- 22 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01Baby, promise me. Whatever happens, don't open this door. Don't make a sound. Mommy will come back for you, okay?
00:00:07No, Mom. Please don't go.
00:00:10My poor baby. Live. You have to live.
00:00:14There's another woman and a kid.
00:00:16The boss said no survivors.
00:00:22Found her.
00:00:24Listen. Daemon is about to become the new godfather of the East Side. He'll make you-
00:00:35Live.
00:00:39Move. Find her daughter.
00:00:42God, please help me. Someone, please save me.
00:01:00Boss, the Smiths are all- Wait.
00:01:07There's a survivor.
00:01:09Let go of me!
00:01:12Please, don't kill me. I'll do anything.
00:01:19What's your name?
00:01:21Chloe.
00:01:23Alright, Chloe. I'm Daemon.
00:01:26Your parents died because of me.
00:01:28From now on, I'll protect you and raise you as my own.
00:01:32Daemon. He's the new godfather of the East Side.
00:01:37I will.
00:01:38Back then, I had no idea that ten years later, my bond with the man who raised me would change
00:01:43everything.
00:01:48Tina, I have to go.
00:01:49Chloe, Jack prepared a surprise for you.
00:01:51Aren't you gonna wait for him?
00:01:53I can't.
00:01:55My New York flight leaves soon. My guardian is waiting.
00:01:57Come on!
00:01:58Ten years without a visit, you barely remember his face.
00:02:01He doesn't care, so why do you?
00:02:04Care or not, he is my hero.
00:02:08I respect him.
00:02:09Respect? Sounds like you have daddy issues.
00:02:13What the hell are you talking about?
00:02:16Hey, girls, don't get mad.
00:02:19It's graduation night. Let's have fun.
00:02:21Jack, I heard you prepared a surprise for me.
00:02:24I made this drink especially for you. Finish it, and I'll tell you the surprise.
00:02:31It tastes strange.
00:02:33Of course. I added something to make you lose control.
00:02:41Have a good night.
00:02:47Three years. You rejected me for three years. Tonight, you are finally mine.
00:02:56No! No! Don't touch me!
00:02:59Stay still.
00:03:05Somebody please help me!
00:03:08Who the fuck are you?
00:03:17Don't waste time.
00:03:28What the hell? Who are you?
00:03:37Godfather? No. It can't be him.
00:03:43Whoever you are, please help me.
00:03:47What do you want?
00:03:54Funk me.
00:03:56Do you understand what you're asking?
00:04:00Fuck me. Please.
00:04:12Why?
00:04:13He is the Godfather of the East.
00:04:16I can't let him know who I am.
00:04:21Then let this be a dream.
00:04:23Then don't regret it when you wake.
00:04:29It's so hurt.
00:04:34You've never been with anyone?
00:04:36Please. Be gentle.
00:04:38Honey, if you want me to be gentle with you, you'd better shut your mouth.
00:04:43Don't worry.
00:04:46...
00:04:55Boss,
00:04:56Ms. Chloe will arrive in New York soon.
00:04:58Where should we place her?
00:05:00Let her stay at my place for now.
00:05:02Yes, Boss,
00:05:03and find the woman from last night.
00:05:08Damon, I'm back
00:05:13Chloe, welcome home
00:05:15It's him, the man from last night
00:05:18He is Damon
00:05:19Hello, Chloe
00:05:20I'm Serena, Damon's fiancé
00:05:25Fia-fiancé?
00:05:27Yes
00:05:27We get engaged next month
00:05:29As Damon's adopted daughter, you must come
00:05:32Of course
00:05:33I will
00:05:37You don't look well
00:05:40I'm just a little airsick
00:05:41Sorry, I want to rest
00:05:44Damon, she seems afraid of you
00:05:46Maybe I should talk to her
00:05:48No need
00:05:49I'm her guardian
00:05:51I'll go myself
00:05:54That little Trank
00:05:55One day back
00:05:57And she already has his attention
00:05:59Why him?
00:06:00Why does it have to be him?
00:06:02Last night must stay buried
00:06:06Chloe, it's me
00:06:07May I come in?
00:06:14Please come in
00:06:21Why were you crying?
00:06:23If you don't want to live here, I can
00:06:25No
00:06:26I just left a place I'd known for years
00:06:34I'm just not used to this yet
00:06:40Chloe, I promised your parents I'd take care of you
00:06:42I sent you away because it wasn't safe
00:06:45Now this is your home, I'll make it up to you
00:06:48He really is gentle
00:06:50But that tenderness isn't mine alone
00:06:54Her scent
00:06:56Exactly like the woman from last night
00:06:59What perfume do you use?
00:07:02I don't use perfume
00:07:07Where were you last night?
00:07:10Did he find out?
00:07:12Answer me
00:07:13Of course I'm home
00:07:16Damon, you scared me
00:07:28I was imagining things
00:07:30Chloe couldn't possibly be the woman from last night
00:07:35I'm sorry
00:07:36I mistook you for someone else
00:07:39It's okay
00:07:46Chloe
00:07:48Welcome home
00:07:54Damon, that woman last night was me
00:07:57But this secret, I will take to the grave
00:08:08Damon, do you need me to relax with you?
00:08:12Serena, you know our engagement is only a deal
00:08:14To merge our territories and share resources
00:08:18Don't act like this in front of me
00:08:20I'm not interested in you
00:08:21To merge our territories and share resources
00:08:25Don't act like this in front of me
00:08:27I'm not interested in you
00:08:29Okay
00:08:30Not interested?
00:08:32Then what are you interested in?
00:08:34The little girl who suddenly came back?
00:08:41Daddy
00:08:43None of your business
00:08:58Chloe?
00:09:09Crazy. She's just a little girl.
00:09:14Help! Help!
00:09:16Chloe!
00:09:19Help!
00:09:24Damon, my leg. My leg is cramping.
00:09:29I'm so scared.
00:09:30It's okay. It's okay. I'm here.
00:09:41Little bitch. We'll see.
00:09:49Damon, can you stay with me for a while? Just a moment.
00:09:54I seem to have adopted a fragile baby. Rest well. Call me if you feel uncomfortable.
00:09:59I mean, just in the water was too scary. Just a little scared.
00:10:04Okay, don't tease me. You sleep in peace. I'll wait until you fall asleep.
00:10:09Really?
00:10:10Damon, you should rest. I just warmed up the milk for you.
00:10:14If Chloe needs a lullaby to sleep, I'm happy to help.
00:10:18No, I'm not a kid anymore.
00:10:20Go home. Today. Thank you.
00:10:31Damon, what should I do with you?
00:10:40You have had a low fever since you fell into the water.
00:10:43Damon went to the doc to negotiate in mourning.
00:10:46I asked the doctor to prescribe annavraids for you.
00:10:50I don't need your care.
00:10:51Relax. This afternoon is East Harbor Children's Foundation's pre-wine reception.
00:10:57Damon wants you to show up.
00:10:58You are the person he personally picked up back to New York, avoiding appearances.
00:11:06And the outside will say that he treated you badly.
00:11:10You don't think I'd do anything stupid at Damon's house, do you?
