- 5 hours ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00Eucleia, Eros doesn't want you coming with us. I promised him, so...
00:06Father...
00:07Don't call him that! He's my father today!
00:11Eros, that's not nice, but you know your father always spoils you.
00:18Just stay in here for a bit, alright? We'll be right back.
00:31Father, it's hot! The fire is burning me! I don't want to be here!
00:37Thank you. I'm so glad you can spend today with him alone.
00:41You know, ever since we parted, he's always missed you.
00:44You know, I was always busy in the forge and never spent enough time with him.
00:47Today, I just want to take care of both of you forever.
00:53Father, it's so hot. The fire is burning me. Can we go home?
01:01I said I'll be back soon. Stop pulling me through thought visions.
01:06Who was that?
01:08Eucleia again. Saying she wants me back. Aglida spoils her. She can't stand being alone for a few hours.
01:14You feeling tired?
01:15Just a little warm. This is better than the ice spring, though.
01:18Hmm. Sounds like someone needs some fresh air. Look what I brought.
01:25All right, little hero. What's father's next mission?
01:30I can't bother father. He's busy.
01:46Mother.
01:47Eucleia, what's happening?
01:48Mother, it's burning me. Help me. I can't open the door. The fire in the chariot is fierce.
01:55No, my love. Don't close your eyes. Tell me where you are.
01:57Breathe.
02:00Eucleia!
02:09Answer me, please, baby. Please. No.
02:14Wait. She's trapped in the sun, chariot? She's only five.
02:18Affect this unquenched forge fire. That fire can burn souls.
02:22He was supposed to pick her up. Why is she still in there?
02:27Here you go, little one. No, what am I saying?
02:31You've had your hands full with Eris. What do you want? Anything.
02:35I want you to stay with him. Just like today. Sometimes I wish we had never parted. Just the three
02:41of us. That's a complete family.
02:43If you hadn't left, perhaps Eucleia wouldn't even exist. Everything would have been simpler.
02:50She's blocking me. Aphrodite.
02:52Don't worry, my lady. The chariot temple is nearby. She must still be in that area. I'll search there now.
02:57I'll cover the Olympus Sanctuary.
02:58I'll check the divine fruit grove.
03:00Alright, everyone. Move. Now.
03:03Hold on, Eucleia. Mother is coming.
03:09Mother, please help me.
03:17Agleia, what are you doing here?
03:19Where is he?
03:20Calm down. He said no visitors today. No one is to disturb him.
03:26I am his wife. Move.
03:31No visitors? Where is he really? Where did he take my daughter?
03:36Uh, he went to the Ice Spring Temple to handle his former wife's affairs. Perhaps he'll respond to you when
03:41he's free.
03:41What happened?
03:43It's Eucleia.
03:46Julian, did you find her?
03:49No, my lady. But we just confirmed she was picked up by her father at noon.
03:52Noon? So she's been in the chariot all afternoon?
03:55We're gathering more help. Temple teachers, other deities. Don't worry, my lady. We'll find her.
04:00I'm sending you Hephaestus' forge seal. Track it. Find it. By any means necessary.
04:16Answer me, Hephaestus. Just answer, dammit!
04:22What?
04:22Agleia?
04:23You finally answered! Hephaestus, where are you?
04:26What's wrong with you, Agleia? I'm talking to my former wife for Eros' sake. Calm down.
04:30I don't care who you're with. Where is Eucleia?
04:33Watch your tone. I don't want to fight with you like this. Get yourself under control.
04:41Hephaestus. Hephaestus!
04:44What's wrong?
04:46Agleia. Keeps spamming me with thought visions. And she made a scene at my temple. What a mess.
04:52That's on me. I shouldn't have asked you to come out.
04:54Don't say that. Eros is my son. I'll always make time for you too.
04:58If I were her, I'd treat you so much better. You are the fire god. Not someone to be ordered
05:03around. You deserve respect.
05:05And peace.
05:07Answer it. I'm curious what she'll say this time.
05:12Where is Eucleia? What did you do to her?
