- 11 hours ago
- #youlolrewind
- #streamtogether
- #kayangpowers
Pinagalitan ni Dr. Robert Powers (Joey Marquez) ang kanyang anak na si Gustin Powers (Elmo Magalona) dahil hindi pa nito lubos na nama-manipula ang kapangyarihan nito. Dahil dito, nawasak ang isang gusali at kumalat sa publiko ang balita tungkol sa insidente. #YouLOLRewind #StreamTogether
For more “Kaya Ng Powers” full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLAlSMgEIUBFw
“Kaya Ng Powers” is a fantasy sitcom that follows the action-packed and hilarious adventures of the Powers family—a household of superheroes with extraordinary abilities. Led by Dr. Robert Powers (Joey Marquez) and his wife, Stephanie Powers (Rufa Mae Quinto) along with their three children: Hillary Powers (Rhian Ramos), Shalani Powers (Sheena Halili), and Gustin Powers (Elmo Magalona), the family navigates everyday life while using their incredible powers to overcome unexpected challenges. Watch the full episodes of #KayaNgPowers and other GMA programs here: https://www.gmanetwork.com/gmaplay/
For more “Kaya Ng Powers” full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLAlSMgEIUBFw
“Kaya Ng Powers” is a fantasy sitcom that follows the action-packed and hilarious adventures of the Powers family—a household of superheroes with extraordinary abilities. Led by Dr. Robert Powers (Joey Marquez) and his wife, Stephanie Powers (Rufa Mae Quinto) along with their three children: Hillary Powers (Rhian Ramos), Shalani Powers (Sheena Halili), and Gustin Powers (Elmo Magalona), the family navigates everyday life while using their incredible powers to overcome unexpected challenges. Watch the full episodes of #KayaNgPowers and other GMA programs here: https://www.gmanetwork.com/gmaplay/
Category
🎈
FunTranscript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:07.
00:08.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:10.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15.
00:43Have you enjoyed it?
00:49No!
00:49Oh no, honey!
00:50Chalnya, you're gonna love you.
00:56Good love you.
00:57Did you 4?
00:59Ghost it!
01:01Grab your bed!
01:02Ghost it!
01:04Ghost it!
01:05Ghost it!
01:21Let's go!
01:36Nangugutok o naiinitar
01:39Tumalaman kahit walang tulugan
01:44Kaya ng powers
01:46Lahat tayong kaya mo
01:48Kaya ng powers
01:50Lahat pagkagawa mo
01:52Kaya ng powers
01:54Walang aatsahan
01:56Kahit ang powers
01:58Para sa salibutan
02:00Hoy!
02:08Ate?
02:10Gusti
02:10Saan niyari?
02:12Nawalan ka ng malay nang yakapin ka ni Mami
02:16Si Yaya Alfreda, asan siya?
02:19Anak!
02:20Kung wala na si Yaya Alfreda mo
02:24Gusti!
02:25Ate! Ate!
02:27Ayaan mo na muna siya
02:29Baka gusto niya mag-emote
02:30Ay!
02:31Ang panahanap ko na rin
02:33Ang ammonia
02:35Ay!
02:36Anak ba naman Margaret?
02:38Gising na yung anak mo
02:39Ang bagal-bagal mo kasi
02:40E!
02:41E! Ganon talaga
02:45Ano ba to?
02:46Baparang hindi naman yata to ammonia
02:48Ganon
02:49Mami!
02:50Hindi naman kasi ammonia yun eh
02:52Clorox po yan
02:54Ito naman!
02:56Lalasunin mo pa yung bulso mo
02:57Ito yun lang pala na gising
03:00Gusto mo makita yung ulo mo sa basura?
03:02Ah!
03:05Ah!
03:07Ah!
03:08Ah!
03:09Ah!
03:10Ah!
03:10Ah!
03:11Ah!
03:13Ah!
03:14Ah!
03:15Ah!
03:16Pirang buhay to!
03:17Kita mong naman itong assistant ko
03:19Palagi na lang namamatay
03:21Buti na lang
03:23Puso nang pusa ang nilagay ko dito
03:26Eva!
03:28Eva!
