:41No, no, you're alright.
10:42Thanks.
10:44Yeah, yeah, fair enough.
10:47How's it going with Lucy?
10:50Not great.
10:52She's having night terrors.
10:54We found her in the kitchen at quarter-six this morning screaming her head off.
10:58Not surprising though, is it, after everything she's been through?
11:02You don't know the half of it.
11:04She actually saw what happened.
11:06What the...?
11:07Murder, yeah.
11:10Except she thinks that it wasn't.
11:12What do you mean?
11:14Well, she said that she saw a mum come at her dad with a knife.
11:21And then there was a struggle.
11:22But she reckons that her dad only at her mum in self-defence.
11:29That's terrible.
11:31Mind you, saying that makes a lot more sense.
11:33Because ever since it happened, I've been thinking, you know,
11:35even though we didn't really see eye to eye, me and Richie,
11:39I never really pegged him as the type who could murder in cold blood.
11:45Well, is there a type?
11:47I just don't know what to think anymore.
11:50Still, if it was an accident, it must make you feel a bit better.
11:54What, that a 15-year-old girl watching mum die?
11:57You're as bad as Sal.
12:00I know, it's not about what I think or feel, is it?
12:03It's about helping Lucy get through this.
12:07Yeah.
12:09There you go.
12:10I think you're gonna live.
12:11Yeah, well, I might swing by the health centre.
12:14See if I need a rabies shot.
12:16There's no need to be like that.
12:18Isn't there?
12:19I mean, you saw what she did.
12:20I saw there was a bit of bother.
12:22She grabbed me and she tried to hit me.
12:25Yeah, and when I tried to split them up, this is what I got for me trouble.
12:28It's not how they're making it sound.
12:30Oh, what? So you didn't scratch me?
12:31And you didn't have a hold of Lily?
12:33She started it.
12:33I was minding my business and then she came over and started calling us names.
12:37Is that true?
12:37No, I was trying to talk to her and then you just completely blanked me.
12:41Yeah, and what about this?
12:42That was an accident.
12:43Come on, you're right.
12:44If Lucy says it was accidental.
12:46Come on, you're not falling for this butter-wooden-melt routine, are you?
12:49She scratched me on purpose.
12:51And she would have done a whole lot worse to Lily if I hadn't have stepped in.
12:54That's not true.
12:55You don't know me and you don't know anything about me.
12:57I think I know all I need to know, thanks, after today.
13:00I saw the look on your face.
13:01You were totally out of control.
13:03Hey, that's enough!
13:05Are you happy now?
13:07That poor girl has just lost her mother in the most tragic circumstances
13:12and the last thing she needs is you on her case.
13:15Why? What happened?
13:17None of your business.
13:19Now I'd like you to leave, please.
13:21OK, OK, we'll go.
13:23Come on.
13:29But tell her to stay out of our way, yeah?
13:31She's had a free hit, she won't get another.
13:35It's all right, good and Carla, come.
13:36She said she had some filing to do.
13:38Her nails, probably.
13:40So, you're the delegate from the biggest business on the street.
13:44I suppose.
13:45Well, it's good to see she's taking it seriously.
13:48Well, there's no reason we still can't make any progress.
13:52I call to order this meeting to explore the possibility of forming a local trade association.
13:58Mini warts.
13:59Mini warts?
14:00Oh, I should get that lumped out, pal.
14:04Now, what he means is the Weatherfield Association of Retail Traders.
14:09Well, their Christmas dues were the stuff of legend.
14:14Back in the day.
14:15Back in the day, perhaps, but times move on.
14:18More's the pity.
14:19In this challenging economic period, we need a more nimble, muscular body.
14:25Well, I'm always on the lookout for one of them.
14:28Brian's got a point.
14:29It's a real struggle to make a pub profitable these days.
14:33Yeah, try to take it on Uber.
14:35Listen, mate, try running my business.
14:37You've got, like, Freshco, sticking convenience stores on every corner and every garage forecourt.