05:15I don't have to report to you every minute. She's with me. She's fine. Why do you always think she's
05:20not safe with her own father?
05:22Hephaestus. If anything happens to you, Cleia, I swear!
05:29I promise. Today belongs only to the two of you. I have your backs.
05:34Father. Open the door, please. The fire is burning my soul. I can't breathe.
05:44Thedas. Have you seen Eucleia?
05:47Oh, now you care? You're a mother again?
05:50I'm not here to argue. Tell me, did she come back?
05:53Watch your tone. Do you care about anyone in this family besides yourself?
05:57Of course I do. But this is not the time.
06:00Save it! All you care about is your precious divine duties. Hosting feasts, weaving radiance. It's Hephaestus who truly looks
06:07after this house.
06:08Fine. Say whatever you want. Send a thought vision to him and ask him where she is.
06:12I don't take orders from you.
06:15Thesis, please. Eucleia is locked in the chariot. There's forge fire inside.
06:20Hephaestus is her father. He won't let anything happen to her, alright?
06:23I saw it! The fire has scorched her! The sun curse is amplifying it! Please send to him! If anything
06:28happens to Eucleia, you will regret it!
06:30You're overreacting. There are protections in there. Divine fruits, ice barriers. What are you afraid of?
06:35I'm not guessing! I saw it! Are you gonna send it or not?
06:38No! I won't bother him over such nonsense.
06:41My daughter is suffering! In fire! She could be destroyed! Body and soul!
06:46Let her be destroyed, then. I've had enough. That child carries misfortune in her very blood!
06:51What did you just say? You want her to die? Soul and all?
06:55Yes! Why not? That'll put this house back on track. When Hephaestus returns, he'll dissolve the marriage!
07:01Wonderful. I'll await the Dissolution Oath. Your whole family is mad.
07:11Where are you, my love? Today is Eucleia's birthday. How could I have forgotten?
07:17Next week is my birthday. Mother and father promised to take me to the Olympia Sanctum.
07:22My love, I'm sorry. I'm coming to save you now.
07:25Father, it's too hot. My soul is almost gone. Mother, where are you?
07:33Here, cool down.
07:34You're so wonderful. You deserve to be loved, Hephaestus. Not bound to a woman who always doubts you.
07:43Mother! I'm here!
07:46Eucleia! Wake up! Mother is here, my love! Wake up!
07:58Eucleia! Mother is here!
08:21Eucleia! Mother is here!
08:22My daughter! I saw her passed out in the chariot. I was just trying to help!
08:26Nonsense! Someone go to the Divine Court!
08:28No! She looks so much like my daughter. I thought she was in danger!
08:31Save it! You shattered our gold wall!
08:34There's forge fire! Do you know how dangerous it is to lock a young girl inside?
08:38The fire can sear their soul!
08:39We were gone for just a moment, and the ice-spring barrier was on!
08:43Who are you to lecture us?
08:44What if the barrier failed? What if her soul was scorched?
08:48Divine essence damage, soul dissipation, even eternal obliverment!
08:52You must never leave a child in a chariot! Never!
08:55Forget it. Ignore this mad goddess.
09:01Where is my Eucleia?
09:10My lady, I think I know where she is.
09:15You found her? Where is she?
09:18No, not her directly. But we found the memories recording from the school of Halosa's light.
09:21It shows her thesis picking up Eucleia.
09:23He picked her up? Then she must still be with him. She has to be.
09:26Send me the image. Now!
09:30Eucleia.
09:33Come here, baby.
09:34F-father!
09:37My son.
09:40What do you want to do today?
09:43How about a family day? Just three of us.
09:46I wanna go to the Ice-spring Temple!
09:49Perfect choice.
09:50You do never say no to him.
09:53Why would I?
09:55He's my son. In my heart, he will always come first. Lunch first. What do you want?
10:00Whatever father wants to eat!
10:02Then I decide.
10:03What a happy little family.
10:06I haven't seen Eris this happy in a long time.
10:08But, is it really alright to leave your daughter alone there?
