00:00El coral rojo es un organismo marino que crece muy lentamente y puede tardar décadas en formar una colonia grande.
00:05Desde la antigüedad se ha utilizado en joyería por su color y por su textura
00:09y según estimaciones de la ONU su valor puede superar los 5.000 dólares por kilo.
00:13María Salomidi, investigadora del Centro Hellénico de Investigación Marina,
00:17explicó a los niños por qué el comercio ilegal de este preciado organismo puede ser tan lucrativo.
00:22Aυτό το οποίο είναι πολύ ιδιαίτερο σχετικά με το κόκκινο coral είναι ο ασβεστολωστικός κοιλετός του.
00:29Η ασβεστολωστική του σύσταση είναι αυτή που επιτρέπει και τη σκληρότητα του υλικού,
00:34αλλά ταυτόχρονα μπορεί κανείς να το σμηλεύσει, μπορεί να το κόψει, μπορεί να το κάνει χάντρες.
00:40Είναι ένα υλικό το οποίο μπορεί να αξιοχηθεί στην κοσμηματοποιία.
00:43Ταυτόχρονα υπάρχει βέβαια και μια πανάρχη παράδοση
00:49la cual crea que el coral es como filaxto, como algo que protege a las personas.
01:00En los últimos años la demanda ha aumentado a medida que el coral rojo ha vuelto a aparecer en las
01:05colecciones de las principales casas de moda internacionales.
01:08Y al mismo tiempo las poblaciones de coral rojo en el Mediterráneo están disminuyendo.
01:13Un gran coral, que puede ser 100 años, puede ser un gran coral, puede ser un gran grado, puede ser
01:28un gran grado.
01:28Así que el valor de la compra puede llegar a grandes ganas.
02:05No, no, no, no, no.
02:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:16no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:16María Salomidi advierte de que sin una cartografía exhaustiva del lecho marino griego
02:21será imposible establecer un mecanismo eficaz para proteger estas valiosas poblaciones de corales.
Comentarios