14:42Yeah, well, if corner shops didn't flog cheap flowers, it'd make it easier for florists.
14:46All right, all right, let's not fall out amongst ourselves.
14:49We're here to see if we can cooperate to all our benefit.
14:53Mm-hm.
14:54Well, I'd certainly be up for that.
14:55But we'd definitely be interested in participating.
14:58We?
14:59Yeah, speed doll.
15:00What, you got steak in this place?
15:01Well, it's a family interest.
15:03Look, let me get you a sharing platter of starters on the house so we can get things underway.
15:07Oh, that's very good of you, Idris. Thank you.
15:09Not a problem, mate.
15:13Looks like you've got them eating from the palm of your hand.
15:16Well, it's easier when they're eating free starters, aren't they?
15:18Free starters?
15:19Huh?
15:20Sprat to catch a mackerel, as me old mother used to say.
15:23If they think they've saved on a cheap appetiser, they'll be more inclined to go for a price of dessert.
15:27Or they might be too full to eat one.
15:30What are they doing, anyway?
15:31Oh, just, er, decided to form a small business group.
15:34I'd say we'd be interested in joining.
15:36Oh, did you know?
15:37Er, you don't own the place to shit, you know?
15:39No.
15:40But the sooner I put that right, the better, I reckon.
15:42Knife will excuse me.
15:46Well, I mean, obviously he's not himself, but he's okay.
15:50Are you sure?
15:51Cos this morning he seemed lost.
15:54Well, I'm not gonna pretend that there haven't been bumps in the road, but everybody's stepping up.
15:59I really do appreciate everything you're doing.
16:02Don't worry about it.
16:03Look, I do worry about it, of course I do, because, like, you and Harry like everything to me and
16:08I just feel like I can't reach him and I feel like I'm putting too much pressure on you.
16:14Don't be daft.
16:15Right, you don't need to fret about us while you're in here, you've got enough going on.
16:20I feel tense just visiting.
16:22Oh, that's not so bad.
16:24I'm actually starting to make good friends.
16:27Slowly.
16:28Yeah, I hope so.
16:31That woman over there is really giving me the creeps.
16:33She keeps staring at us.
16:34Which one?
16:38Oh, no.
16:39Honestly, she's alright.
16:40She's...
16:41She's the only one that you don't need to worry about.
16:44Like, if I was...
16:45If I'm being honest, I just...
16:47I wasn't even sure if I was gonna be able to hack it in here.
16:51And then...
16:52She just gave me some really good advice.
16:54And then...
16:55She stepped in.
16:57When I was getting a bit of hassle from some of the girls in the room.
17:01Stepped in.
17:02Marked the card, good and proper.
17:05Honestly, she's...
17:06She's a guardian angel.
17:09Well, that's really good of her.
17:10Yeah.
17:12Thanks to Casey, I feel like I've actually got half a chance in here.
17:22Oh, wow.
17:23That was good.
17:24I probably won't fit in me cab later.
17:26Oh, no change there, then.
17:28Listen, I don't know what you mean, mate.
17:29Listen, I wasn't even planning on a dessert.
17:31But the gulab jammer was out of this world, y'all.
17:33Out of my grandson's kitchen, you mean?
17:36Well, you can tell him what a very talented young man he is.
17:39Oh, thank you.
17:40Here we go.
17:41See you later.
17:42Bye.
17:42Bye.
17:44We'll be putting a dent in your hot pot sales with food like that.
17:48Oh, it's an absolute natural.
17:49You must be very proud of it.
17:51I am.
17:51Thank you, Brian.
17:52It's kind of you to say.
17:54The rice pudding was cracking.
17:56Oh, yep.
17:57The creamy kia.
17:58So we can expect to see you every quarterly meeting.
18:01Well, with food and service like that, where else would we go?
18:04Well, I'll send you the dates.
18:05Amazing.
18:08Well, I think we can chalk that up as a success.
18:12See you.
18:13Cheers, buddy.
18:14So, um, are they going to make it a regular bucket then?
18:17All right.