10:11Today I am Eris' father. Don't mention anyone else.
10:14Anyone else? You locked your daughter in a fire chariot?
10:17What? Just to play happy family with your ex-wife and son?
10:20Hephectus, you are out of your mind!
10:23Please tell me you found her.
10:25The divine court guard tracked Hephectus' forge seal.
10:28I'm sending you the location through thought.
10:30Yes! Yes! Thank you, Julian!
10:33Euclea, Mother is coming!
10:38Next week is my birthday. Mother and Father are taking me to the Sanctum.
10:43Euclea, hold on. I promise to take you to the Sanctum, and we'll play all day.
10:48I'll buy you your favorite cake. Wait for me, my love.
10:53Mother is coming. She'll save me.
11:00My lady. They tracked the forge seal here.
11:04There are hundreds of chariots.
11:08That one! His chariot!
11:14Is that Mother?
11:20Mother! I'm here!
11:30Mother!
11:31It's alright. Let's keep searching.
11:33You're right. We need to hurry.
11:48Mother, I'm here.
11:57Mother!
11:58Euclea!
12:02Alright, I'm on my way.
12:07Mother, don't leave me! Please!
12:10Wait. Did I hear something?
12:21Where is Euclea? Where is my love? This is definitely Hephaestus's chariot! Where is she?
12:36Hmm. I must have misheard.
12:42Help.
12:45Euclea! Where are you?
12:47Mother, save me. I want to go to the Sanctum with Mother and Father. Today is my birthday. We haven't
12:55had cake yet.
12:58It'll be alright. The guard is almost here. If Euclea is still in the chariot, someone passing by will see
13:03her and help. She may have already been rescued.
13:06It's all my fault. I shouldn't have let Hephaestus pick her up. I put her in danger, all of it!
13:11I put my divine duties ahead of her, left her alone every day. I even forgot her birthday! I'm a
13:16terrible mother!
13:17Don't say that. You've already endured so much. We haven't found her yet. Don't give up.
13:26Where else can we go? Where else? I need to talk to Hephaestus, but I swear I will never entrust
13:32Euclea to him again.
13:42Aglaea! Are you done yet?
13:44Where the hell are you?
13:45Why should I tell you? I'm enjoying a day away from your drama. Leave me alone.
13:50Euclea is being scorched by fire! She's in danger!
13:53Save it!
13:54Euclea is under my care. She's fine.
13:57Stop using my daughter to spy on me!
14:00Push me any further, and I'll dissolve our divine marriage!
14:07Hephaestus, dissolving a marriage is no joke. It's a Stex-bound oath. She's pushing you because she loves you. Calm
14:14down.
14:15Aglaea, maybe you should apologize. You're causing a scene.
14:18Give me a break! You're just waiting for our marriage to dissolve, so you can be with him.
14:23What? I'm helping you! And you think I'm the one ruining your marriage?
14:27Aglaea, you always blame on others. Aphrodite hasn't done anything wrong. She is my son's mother.
14:33I don't give a damn! Tell me where Euclea is! She's about to be scattered to the winds!
14:41What did you say?
14:42I said Euclea is locked in the chariot, and the fire is consuming her!
14:47I'm begging you, Hephaestus! Tell me where she is!
14:51I'll go check.
14:52She's lying. She just wants to ruin our day.
14:56I can't believe she's using her own child for a show.
14:59Are you seriously, Aglaea? How dare you use Euclea to manipulate me?
15:02I would never harm Euclea, but if anything happens to her, I swear by the river Styx I will annihilate
15:07your soul!
15:08Shut up, Aglaea!
15:09Tell her where we are. I'm tired of dealing with her.
15:12Listen, I don't care what you two are doing, so don't bother hiding it. I just want to find my
15:16daughter!
15:16Fine. She's sleeping in the chariot, safe and sound. Satisfied? I'm not your punching bog. Show some respect!
15:23Give her the address. She's so eager to go somewhere.
15:25320 Sacred Stone Boulevard, the old site of the Ice Spring Temple. Stop sending thoughts now.
