00:02We're in the Outer Passageway.
00:03Copy.
00:16Adaptation, survival.
00:17We have figured out how to extract memories, dreams, energy from the brain.
00:23But what if it could go further?
00:24What if we could prove that consciousness decouples on a quantum level and reasserts itself in different form?
00:38Beyond the body.
00:41When will we be able to see the actual component?
00:44There's people out there who want to steal it. Collectives orders.
00:51What is it?
00:52Some kind of bizarre quantum processor opens a door to power. Everlasting life.
00:58It's not from this world, Ethan. It's from some craft that they recovered.
01:01It processes quantum energy.
01:04I'm not just talking information. I'm talking time and space.
01:13It opens a dimensional portal in the mind to the afterlife.
01:17The collective wants to achieve immortality.
01:20But at what cost, Doctor?
01:23What's out there? Where we all go?
01:25It's important.
01:26Just don't let it own you.
01:39What's the plan?
01:40Recover the tech.
01:42We have company.
01:51Have a nice death, Jack.
01:54Look out.
02:03Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare