00:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Bienvenue à la maison
00:31C'est le début d'une nouvelle aventure
00:36Je vous demanderai de ne pas crier
00:41Ne bouge pas
00:46Oh Seigneur, nous avons des ennuis
00:49Aujourd'hui, quelque chose menace les élèves à Poudlard
00:53La chambre des secrets à bel et bien été ouverte
00:58Des choses terribles vont se passer
01:05Si on ne trouve pas le coupable, l'école devra fermer
01:09Et ils doivent affronter la plus grande aventure
01:12Je suis morte
01:13Comment ?
01:13De leur vie
01:14Il faut espérer que Monsieur Potter sera toujours là
01:18Pour sauver la mise
01:22Rassurez-vous, je serai là
01:26Harry ! Tiens bon !
01:28Excellente suggestion !
01:30Warner Bros Pictures présente
01:31Comment as-tu osé voler cette voiture ?
01:34L'histoire qui a envoûté le monde entier
01:36La cicatrice légendaire
01:38Et de retour
01:39Je main de travers
01:49Harry Potter est la chambre des secrets
01:52Désolé, je m'étais assoupie
01:53Qu'ai-je manqué ?
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires