00:00Et je finis de laver la vaisselle et enfin, je vais pouvoir me reposer, les gars.
00:05Ah, je vais faire une petite sieste parce qu'aujourd'hui, il a été vraiment, mais vraiment long.
00:11C'est Mira, mais si c'est Thomas, le train ?
00:16Bonjour, comment ça va, petite pingouine ?
00:19Oh, waouh.
00:21Gougou Gaga est là.
00:22Bonjour, pingouin Gougou Gaga.
00:26Tu as aimé le train ?
00:28C'est Thomas, le train.
00:30Il est très connu ici.
00:31De temps en temps, il sort faire une petite balade et tout ça, mais il faut faire attention aux voies
00:35ferrées.
00:37Oui, il a aimé, regarde.
00:39Je ne veux plus de chauve, oui, s'il te plaît, avec beaucoup de piment.
00:43Ah, qu'est-ce qui se passe ? Ah, j'ai fait un tour qui passe par le McDonald's.
00:46Regarde, viens par ici, pingouin Gougou Gaga.
00:49Mais fais attention, hein.
00:50Fais attention, enfin non.
00:51Reste là, reste là.
00:54Aïe, aïe, aïe.
00:55Oh, quel joli jouet.
00:57C'est trop cool.
00:57Je crois que je me suis vue là.
00:59Super, quel beau jouet.
01:01Je veux vraiment que tu restes, mais tu ne le fais pas.
01:04Voilà, reste tranquille, très bien.
01:05Regarde là.
01:07Attention, je passe, je brûle.
01:09Bonjour, bon après-midi.
01:10Salut, petite pingouine.
01:11Salut, monsieur.
01:12Salut, chauve brûlant.
01:14Ça lui a plu, ça lui a plu.
01:16D'accord.
01:17Gougou Gaga, fais attention.
01:18Par ici, par ici.
01:20Bon, qu'est-ce qu'il t'arrive ?
01:22Il veut monter sur toi.
01:26Non, mais je ne sais pas si Gougou Gaga se laisse faire, honnêtement.
01:30Je n'en ai aucune idée.
01:32Regarde par là, regarde, il est là.
01:36Regarde, salut, voyons voir.
01:38Attention, petite fille, c'est dangereux de passer près de moi.
01:41Thomas, tu ne peux pas.
01:42Thomas.
01:44Arrête-toi, arrête-toi, Thomas.
01:45Je ne peux pas, je ne peux pas.
01:47Non, fais attention.
01:47Non, non, non.
01:51Le voilà.
01:52Ciao, ciao.
01:55Ça a mal tourné.
01:56Oh non, les gars.
01:57C'est Gougou Gaga, la pingouine.
01:59Elle s'est fait renverser.
02:00Sur le côté, mec, sur le côté.
02:04Regarde, de profil, c'est normal, mais...
02:06Oh non, ça, quelle pagaille, les gars.
02:08Je n'arrive pas à y croire.
02:11Gougou Gaga, la pingouine, s'est fait renverser.
02:13Regarde dans quel état elle est.
02:16Explosez le like pour qu'elle redevienne normale.
02:18Allez, Gougou Gaga, la pingouine.
02:20Calme-toi, calme-toi.
02:21Je suis magicien.
02:23Que s'est-il passé ?
02:24J'ai entendu des cris, mais je ne sais pas.
02:26Regarde ce qui s'est passé.
02:29Eh, fais attention au vent.
02:31Ne souffle pas.
02:34J'ai juste fait, j'ai juste fait comme ça, fou.
02:37Attention, attention, attention, attention.
02:39Oh là là, mais les gars.
02:40Ah, ah, ah, ah, ah, achat.
02:44Attention non, Gougou Gaga, la pingouine.
02:46Je me suis un peu enrhumé, bépanquerie.
02:48Qu'on ne perde pas la petite.
02:50Eh, mais qu'est-ce qui lui est arrivé ?
02:51Pourquoi est-ce qu'elle est maintenant une feuille de papier ?
02:54Voyons par ici.
02:55Parce qu'il y avait Thomas le train qui, de temps en temps, se promène par là.
02:59Ne me dis pas qu'il l'a renversé aussi.
03:01Oui, attention, Mago.
03:02Il est là, fais attention, il arrive.
03:04Ah, d'accord, d'accord, tranquille.
03:06Moi, non.
03:06Oui, c'est qu'il est arrivé la même chose l'autre jour à une amie à moi qui s
03:09'appelle Natalia,
03:10avec qui je pratiquais la danse chez moi.
03:12Aussi ?
03:13Qu'elle a failli se faire écraser par le train, Thomas, oui.