15:34Euclea, I'm coming.
15:41Safe, my love.
15:43We're almost there.
15:45Mother, this bracelet will protect you when you're not with me. It has divine power.
15:50I'm often away from home because of my divine duties. Euclea is always alone. I'm a terrible mother. If anything
15:56happens to her, I'll never forgive myself.
15:58She'll be fine. We'll make it in time.
16:04We're here.
16:12What is this place?
16:14This is the address Hephtestus gave.
16:17No. There's nothing here.
16:24I've never heard of the old site of Sacred Stone Boulevard. You're so naughty.
16:29Maybe there is such a street. Either way, she won't find us. Let her run in circles.
16:35You could go back to her. Eris and I are used to being on our own.
16:38No way. I promised Eris. The best father's promise.
16:42You're the best father.
16:52When she finds out the address is fake, she'll go mad with rage.
16:55She won't find us.
17:01Untraceable now.
17:03So thoughtful.
17:09He lied. Why did he do this? What do I do now? Euclea...
17:14It'll take her a long time to find us. Euclea is fine in the chariot. She's my daughter. Would I
17:19harm her?
17:19If she needs anything, she'll call me through divine thought.
17:22Exactly. Ugly is just hysterical.
17:23Listen, Eros. Never marry a woman like Euclea.
17:28Easy. I'll find someone like Mother.
17:29Smart boy. Your mother knows how to be a good partner.
17:32Father, I can't breathe. The fire is devouring me.
17:41What's wrong?
17:43I feel something. About you, Klee? The Forge fire is... keening.
17:49Mother... Will I ever see you again?
17:56I should go check on her.
18:04Are you alright?
18:05Not hot. Go see your daughter. We'll be fine.
18:08We left Euclea alone in the chariot for hours. I need to check on her. I'll be back soon, alright?
18:12Father, don't leave us!
18:14Why does my father always leave me?
18:19Alright. From now on, I'm not going anywhere. No one will disturb us.
18:26Thank you, father. I love you.
18:29Euclea is surely fine. The ice-spring barrier is on. There are divine fruits. Nectar. She's probably happier than we
18:35are.
18:36Don't let Aglaia ruin today.
18:37She just wanna make drama.
18:39Exactly! We're not her puppets!
18:47Euclea is waiting for me. I won't stop.
18:50I'm out of ideas, my lady. Where else could they be?
18:57But, is it really alright to leave your daughter alone there?
19:01Aphrodite! I know where they are!
19:03If Hephaestus isn't driving his chariot, then they must be in hers.
19:07What do we do then?
19:08We split up. You have the guard track Aphrodite's chariot seal. I'll go find someone who might know where Hephaestus
19:14is.
19:20Aglaia? What brings you here?
19:23I can't reach Hephaestus. You're his best brother. Do you know where he is?
19:27What happened?
19:28He has Euclea. She's in danger. He locked her in the chariot. There's forge fire inside!
19:36That's a serious accusation.
19:38It's true! The fire can sear souls! Euclea is about to be scattered! Can you send him a divine thought?
19:47Alright.
19:50Come on. This is ridiculous. Hephaestus is her father. He would never do that.
19:54But he did. I saw her, scorched by fire, her essence scattering. He won't answer my thoughts.
20:01Why? Did you two fight?
20:02He's with Aphrodite, that's why. Do you think he'll take good care of my daughter with that woman around?
20:08Aglaia?
20:08Aglaia, stop blaming Aphrodite. She's just the mother of his son. That's in the past. You are his wife.
20:13I don't want to talk about this mess. If we don't find her, my daughter will be gone. Soul and
20:19all.
20:20It's almost dinner time. I'm sure they're just out eating. Don't disturb them.
20:24If Euclea needs anything, Hephaestus will take care of her.
20:30Let go. If you keep this up, I'll call the temple guards.
20:33Aris, I don't want to cause you trouble. Euclea really needs help. I'm begging you. Send him a thought, please.
20:40Fine, fine. I'll send it.
