00:00La decisione della Bielorussia di classificare Euronews come media estremista è un atto di vendetta per un'informazione onesta,
00:07ha affermato venerdì la leader dell'opposizione Svitlana Tikhanouskaya.
00:11In un'intervista esclusiva a Euronews, Tikhanouskaya ha affermato che questa mossa dimostra che il governo di Alexander Lukashenko continua
00:18a temere l'informazione indipendente.
00:20It is revenge, revenge by the regime for Euronews reporting.
00:25Euronews covered the 2020 protests and it covered the election, which Lukashenko lost.
00:31It covered the stories of political prisoners and the war, which started from Belarus.
00:36The regime didn't like this and dictators like if everyone is silent and no one knows the truth.
00:43But the hypocrisy is that Lukashenko himself gave an interview to Euronews before
00:48and now even watching them can be considered as a crime in Belarus.
00:53Tikhanouskaya ha affermato che nonostante il divieto, i bielorussi continueranno a cercare informazioni indipendenti.
00:58Independent media are the backbone of our movement.
01:03Thanks to them we can influence the situation on the ground.
01:06Thanks to them, most bielorussians know what is really happening in Ukraine and the majority stand with Ukraine.
01:13Media, social networks and tech tools help us stay connected and create
01:18safe spaces.
01:19La leader ha consigliato alla popolazione di dare priorità alla sicurezza digitale
01:23utilizzando dispositivi separati per accedere ai media indipendenti
01:26ed evitando il contatto con account sconosciuti che potrebbero essere collegati ai servizi di sicurezza.
01:49Tikhanouskaya ha sottolineato che l'etichetta di estremista non dovrebbe dissuadere Euronews dal proseguire il proprio lavoro.
01:55Watching Euronews or reading the Euronews website can land you in jail.
02:01Sharing Euronews news can become a crime.
02:04And it gives the KGB another excuse to prosecute people who are simply looking for information.
02:10Of course, those who work with Euronews or help with information are also at risk.
02:16The regime's goal is to stop Euronews from delivering honest information inside Belarus.
02:21But on the other hand, Euronews can take this designation as a badge of honor.
02:26Because many dissent people and organizations have been declared extremists by the dictator.
02:32It means your work matters.
Commenti