00:01Whitley, est-ce que ça va ?
00:05On aurait dit qu'elle voulait me montrer quelque chose.
00:10J'ai l'impression qu'on n'est pas censé être ici.
00:18C'est la famille la plus puissante au Canada.
00:21Ils touchent à plein de choses, pas juste aux produits pharmaceutiques.
00:24Ok, je vais rester assise et sourire.
00:29Désolée, on est en retard.
00:30Vous avez marché de l'aéroport jusqu'ici ou quoi ?
00:32Vous arrivez au bon moment.
00:35Tu dois faire comme si tout était normal.
00:37Il y a quelque chose dans votre voiture ?
00:41Il y a toutes sortes d'espèces rares dans la région.
00:45Ok, mais qu'est-ce que c'est exactement ?
00:48Je crois qu'on sait exactement ce que c'est.
00:49Une sorte de cheval, un mammifère.
00:52Avec une espèce de protubérance, une excroissance quelconque.
00:55C'est une foutue licorne.
00:59Je ne crois pas que je devrais être en maillot de bain dans un tel moment.
01:04Je ne pense pas qu'on devrait la garder ici.
01:08Nous devons l'étudier.
01:11Peu importe ce que c'est, ça semble guérir le cancer.
01:14Le cancer ? Mais...
01:16On a frappé le grelon ?
01:18C'est notre chance d'atteindre l'excellence.
01:21L'immortalité.
01:23Je ne me suis jamais senti aussi rempli.
01:25Papa, écoute-moi.
01:27Il faut qu'on la relâche, sinon il va se passer des choses terribles.
01:38Quoi ? Il y en a deux maintenant ?
01:41Elles vont nous tuer.
01:44Je suis prêt à tout pour te protéger.
01:47Tu renoncerais à une telle occasion ?
01:52Cette corne avait une circonférence intéressante.
02:13Souhaitons que vous allez tuer Bigfoot sur le chemin du retour.
02:15C'est quoi ?
Commentaires