20:49Listen, you can't stay here. This is my temple. I have divine duties. If I can reach them, I'll let
20:54you know.
20:55Alright. Thank you so much, Ares.
21:00See ya.
21:02You will send it, right?
21:05Of course.
21:10What a mad woman.
21:12Who was that? Hephaestus's wife. Completely insane.
21:17Thinks he left their child in the chariot while he's on a date. Are you gonna help her?
21:23Help her? No way.
21:28Seriously. No one would lock a child in a chariot to die. Impossible.
21:34Right. Even beasts protect their young. Who knows what she really wants. She's paranoid.
21:41Honestly, I pity Hephaestus.
21:44Ares!
21:51Watch your tongue.
21:52You heard that? Fine. I won't be polite either.
21:56Hephaestus has been talking about dissolving the divine marriage for months.
22:00Fine! Let him dissolve it! All I want is my daughter!
22:06Oh, Aglia. Look at you.
22:07What about me? I'm better than man who abandons his own daughter.
22:11Oh, I doubt that. Because if I were him, I'd choose Aphrodite too.
22:15Don't you have sacred springs in your temple?
22:17Aphrodite is not only more beautiful than you, but also far more understanding.
22:21Take your hand off me!
22:23This is insane.
22:25Guards! Get this woman out of here!
22:28No one moves. Send it to him. Let him dissolve the marriage.
22:33And give me back my daughter. Now!
22:35Why should I? You're insane.
22:37Am I? You pushed me to this!
22:39My daughter has been locked in that damn chariot for hours.
22:43The divine fire is consuming her.
22:45If her soul has died, you are all accomplices.
22:49Who looks like a murderer now?
22:51Go ahead. Stab me.
22:54I dare you!
22:57Don't push me, Ares!
23:01My lady! We've found Aphrodite's chariot!
23:05Where is it?
23:07At the Square of Divine Light.
23:08The guard is pinpointing the location with the seal.
23:11I'll be there soon.
23:13I'm coming!
23:17Hold on, Euclea. Mother is almost there.
23:20We'll go to the Sanctum, buy your favorite cake.
23:23Just wait a little longer.
23:43Will you be my father forever?
23:47I want the three of us to be together every day!
23:50Don't be like that, Eros. Don't be greedy.
23:52We've already had a whole day with father.
23:54That's enough.
23:55He doesn't belong to us.
24:01Eros, whenever you want to see me, just call me.
24:05I'll come.
24:09Mother. Father.
24:11I can't hold on anymore.
24:13I have one last wish.
24:15I hope to see you both again in Alessium.
24:24My lady, the guard has sealed the entire square.
24:28Aphrodite's chariot seal is strongest here, somewhere nearby.
24:33Euclea! Mother is here.
24:36This way!
24:49Get the healer! Now!
24:55Euclea! My love, it's Mother! Wake up!
24:59I'm here, please!
25:01My lady, step back!
25:14Come on, Euclea. Breathe. Please, my love. Breathe.
25:26My lady, her divine soul has already gone. It's too late.
25:30No! No, no, no!
25:33She's just sleeping! She's just tired!
25:36Try again! Please!
25:50Please!
25:52Euclea! Mother is here! Look at Mother! Please!
26:00My lady, she's gone.
26:03She was afraid of the dark.
26:05She always said she was afraid of the dark.
26:08I promised her she would never be alone.
26:17Something is wrong.
26:19The forge fire is keeling.
26:22Euclea...
26:23What's wrong? Your face has gone pale.
26:26I... I don't know.
26:28It feels like something snapped.
26:30I can't sense her anymore. At all.
26:33Don't overthink it.
26:34The temple's barrier sometimes blocks divine thoughts.
26:37She's probably just sleeping. You're too tense.
26:40No. This is different. This isn't a barrier. This is... emptiness.
26:47Father, what's wrong? Aren't you happy?
26:50Eros...
26:52Do you think... Do you think Euclea would be angry with me?
26:55Why would she be angry? You don't like her anyway. You only like me!
27:00She doesn't matter anyway. You have me. That's enough. Right, Father?