00:11:18Keep an eye on her and let her appear at the Foundation site on time.
00:11:22I want her to look ugly in front of everyone.
00:11:27How suddenly became strange has been a little unstable.
00:11:32Chloe, say hello to everyone.
00:11:41Boss, we found out who the woman was that night.
00:11:44She is...
00:11:44Scooted out.
00:11:46She is Miss Chloe.
00:11:48Miss Chloe went to the Foundation with Serena.
00:11:54Turn around.
00:11:55Go to the Foundation.
00:12:04Miss Chloe, please say a few words on behalf of East Harbor Children's Fund.
00:12:10Oh.
00:12:12I can't stumble here.
00:12:13I can't embarrass Damon.
00:12:15I...
00:12:17Chloe, what's wrong with you?
00:12:19Not feeling well?
00:12:19Forget it.
00:12:20Let everyone see how disgraceful the little girl raised by Damon was.
00:12:24It's you.
00:12:25You shouldn't do anything strange in front of so many people.
00:12:38Damon?
00:12:39How did you...
00:12:45Damon.
00:12:47I'm here.
00:12:50This is the end of today's reception.
00:12:53Whoever dares to pass on what happened here, I will make him shut up forever.
00:12:59Damon.
00:13:00She just has a low fever.
00:13:01I'm worried about her too.
00:13:02Shut up.
00:13:03Your account.
00:13:04Go back and count.
00:13:16She took powerful aphrodisiac drugs in no small doses.
00:13:20Fortunately, it was delivered in time.
00:13:22Otherwise, the consequences would be serious.
00:13:27Who touched her medicine today?
00:13:29I've checked.
00:13:30The antifesurans were delivered by Miss Serena herself.
00:13:34Don't...
00:13:35Don't be here.
00:13:37Chloe, it's me.
00:13:39No one can hurt you.
00:13:41You know, right?
00:13:43That night...
00:13:44It was me.
00:13:54Why didn't you tell me?
00:14:00You have a fiancé.
00:14:02I'm just the girl you adopted.
00:14:03I don't know how to face you.
00:14:07Serena is not my woman.
00:14:09That's just an agreement between East and South.
00:14:11I have never touched her.
00:14:13Nor will I marry her.
00:14:14But I'm scared.
00:14:16I'm afraid you think I'm dirty.
00:14:19I'm afraid you'll regret saving me.
00:14:21I'm afraid you'll look at me with the eyes of a strange woman.
00:14:23And if you went with your sea and sefted more...
00:14:28Listen, Chloe.
00:14:30I looked for the woman that night all day.
00:14:33Not to punish her.
00:14:34Because I can't forget her.
00:14:36If I had known it was you,
00:14:37I wouldn't alone for so long.
00:14:43From now on,
00:14:45you don't need to anymore.
00:14:54Damon, listen to my explanation.
00:14:55I just want her to rest.
00:14:58She is not well.
00:14:59I just gave her the medicine.
00:15:03The medicine detected from the anti-fiebrick drug?
00:15:07You also have to say it was added by the doctor.
00:15:10I was just too scared.
00:15:12As soon as she came back...
00:15:14So you drugged her to be humiliated in front of all the New York celebrities?
00:15:20Yes.
00:15:21Yes.
00:15:22A little girl you raised.
00:15:23Why did I rob you?
00:15:25Why would she do that?
00:15:26I just don't like her.
00:15:32She never needed to rob.
00:15:33You were nothing from the beginning.
00:15:38The engagement is cancelled.
00:15:40Starting today.
00:15:41East Harbor will no longer give any freight lines to your family.
00:15:45You can't do that.
00:15:46My father won't let you go.
00:15:49Then let him come to me himself.
00:15:55Daddy.
00:15:56Damon wants to cancel their marriage and cut off our harbor line.
00:16:02What did you do?
00:16:03I just taught that little girl a lesson.
00:16:05Fool!
00:16:06Damon hated people under his protection the most.
00:16:09Should we just forget about it?
00:16:10Of course not.
00:16:12Damon broke the engagement for a girl.
00:16:16Damon said that the girl was his weakness.
00:16:19The Godfather can have emotions, but not weaknesses.
00:16:29You've been here?
00:16:32Accompany me?
00:16:34I'm relieved that you're not sleeping well.
00:16:37Don't move.
00:16:38The doctor says you need to rest.
00:16:44Where is Serena?
00:16:46The engagement is cancelled.
00:16:48She has already left here.
00:16:50Because of me?
00:16:51This will affect you-
00:16:52I still-
00:16:53I still don't need to maintain my power through marriage.
00:16:58Not Karstla mention.
00:17:00That it's not worth exchanging you for.
00:17:04Damon, I don't want to be your trouble.
00:17:08You're not in trouble.
00:17:09You are my angel.
00:17:19Do you still have this photo?
00:17:21I thought you didn't want me.
00:17:24I'm just scared.
00:17:26Afraid you'll die next to me.
00:17:30This time,
00:17:32I won't send you away again.
00:17:38Damon,
00:17:39for a girl to cancel her marriage,
00:17:41is a grave insult to our family.
00:17:43You let the whole of New York see our jokes.
00:17:45This joke was made by your daughter.
00:17:47And who dares to look
00:17:49at my joke?
00:17:51Serena is impulsive.
00:17:53But you should also understand
00:17:54that there is
00:17:55no permanent opposition between families.
00:17:58Only interests.
00:18:01She moved Chloe.
00:18:02The little girl?
00:18:03You raised her
00:18:04and now you're putting her to bed?
00:18:06Damon,
00:18:07are you sure New York
00:18:08will accept such a story?
00:18:14You can try saying it.
00:18:17I just remind you that
00:18:18once the soft ribs are exposed,
00:18:22someone
00:18:23will want her life
00:18:24more than me.
00:18:27Miss Chloe,
00:18:28this is an apology
00:18:29from Miss Serena.
00:18:31Who gave you permission
00:18:32to take her stuff?
00:18:42Guilty.
00:18:43Really?
00:18:54How did you get in?
00:18:57This house almost became my wedding room.
00:18:59And of course,
00:19:00I knew how to avoid certain bodyguards.
00:19:05You shouldn't have come.
00:19:07I just came to see why you,
00:19:09an adopted little orphan,
00:19:11let Damon break the marriage contract
00:19:13between the two families.
00:19:21Do you know what they're going to say
00:19:22about you out there?
00:19:23They will say that you seduced your guardian.
00:19:26That Damon raised you just for time.
00:19:30If you love him,
00:19:31you should stay away from him.
00:19:33Or you'll ruin him.
00:19:45What did you say to her?
00:19:51I'm just telling the truth.
00:19:52She is the girl you raised, Damon.
00:19:55You will never see the light
00:19:56of this relationship.
00:20:00Take her out.
00:20:01As long as you continue
00:20:03to tear your face
00:20:04with Veladi for her,
00:20:06the East End
00:20:06will be besieged immediately.
00:20:08Then let them go together.
00:20:12If all the danger comes from me,
00:20:14can I really stay with him?
00:20:19The hit's going to go down
00:20:20at the docks
00:20:21along their shipment routes.