03:30Eva!
03:33Eva!
03:35Uno, dos, tre!
03:36One, two, three.
03:40What are those?
03:43That's...
03:45Why make them up?
03:48You make it up.
03:49To see you!
03:59I'm here.
04:01I'm here, my brother.
04:03I'm here!
04:06I'm here!
04:15Daga!
04:16Daga!
04:17I'm here!
04:23Daga!
04:25Puso ng pusa!
04:29Mike!
04:30Mw!
04:34Mw!
04:42Mw!
04:44Mw!
04:44Mw!
04:45I'm going to go, Eva!
04:59Stalina!
05:06Hi!
05:11Hi!
05:11Ay, katuloy-tuloy!
05:12Pasok-pasok!
05:14Hi!
05:19Di ko ito na iyok, di ba?
05:21Kani na lang ang pula.
05:24Ito pang himagas, gusto mo?
05:26Nagbihira itong dalawa. May kwarto naman.
05:28Hindi ko pala tulog.
05:29Hoy! Gumising nga kayo! Tayo!
05:31May dalawang girls na maganda dito!
05:37Lampo na ako. Lampo kayo, girls.
05:42Pagka rin po!
05:44Hi!
05:46Anong ma...
05:47Mga...
05:48Mga...
05:49Mga...
05:49Mga...
05:49Mga...
05:49Mga...
05:49Mga...
05:50Mga...
05:52Mga...
05:54Impakta?
05:55Excuse me na!
05:56Ako ang pinakamagandang impakta sa buong mundo, no?
06:00Paliwari nyo na kung bakit kayo nandito?
06:02Eh, kasi may meeting nga.
06:05Ang homeowners mamayang gabi at merong party-partihan.
06:08Tapos, kailangan nandun daw lahat ng tenants.
06:11Kaya kailangan nandun kayo. Yun!
06:13Eh, palumanag nyo nga!
06:14Dali yung sila dyan nyo dito.
06:15Ah, kakasabi nyo lang po.
06:18Ah, yung ganun ba?
06:20Ah, magpakilala na lang kayo.
06:32Ah...
06:32Ang cute-cute niya!
06:34Alam nyo, ha?
06:35Mrs. Helen, manang-mana po siya sa inyo.
06:37Talaga?
06:38Sagam na ba o sa palino?
06:39Mahilig mag-pre-F!
06:42Uy!
06:43Sama tayo, oh!
06:45Nakasama natin sila...
06:46Hilary at siya, Lani.
06:48Man!
06:48Oo!
06:49Ay, sorry!
06:50Hindi sila embitado dahil ever since na lumipat yung mga yun dito.
06:53Never silang pumunta sa meeting namin kahit minsan.
06:57Bakit?
06:59Eh, ah...
07:00Medyo...
07:00weird kasi yung pamilya nila.
07:03Eh, hindi mo po.
07:04Hindi ang pansin.
07:08Um...
07:08Sige, salamat sa...
07:10Imbito sa inyo.
07:11Sama pa rin kami dyan.
07:13Ay!
07:13Ito ito?
07:14Para sa inyong dalaw na yan.
07:16Sa buong pamilya nyo.
07:17Ah, sigurin!
07:18Nice meeting nyo, ha?
07:19Sige.
07:19Ay, dito, ha?
07:20Ako!
07:22Sige.
07:23Sige.
07:24Bakit hindi nyo imbitahan yung pamilya nyo?
07:27Eh, yun po kasi yung bilin sa amin, eh.
07:31Hmm...
07:32Ganito na lang.
07:33Kung gusto nyo talagang malaman kung bakit weird ang family na yan,
07:38imbitahan nyo sila sa party.
07:40At ganito ang gagawin natin.
07:48Sige.
07:49Sige.
07:51Sige.
07:51Sige.
07:52Sige.
07:52Sige.
07:52Ano?
07:53Kasali ba ako dyan?
07:55At bakit?
07:55Sino lang sabi?
07:56Eh, homeowner din naman ako, ha?
08:00Talaga lang, ha?
08:01May home ka?
08:02Eh, di ba sa kwadra ka nakatira?
