- 2 hours ago
Taming The Ice Rival (GL)
Category
🎈
FunTranscript
00:15Just a fraction off.
00:179.7 points.
00:19Nearly flawless.
00:30That was a beautiful run, Ella, your form in the air, as always, perfect.
00:35Congratulations on the win, Volkova, but I don't need your assessment.
00:48You had a bit of snow right here. Let me get it for you.
00:57Lina Volkova, we are competitors. Keep your distance.
01:01Of course, on the course. Off it, I wouldn't mind being your friend.
01:15Sorry, the door wasn't fully shut.
01:19I saw your left knee buck a little on that landing.
01:22This bomb is good for old injuries.
01:27Put it on after you've changed.
01:30I'll leave you to it.
01:42How did she know my left knee was bothering me?
01:45I didn't show anything on that run.
01:49She was watching me that closely.
02:09Hey, West. What happened today? Did Volkova scare the Ice Queen off her throne?
02:15She was just a little off today. It happens.
02:19You've had too much to drink. You'll be useless in training tomorrow.
02:23I'd suggest some food and a glass of ice water.
02:34The bartender here makes a decent mint tea. Non-alcoholic.
02:39Tastier than sparkling water.
02:41The bartender.
02:41The bartender here.
02:53The bartender here.
03:16you what are you doing here I don't need an audience for my training I'm practicing
03:22Bort's photography the light here is incredible and watching a top athlete train it's educational
03:32your grab angle is genuinely worth studying but if it bothers you I can move or you could
03:42take a look at what I captured that last spin you did the grab was perfect even I'd struggle to
03:49get
03:49that shot whatever just stay out of my way
04:04Hila the recent interactions between you and Lina Volga on and off the course have been interpreted
04:11by many as a special chemistry what's your relationship like off the course are you friends
04:19Ms. Voltova and I are rivals in competition our relationship is limited to the course any
04:26speculation about a private connection is entirely unfounded my life's philosophy is to focus solely
04:33on the sport itself I don't need friends I don't need anything that distracts
04:54you say you don't need friends but you took that bomb from the locker room you say you don't need
04:59friends then why did you put it in your bag so gently you never use anything from other people
05:19especially from a rival that's not like you
05:28I haven't had the chance to return it yet
05:31Ella is she really just a rival to you when you lost to anyone else before you were never like
05:36this
05:39it's like you're both running from her and thinking about her
05:45I am not thinking about her I just I'm not used to her methods she does things that don't make
05:51sense
05:52gives me balm diffuses a situation at a bar photographs my training it's unsettling
05:58being unsettled and being invested can look pretty similar sometimes
06:03you've twisted that cap five times now Ella you're thinking about her I'm not
06:11Ella it's been so long since you let anyone close I won't push but maybe you could try not
06:18seeing everyone as an adversary
06:50what are you doing here the course is open 24 7 I couldn't sleep so I came for a few
06:55runs
06:56saw you were still at it and grabbed you one of these
07:07take your time I'm heading back winds picking up don't push it too late
07:14you too don't stay out too late good night Ella
07:31Avalanche go go go everyone to the chopper
07:53we have to get down if we stay here we'll die you go out there now you will die this
08:00weather isn't going to let up for at least a week I'd rather freeze to death than if we stay
08:04here you will die
08:04be stuck here alone with you ella i promise i will not do anything to make you uncomfortable
08:13but we need to survive i'll sleep by the door you can have the spot by the stove this storm
08:17is going to last at least five days we need to work together to get through it
08:40you're afraid of me you think i'm like everyone else just waiting to exploit your weakness
08:49i'm not afraid of you i just don't trust you good i'm not trustworthy either
08:54but one thing i can guarantee and it's what i want to do
09:01eat something hard to stay on guard when you're running on empty
09:13why me there are plenty of others in the circuit why fixate on me because you're at the top when
09:19you fall it must hurt and i don't want you to carry that alone
09:22so
09:37so
09:39so
09:44I don't know.
10:09What are you doing here? You were shivering. I'm just blocking the draft. Go back to sleep.
10:53You stubborn, stubborn woman. Couldn't you have waited for me?
11:10Get off!