03:14Bien sûr, il faut faire attention, il faut vraiment faire attention.
03:17Bien sûr, bien sûr.
03:18D'accord.
03:18Salut, Thomas, à plus tard.
03:20Tcho, tcho.
03:22Au revoir, passe une bonne journée.
03:24Non, mais attends, je pense qu'il y a une solution à ça.
03:28Ah, Mago, allons à la station service, d'accord ?
03:31Avec ce qu'on utilise pour gonfler le pneu de la voiture, tu sais, l'air qu'on met dedans.
03:36Bonne idée, comme ça, on pourra gonfler Gougou Gaga Pingouin.
03:38Bien sûr, allez, suivez-moi, Gougou Gaga.
03:40Attends.
03:40Oui, car si on la gonfle nous-mêmes, c'est louche, non ?
03:43Oui, c'est ce que j'ai pensé.
03:46Tu es en train de la gonfler ?
03:47Oh là là !
03:47Ah, tu souffles dessus pour que ha ha ha.
03:49Bien sûr, bien sûr, je souffle.
03:51Ouf.
03:52Très bien joué, hein ?
03:53Là, très bien, un peu plus.
03:54Ouf.
03:57D'accord, très bien.
03:58Là, ça y est, je crois que j'en ai trop fait.
04:00Attention, attention, fais gaffe.
04:02Arrête, arrête, arrête, arrête.
04:03Attends.
04:06Par ici.
04:07Bien sûr, on aspire vers l'intérieur.
04:08On aspire vers l'intérieur, ça vient.
04:09Voilà, mon dieu.
04:11Ouf.
04:12Mon dieu, comment, comment ?
04:13Ouh, ça m'a même donné des gaz.
04:14Bien sûr, c'est normal, c'est normal.
04:16D'accord, viens, voici la pompe à air.
04:20Regarde, Gougou Gaga Pingouin, par ici.
04:22Par ici, voyons.
04:23C'était celui-là, non ?
04:25Oui, je pense.
04:25D'accord, attrapons ici.
04:27Mets-toi là, ouvre la bouche et on lance.
04:29Là, on gonfle, là.
04:30Puissance maximale.
04:32Voilà, allons-y, on a réussi.
04:37Eh, la petite souffle bien, hein ?
04:38Regarde.
04:39Regarde, là, c'est ça, comme elle s'est gonflée.
04:41Elle est super.
04:42Tu es de nouveau au sommet de ta forme.
04:44Tu es au top.
04:45Gougou Gaga Pingouin.
04:47Ce n'est pas si mal.
04:47Gougou Gaga, tu ne peux pas rester sur les voies ferrées, hein ?
04:50Caro, très dangereux.
04:52Très dangereux.
04:54Hein ?
04:55Non, je ne sais pas, je ne sais pas ce qu'il dit.
04:57Bon, vous voulez un petit hamburger ?
04:59Un petit hamburger ou quoi ?
05:02Eh, magicien ?
05:03Pas moi, c'est que j'ai un rendez-vous, Bepancry.
05:05J'ai rendez-vous avec une amie.
05:06Mais avec une autre amie ?
05:08Oui, avec une autre amie.
05:09Je t'ai parlé d'une vieille histoire, mec.
05:11Aujourd'hui, j'ai un autre rendez-vous.
05:13D'accord, d'accord, d'accord.
05:14Bon, eh bien, voilà.
05:16À plus tard, magicien.
05:17On ne voulait pas te le dire, mais Julia et moi serons partenaires de danse.
05:20À plus tard, Bepancry.
05:22J'ai rendez-vous avec elle.
05:23Bon, eh bien, amuse-toi bien.
05:25À plus tard.
05:26Au revoir.
05:27Bon, pingouin, Gougou Gaga, viens voir.
05:30Viens par ici, parce que je vais t'inviter à quelques petits hamburgers.
05:33Voilà.
05:35Tiens-toi.
05:36Je pense que tu vas aimer celui-ci.
05:38Suis-moi.
05:39Regarde-toi, ici.
05:40Tiens.
05:40Petit hamburger, fais attention où tu le manges, d'accord ?
05:44Gougou Gaga.
05:46D'accord, là.
05:49D'accord, fais attention.
05:52Ça te plaît ?
05:54Eh bien, c'est vraiment, vraiment délicieux, hein ?
05:58Eh, attends.
06:02Oh non, Gougou Gaga, écarte-toi.
06:04Gougou Gaga, non, non, Gougou Gaga, non.
06:09Choutchou, je crois qu'il a écrasé un petit pingouin.
06:12Je n'arrive pas à y croire.
06:14Et maintenant, Gougou Gaga est...