00:20:26Come in.
00:20:29Because of me?
00:20:30No.
00:20:32Serena said it would ruin
00:20:33his knowing you if I stayed.
00:20:36Serena is not worth remembering.
00:20:39But what would people
00:20:41outside think of you?
00:20:42I don't live by other people's eyes.
00:20:43But you are the godfather.
00:20:45Because I am the godfather,
00:20:47I am entitled to decide
00:20:48who can stay with me.
00:20:50Chloe, look at me.
00:20:51I don't want you as a child.
00:20:53I want you.
00:21:02Can you not leave tonight?
00:21:05That's not what I meant.
00:21:06I was just scared.
00:21:08I'm sitting outside
00:21:09guarding you.
00:21:10I want to see you.
00:21:14Damon.
00:21:15If I did leave one day,
00:21:17would you call me?
00:21:21I will search the whole world.
00:21:29I don't know anything.
00:21:31That night was an accident.
00:21:35Who gave you the medicine?
00:21:37I bought it myself.
00:21:41Say it again.
00:21:42It's Tina.
00:21:43She said that Serena people
00:21:45gave money.
00:21:46As long as they destroyed Chloe,
00:21:48they could get me out of New York.
00:21:49Where is Tina?
00:21:50I don't know.
00:21:51She was taken by Velati.
00:21:55Keep him alive.
00:21:57I want him to tell the truth
00:21:58in front of both the court
00:22:00and the underworld.
00:22:06Is it about that night?
00:22:09I have the right to know.
00:22:20Tina is my friend.
00:22:21She took the money for Serena.
00:22:24Turns out it wasn't a coincidence that night.
00:22:31Damon, I don't want to run away anymore.
00:22:33What do you want to do?
00:22:35I want to hear Tina tell me why.
00:22:48Why?
00:22:50I owe a lot of money,
00:22:53Serena said.
00:22:54As long as I leave you at the party,
00:22:56she will help repay the debt.
00:23:00I owe Jack Diz.
00:23:03I didn't know Jack would be so excessive.
00:23:05Do you know there's something in the line?
00:23:07So you know.
00:23:09I'm jealous of you.
00:23:11You have everything.
00:23:12There is Damon.
00:23:13There is money.
00:23:15There is protection.
00:23:16But I don't have anything.
00:23:18I haven't had a home since I was eight.
00:23:22Obviously, I envy you.
00:23:33I thought I could go home
00:23:34when I got back to New York.
00:23:36This is your home.
00:23:37But the family was full of treachery and intrigue.
00:23:43Damon, I don't blame you.
00:23:45I just suddenly understood why you sent me away.
00:23:49Sorry.
00:23:51I thought it was protection.
00:23:54I know.
00:23:54But this time,
00:23:55I don't want to just be protected anymore.
00:23:57You don't need to learn the cruelty of this world.
00:24:02Damon, believe me.
00:24:03I need it.
00:24:13Keep your wrists steady
00:24:14and don't be afraid of recoil.
00:24:16I don't want to kill.
00:24:17I know.
00:24:18I just want to not have to wait
00:24:20for you to save me when danger comes.
00:24:21Shooting is not the only way to get stronger.
00:24:24But at least it makes me less scared.
00:24:28Enough.
00:24:29Come here today.
00:24:33Do it again.
00:24:38I hit it!
00:24:39Just the edge.
00:24:40That's also medium.
00:24:45Chloe, don't look at me like that.
00:24:47Why?
00:24:48I can't help it.
00:24:50How much longer do you need to control it?
00:24:58When you are fully awake and willing,
00:25:00it is not because of fear or dependence.
00:25:03I am awake now.
00:25:08Then let me cherish you a little more.
00:25:18Damon, after the cancellation of the marriage.
00:25:20The Eastern and Southern League split,
00:25:22which is the best opportunity.
00:25:24I want the East Harbor line.
00:25:25I want Chloe.
00:25:28As long as she's around Damon,
00:25:30he'll keep going crazy.
00:25:32Destroying her was more useful
00:25:33than robbing the docks.
00:25:35I heard that the girl's family
00:25:37was killed that year.
00:25:38Is it related with Damon?
00:25:39What do you mean?
00:25:40What if she knew
00:25:41that her parents' death
00:25:43was not as simple
00:25:44as being implicated by Damon,
00:25:46but someone deliberately
00:25:47used her house as bait?
00:25:48What?
00:25:50That's the way it is?
00:25:52Yes.
00:25:53That was enough
00:25:54to make her hate Damon.
00:25:56Damon,
00:26:00your parents didn't die for Damon.
00:26:02They were dragged to the altar
00:26:03by Damon's war.
00:26:05No, it can't be.
00:26:06Damon won't lie to me.
00:26:09Chloe?
00:26:17Didn't sleep well last night?
00:26:21Probably too much lately.
00:26:23Today I asked the doctor
00:26:24to take another look.
00:26:25No, I'm fine.
00:26:28Chloe.
00:26:28I just want to go to the Foundation.
00:26:31The children's project materials
00:26:32have not yet been compiled.
00:26:33I'll have someone accompany you.
00:26:35I want to go alone.
00:26:37You said I wasn't a prisoner.
00:26:38The two bodyguards
00:26:39followed at a distance.
00:26:45Are you Smith's little Chloe?
00:26:50Do you know my parents?
00:26:51Your mother wanted to leave New York.
00:26:54She said
00:26:56the fight between East and South
00:26:58was getting more and more dangerous.
00:27:02And she didn't want you to get involved.
00:27:04Then why didn't they leave?
00:27:06Because your father
00:27:07finally sent a message for Damon.
00:27:10He thought that it would be safe in return.
00:27:13I didn't expect.
00:27:16Child, don't blame Damon.
00:27:18He's late,
00:27:18but he really wants to save you.
00:27:28Miss Chloe.
00:27:29Our boss wants to see you.
00:27:31I don't know you.
00:27:40Don't come any closer.
00:27:45Chloe, put the gun down.
00:27:50Look at me.
00:27:51Don't look at them.
00:27:52I almost shot.
00:27:54You didn't.
00:27:55You're doing great.
00:28:00Did my parents pass on information
00:28:03for you back then?
00:28:05So it's true.
00:28:07Chloe, this is not what you think.
00:28:11You said my parents died for you.
00:28:14But you never told me
00:28:15why they got involved.
00:28:17Chloe, calm down.
00:28:23I don't know who to trust, right?
00:28:32Your father is not one of my men.
00:28:35He was a port accounting
00:28:37and was forced into a line fight
00:28:38between Volante and the East End.
00:28:40Back then,
00:28:41someone used false information
00:28:43to lead Mimi to another dock
00:28:44while exposing your house to the killer.
00:28:48When I arrived,
00:28:49I only managed to save you all.
00:28:52Who is it?
00:28:55Serena's father.
00:28:57I didn't tell you
00:28:58because you were only eight at the time.
00:28:59I thought letting you leave New York
00:29:01would make you forget all this.
00:29:03But I haven't forgotten.
00:29:05Neither have I.
00:29:09This is what your mother left me.