27:07Mother!
27:08Mother! Save me!
27:10I'm so scared! The fire! The divine fire is burning me!
27:14Mother!
27:17Julian!
27:20My lady?
27:21Where is he?
27:23Hephaestus? We're tracking his seal. He's still at the Ice Spring Temple.
27:27Watch over her. Don't let anyone touch her. Especially him.
27:31Where are you going?
27:33To show him what he has done.
27:36To show him what he has done.
27:47Aglia. You... What is that on you?
27:51You ask me what's on me?
27:54Aglia, what are you causing? A scene about now?
27:58We already told you. Euclea is safe.
28:02Shut up, whore. You don't have the right...
28:07To speak my daughter's name.
28:09Have you lost your mind? She did nothing! How dare you strike her!
28:13Did nothing? Yes. She did nothing. She just stood by and watched you lock my daughter in that chariot.
28:19She just smiled as she helped you close that door.
28:21Euclea. Euclea is... Is she still in the chariot?
28:24She was. She was in the chariot the whole time. She pounded on the gold wall calling,
28:28Father, help me, for hours. And you? You were feeding honey cake to Eros.
28:32I... I thought she was fine. The ice spring barrier was on. I...
28:36The ice spring barrier? Hephectus the sun chariot carries Hello's sun curse.
28:40Your pathetic ice spring barrier is like a single dewdrop against solar fire.
28:43Go away, you bad woman! Father is mine!
28:46He's yours. Take him. Because he is no longer worthy of being a father.
28:52Euclea. Euclea. How is she?
28:57Her soul gone.
29:03No. That's not possible.
29:07She's my daughter. I... I wouldn't hurt her.
29:10Aglia, what a performance.
29:12You think making up such a lie will make us believe you?
29:15Euclea is probably hiding somewhere. This is all your plan.
29:23Mother, where are you?
29:26I'm so scared. Father, please, open the door.
29:39Turn it off, please. Turn it off!
29:44No. You will watch. You will watch your daughter's final breath.
29:51Because when she needed you...
29:55You weren't there.
30:01Euclea!
30:07Hephectus calmed down. She's deceiving you.
30:11She fabricated that vision.
30:15You shut up!
30:19I know my daughter's cry. I know it!
30:25Mother, why is father yelling at you? He never yells at you.
30:33It's alright, my love. Your father is just being fooled by a bad woman.
30:41He'll be back to normal soon. He'll remember who his real family is.
30:46How touching. Mother and son so devoted, while my daughter's ashes are still warm.
30:51Euclea, where is she? Let me see her. Please, let me see her one last time.
30:58You want to see her? What makes you worthy?
31:03I am her father.
31:06You are no longer.
31:08From the moment you locked her in that chariot, you ceased to be her father.
31:12I promised to take you to the Sanctum.
31:14I promised to buy you honey cake.
31:17I promised I would never leave you alone.
31:25Grandfather, can you please bless mother? She's always so busy and tired.
31:30When she's done working, we can go to the Sanctum together.
31:34I want her to see the flower crown I make.
31:39I missed so much. I was always busy.
31:42I always said next time.
31:46Next time I'll take you to play.
31:48Next time I'll make flower crowns with you.
31:51Next time I'll celebrate your birthday.
31:54But there is no next time anymore.
31:57There never will be again.
31:59So, Hephaestus, you should see what a mother who has lost everything becomes.
32:12Hephaestus, you've been in here for seven hours.
32:15Eros can't sleep. He wants you to comfort him.
32:18Let him go to you.
32:20I can't... I can't see anyone right now.
32:23Father, why won't you come see me?
32:26You said you loved me most.
32:30Eros, go with your mother to sleep.
32:34I'm not well right now.
32:36You don't love me anymore.
32:38You only think about that Eucleia.
32:40She's dead and gone. Why do you care?
32:47Eros, go to sleep.
32:59You scared him. Hephaestus.
33:02You've gone too far.
33:04Aphrodite, have you ever wondered if it had been Eros trapped in that chariot?