08:21Kaya, ya?
08:22Bakit mo ako may iniiwan?
08:25Why?
08:36Are we going to get out of here?
08:38I'm going to get out of here.
08:59What's the guy's riddle?
09:01The game is from Gondal.
09:01One building is a catatatango.
09:02This building isvenus in the place of the people who were coming to these.
09:06This is a male.
09:07I'll tell you,
09:10you'll see who's doing this building.
09:14I see that.
09:15It was a teenager.
09:20What did I get to the house?
09:22And the one who used the hand is just a big one.
09:29That's Bad Jung.
09:30He told that one teenager saw that he saw her face and face.
09:34He used the hand.
09:36Why did he believe it?
09:39He's the same as he was wearing a mask.
09:42Hey, hey, hey, hey, hey.
09:44Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
09:48Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
09:57Actually, until now, nasing pa rin siya.
10:09Love-love, may kuto ba kung si Gaston ang sinasabi nila dyan eh?
10:15Siya lang kasi yung teenager na pwedeng gumawa niyan.
10:17Kung di naman dahil sa'yo, hindi magkakaganyan ang mga anak natin.
10:22Kaya pa na naman. Nagsisiyan na naman tayo.
10:27Huwag kita ko.
10:31Huwag yan! Huwag yan! Huwag yan!
10:34Huwag ba saan yan?
10:36Kung may inay!
10:42Hi!
10:43Hi!
10:44Hi!
10:44Hi!
10:45Good morning po, Mrs. Powers!
10:47Nagbote naman!
10:48Good morning!
10:50Meron po kayong invitation para sa homeowners meeting mamaya.
10:54Kasabay na rin po ng annual party natin.
10:57Ah, talaga!
10:58Ito po!
10:59Okay, thank you!
11:00Ito po! Isama niyo po ang buong pamilya niyo!
11:02Si, ano, si Mr. Powers na dyan!
11:05Oo nga!
11:05Ah, busy siya!
11:06Busy! Busy! Busy! Busy!
11:07Talaga!
11:08Grabe! Busy nga talaga eh!
11:10Ah, wala dyan! Wala!
11:11Wala!
11:12Wala siya!
11:13Okay! Sige po!
11:14Sige! Sige!
11:15See you!
11:15See you!
11:17Bye, Bob!
11:18See you!
11:19Mr. Powers!
11:20Bye!
11:21Thank you! Thank you!
11:22Safe station!
11:24Bye!
11:34Hi!
11:35Uh!
11:38Hi!
11:38Hi!
11:38Hi!
11:39Ah!
11:40I love you!
11:41Hi!
11:41Siya yun?
11:44Homeowner,
11:45party daw mamay ang gabi.
11:47So kung nagdala lang sila ng invitation,
11:50tapata pa tayo?
11:51Eh,
11:51kung meron kayong masasadyos na
11:53Uh, sayo na pwede kong sayo. Why not?
11:57Man.
11:58Why?
12:00Jack can't spin.
12:03Can't spin?
12:04Pwede.
12:05Oo.
12:12Sino ang bumatay kay Lineman?
12:16Sino ang kumuha kay Lineman?
12:19Eh, ba't sa tingin mo?
12:21Sino ang bumatay kay Lineman?
12:24Eva, sagutin mo ko.
12:26Eva!
12:29Eva!
12:31Eva!
12:32Tinatanong kita. Sino ang bumatay kay Lineman?
12:35Hindi ka sumasagot. Sino tingin mo?
12:37Ewan ko. Hindi ako mapalagay
12:39ang daming bubulte.
12:41Kailangan malaman natin, Eva,
12:42kung sino ang bumatay kay Lineman.
12:44At sa lalong mataling panahon.
12:49Kailangan!
12:50Magawa na natin ang magiging kapalit ni Lineman.
12:54Ha!
12:56Ha!
12:57Ha!
12:58Ha!
12:59Ha!
12:59Sige, boss. Tutulungan kita.
13:01Ha! Very good, Eva!
13:03Very good!
13:04Halika!
13:05Buhati natin yun!
13:07Tulungan mo ko, Eva!
13:08Tulungan mo ko!