00:29:12She begged me to keep you out of the gang
00:29:13if you survived.
00:29:17Damon,
00:29:18if Chloe survives,
00:29:20please let her be an ordinary girl.
00:29:23Don't make her pay
00:29:24for anyone else's war.
00:29:30I promised her,
00:29:31but I brought you back to danger.
00:29:33I'm sorry.
00:29:34I can't believe I doubted you.
00:29:36Never.
00:29:40I hate you for hiding it from me,
00:29:41but I'm more afraid I misunderstood you.
00:29:44I won't hide it from you in the future.
00:29:51Boss,
00:29:52Valenti and Marechi
00:29:53are going to trade
00:29:54at the West End Terminal tonight,
00:29:55and they intend to block
00:29:56East Harbor together.
00:30:03Gather your people.
00:30:04I'll go too.
00:30:06No.
00:30:07This is my parents' revenge
00:30:08and my business.
00:30:10Revenge is not something you touch.
00:30:12So I can only hide behind you forever?
00:30:15I trust you to protect me.
00:30:17I just want to see the people
00:30:18who killed my parents pay the price.
00:30:23You stay in the car.
00:30:25Don't come out one step at a time.
00:30:32He's the one who killed my parents.
00:30:37Ten years ago,
00:30:38you owed the Smith family debt,
00:30:40which should be repaid tonight.
00:30:43Are you really going to war
00:30:44with the whole West Side for that girl?
00:30:46Well, it wasn't for her.
00:30:49You deserve to die.
00:30:52Damon!
00:31:01Chloe!
00:31:10I told you not to get out of the car!
00:31:15He's going to kill you!
00:31:18I can't watch you die!
00:31:21You're driving me crazy.
00:31:23Then let's go crazy together.
00:31:31Little Chloe,
00:31:33do you think if you kill me,
00:31:34your parents will come back?
00:31:37What do you want to do?
00:31:38I will accompany you.
00:31:41I won't become the person
00:31:43I hate the most for someone like you.
00:31:45Take it away.
00:31:46I want him alive.
00:31:48Watching the Valti family fall a little.
00:31:54Afraid?
00:31:57I shot.
00:31:59You saved me.
00:32:00But I couldn't stop my hand.
00:32:07Look at me.
00:32:08I'm here.
00:32:09I don't want to be in the dark.
00:32:11Then don't change.
00:32:12I'll deal with the darkness.
00:32:14You just stand where you want to stand.
00:32:17Then I want to stand beside you.
00:32:25Don't leave tonight.
00:32:27Chloe, you have just experienced this
00:32:29and should not make a decision at this time.
00:32:31I know what I'm doing.
00:32:33I love you, Damon.
00:32:36From the day you reached out to me
00:32:37at the age of eight
00:32:38to ten years later
00:32:40I found that I could no longer avoid you.
00:32:43I love you.
00:32:50Do you regret it?
00:32:52No regrets.
00:32:55Then never regret it.
00:33:03What would people outside say?
00:33:04I said, I don't care.
00:33:07But I care that they're attacking you.
00:33:12Then I'll keep them from talking.
00:33:14The way you solve problems
00:33:15is always godfather.
00:33:17Because I am.
00:33:25Boss, after Marco was detained by us
00:33:28the Valti family was in turmoil.
00:33:31Serena's missing.
00:33:32Find it.
00:33:33In addition, the Moretti family
00:33:35made a speech to the outside world
00:33:36saying that you had broken
00:33:37the covenant for Miss Chloe
00:33:39and were ready to join other families
00:33:41to force you to hand over control
00:33:42of East Harbor.
00:33:45Let them come.
00:33:47Miss Chloe will be targeted.
00:33:48So the security around her doubled.
00:33:51Anyone close to her
00:33:52check three generations first.
00:33:54As long as I am here
00:33:55he will always have weaknesses.
00:34:01Congratulations, you are pregnant.
00:34:03About five weeks.
00:34:07Pregnant?
00:34:08Yes.
00:34:09Recently, pay attention to rest
00:34:11and don't be frightened.
00:34:13I have a child of Damon.
00:34:18I'm so sorry.
00:34:25She is pregnant.
00:34:27Damon?
00:34:28Should be.
00:34:30Very good.
00:34:31Tell Morelli that the Eastern Godfather
00:34:33has a second weakness
00:34:34and people with weaknesses
00:34:36cannot survive.
00:34:40I can't let the child get involved.
00:34:42Nor can I let the Godfather
00:34:44really die of weakness.
00:34:51What did the doctor say?
00:34:55Just a little upset in the stomach.
00:34:57I asked the doctor to come home.
00:34:59No.
00:35:00Chloe, you're hiding something from me.
00:35:04Didn't you say you wouldn't
00:35:05hide it from me again?
00:35:06Why is it your turn to grill me now?
00:35:10Okay.
00:35:11I'll wait for you to tell me.
00:35:17Sorry, Damon.
00:35:19Because if you will protect me,
00:35:21I can't tell you.
00:35:25If I want to leave New York,
00:35:26is there a way not to alarm Damon?
00:35:29Miss Chloe, are you leaving?
00:35:30I just want to know.
00:35:32Sir will not allow it.
00:35:34That's why I had to leave
00:35:35before he knew.
00:35:36Do you love him?
00:35:40I love him.
00:35:41I also love this unborn child.
00:35:46So I can't turn them
00:35:47into targets for Damon.
00:35:49You'll help me, right?
00:35:53Boss, we found the location, Serena.
00:35:55She and the people from Moretzi
00:35:56are at the old hospital
00:35:57in the North District.
00:35:59Prepare the car.
00:36:00On Miss Chloe's side.
00:36:02Send more people.
00:36:03She is not allowed
00:36:04to leave the villa today.
00:36:09Damon, sorry.
00:36:10I can't wait for you to come back.
00:36:16He'll go mad.
00:36:18Tell him it's not
00:36:19that I don't love him.
00:36:21Why not tell him yourself?
00:36:22Because as soon as I saw him,
00:36:24I couldn't leave.
00:36:26I can't leave.
00:36:38Damon, I will be back
00:36:40when everything is safe.
00:36:41If I can come back.
00:36:48Boss, there's no one here.
00:36:53It was a diversion.
00:36:57Boss, the villa called.
00:36:59Miss Chloe, she's gone.
00:37:01Say that again.
00:37:03The housekeeper
00:37:04let her go through the back door.
00:37:09Lock down the airports,
00:37:11train stations, and ports.
00:37:12I want her location now!
00:37:19Why let her go?
00:37:22Miss Chloe is pregnant.
00:37:25She is afraid
00:37:26that the child
00:37:27will become your weakness.
00:37:29And she is afraid
00:37:30that Serena and Moretti
00:37:31will threaten you
00:37:32with the child.
00:37:35Damon, I do love you.
00:37:37I just can't let you die
00:37:38in this vendetta
00:37:39because of me and our child.
00:37:40She thinks she can protect me
00:37:42by leaving?
00:37:44Sir.
00:37:45Then I will let her know
00:37:46that I will go mad
00:37:46faster without her.