33:09What would you have done?
33:17Hephaestus, you have voluntarily requested divine judgment.
33:21Do you know what this means?
33:23I know. I will accept any judgment.
33:26Even exile from the divine realm or eternal descent into Tartarus.
33:31I deserve it.
33:32You're mad. You are the fire god.
33:36Olympus needs you.
33:38Let Eris forget me.
33:40Find him a better father.
33:42I am no longer... I am no longer worthy.
33:45You are indeed unworthy.
33:47But I don't need divine judgment.
33:49What I need is...
33:51For all of you to remember her.
33:56Remember this child.
33:58Her name was Eucleia.
34:01She loved flower crowns and honey cake.
34:05Mother. I'll wait for you to come back.
34:08Don't worry about me. I'll be good.
34:11But remember her.
34:13And then...
34:14Never forget who killed her.
34:19Hephaestus, the judgment of the divine court is as follows.
34:23You shall be stripped of all divine connection to Eucleia.
34:26You will never again sense her presence, her memory, anything of her.
34:29Her name shall be erased from your divine soul.
34:32Let me see her face one more time.
34:36One last look.
34:39What makes you worthy?
34:41I am not worthy of anything.
34:45I just want to remember my daughter's face.
34:52Father. Father, I walked all the way to you.
34:56You did it. You're the best little goddess.
35:03You remembered her laugh.
35:05Then remember forever.
35:07That is what you destroyed.
35:10Eucleia.
35:11Let me meet up to you.
35:13Let me do something.
35:14There is nothing you can do.
35:22Grandmother. Is Eucleia really dead?
35:28Eucleia. Mother is sorry.
35:32I promised I would never leave you alone.
35:35I will not break it again.
35:37I will find you.
35:39Wherever you are in the underworld, Mom will find you.
35:54Living God.
35:56The living may not enter the underworld. Step back.
35:59I am here to find my daughter's soul. She is called Eucleia, five years old, and she fell into the
36:05sticks today. Let me pass.
36:07The underworld does not receive the grief of the living.
36:10Grief is for the living.
36:12Turn back, or we will tear you apart.
36:18Mother! Mother! Where are you?
36:22Look. This is my daughter. She was locked in a chariot by her own father. Her soul burned alive by
36:27fire. I am not here to challenge the underworld. I am here to take my daughter home.
36:35Eucleia. I saw her. She crossed the sticks not long ago. She did not cry. She just kept looking back,
36:42like she was waiting for someone.
36:44Move! Now!
36:48Let me in.
36:50Go. But remember, in the underworld, you must not look back. If you look back, you too will become a
36:59soul. And she has been looking for you.
37:13Eucleia.
37:16Mother. You came.
37:19I'm sorry. I'm so sorry. I came too late. I couldn't save you. I'm sorry.
37:26It's okay, Mom. I don't hurt anymore. Really. After the fire finished burning, the pain stopped.
37:31Come with me. I'll take you away from here. I'll take you back to Olympus. Back to our home. I
37:37promised I would take you to the sanctum.
37:39Mother, I can't go back. I've already crossed the sticks. The queen said I belong here now.
37:44No. You don't belong to anyone. You are my daughter. You belong only to me. I'll go to her. I'll
37:51go to anyone. I'll beg them. I'm taking you back. I cannot lose you again.
37:56Mom. Look at me. Hatred will hurt you. More than the divine fire hurt me. I don't want you to
38:03hurt. You've been hurting for a long time. You just never told me.
38:07Then what do you want me to do? Tell me what should I do?
38:11Do what you have to do. Send them where they belong. But after you're done, you come back. Come back
38:16to me. And then no more hatred.
38:18You... you don't want them to pay for what they did?
38:21They will. When you're done, you'll come back. I believe in you.
38:25Alright. I promise you. I will come back.
38:35Mother! I'll wait for you.
38:38This is the resting place of Nemesis, the goddess of retribution. She does not wake easily. Her power belongs to
38:46the deepest laws of the underworld. It only brings you justice.