06:16Et maintenant, il est...
06:17Enfin, je n'arrive pas à y croire, les gars.
06:20Maintenant, il n'est plus de côté.
06:21Maintenant, il est de face.
06:23Ouh là là, beau.
06:24Comme il est aplati.
06:26Incroyable.
06:27Eh, ça va, Gougou Gaga ?
06:31Eh, attends.
06:32On sonne à ma porte ?
06:33J'arrive.
06:34Eh, Gougou Gaga, viens, accompagne-moi une seconde.
06:38Eh, Ryder ?
06:41Bepancry !
06:42Je suis là.
06:43Tu n'étais pas chez toi.
06:44Bepancry, qu'as-tu fait à la tour ?
06:46Je ne lui ai rien fait.
06:47Non, pas à la tour, pardon.
06:48Je me suis trompée.
06:49Qu'as-tu fait à la ville, Bepancry ?
06:51Rien, je ne lui ai rien fait.
06:52Et qu'as-tu fait au ciel, Bepancry ?
06:54Eh bien, le ciel est normal.
06:55Au ciel, non, un instant.
06:59Bepancry, qu'as-tu fait à la petite Bepancry ?
07:01Mais non, voyons si c'est Thomas qui l'a renversé.
07:04Je ne pense pas que ce soit Thomas.
07:06J'ai tout vu, Bepancry.
07:06Non, il est là, regarde.
07:08Thomas.
07:08C'est une fille en 3D maintenant.
07:10C'est une fille en 2D.
07:12Mais fais attention.
07:13Chouchou, fais attention, ma fille.
07:15Ne te mets pas sur les rails du train
07:17comme M. Chauve t'a mise tout à l'heure.
07:19C'est dangereux.
07:19Comment ça je l'ai mise ?
07:21Je ne l'ai vraiment pas mise.
07:23Bepancry, le train Thomas vient de dire
07:24que tu as mis la petite fille
07:25sur les rails du train, Bepancry.
07:26Pas moi.
07:29Qu'est-ce qu'on fait maintenant, Bepancry ?
07:31Voyons, on peut la regonfler à nouveau.
07:33Attends, regarde.
07:34Maintenant, ce n'est plus une petite fille.
07:36Ce n'est plus Gougou Gaga, le pingouin.
07:38Maintenant, c'est Houhouhaha, le pingouin.
07:44Que fais-tu, Bepancry ?
07:45Pourquoi souffles-tu sur la petite fille ?
07:47On l'emmène à la station service pour la regonfler.
07:50Et le problème est réglé.
07:51La regonfler.
07:52De quoi tu parles, Bepancry ?
07:53Regarde, vas-y, plus fort.
07:55Souffle, souffle, souffle.
07:57Allez, souffle.
07:59C'est que j'ai des poumons d'acier, Bepancry.
08:01Mais tu y es allée trop fort, la petite ?
08:03Elle s'envole.
08:04J'ai fait de mon mieux parce que je suis Ryder,
08:06le chef de la patte-patrouille.
08:07Je fais toujours de mon mieux, Bepancry.
08:09Attends, tu dois aspirer.
08:10Aspire.
08:14Voilà, c'est tombé.
08:15Bepancry, tu crois que c'est bon ?
08:17Je ne sais pas.
08:18Ça va, petite fille ?
08:21Petite fille.
08:22Coucou Gaga.
08:25Bepancry, la petite fille ne parle plus Bepancry.
08:27Je crois que c'est à cause de le gros coup qu'elle s'est pris.
08:30D'accord, c'est possible.
08:31Allez, viens par ici.
08:32J'ai une idée.
08:33Si je lui donne à manger, elle se réveillera peut-être.
08:35Tiens, ma fille.
08:38C'est de la nourriture pour chien.
08:40C'est un manchot, Bepancry.
08:41Même chose.
08:43Tiens, viens.
08:44Tiens, ma fille.
08:45On va la gonfler.
08:46Voyons, une...
08:47Non, ça ne suffit pas.
08:48Tu l'as volée, Bepancry.
08:49Deux et trois.
08:50Voilà, puissance maximale.
08:53Tu vois, Ryder, c'est déjà réglé.
08:55La petite vient-elle de gonfler, Bepancry ?
08:58Oui.
09:00Pancry, c'est très étrange, Bepancry.
09:01Ces choses-là arrivaient beaucoup dans Minecraft, n'est-ce pas ?
09:04Eh ben oui, ce sont des choses qui arrivent.
09:06Dans mon monde, ça n'arrivait plus, Bepancry.
09:08Quelle chose arrive ?
09:10Quelle chose arrive ?
09:12Bon, allons-y.