00:37:49She's carrying my child,
00:37:50yet she thinks
00:37:51she has to protect us alone.
00:37:55I made her this afraid.
00:38:04Find out exactly
00:38:05how Chloe was driven away
00:38:06step by step.
00:38:16Once I leave New York,
00:38:18Moretto can't use me
00:38:19to corner Damon.
00:38:20And our child
00:38:21won't be a target.
00:38:23Baby,
00:38:24to keep you safe,
00:38:25Mommy has to take you
00:38:26away for now.
00:38:36She really ran away.
00:38:38Mr. Moretti said
00:38:39Damon will surrender
00:38:40East Harbor
00:38:41once we capture her.
00:38:42Catch her?
00:38:43No.
00:38:44I want Damon to see
00:38:45for himself
00:38:46that he can't protect anyone.
00:38:50Are you sure
00:38:52she is pregnant?
00:38:53She said
00:38:54to the housekeeper herself.
00:38:57Even better,
00:38:59the Godfather
00:39:00has two weaknesses now.
00:39:05What gives her
00:39:07the right to carry
00:39:07Damon's child
00:39:08after ruining
00:39:10my engagement?
00:39:11How dare she think
00:39:13she can walk away
00:39:14untouched?
00:39:15So what you're saying is...
00:39:17don't let her die
00:39:18too quickly.
00:39:19I want her to learn
00:39:21that her so-called
00:39:22protection
00:39:23will only make
00:39:25Damon lose
00:39:26even more.
00:39:38she spotted us.
00:39:40Go after her.
00:39:42You can't get caught.
00:39:43Absolutely not.
00:39:49Where did she end up?
00:39:52The interstate rest stop.
00:39:54Morelli's men
00:39:55are heading there too.
00:39:56How do they know
00:39:57the route?
00:39:58The villa maid
00:39:59leaked the secret
00:40:00and was caught.
00:40:01She said
00:40:02Serena paid.
00:40:04Tell everyone
00:40:05whoever finds Chloe first
00:40:07gets anything he wants.
00:40:09If anyone touches her,
00:40:10his whole family pays.
00:40:12Yes.
00:40:13Go to the service area.
00:40:17Chloe,
00:40:18wait for me.
00:40:19Don't leave me again.
00:40:31Darling,
00:40:32you look like
00:40:33you could fall
00:40:33at any moment.
00:40:34I'm fine.
00:40:39Are you pregnant?
00:40:43Don't worry,
00:40:44I'm a retired nurse.
00:40:45You need hot water,
00:40:47dry clothes,
00:40:48and quiet
00:40:49for ten minutes now.
00:40:51I can't drag you
00:40:53into this.
00:40:54No woman
00:40:55would leave
00:40:55a pregnant woman alone.
00:41:01What about
00:41:01the child's father?
00:41:06He would protect me,
00:41:07but loving me
00:41:08can make him dangerous.
00:41:10Sounds like
00:41:10he loves you.
00:41:11That's why I'm leaving.
00:41:15child,
00:41:16child,
00:41:16running from someone
00:41:16who hurts you
00:41:17is survival.
00:41:18Running from someone
00:41:19who loves you
00:41:20can sometimes
00:41:21drag you both
00:41:21into hell.
00:41:26Your trouble
00:41:27just arrived.
00:41:30Go through
00:41:31the back door.
00:41:40She can't get far.
00:41:47Call him.
00:41:49You're not alone.
00:41:50You have a child inside you.
00:41:57Chloe?
00:41:58Damon,
00:42:01I didn't want
00:42:01to bring danger
00:42:02to you,
00:42:02but they found me.
00:42:04Your location?
00:42:04I'm at Crestview Hotel.
00:42:06Listen to me.
00:42:07Don't hang up.
00:42:08Find the kitchen,
00:42:09a back door,
00:42:10anything that can
00:42:10buy time.
00:42:11I'm on my way.
00:42:12I'm sorry.
00:42:14When I find you,
00:42:15you can spend
00:42:16the rest of your life
00:42:17apologizing to me.
00:42:23faster.
00:42:25If I can't hold out
00:42:26until you get here.
00:42:27There is no if.
00:42:29You promised me
00:42:30you would never
00:42:31run alone again.
00:42:32I promise.
00:42:37What's in the kitchen?
00:42:40Oil drums,
00:42:41flour,
00:42:42knives,
00:42:42and gas stoves.
00:42:43Pour the oil
00:42:44by the door,
00:42:45scatter the flour,
00:42:46and turn off
00:42:47the lights.
00:42:47Don't take risks.
00:42:49Just hold them off
00:42:49until I get here.
00:42:59Stay away
00:43:00from pregnant women!
00:43:11Damon!
00:43:19I found you.
00:43:21The baby is still here.
00:43:23I didn't fail
00:43:24to protect him.
00:43:25The most important thing
00:43:26you should protect
00:43:26is yourself.
00:43:32I thought they wouldn't
00:43:33threaten you with me
00:43:34as long as I was gone.
00:43:38They use you against me
00:43:39not because you did
00:43:40anything wrong,
00:43:41but because they know
00:43:42I love you.
00:43:43Chloe is not your crime.
00:43:54The mother was overly frightened
00:43:56and slightly dehydrated.
00:43:58The fetus is temporarily stable
00:44:00but must be rested.
00:44:02You're the man
00:44:04who let her escape.
00:44:07Yes.
00:44:09Looks rich,
00:44:10has a gun,
00:44:11but is less reassuring.
00:44:13I know,
00:44:14I...
00:44:16She's right.
00:44:23Do you blame me?
00:44:24I do.
00:44:30I blame you
00:44:31for thinking
00:44:31that running away alone
00:44:32would protect me.
00:44:34I blame you
00:44:34for carrying my child
00:44:37and refusing to let me
00:44:39face the fear with you.
00:44:44I'm afraid
00:44:44they'll threaten you
00:44:45with a child.
00:44:47They've threatened me
00:44:48countless times with you,
00:44:50but I never thought
00:44:51of not wanting you.
00:44:58Chloe,
00:44:59if you ever have to leave,
00:45:00take me with you.
00:45:01If you're afraid,
00:45:02let me be afraid
00:45:03beside you.
00:45:04I'm not...
00:45:06I'm running alone anymore.
00:45:09Then promise me
00:45:10I get to know
00:45:11every fear
00:45:11and every heartbeat
00:45:13of our child.
00:45:17Of course you do.
00:45:19You are his father.
00:45:36Daemon,
00:45:37you rounded up
00:45:38Volante for a pregnant woman
00:45:40and attacked my man.
00:45:41You no longer deserve
00:45:43to sit here.
00:45:44Your men hunted
00:45:45a pregnant woman.
00:45:47And you think
00:45:48you can lecture me
00:45:49about rules.
00:45:50If the Godfather
00:45:51had a weakness,
00:45:52he would kill
00:45:53all his allies.
00:45:56You nodded to me.
00:45:58A person without weakness
00:45:59is not a strong person,
00:46:00but a dead person.
00:46:06This evidence
00:46:06will keep the FBI
00:46:08talking to you
00:46:09for the next 10 years.