11:16I'll pull you up. But you have to promise me. No more going out alone. At least until we're out
11:25of here. We move together.
11:33You're fine.
11:46Don't be a martyr. Hypothermia is a real danger. This isn't taking advantage. It's survival.
11:53You can barely stand, so stop pretending you can do this alone.
12:13Sleep. I'll keep watch.
12:18When you're better, when you have your strength back, then you can push me away.
12:39Nearly 40 degrees. If this doesn't break, it could damage her brain.
13:07You always push yourself to the breaking point. Even sick, you're so damn stubborn.
13:17Don't leave.
13:27I'm not going anywhere. I'm right here.
13:39I'm not going anywhere. I'm right here.
13:54You... yesterday. Did you...
13:58You had a fever of nearly 40. You were delirious.
14:00I just moved you into the sleeping bag and tried to bring your temperature down.
14:05You were clutching my jacket in your sleep. I couldn't pull away without waking you.
14:15Did I... say anything?
14:19You said don't leave. I figured you were out of it, so I stayed.
14:25Whatever. Just forget last night. We're still rivals.
14:31Fine. It's forgotten.
14:33Now you want something to eat? I found some edible crackers.
14:52Are we... are we really not getting out of here?
15:03We will. We will get out. I promise.
15:22Ella, just this once. I'm just a little cold.
15:30Ella, if we get out of this, will you try not to see me as an enemy?
15:45I'll try.
16:09She's a bit hypercaudemic. We are together. Let her catch her breath first.
16:32You said... if we got out, we'd try. Did you mean it?
16:37I meant it for as long as it takes.
16:47So...
16:55Hi, my God.
16:55The doctors say your psych Eval came back better than expected.
16:59But they also said you need to build healthy relationships.
17:02Ella, don't bullshit me.
17:05what did she do to you in that cabin nothing she just took care of me protected me
17:12it's me who's scared scared of her or scared of how you feel
17:23i don't know what she makes me feel it's different from anyone else she doesn't push
17:32she doesn't ask for anything she's just there when i wake up she's there when i fall in the snow
17:40she's the first one running over
17:44i don't know what to do with a kindness that doesn't come with a price
17:52ella maybe you should trust your own judgment not everyone who gets close wants something from you
17:59you deserve to be taken care of
18:01i am announcing my indefinite withdrawal from all competitive freestyle skiing events
18:15i will be prioritizing my physical and mental recovery
18:20i am also stepping back for a while skiing is a passion but it isn't everything
18:29is this due to post-traumatic stress from the avalanche there are rumors you formed a special
18:34bond during the ordeal
18:40what is between us and whether we continue skiing are two separate things
18:45she is who she is i am who i am but in those days we became friends
18:52yes friends that is the only relationship we choose to make public
19:12i was raised to believe that emotion is weakness
19:16i've never been that close to anyone before
19:23what does that someone mean to you a threat or a kind of safety you've never experienced
19:35safety it's strange because she was my biggest rival
19:39but with her i feel like i don't need to be perfect all the time
19:43i can mess up and she's still there
19:49ila acknowledging your feelings is a very brave step
19:53try to accept this sense of imperfection
19:56it might help you see a more authentic version of yourself
19:59and that version is worth accepting
20:11thank you
20:23mom i met someone
20:26she's different from anyone i've ever known
20:30she's clean
20:33and she's stubborn
20:36i'm trying to do this the right way
20:44i'm not like dad anymore
20:48i found a way to feel warmth without hurting anyone
20:53she gives me space and she lets me into hers
20:59i hope this time it works
21:07i'll bring her to meet you next time
21:15i hope you'll like her
21:29i need you both to do a documentary together
21:32about extreme skiing and partnership
21:38i'm not considering any work arrangements right now
21:48neither am i but marcus
21:51if this is just a publicity stunt then no
21:54it's a genuine record
21:55you can say no
21:57but i think this is a chance for you to rediscover each other
22:00and the sport
22:05those nine days in the cabin shouldn't be forgotten
22:10if it's with her
22:12i could consider it
22:38morning long time no see you look like you're doing better
22:44morning
22:45you too
22:48how's your knee
22:50much better
22:51yours
22:51have you been consistent with the balm
23:02much better
23:03today
23:04want to take a run together
23:06just to warm up
23:12sure
23:13together
23:14sure
23:15together
23:36how's this section feel
23:37knee holding up
23:40good
23:41snow's nice
23:42you don't have to keep shielding me
23:53have it
24:06my therapist told me to try building healthy relationships
24:09she said i've been too closed off
24:16i've never actively maintained a connection before
24:18never asked for anything
24:20didn't know how to respond
24:21that's good
24:22how's the building going
24:24well
24:25what's the thing
24:25that's good
24:29what's the thing
24:30what's the thing
24:53Don't move!