13:09Very good, Eva!
13:10Very good!
13:12Ha!
13:13Ha!
13:15Ayan na naman sila, mga taga!
13:17Eva!
13:17Ayan na naman!
13:18Eva!
13:20Eva!
13:23Pasensya na, Dad.
13:24Hindi ko na-control ang sarili ko.
13:26Iyan!
13:27Iyan ang gusto kong marinig sa'yo.
13:29Na hindi ko pa kaya controlin ang powers mo.
13:33Kaya ganito.
13:34Bago lumala ang sitwasyon,
13:36makakalabas ka lang ng bahay
13:38pag pumunta ka sa eskwelaan,
13:39tapos diretyo uwe, ha!
13:40Kaya kasa lumang building ako nagpunti.
13:43Malayas ang mga tao.
13:44Lumang building?
13:45Eh, giniba mo yung building.
13:46Hindi ka magtatsaka kung
13:48hindi nag-iisip ang tao pa paan nag-iba yun.
13:52At ang muna,
13:53correction, ha!
13:54Correction!
13:55May nakakita sa'yo yung tao.
13:58Mommy!
13:59Daddy!
14:01Mukhang sineser mo lang si Gusti.
14:03Wrong title.
14:04Eh, kasi muna lang si Gusti mo.
14:06Lagi na lang siyang pahamak.
14:07Dood na lang tayo.
14:08Daddy!
14:10Shalani!
14:11Mommy!
14:12Yes?
14:13Anong kailangan nyo?
14:17Kasi nahanap namin yung imbitasyon
14:19para sa Homeowners Association Party.
14:22Ah!
14:23Punta kami ah!
14:25Ah!
14:27What do you think?
14:28Payagan ba natin sila?
14:33Ano?
14:35Daddy!
14:36Mommy!
14:36Minsan hindi pa kayo nagpunta sa homeowners meeting eh.
14:39Paano kayo pumunta sa ganitong itsura?
14:40Ulo lang ako.
14:41Ang mami mo naman, minsan nagiging kamay lang.
14:44Payagan na natin sila, love-love.
14:47Pupunta lahat.
14:48Maka kung anong naisipin sa kanila.
14:50Siguro,
14:51kung may papangako nila
14:52na hindi nila gagamitin ng mga powers nila,
14:55eh,
14:55payagan na natin siguro.
14:57Kung sa bagay,
14:59sa isang banda,
15:00aaten lahat ng mga homeowners.
15:03So,
15:04pwede na silang umatendelikado
15:06pag nabukin sila eh.
15:08Ano ba,
15:08Mommy, Daddy?
15:09Papayag ba kayo o hindi?
15:14Bakit?
15:15Mapapromise nyo ba
15:16na kocontrolin nyo yung mga powers ninyo?
15:18Ay!
15:19Napo!
15:19Mommy,
15:20Daddy,
15:21promise.
15:23Makocontrol ko talaga powers ko.
15:25Aha!
15:25Talaga!
15:26Mommy!
15:29Eh, sagin mo!
15:30Hindi mo makontrol!
15:32Hmm?
15:34Hmm?
15:38Sorry!
15:40O, sige!
15:41Pinapayagan ko na kayo!
15:43Ayun o!
15:44Talaga, Daddy!
15:45Teka, teka, teka!
15:46Sa isang kondisyon!
15:48Kailangan,
15:49hindi kayo pwede sumayaw.
15:51Hindi kayo pwede makipag-usap,
15:53lalo na sa mga lalaking sa metron layo.
15:56Hindi kayo pwede gumitig!
15:58Hindi kayo pwede mag-text!
15:59Ay, parang hindi naman kami nag-party!
16:00Hindi pwede kayo mag-email!
16:01Hindi mo isa lang!
16:02Ang dami naman!
16:02Hindi pwede mag-load!
16:03Ang dami naman!
16:04Hindi pwede mag-make-up!
16:05Make-up!
16:06Hindi pwede mag-high heels!
16:08Hindi pwede mag-short pants!
16:10Nilapitan na ako eh!
16:12Uy!
16:12Nilapitan na ako!
16:15Uy!