18:18Well, I took a bit of schmoozing, but I got there in the end.
18:21I thought the food might have helped.
18:22Oh, of course.
18:23They were very, very complimentary.
18:24Mmm.
18:25Just like the starters.
18:26They ought to be getting them again.
18:28Oh, gosh.
18:30Brian and everyone look really happy.
18:32Yeah, and thanks to Idris, they're going to be holding up.
18:34Another meeting's here.
18:35Which is handy, because as co-owner of this place, I'll be attending.
18:42Co-owner?
18:43What?
18:44You want to invest yourself?
18:46Yeah.
18:46Well, why give my mates an opportunity like this?
18:49Look, I think I can make a real go of this place.
18:51Well, you did well today.
18:53Service was spot on.
18:54Yeah, like clockwork.
18:55The only headless chickens were in the freezer.
18:57That'd be in favor.
19:00So, what do you say to 35k?
19:05Where's the rest?
19:07Well, I was talking cash on the nail here.
19:10You know, no costly middlemen, no surveys, no due diligence.
19:13Yeah, and no-one tripping around this place, wasting your time.
19:16They'd probably low-ball you anyway.
19:18Exactly.
19:18Look, I'm offering a handshake and a done deal.
19:21And 15k less than the asking price.
19:25I'll have to think about it.
19:31I thought, Lou, she said it was an accident.
19:33Yeah, she seemed really genuine to me.
19:35But I wouldn't trust that Jodie as far as I could throw her.
19:38Mm, too right.
19:39I won't worry about it.
19:40In a bit.
19:41See you later.
19:43Wish I could take it in my stride so easily.
19:46Well, thanks for sorting that stuff out.
19:47It makes me feel worse about what I said earlier.
19:49Oh, I told you.
19:50Forget it.
19:51We're all going through it at the moment.
19:53So, where is she now, then?
19:54She's in her room.
19:56She rushed upstairs.
19:57You know, when Jodie started sticking the boot in.
19:59It was gonna go up, but I thought better of it.
20:02I don't want her to think we're all over her.
20:04That's probably wise.
20:05She'll come down when she's ready.
20:06Yeah.
20:08Hello?
20:11You all right?
20:12I can't have my charger.
20:14Er, it's over there on the side.
20:20You sure you're all right?
20:22You don't want to know.
20:23Not really.
20:25Look, it's all right.
20:26We know it was an accident with Jodie.
20:28I don't believe you.
20:30So, why did you make up excuses about me, then?
20:33Sorry?
20:33I heard you from upstairs.
20:35You sure I told him what happened to my mum?
20:37You told him about Richie?
20:39I just said that Lucy's mum had died in the most tragic circumstances,
20:43that's all.
20:43You had no right.
20:44I don't want people talking about me.
20:46Well, it was gonna come out eventually, all of it.
20:48Well, it didn't have to come from you.
20:50I didn't know why Dad ever came back.
20:53He said he was gonna get away from her.
20:56None of this had to happen.
20:59Did he say anything to you?
21:01Er, no.
21:01I don't know.
21:02I don't...
21:02No idea what was going on in his head.
21:05Well, not that it matters anymore, any of it.
21:06I mean...
21:07It's only a matter of time.
21:10Before what?
21:11I'm on my own again.
21:13What makes you say that?
21:14Come off me.
21:16You can't wait to get rid of me.
21:18After what happened after today.
21:19Don't be deaf, Lucy.
21:20You're family.
21:21I'm not her family.
21:22She definitely doesn't want me here.
21:23That's not true.
21:24Lucy, wait.
21:26She didn't mean it.
21:28What she said is the least of my worries.
21:31Why would you lie to her?
21:33What else could I do?
21:35She was upset as it was.
21:37Well, she's gonna be even more upset when she finds out what really happened.
21:57I'm not her mom.
22:01What else could I do?
22:06What else could I do?
22:13Who would you like to know?
22:15Hey, I'm really glad you're lucky to see her.
22:16enjoyed that episode why not step onto the set yourself book now at itvsoap tours.com
Comments