38:50My daughter is dead. Her father locked the door. His mistress smiled beside him.
38:55The gods did nothing. Including you. Can you not hear it? The voice of a child calling for her mother.
39:03She called for hours. She dissolved bit by bit in divine fire. And you slept. The gods laughed. Only I...
39:11only I ran.
39:14What will you do with this power?
39:17I want him to taste once what it feels like to be locked in a place with no escape. I
39:22want him to experience once watching everything be destroyed, powerless to stop it. I want him to spend the rest
39:28of his existence inside her final voice. Then take it.
39:48You've changed. I did. Every mother who loses a child becomes something else.
40:03Hefeastos, three days. You haven't come out in three days. Your son is outside, crying for you. Hefeastos, you choose.
40:14The living or the dead.
40:17Aphrodite, do you hear what she called?
40:20What?
40:21She called Father, 73 times.
40:26I counted every one of them was Father, save me.
40:32And you, beside me, you said Euclea is fine, Aglaya is lying.
40:41Hephecius, Aphrodite, I'm back.
40:43You, your light, your eyes.
40:48Aglaya, you.
40:53I'm here to take her to see her.
40:57What you owe her, you will repay in person.
41:00No, I won't.
41:02I won't go.
41:05You're coming too.
41:07Family should stay together.
41:22Hephaestus, Hephaestus, say something.
41:29Hephaestus, look up.
41:33I said, look up.
41:37You will see her.
41:39You will see her final moments.
41:44Father, Father, where are you?
41:46Save me, Father.
41:48Turn it off, please.
41:51Do you hear it?
41:52She's calling you.
41:54From now on, every day, every moment,
41:56until your divine soul shatters,
41:58this voice will echo in your ears.
42:00You will live forever inside her final voice for forever.
42:04Turn it off, turn it off.
42:06I can't take it.
42:11You.
42:12It will be your turn.
42:14You're mad.
42:15You've lost your mind.
42:17You don't care about anything anymore.
42:21Let me go, please.
42:22I don't want anything anymore.
42:24You can have the temple.
42:26I don't want anything.
42:27You watching my daughter be locked in,
42:30you smiled.
42:32Do you remember?
42:34No.
42:35I didn't.
42:36I didn't smile.
42:38I was scared.
42:40I was...
42:40Do you want to see it?
42:43I was wrong.
42:44I was wrong.
42:45I shouldn't have smiled.
42:47I shouldn't have stood there.
42:50I shouldn't have said those things.
42:52Please.
42:52Please let me go.
42:54I still have a son.
42:55Eros is only five.
42:57He can't lose his mother.
42:59Eros is only five.
43:01So, you still have a son.
43:03And I have nothing left.
43:05I won't kill you because dying is too easy.
43:09I want you to live.
43:11Together, to the place you belong.
43:26Mother, you called me.
43:28Yes.
43:29They should see you now.
43:43Father, what happened to your face?
43:48Euclea, I...
43:50I'm sorry.
43:51Why didn't you open the door for me that day?
43:53Because...
43:53Because I...
43:54I made a mistake.
43:55I...
43:55I thought she was more important than you.
43:57I chose her.
43:58And didn't choose you.
44:00I was wrong.
44:01So terribly wrong.
44:02I'm sorry.
44:03I shouldn't have said those things.
44:05I'm sorry.
44:06You apologized.
44:07But I'm still dead.
44:10Mom.
44:11I've said everything.
44:13You did well.
44:22Aglea.
44:24You were right.
44:25I was never truly her father.
44:27You finally understand.
44:29I understand.
44:30Too late.
44:31But I understand.
44:38Aphrodite, stand up.
44:40What are you going to do?
44:42Take you somewhere.
44:43Where we don't have to choose anymore.
44:45No.
44:46I don't want to die.
44:48No!
44:50I don't want to die.
44:51I'm sorry.
44:52Tell her for me.
44:54I never forgot her.
45:00Euclea said she hoped you could see a flower when it hurts.
45:20Mother, are we going home?
45:25Home.
45:26I'm taking you home.
Comments