16:16Uy!
16:16Ano ba?
16:16Na-imbitahan nyo ba yung Pamilya Powers?
16:18Yes, Alin Helen!
16:19Pero mukha naman hindi sila darating!
16:22Nagsayang lang kami ng invitation sa kanil!
16:25Sayang tama yung mga plano ni Mama Helen!
16:27Hindi pa magbutatan na agad!
16:29Ha ha ha ha!
16:30Hindi naman plano!
16:31Alam mo, may plano nga pala ako sa'yo!
16:33Pero hindi para sa kanila yung sa'yo!
16:35Sa'yo!
16:36Sa'kin?
16:36May plano?
16:36Oh, yes!
16:38That's what I planned.
16:39You know, my plan is to get out of my way!
17:30Hey.
17:31We didn't win with you.
17:33Why did you win that guy?
17:35May ginig, ay nasi kaso kami sa bahay.
17:39Oh, diba? Anong masasabi niyo? Ang ganda ng lola niyo?
17:42At ano ba ka mga beauty niyo?
17:45Ate!
17:46Hola, girls. Inihanda na ba ninyo ang inyong bazooka at canyon?
17:53Hi, mga friendly neighbors! Welcome!
17:56Ako, napakarami pong food, okay?
17:58Kainin ng kain, pero bago po yan.
18:00Um, gusto ko lang pang ipakilala sa inyo
18:03ang dalawang anak ni Mr. and Mrs. Powers!
18:07Cheers!
18:09Isa po, isa pala! Kailangan pa lang!
18:11Kailangan ko sila kung baka sa ating imig!
18:14Isa ito siya pala!
18:22Oh, ang infamous, diba?
18:25Ang ganda ng intro sa atin ni Aling Helen.
18:27Ang magbawin!
18:29Loka ka, ini-insulto nga tayo.
18:32Ha?
18:33Insulto ba yun?
18:35Ay, titingin mo na.
18:36Hindi naman!
18:38Nandito na pala ang mga weirdo family.
18:41Oh, sorry!
18:42Fowers family pala.
18:45Correction, weirdo siblings.
18:48Kasi kung family, kasama yung parents namin.
18:51Saka, kundi siya powers.
18:53Powers!
18:55Hali ka na!
18:57Shhh!
18:58Ah!
18:58Hindi ah!
18:59Masa sa mga mga mga mga mga.
19:02Oh, isa bawal daw.
19:03Gunitin yung powers natin.
19:04Mahumuli tayo sa daddy.
19:07Mmm!
19:08Ah!
19:08Ah!
19:10Ano yung nasa kisame?
19:12Ha?
19:13Oh!
19:14Ha!
19:15Ha!
19:15Ha!
19:16Ha!
19:16Ha!
19:16Ha!
19:17Ay, naku.
19:18Magpacheck up ka na nga.
19:19Ano?
19:20Hindi ako kung makakak.
19:21Hindi ako kung makakak.
19:22Hey!
19:23Ha!
19:23Hindi na ang sunog!
19:24Bakit pa lahat na kinakalipusunog?
19:26Kinito lang.
19:27Uy!
19:27Ba?
19:30Ikaw may gawa niyo?
19:34It's light.
19:47Gustin!
19:49Gustin!
19:49Sabi ko, di ba tawagin mo na yung mga ate mo dun sa loob ng kwarto?
19:53Kakain na eh!
19:54Wala nga po sila sa kwarto nila, Mami.
19:57Ha?
19:58Naku!
19:59Saan nagpunta yung mga yun?
20:01Naku, love, love.
20:03Baka naman lumabas ng sandali.
20:05Naku.
20:05Tatawagin ko.
20:06Tatawagin ko.
20:08Shalani!
20:09Hillary!
20:10Shhh!
20:10Hindi, hindi, hindi.
20:12Wala sila.
20:12Saan kaya nag...
20:13Naku, pumuslit na naman siguro yung mga yun?
20:16Saan?
20:17Baka pumunta sa party.
20:19Kayaan mo sila dun.
20:21Baka nakikain lang yun.
20:23Naku, hindi pwede.
20:24Kailangan.