24:55Are you hurt?
24:57Can you move your ankle?
25:10Good. Healing well?
25:12Next time, maybe avoid the more technical lines when you're spacing out.
25:15The snow is undable there.
25:23Your hand.
25:25It's nothing. Just a scratch. Doesn't hurt.
25:35Why are you so good to me?
25:37From the very first day we met?
25:41You've been...
25:43different.
25:46You never gave me a hard time for coming in second like everyone else.
25:52You always saw me in these small ways,
25:54and made me feel seen.
26:00Because you shine too bright out there on the course.
26:05The first time I watched you ski in competition,
26:08I thought that's the most focused person I've ever seen.
26:10I wanted to get close,
26:13and see if the person standing in all that light
26:17ever got scared.
26:25I do.
26:27I'm scared of a lot of things.
26:29Failing.
26:31Losing face.
26:31Losing face.
26:32Letting someone see the real me.
26:34I've seen the real you.
26:36She's pretty great.
26:40Shut up.
27:04Hello?
27:32It's okay. I'm here.
27:45Do you want me to put this on? Tell me if it hurts. I'll be gentle.
27:54You're pretty good at this.
27:57Lots of practice. Got hurt a lot when I was younger. Learned to take care of myself.
28:18All done? Try not to get it wet tonight. One more application tomorrow morning. If it's worse when you wake
28:24up, we'll skip the shoot.
28:27Thank you. You always seem to take such good care of me.
28:35My dad was an athlete too. He put all his unrealized dreams onto me. I was never enough for him.
28:51He taught me that crying is weakness, that emotion is a liability.
28:58So I always thought being alone was the safest state to be in. That was his loss, not yours.
29:05You deserve to have your own happiness.
29:10You don't have to live for his expectations.
29:20For not using my vulnerability against me when I was at my weakest.
29:24Never.
29:25I want to be your safe place, not your burden.
29:34Lina, if I never figure out what I feel for you, would you think I'm too much trouble?
29:45No. I can wait.
29:47You lean in, you pull back.
29:49It's all fine.
29:51I don't need an answer all at once.
29:57I just want you to think of me when you're making decisions.
30:04That's enough for me.
30:15I think I'm already starting to think of you.
30:27Then, when you think of me, is it a good thing or a bad thing?
30:34A good thing.
30:42Marcus said the final line has to be done by both of us, together.
30:52If you don't want to jump, I can do it alone.
30:55Who said I don't want to?
30:57But I have one condition.
30:59What?
31:03After we land that line, success or failure, you give me an answer.
31:09What I am to you.
31:12I'm not rushing you, but I need a starting point.
31:16A clear one.
31:20One you can take back, but that I need to hear you say out loud.
31:29Okay.
31:30Deal.
31:33Then it's settled.
31:35Tomorrow, together.
31:59You asked for your answer.
32:03I'm giving it to you now.
32:10I went from hating your existence, to being confused by your approach, to being afraid you wouldn't come.
32:20I don't think that's hate.
32:23Lena, I want to keep skiing with you.
32:29Down every line.
32:33Then let's go.
32:34All the way.
32:45I used to think I was destined to be an island.
32:48Until someone showed me that even a lighthouse's light can guide a ship home.
32:54From what?
32:54I'm going to leave now.
32:54We're going to be another thing about it.
32:54We are going to do an island.
32:54We're going to nå to HotelFC.
32:55diesesé‚£äº›å®¶åº on the island.
32:55We'll convert into this There are ripe kalk Lindsay Heaney.läu,
Comments