00:00fue culpa de ella. Si mi hijo no hubiera ido
00:04a entregarle su pedido, estaría todavía vivo.
00:07La odio.
00:36¿Cómo está?
00:38Muchas gracias. ¿Cómo está?
00:43Traemos estas flores para tu hijo.
00:46Estamos con ustedes, ¿eh?
00:49Lo sentimos mucho.
00:50Para eso somos amigos y vecinos.
00:53Gracias.
00:57Es que fue terrible.
00:59Debemos pedir a la junta de vecinos que pongan unos topes.
01:02Digo, aunque sea tarde, pero así podemos evitar
01:05que pasen otras desgracias en el vecindario.
01:08Sí.
01:09Ahora que tu esposa va a ser la jefa de vecinos,
01:12pueden ponerse esos topes en la calle, ¿verdad?
01:15¡Ah!
01:16También estás metida en política.
01:20¿Política yo?
01:22Pues si vas a tomar la jefatura del consejo vecinal,
01:24pues quiere decir que tienes muchos vecinos que te apoyan, ¿verdad?
01:29Al rato te vamos a ver en el Congreso.
01:32Sí.
01:33Mi esposa se lleva bien con todos.
01:35Contamos con tu voto, Emilia.
01:38Digo, si es que el dolor por el que pasas te permite asistir a la junta.
01:41No importa.
01:42Pero si no es así, no importa.
01:43Te comprendemos.
01:46Emilia, por favor, si te sientes sola o triste,
01:54ve a mi casa.
01:55Podemos platicar, llorar juntas por tu hijo si así lo deseas.
02:00No lo dudes.
02:02Ahí estoy en el momento que tú lo necesites.
02:07Gracias.
02:08Pero por ahora no puedo entregarte tu pedido de lipsticks.
02:12Todos quedaron embarrados y rotos en la calle junto con mi hijo.
02:19No te preocupes por eso.
02:21No importa.
02:24Bueno, vamos a rezar a la capilla.
02:27Con permiso.
02:28Propio.
02:39¿Estás bien?
02:41Fue culpa de ella.
02:43¿Qué?
02:44Si mi hijo no hubiera ido a entregarle su pedido, estaría todavía vivo.
02:49¡La odio!
02:50¡Es una hipócrita!
02:52Tu hijo estaba marihuana y la vecina no tiene absolutamente nada que ver.
02:58¡Llévate esas malditas flores de aquí!
03:02¡Llévatelas!
03:03¡Llévatelas!
03:04¿Estás loca?
03:07¡Loca!
03:12¡Llévatelas!
03:18Me las va a pagar todas, hijo.
03:23Me las va a pagar todas.
03:37¿Y esa carta?
03:38UCLA
03:39Me compran la patente de mi motor
03:42Lo logré
03:43Con el dinero que me van a darme largo de San Diego
03:46Vendo la casa y me voy a Arizona
03:48A probar nuevos motores en el desierto
03:52Caray, de veras que lo logré
03:54¿Y yo?
03:55¿Tú?
03:56Pues tú, yo no sé
03:57Busca dónde vivir porque conmigo ya no
04:00Vendo esto y me largo lejos de ti
04:02Bueno, ya te mudarás después
04:04Ahora voy a la oficina de patentes a sacar el certificado
04:07Nos vemos
04:07No, por favor, Simón
04:08¿A dónde voy a ir sin dinero?
04:10Por favor, no me dejes
04:11Estoy sola, no me corras
04:14Déjame, déjame
04:15Fantética eres
04:16Vete a limpiar la casa, es lo que tienes que hacer
04:19¿Qué?
04:21¡Ay!
04:22¡Ay!
04:23¡Ay!
04:26Me está robando la suerte
04:29Como una vampira me está equipando la suerte
04:40Morirte
04:44¡Ay!
04:45¡Ay!
04:45¡Ay!
04:46¡Ay!
04:46¡y'ma esta!
04:47¡Ay!
Comentarios