20:25Sundan ko na sila.
20:26Baka kung anong mangyari sa kanila.
20:28Love, love.
20:28Huwag niya.
20:29Kailangan ba silang gagawin yung masama?
20:30Kayaan sila ko, mga happy.
20:34Love, love!
20:36Love!
20:39Lagi nyo na lang nakakalimutan na ulo na lang kayo.
20:42Muno!
20:45Masaya naman palaga dito sa lugar natin eh.
20:47Maliba na lang dyan sa mga weirdo dyan.
20:50Na napakahirap ispilihigit talaga ng uga.
20:54Tawa!
20:55Sabi't palaga tayong pinagigilitan ni aling Helen?
20:58Bae mo po dyan?
20:59Ay naku, dalahira yung mamahele na yan.
21:03Dapat yan kausapin yung...
21:05Huh?
21:06Nausapin na no?
21:07Ay naku, halika kayo.
21:08Ha?
21:08Kasi lagi kayo tutok sa inyong mamahele na yan.
21:12Na weirdo yung pamilya nyo.
21:13Kaya halika kayo kausapin natin.
21:15Darang!
21:17Darang!
21:17Darang!
21:18Hello?
21:19Che!
21:20Narita ang mga sinasasabi niyong hindi a-attend.
21:22Pahiya kayo, no?
21:24Ha?
21:25Shut up, maklap!
21:26Hindi kayo kumpleto!
21:28Hindi pa rin kayo kumpleto!
21:30Weird pa rin kayo!
21:31Kasi wala ang kami ninyo!
21:33Ha?
21:33At bakit hindi siya umabi sa mga meeting namin, ha?
21:36Bakit?
21:36May tinatango na siya?
21:38Let us all welcome,
21:39Mrs. Margaret Powers!
21:52Hindi ang dalawa.
21:54Hindi ang paalam sa'kin yung house kayo.
21:56Kaya hindi ito.
22:00Mga Margaret!
22:02Mga Margaret!
22:02Sila yung mga bagong borders ni
22:04Mga Helen!
22:06Maloko!
22:07Maloko!
22:10Maloko!
22:11Hmm!
22:12Tsk!
22:14Tsk!
22:15Tsk!
22:15Tsk!
22:16Tsk!
22:19May super power ang batang yan!
22:22Masyado siya malakas!
22:24Parang mag-iba ang isang building!
22:26Boss, do you think you're going to do it?
22:28What's wrong with that?
22:30I'm not mistaken, Eva.
22:35But the question is,
22:38who is a super power for one building?
22:43I know, boss.
22:45Do you know what's going to do with that?
22:46No, but I know what's going to do with that.
22:51Ito is just your life, Eva.
22:53Hey, boss.
22:54I'm not going to do it, Eva.
22:57I'm not going to do it, Eva.
23:02Mommy?
23:03Mommy?
23:04Mommy?
23:05It's you, we're good.
23:07Mommy?
23:10Mommy?
23:11Ito sila, Mommy?
23:12Ito, Mommy?
23:13Pagdaan?
23:14Mrs. Helen, ipapakaad ko ang Katie na Hillary at siya lagi.
23:19At pag ginagawa na nila yun,
23:20you have to be sure na malayang malayo tayo dito sa cake.
23:24Bakit?
23:29Kasi...
23:31Ito yun eh?
23:32Bungga yan! Bungga!
23:34Ito na.
23:35Ay naku.
23:36Ayusin niya.
23:37Okay.
23:38Okay.
23:40Excuse me, party people.
23:43Attention please.
23:44Dahil first time po natin nakasama ang Powers Family,
23:49we would like to invite Shalani and Hillary
23:52to slice the cake.
24:01Go!
24:05Dangan na nga, ulit tayo.
24:07May kinap lang yung hindi maganda pa ngayon sa iyo.
24:12Si Helen na lang maghihiwa ng cake.
24:14Do the honor please.
24:15Woohoo!
24:19Hey!
24:21Hey!
24:22Hey!
24:23Hey!
24:23Hey!
24:23Hey!
24:27Okay na!
24:28Woo!
24:29Ah!