00:46:19boss,
00:46:20you can handle
00:46:20Moroni tonight
00:46:21according to the
00:46:21previous rules.
00:46:24Don't become a monster
00:46:26for me.
00:46:30Send the evidence
00:46:31to the prosecutor
00:46:32and the FBI.
00:46:36You want to handle
00:46:37this in the open?
00:46:38I'll collect the debts
00:46:39owned in the dark.
00:46:41But his public crime
00:46:42should be paid for
00:46:43in public.
00:46:46Chloe wants this
00:46:47to end in the light,
00:46:48so I'll give her daylight.
00:46:50Boss,
00:46:51if Morelli gets desperate,
00:46:52he may go after
00:46:53Miss Chloe again.
00:46:54Then everyone will know
00:46:56there is a court
00:46:57in the light
00:46:59and there is me
00:47:02in the dark.
00:47:04He cannot escape
00:47:05either one.
00:47:11Honey,
00:47:12this doesn't look like
00:47:12socks.
00:47:13It looks like a sweater
00:47:14for potatoes.
00:47:22I never thought
00:47:23I'd have children before.
00:47:26Now?
00:47:33I'm scared,
00:47:34but I'm excited too.
00:47:36Then stop thinking
00:47:37about carrying it alone.
00:47:39Your child's father,
00:47:40while seemingly dangerous,
00:47:42is at least
00:47:43willing to learn.
00:47:46Will he really change?
00:47:47You'll know he's changed
00:47:48if he thinks of you
00:47:49before reaching
00:47:50for a gun next time.
00:47:58Don't smile.
00:47:59It's beautiful.
00:48:01You're lying.
00:48:02I'm practicing
00:48:03positive reinforcement
00:48:04for fatherhood.
00:48:09Damon,
00:48:10can we really give
00:48:10our children
00:48:11a normal home?
00:48:12I don't know
00:48:12what normal feels like,
00:48:14but I'll make sure
00:48:15he knows that
00:48:16home isn't gunfire,
00:48:17isn't running away,
00:48:18it's someone waiting
00:48:19for him to come back.
00:48:20then you should
00:48:21also let him know
00:48:22that his father
00:48:23is not someone
00:48:24who will never be afraid.
00:48:26I'll tell him
00:48:26I was scared,
00:48:27afraid of losing you,
00:48:28afraid that he will be
00:48:29hurt by my world
00:48:30before he is born,
00:48:30afraid that I will not
00:48:31learn to be a good father.
00:48:33Then we'll learn together.
00:48:45Mr. Moretta,
00:48:46are you suspected
00:48:47of kidnapping pregnant women
00:48:48and misappropriating
00:48:49a terrible father?
00:48:50This is them
00:48:52unframing me!
00:48:55The chain of evidence
00:48:56was complete
00:48:56and he could not
00:48:57turn over.
00:48:59Where's Serena?
00:48:59She escaped,
00:49:00but we locked up
00:49:01her last safe house.
00:49:06Hold for now.
00:49:07I want Chloe
00:49:07to see her face
00:49:08a public trial.
00:49:09Authorities have confirmed
00:49:10that the suspect
00:49:11is still at large.
00:49:15The doctor said
00:49:16you should see
00:49:16less of these.
00:49:19Serena hurt me again
00:49:20and again
00:49:21because she thought
00:49:22I would only be protected
00:49:23by you.
00:49:24I'm going to stand up.
00:49:26You're having a baby.
00:49:27That's exactly why
00:49:29everyone needs to know
00:49:30that the evidence
00:49:31against those
00:49:32who hurt me
00:49:33and my child
00:49:34will not disappear
00:49:36into the dark.
00:49:37Do you want to hold
00:49:38a press conference?
00:49:41Yes.
00:49:42I'll stand beside you.
00:49:44I won't speak for you.
00:49:45I'll just be there
00:49:46to catch you.
00:49:51Did you know
00:49:52I used to be most afraid
00:49:53of you standing behind me
00:49:55because that means
00:49:56danger is coming?
00:49:58Now?
00:49:59Now it means
00:50:00I'm not alone.
00:50:07Then let the whole
00:50:08of New York
00:50:09see that you are
00:50:09not my weakness.
00:50:11You are my family
00:50:13and my reason
00:50:14for wanting to change.
00:50:22My name
00:50:22is Chloe Smith.
00:50:24Ten years ago
00:50:25my parents were murdered
00:50:27by the Velati family.
00:50:29Ten years later
00:50:30Serena Velati
00:50:32drugged me twice
00:50:33framed me
00:50:34and after I was pregnant
00:50:42I used to be afraid
00:50:43of being defined
00:50:44by rumors
00:50:45afraid that my existence
00:50:46would become
00:50:47a weakness of Damon.
00:50:48But today
00:50:49I want to say
00:50:50that it is no shame
00:50:51to be hurt
00:50:52and it is no mistake
00:50:54to survive.
00:51:01Still not scared?
00:51:03Scared
00:51:04but I'm done.
00:51:07You were braver
00:51:08than anyone
00:51:09I've ever met.
00:51:12Boss
00:51:14Serena resurfaced.
00:51:16She sent a video
00:51:16demanding Miss Chloe
00:51:17come alone
00:51:18to St. Andrew's Church
00:51:19or she'll release
00:51:20edited footage
00:51:21claiming you
00:51:22deliberately had
00:51:23the Smith family killed.
00:51:24She dared to mention
00:51:25ten years ago.
00:51:28She wanted me
00:51:29to be afraid
00:51:29of the old thing
00:51:30happening again.
00:51:31I won't let you go.
00:51:33No, I'm going.
00:51:35Ten years ago
00:51:35I could only hide
00:51:36in the closet.
00:51:37Today I want to go out
00:51:38by myself.
00:51:44Then I'll walk you out.
00:51:50Chloe, you're finally here.
00:51:55You really can't leave
00:51:57his protection.
00:52:00Do you dare
00:52:01to walk over here alone?
00:52:05I'm not here
00:52:06to prove
00:52:06I don't need him.
00:52:07I'm here to tell you
00:52:08that I'm no longer
00:52:09afraid of you.
00:52:10You took
00:52:11everything from me.
00:52:13Damon was never yours.
00:52:15Then I will destroy
00:52:16what you care about most.
00:52:22Don't turn into
00:52:23a monster for her.
00:52:40You will not be happy!
00:52:43We will.
00:52:47You wouldn't let me
00:52:48shoot just now.
00:52:50You did shoot.
00:52:51But you saved her life
00:52:53and your own.
00:52:56Let's go.
00:52:57We shouldn't be
00:52:58stuck here anymore.
00:53:06Don't cry.
00:53:09I haven't taught you
00:53:10to knit decent socks yet.
00:53:15You look more like
00:53:16a person than you
00:53:17did last time.
00:53:21I'm not complimenting you.
00:53:23I know.
00:53:27Don't leave her alone again.
00:53:31I won't.
00:53:35When did you prepare it?
00:53:37After you left.
00:53:40At that time
00:53:42I didn't know
00:53:43if I could find you
00:53:44but I had to prepare
00:53:45everything for your return.