09:13À plus tard, Ryder.
09:15Comment ça, à plus tard, Bepancry ?
09:17Tu ne t'en vas pas ?
09:18Oui, je m'en vais, mais je pars de façon épique.
09:21Et c'est comment partir de façon épique ?
09:22Pourquoi tu as une voiture ?
09:23Avec la voiture de patrouille de Chase.
09:25Regarde comme la décapotable est cool.
09:27À plus !
09:28Tu l'as lui apprise ?
09:30Au revoir, les nasses.
09:31Pas de chaud.
09:32Pas de patrouille.
09:32Pas de patrouille.
09:33Ryder, la chef.
09:37Oh, c'est mignon.
09:38Tu joues à la patrouille ?
09:39Eh, j'ai entendu un crissement de pneus.
09:41Bon, peu importe.
09:43Eh, passons par ici, Gougou Gaga Pingouin.
09:45De toute façon, je pense qu'on doit t'emmener à l'hôpital, d'accord ?
09:47Pour évaluer les blessures et tout ça.
09:51Parce que...
09:52Oui, parce que c'est très...
09:54Qu'est-ce que tu fais ?
09:58Quoi ?
10:00Mais ce n'est pas bien.
10:05Eh, pourquoi tu fais ça ?
10:07Je ne pense pas.
10:13Tu modifies la direction ?
10:18D'accord.
10:19Il est en train de modifier la direction.
10:21Maintenant, je ne sais pas quand le train Thomas va passer, hein ?
10:27Oh là là !
10:28Eh, ça y est !
10:34Que fait-il ?
10:38Moi, quel garçon ?
10:39Je ne comprends pas, Gougou Gaga.
10:43Ah, tu veux qu'il ait un accident ?
10:48Non, Gougou Gaga, ça ne se fait pas, d'accord ?
10:52Ça ne se fait pas, hein ?
10:56Mais si, c'est...
10:58C'est le chef Pocoyo.
11:04Attention !
11:05Fais attention !
11:06Fais attention !
11:08Oh là là !
11:10Maintenant, attends, je ne sais plus quel est le chemin.
11:13Ou pas.
11:13Et quand il viendra ?
11:14Ah !
11:18Ça devient compliqué.
11:19Ça se complique, ici.
11:21Oh non !
11:21Attention !
11:22Thomas arrive !
11:25Thomas arrive !
11:25Thomas arrive !
11:26Tu sais où est le chemin ?
11:27Pousse-toi !
11:29Le voilà !
11:33Non !
11:33Je n'arrive pas à y croire !
11:35Le voilà, il s'est embrouillé !
11:38Eh !
11:39Eh !
11:40Toi, fais attention avec ce truc, d'accord ?
11:44Gougou, Gougou, Gougou, Gougou ?
11:45À plus tard !
11:46Allez, restez là, les petites traînards !
11:49Elle a été complètement écrasée !
11:51Allez, comment ça se gonfle ?
11:53Maintenant, je ne sais pas comment...
11:54Voilà !
11:55Je crois que...
11:59Je crois que le mieux...
12:00Voyons, Gougou, Gougou, Gougou, Gougou !
12:01Allez, regarde vers le haut !
12:02Regarde vers le haut !
12:06Je crois que le mieux, c'est de t'emmener à l'hôpital !
12:09Mon Dieu, les gars !
12:10Quelle pagaille, aujourd'hui !
12:12Oh là là, Gougou, Gougou, Gougou !
12:13Pingouin s'est fait écraser par le train, Thomas !
12:16Mais trois fois !
12:20Je ne sais pas !
12:21Déjà que je ne te comprends pas d'habitude, alors imagine maintenant !
12:25Allez, on y va !
12:26Gougou, Gougou, Gougou, Pingouin !
12:28Là !
12:30Voyons, voyons, voyons !
12:31Comment pouvons-nous résoudre ça ?
12:34Hein ?
12:35Où est-il ?
12:36Gougou, Gougou, Gougou !
12:38Hein ?
12:38C'est lui ?
12:40Gougou, Gougou, Gougou !
12:42Ce n'est pas lui !
12:47Bon, peu importe, Gougou, Gougou, Gougou, Pingouin !
12:50Je crois que celui-là pourrait être antérieur à toi, l'un de tes créateurs !
12:54Bon, allons-y !
12:56Parce qu'aujourd'hui, les gars, Gougou, Gougou, Gougou, Pingouin s'est fait écraser par le train, Thomas !
13:01Oh, vraiment !
13:02Quelle folie !
13:03Sous-titrage Société Radio-Canada !
13:04Sous-titrage Société Radio-Canada !
Commentaires