24:29Tợt.
24:30T droghe!
24:32G ведь cao t
24:34p p p p p h h h h h h h h h h h h h h h
24:44h h h h h h h h h h h
25:05Oh, my God!
25:08Oh, my God!
25:10Yes!
25:11Yes, we did it!
25:11Help me!
25:12No!
25:13Help me!
25:13Yes!
25:15I'm here!
25:16Yes!
25:16We did it!
25:17Yeah!
25:18What's up, boys?
25:19And...
25:20We did it!
25:20I'm a kid!
25:21We did it!
25:22We did it!
25:24We did it!
25:24We did it!
25:25We did it!
25:25We did it!
25:27Yes!
25:27We did it!
25:28Yes!
25:28I'm a kid!
25:32Thank you!
25:36Thank you!
25:37Thank you for coming!
25:46Hindi naman po sila yung nakapatay ng apoy.
25:49Sosya natin!
25:50Hayaan mo na nga!
25:52Halika na!
25:53Umuwi na tayo!
25:54Ay, sandali!
25:55May nakalimutan ako!
25:58Yes!
25:59Napatayin mo namin ang apoy sa isang baso kumig lang!
26:10Margaret, buti pa ikaw bumalo sa dalawang ito.
26:15Sandali!
26:16Teka!
26:17Nag-charge pa ako labla!
26:19Mamaya na lang!
26:21Eh, nakontrol naman namin powers namin eh!
26:25Tsaka, naligtas ko naman si Ampy eh!
26:28Yun nga lang may ibang, ibang umako nung ginawa namin.
26:32Ay, ay!
26:33Hindi credit ang kailangan natin!
26:35Ang kailangan natin dito,
26:37hindi malaman ang ibang tao na may mga powers kayo!
26:40Lagi na lang kami umiiwas sa tao!
26:42Dati umiiwas kami dahil sa kalagayan nyo!
26:45Ngayon naman, umiiwas kami dahil sa kalagayan namin!
26:49Ay naku daddy!
26:50Hanggang kailan ba kami ganito?
26:51Kayaan nyo mga anak!
26:53Pag-aaralan ko mabuti yan!
26:54At huwag kayong mag-alala!
26:57Kailangan tumutulong kayo sa tao!
26:59Dahil ang isang tao may super power sa malaking responsibilidad!
27:03Kailangan tumutulong kayo sa mga naapi!
27:05Pag may narinig kayong sumisigaw ng help,
27:09tsak lolo,
27:10tulungan nyo!
27:12Oo!
27:13Ayan!
27:14Naka-charge na ako!
27:16Pwede ko na kayong palutin!
27:17Uuha!
27:17May nag-enjoy ka na ako!
27:19Ah!
27:19Gano'y!
27:20Ay!
27:21Ay!
27:21Ay!
27:23Sa lolo!
27:24Sa lolo!
27:26Sa lolo!
27:26Ako kayo isa!
27:33Ako naman ako!
27:34Pinabi na talaga ako sa project ko!
27:37Sigurado papagalitan na naman ako na mami and daddy!
27:41Ay!
27:42Saklolo!
27:43Aray!
27:45Tulungan nyo ako!
27:47Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
27:50-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
27:57Oh!
28:03Salamat!
28:04Ikaw na naman!
28:08Bala!
28:09Sino ka?
28:11Ah!
28:12Ah!
28:13May superpowers!
28:14Isa yun?
28:16Isa yung batang gumiba ng building!
28:19Sinasabi ko na nga ba?
28:20Boss!
28:21Huwag ka maniwala!
28:22Diyan mo ang ulasin yan!
28:24Hi miss!
28:25Napakaganda mo?
28:26O?
28:27Uy!
28:27Naganda ko loho!
28:29Huwag ka maniwala dyan!
28:31Lasagyan, Eva!
28:33Tama ang hinala ko.
28:35Pero sayang, Eva.
28:37Hindi ko nakilala ang bata.
28:43Boss!
28:45Ano yan?
28:46ID ng bata.
28:53Salamat, Eva!
28:57Agustin...
28:58Agustin...
28:58Powers.
