Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago
Là-haut, à huit-cents mètres d’altitude, dans la vallée de la Bruche, à Natzwiller, des hommes et des femmes vivaient du tissage, de la culture de l’orge et du seigle, jusqu’à ce que les nazis viennent y construire le camp de concentration du Struthof. Aujourd’hui encore, les hommes et la montagne portent les traces de ces blessures, les strates de cette mémoire meurtrie. Dans chaque maison, dort une histoire. Là-haut, à travers les fenêtres des derniers témoins, le film explore une topographie des lieux, une cartographie des mémoires, autant qu’il raconte une humanité.
Transcript
00:04Là, on emprunte la route qui a été conçue par les déportés.
00:08Et 200 mètres plus loin, on arrive à la carrière de Strodorf.
00:11Elle est juste au-dessus du camp de Strodorf.
00:14Et vous vous souvenez d'avoir vu les déportés qui passaient?
00:17C'était des longs lacets de gens qui traînaient les pieds.
00:22Et ça monte, ça monte, ça monte.
00:25Je sais quand on rentrait le foie là-bas, ils montaient à pied les chiens,
00:29les bergers allemands qui tournaient autour.
00:34Il y a eu longtemps, je pense, beaucoup de questionnements,
00:37mais pas de réponses sur ce qui se passait véritablement ici.
00:40Il y avait des odeurs.
00:41Il y avait aussi le comportement des animaux,
00:43les chevaux qui refusaient de passer un certain cap.
00:47C'est dans cette carrière que ton père donnait des casse-croûtes aux prisonniers, c'est ça?
00:51Oui, oui, oui, je n'étais pas le seul.
00:53Il y a tout le monde qui pouvait leur amener quelque chose,
00:56il leur amener quelque chose.
00:56Et souvent, les prisonniers, ils jetaient par terre des petits papiers avec les adresses.
01:03Ma mère allait les ramasser et elle écrivait aux familles pour dire qu'ils étaient là.
01:10Natzweiler, le 14 août 1944.
01:13Chère demoiselle, je vous remercie pour tout, car ici, le moral, c'est tout.
01:19Je vous demanderai, si vous le consentez, sans courir de trop grands risques,
01:23d'écrire à ma mère, qui est sans nouvelles de moi depuis 28 mois.
01:27Dans les traces écrites et dans les témoignages et dans la mémoire,
01:30la carrière, elle avait complètement disparu.
01:32Surtout que ça s'éloigne de plus en plus et que les derniers témoins, ils vont décéder.
01:37Finalement, c'est une autre manière d'aborder le sujet et de prouver que ça existait.
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments

Recommended