00:53:47I want to give
00:53:47my child a home
00:53:48that is not surrounded
00:53:50by hatred.
00:53:52I'll clean those things up.
00:53:55It's not just you.
00:53:57It's us.
00:54:03Will he know later
00:54:04that he almost let
00:54:05the New York godfather learn?
00:54:07I've had the housekeeper
00:54:09buy 20 parenting books.
00:54:16Damon, you really study
00:54:17being a father
00:54:18like taking over a dock.
00:54:21More important
00:54:22than taking over the docks.
00:54:30You're here to show off.
00:54:32I'm here to end
00:54:33the fear you left
00:54:34in my heart.
00:54:35Without Damon
00:54:36you are nothing.
00:54:37Without Damon
00:54:39I am also a Chloe Smith
00:54:41who survived
00:54:42from a pool of blood.
00:54:45I don't have to live
00:54:46alone anymore.
00:54:49You cannot destroy me
00:54:52or my children
00:54:54because I no longer
00:54:55see you
00:54:56as my judge.
00:55:04Do you regret seeing her?
00:55:07No regrets.
00:55:09She still hated me.
00:55:12But I suddenly realized
00:55:13that her hatred
00:55:14could no longer hurt me.
00:55:17You're stronger
00:55:18than I thought.
00:55:19I haven't always
00:55:20been strong.
00:55:22No one ever told me
00:55:23I could keep moving forward
00:55:24while I was afraid.
00:55:25From now on
00:55:26I'll remind you.
00:55:28No.
00:55:29We tell our children.
00:55:33Tell him that his mother
00:55:34used to be scared
00:55:36but she still stood
00:55:38in front of the enemy.
00:55:40And tell him his father
00:55:41used to be terrifying
00:55:42and doubt when he
00:55:43amassed me
00:55:44but eventually
00:55:45learned to listen.
00:55:49Obedience?
00:55:50For example
00:55:51right now
00:55:54the doctor says
00:55:55I need to go home
00:55:56and rest.
00:56:00As you wish.
00:56:09sister Chloe
00:56:10don't you have a mom
00:56:12or dad?
00:56:16I didn't before.
00:56:18Do you have a home now?
00:56:24I do now.
00:56:28Boss, you just laughed.
00:56:31You imagined it.
00:56:35The foundation
00:56:36has officially
00:56:37transferred to your name.
00:56:42It belongs to you.
00:56:45East Harbor
00:56:46should not only
00:56:46represent my territory
00:56:47but also the people
00:56:49you want to protect.
00:56:51Aren't you afraid
00:56:52I'll blow it?
00:56:57I am.
00:56:58But I'm even more afraid
00:57:00you'll never start.
00:57:01Then you have to teach me.
00:57:03I'll teach you the rules.
00:57:07You teach me
00:57:08how not to be an asshole.
00:57:11Lesson one
00:57:12no guns
00:57:13in the foundation office.
00:57:14Only bodyguards
00:57:15are allowed
00:57:16outside the door.
00:57:17Lesson two
00:57:17don't scare the children
00:57:19into tears.
00:57:20I try.
00:57:24I promise.
00:57:31Look, here is
00:57:32the fetal heart.
00:57:39Are you nervous?
00:57:41No.
00:57:43Mr. Damon,
00:57:44your hand is shaking.
00:57:46It's the first time
00:57:47I've heard my future.
00:57:48So I hope you know
00:57:50through the rising tide
00:57:52that I'll be here
00:57:54and you can lay by my side.
00:57:56I'm just pregnant.
00:57:57Not a porcelain doll.
00:57:58The doctor said
00:57:59to be careful.
00:58:00The doctor didn't say
00:58:01it made you so nervous?
00:58:02I'm afraid.
00:58:03I've lost too many people.
00:58:05You and the child
00:58:06I can't lose anymore.
00:58:09Don't worry.
00:58:10I'll be with you
00:58:11all the time.
00:58:14Okay.
00:58:15Then you go home
00:58:16and write the parenting manual.
00:58:18Alright.
00:58:19I'll make sure
00:58:19you and the baby
00:58:20come through safely.
00:58:29The Volati family
00:58:30officially went bankrupt
00:58:31and Marco
00:58:32was sentenced
00:58:33to life prison.
00:58:34The Morecci group
00:58:35is under federal investigation
00:58:36and will no longer threaten
00:58:38the Eastern District
00:58:39in the short term.
00:58:40Where's Serena?
00:58:41The plea agreement
00:58:42has been signed.
00:58:43She'll be in jail
00:58:44for a long time.
00:58:48It's over.
00:58:49They're over.
00:58:50What about us?
00:58:53Follow me.
00:59:01I've always owed you
00:59:02a proper answer.
00:59:06Chloe Smith.
00:59:08I don't want to just
00:59:09be your protector.
00:59:11And I don't want to be trapped
00:59:12by the Guardian's
00:59:12old identity anymore.
00:59:14I want to be your husband.
00:59:16The father of your children.
00:59:17And build a real home with you.
00:59:27I love the healer.
00:59:29I love the healer.
00:59:30But more than that, I do love you.
00:59:36I do love you.
00:59:39From today on,
00:59:42anyone who wants to take you away from me
00:59:43has to get through me first.
00:59:44You have to ask me too.
00:59:47I'm not just fleeing Chloe anymore.
00:59:54This one is too heavy.
00:59:56This one is too shiny.
00:59:58This one looks like
00:59:59it's going to inherit the throne.
01:00:01We can buy them all.
01:00:04Damon,
01:00:04I'm not opening
01:00:05a wedding museum.
01:00:06He was nervous,
01:00:07so he wanted to use money
01:00:09to solve it.
01:00:17Doesn't it look good?
01:00:18I was wondering
01:00:19if your parents
01:00:19would be happy to see it.
01:00:25Don't cry.
01:00:26You'll ruin your makeup.
01:00:29Though you are beautiful
01:00:30even when you cry.
01:00:36You don't look like a godfather.
01:00:40What does it look like?
01:00:43Like a clumsy groom.
01:00:56I can learn.
01:00:58On their behalf,
01:00:59I'll walk you
01:01:00towards your happiness.
01:01:01Don't walk her too far yet.
01:01:03A pregnant woman
01:01:04gets tired
01:01:04standing this long.
01:01:06The wedding doesn't have
01:01:07to be too grand.
01:01:08What she needs
01:01:09is not for New York
01:01:11to know how rich you are,
01:01:12but for you to finally
01:01:14learn to take her to heart.
01:01:17I will remember.
01:01:21Actually,
01:01:22I already know.
01:01:35Dad, Mom.
01:01:37I'm getting married.
01:01:40He failed to save you
01:01:41but he saved me many times.
01:01:43Maybe later I'll save him.
01:01:48I am not qualified
01:01:50to ask for forgiveness.
01:01:52But I vowed that I
01:01:53would spend the rest of my life
01:01:55protecting Chloe
01:01:56and the child
01:01:57and
01:01:58would also set her free
01:02:01instead of trapping her
01:02:02in my shadow.
01:02:06They hurt.