29:02Maraming tanong ang nagaantay ng kasagutan.
29:08Ha!
29:09Ha!
29:09Ha!
29:09Ha!
29:10Ha!
29:10Hahaha!
29:11Sino ka ba, Agustin Powers?
29:14May Powers ka ba?
29:17Ikaw ba ang may kagagawa na pagkawala ni Lyman?
29:24Nag-iisa ka lang ba kung marami kayo?
29:28Ikaw ba ay isa sa mga anak ni Doc Hobart Powers?
29:35Hahaha!
29:36Hahaha!
29:38Eva!
29:39Buppet!
29:40Puppet!
29:44Enawag!
29:46Buppet!
29:46Enawag!
29:52Buppet!
29:53Esther Guau!
29:55Eva!
29:57Enawag!
29:58Eva!
29:59Enawag ni nou niya!
30:01Au!
30:04Škevi!
30:05You're right, you're right, Eva.
30:08But at the last place, you're afraid.
30:11As usual, Eva,
30:14you'll die again.
30:16Justin, son,
30:18why don't you die there?
30:21I don't have an allowance.
30:23A lot of money for me.
30:26So, maybe you'll have a drink.
30:29You're going to have a drink, no?
30:32Love, love.
30:33I'll have a drink.
30:35Anong problema, anak?
30:36Diba sabi mo, Dad,
30:38kapag may tutulungan kami,
30:39ingatan namin na huwag kami makita na ibang tao.
30:42Ha?
30:43Eh, paano yun, Dad?
30:44May lalaki nakakita sa akin kanina.
30:46Ano?
30:47Naniligo ka?
30:48Ha?
30:49Hindi!
30:50May lalaki nakakita sa akin kanina
30:52na tulungan yung mama na nabagso ka ng poste.
30:58Gustine,
30:59anak,
31:00huwag mo nga masyado pinag-iintindi mo na yung mga powers mo.
31:04Chillax!
31:05Life is beautiful.
31:08Dahil ngayon nawala na yaya,
31:10I'm afraid mo.
31:11Ako na mag-aalaga sa'yo.
31:13I'll take care of you, siyempre.
31:15I'm your mom.
31:25Gustine!
31:26I'm your mom!
31:27I'm happy, ah!
31:28Gustine!
31:29Gustine!
31:29Saan ka dito?
31:30Ano niyari kay Gustine?
31:32Iyan naman tayo!
31:33Mami!
31:33Ano ba yan?
31:34Iyari!
31:34Iyari!
31:37Gustine!
31:38Gustine!
31:38Gustine!
31:39Oh!
31:40Alam ko na.
31:41Kung lalo nagka-power si Gustine,
31:44ikaw ang naging kapalit niya.
31:47Ako?
31:48Hindi mo na siya pwedeng yakapin.
31:50Kahit kailan.
31:52Ah!
31:52Bakit?
31:53Dahil ikaw ang nagiging kahinaan niya.
31:56At pwede niya ikamatay.
31:58Ito!
32:00Ito!
32:05Kaya ng powers, dahat tayo kaya mo.
32:10Kaya ng powers, dahat pagkagawa mo.
32:14Kaya ng powers, walang aatasahan.
32:18Kahit ng powers, para sa salibutan.
32:23Ang powers na nandito sa'kin.
32:25Hindi, hindi ko sasarilinin.
32:27Para sa iba, para sa masa.
32:29Pabuo pamilyang hatip kong sayap.
32:31Huwag ka na pumodra, para bumongaw.
32:33Huwag ka na mag-abes yung pagigotrapita.
32:35Kayong mga nagpakahirap sa buhay.
32:37Mga mata niyo lang, ang walang latay.
32:39Kaya naman lang, niluro ni tatay.
32:41Kung di ko magagamit sa aking buhay.
32:43Ito ang aral niya, na tunay ang mga naliligaw.
32:46Nagyang gabay.
32:47Lahat ay itulit, pantay-pantay.
32:49Mahalaga ang boses na lahat ang kulay.
32:51Itigin na natin ang mga away.
32:53Sumayaw tayo sabay-sabay.
32:55Kaya ng powers.
Comments