01:02:18What would you say
01:02:19if a child
01:02:20asked about our story
01:02:21in the future?
01:02:22I'll say his mother
01:02:22was brave.
01:02:25What else?
01:02:26And that his father
01:02:26used to be awful
01:02:27but learned
01:02:28to become better.
01:02:31This version is honest.
01:02:32You like honesty?
01:02:34I like
01:02:35your honesty.
01:02:36Then I will always
01:02:37be honest.
01:02:49I used to dream
01:02:50about that day's wardrobe.
01:02:53Dreaming about them
01:02:53keeping me alive.
01:02:55Now?
01:02:56Now I think
01:02:57they may not only
01:02:58let me live
01:02:59but let me see for them
01:03:01if there is any dawn
01:03:01behind the night.
01:03:07There is.
01:03:09We'll watch the dawn together.
01:03:15Are you nervous?
01:03:18A little?
01:03:19Want to escape?
01:03:25Not this time.
01:03:26so you could understand
01:03:29and let me inside.
01:03:31So I hope you know
01:03:33Damon,
01:03:34are you willing to...
01:03:35I do.
01:03:36I said I'll be here
01:03:37and let me live
01:03:38outside.
01:03:42Chloe,
01:03:43do you take Damon
01:03:44as your husband?
01:03:45Don't kill me.
01:03:46I'll do anything.
01:03:48To face danger
01:03:50and peace?
01:03:53Darkness
01:03:53and dawn
01:03:54together?
01:03:56I do.
01:04:02Are you nervous again?
01:04:07Shut up,
01:04:08little bride.
01:04:11Now you can kiss
01:04:12your bride.
01:04:22I just suddenly felt
01:04:24that I was finally
01:04:25not the little girl
01:04:26hiding in the closet.
01:04:27You were never just her.
01:04:28if you're here
01:04:30you can still
01:04:32play by me.
01:04:41Sister Chloe,
01:04:43will you come back
01:04:44to the foundation
01:04:44in the future?
01:04:45Sure.
01:04:47Is Uncle Damon
01:04:48coming too?
01:04:52If you don't mind
01:04:53me being scary.
01:04:54You're not scary today.
01:04:55You're like a bridegroom
01:04:57and a babysitter.
01:05:03She taught well.
01:05:05The child is telling
01:05:07the truth.
01:05:16Today is like a dream.
01:05:19This time
01:05:20it's not a dream.
01:05:21You also said
01:05:22that night that
01:05:23since it was a dream
01:05:24you would not pity me.
01:05:26You are my home
01:05:27now and always.
01:05:34I'm glad you came
01:05:35for me, Damon.
01:05:36I'll find you
01:05:37no matter how many times.
01:05:38What if you get lost
01:05:39next time?
01:05:40I won't.
01:05:41Damon.
01:05:42Then you come to me.
01:05:51All right.
01:05:52From now on
01:05:53whenever one of us
01:05:55gets lost
01:05:56these other
01:05:57come believes
01:05:59the other
01:06:00will come looking.
01:06:07where's the discomfort?
01:06:11Nothing hurts.
01:06:13The baby is moving.
01:06:22Do you feel it?
01:06:24He's responding to me.
01:06:26He could also be kicking you.
01:06:29He can kick.
01:06:39How did you even make
01:06:40a flight full
01:06:40for changing diapers?
01:06:41Process reduce errors.
01:06:43This is a child
01:06:44not an arm shipment.
01:06:46I'm afraid
01:06:47I won't be a good father.
01:06:50You're bound
01:06:50to make mistakes
01:06:51and so am I.
01:06:52But our children
01:06:53don't need
01:06:54perfect parents.
01:06:56They need parents
01:06:57who are willing
01:06:58to learn.
01:06:59Then don't blame me
01:07:00for learning slowly.
01:07:05What does the
01:07:05first page say?
01:07:10After the baby's born
01:07:11tell him something
01:07:12loving every day.
01:07:14Mary said that
01:07:15you can't just give
01:07:16money and bodyguards.
01:07:17Then you have to
01:07:18say it to me too.
01:07:20I love you.
01:07:23Learned quickly.
01:07:34Boss, take a seat.
01:07:36I can't sit down.
01:07:37If you keep pacing
01:07:39I'll be the first one
01:07:39to get dizzy.
01:07:45Sir, the doctor said
01:07:46Miss Chloe was
01:07:47in stable condition.
01:07:49Calm down, sir.
01:07:51She's in pain.
01:07:53Of course
01:07:54childbirth hurts.
01:07:55If you rush in there
01:07:56can you deliver
01:07:56the baby for her?
01:07:58Sir, you can go in
01:07:59to accompany the birth
01:08:00but please stay calm
01:08:01and follow our instructions.
01:08:08I'm here.
01:08:09Don't put on a dead face
01:08:11I'm still alive.
01:08:13I know.
01:08:15Then smile, I'm afraid.
01:08:23A boy.
01:08:24Healthy.
01:08:31Welcome home.
01:08:33Damon, let me see him.
01:08:37Mr. Damon, the baby
01:08:38is not so fragile.
01:08:40He's so small.
01:08:43But he's brave.
01:08:45Like you.
01:08:48Same as you.
01:08:53I'm sorry.
01:08:56Why is he crying?
01:08:59Maybe he just wanted
01:09:00the godfather of New York
01:09:01to experience
01:09:02a real negotiation failure.
01:09:04What do you want?
01:09:09He doesn't understand
01:09:10mob negotiations.
01:09:14I'm here.
01:09:15Don't be afraid.
01:09:27Damon.
01:09:29What's wrong?
01:09:30Where does it hurt?
01:09:30I just wanted to call you.
01:09:32I used to think
01:09:34controlling the entire
01:09:35east side
01:09:35meant I had everything.
01:09:37Now?
01:09:40Everything is in my arms now.
01:09:47Look, he's not afraid of you.
01:09:51He better never be afraid of me.
01:09:54Then you have to work hard.
01:09:57I will.
01:10:06That's a limited edition, boss.
01:10:09He likes it.
01:10:13The godfather of Newark
01:10:15has finally been conquered
01:10:16by a one-year-old.
01:10:18He stopped being the man
01:10:19who solved every problem
01:10:20with a gun a long time ago.
01:10:21Because you taught me
01:10:23that home
01:10:25is not guarded by fear.
01:10:34When I was a child,
01:10:35I always thought that surviving
01:10:37was the greatest gift
01:10:39God has given me.
01:10:44Later, I learned that
01:10:45after surviving,
01:10:46you can still have love,
01:10:48a family,
01:10:50and a future.
01:10:55You gave me a future.
01:11:00He seems to prefer my hair.
01:11:06So am I.
01:11:07The children are here.
01:11:10He still can't understand us.
01:11:12Ten years ago,
01:11:14he reached out to me
01:11:15from the pool of blood.
01:11:18Ten years later,
01:11:20I finally took his hand
01:11:22and walked out of the long night.
01:11:24The children are here or situations.
01:11:26He still沒 أن
01:11:26is the only way
01:11:26to Sarah Vita,
01:11:26he叔父 whose背景
01:11:26He will also
01:11:27On the day
Comments