00:00Su madre y yo nos vamos a casar.
00:03¿Qué?
00:05¿Pero cuándo lo decidieron?
00:07¿Por qué no nos habían dicho nada?
00:08¡Felicitades, mamá!
00:09Mamá, ¿cuándo va a ser la boda?
00:10Ay, bueno, ¿cuántas preguntas?
00:12Miren el anillo.
00:20Mamá.
00:22Toma, te hice un té.
00:23Sí.
00:26Gracias, hija.
00:28Pero no era necesario, estoy bien.
00:30No te ves muy bien.
00:33No te preocupes, mi amor.
00:35No te puedo negar que me pongo muy triste en estas fechas.
00:38Es como...
00:40Como revivir todo otra vez.
00:44Lo sé, mamá.
00:45A mí me pasa igual.
00:47Es increíble que hayan pasado cinco años de la muerte de papá.
00:51Cinco años.
00:53Yo no he podido acostumbrarme a su ausencia
00:55y creo que nunca me voy a acostumbrar.
00:57Pero la vida sigue, mamá.
00:59Y parece que se detuvo para ti hace cinco años, el día que papá murió.
01:04Tienes razón.
01:06Se detuvo.
01:07Pero ya es momento de que retomes las rendas de tu vida, mamá.
01:10Podrías hacer tantas cosas.
01:12A mi edad.
01:14Por favor, hija, ¿cómo qué?
01:16No, no sé.
01:18Podrías volver a escribir, por ejemplo.
01:20¿A estas alturas?
01:22No entiendo por qué no.
01:24Eres una espléndida periodista.
01:26Pero, por favor, hija, hace casi treinta años.
01:29Estoy totalmente oxidada.
01:31Pero es que todo es cosa de que te pongas en práctica.
01:33Ahora es cuando, mamá.
01:35Ya no tienes hijos pequeños que cuidar.
01:37Tienes solvencia económica.
01:39Puedes hacer lo que siempre has querido, mamá.
01:41Viajar, escribir.
01:43No sé, mamá.
01:43Es que no me parece justo que te la pases encerrada en esta casa.
01:47Bueno.
01:48Esta casa me encierra toda mi vida.
01:53El pasado, mamá.
01:54Pero el futuro está allá afuera.
01:57Tienes todo para ser feliz.
01:59Yo ya no estoy llena de romances.
02:01No, es que...
02:02Ese debe ser tu hermano, que ya se había tardado mucho.
02:08¡Ah!
02:11Gonzalo.
02:12Pasa, pasa.
02:13Hola, Elsa.
02:13¿Cómo estás?
02:14Qué gusto verte.
02:18Mira, no pude llegar a misa, pero vine para sacarte a cenar.
02:23Le va a sentar muy bien, Gonzalo.
02:24Hola, nena.
02:25Muy bien.
02:26Justamente estábamos hablando de ti.
02:30Sí.
02:30Es que mi mamá necesita muchísimo más salir de vez en cuando.
02:33Estoy totalmente de acuerdo contigo.
02:35Es un desperdicio que una mujer tan bella se la pasen cerrar en su casa.
02:40Totalmente.
02:40¿Entonces Elsa, vamos?
02:43Te lo agradezco mucho, Gonzalo, pero estoy un poco cansada.
02:47Nada de pretextos, mamá.
02:49Ya oíste a tu hija.
02:52Bueno.
02:52Bueno, está bien, vos por mi voz.
02:56¡Eso!
02:58Gracias, tía.
02:59¿Cómo estás?
02:59Qué gusto.
03:00¿No has visto a Rodrigo?
03:01Oye, qué bueno.
03:03De verdad.
03:04Qué lindo carguita.
03:11María me hizo recapacitar y creo que tiene razón.
03:16Hay tantas cosas que tengo por hacer todavía.
03:19Pero por supuesto que tienes razón.
03:24Tienes mucha vida por delante.
03:26Mucho camino que recorrer.
03:30Yo sería el hombre más feliz del mundo
03:31si tú me permitirías recorrerlo a tu lado.
03:37Gonzalo, yo...
03:40No estoy lista para hablar, mi amor.
03:42Déjame intentarlo.
03:44Déjame intentar hacerte feliz.
03:46Disculpa, papi.
03:52No importa.
03:53Qué torpe soy.
03:56Disculpa.
03:56Joven.
03:58No importa.
03:58No te preocupes.
04:03Verdad, mi vida no entiendo nada de esto.
04:06No entiendo.
04:07Mira, mamá, nada más es cosa de que te acostumbres.
04:09Funciona exactamente igual que una máquina de escribir.
04:12Lo que tienes que hacer es meterte al procesador de textos.
04:21Bueno, ¿y qué te pareció?
04:25Espléndido.
04:27¿De verdad?
04:28Sí, no tengo por qué mentirte.
04:30Es un magnífico trabajo.
04:32Tu estilo es verdaderamente delicioso.
04:35Es que me siento tan insegura.
04:37Dejé de escribir muchos años.
04:39Pero genio y figura...
04:40Gracias.
04:41El problema es que no tengo espacio para un editorialista más.
04:46Seguramente has leído la revista, ¿no?
04:48No, sí, sí, claro.
04:49Bueno, entonces entiendes lo que te digo, ¿verdad?
04:54Pues sí.
04:55Pero ¿sabes qué?
04:56Tengo una vacante.
04:58¿De qué se trata?
05:00La persona que me hacía las críticas culinarias se retiró.
05:03Una gran escritora, joven.
05:05Pero acaba de casarse, iba a tener un bebé y decidió retirarse para dedicarse a su familia.
05:10Bueno, la historia de siempre.
05:13Sí, es una lástima porque es un trabajo literalmente delicioso.
05:19La revista se encarga de pagarte una comida o cena quincenalmente en un restaurante que tú elijas.
05:25Y lo único que tienes que hacer es una reseña de la comida, del servicio, en fin, de la experiencia misma.
05:31Bueno, pero yo nunca he escrito una crítica culinaria, Rita.
05:37No sabría ni por dónde empezar.
05:39Pero tienes lo más importante, el talento.
05:42Estoy segura que lo vas a hacer muy bien.
05:46Bueno, podemos probar.
05:47Claro que sí.
05:49Pero con una condición.
05:50De que si no te gusta mi trabajo, me lo vas a decir sinceramente.
05:54¿Sí?
05:54Cuenta con ello.
05:55Qué bueno, mi amor.
06:02Bueno, pues...
06:04Salud.
06:09Salud.
06:10¿Y por qué decidiste así tan de repente viajar a México?
06:20Porque se va a llevar a cabo una reseña gastronómica.
06:24Y Rita me pidió que hiciera la reseña.
06:26Oh, ya, ya.
06:27¿No te parece maravilloso?
06:31Volver a mi país.
06:33Volver a pasear por las calles de México.
06:36Imagínate.
06:37Volver a probar esa comida.
06:39Ay, se es maravilloso.
06:39Ay, pues sí, sí, suena.
06:41Suena muy bien.
06:44¿No te da gusto?
06:45Claro que me da gusto, solo que...
06:48Es que...
06:49No quiero separarme de ti.
06:52Pero si solo voy a estar fuera un par de semanas, Gonzalo.
06:55Para mí va a ser como una eternidad.
07:00Bueno, pues salud por tu viaje.
07:03Salud.
07:09¿Pero qué es esto?
07:18Un anillo, Gonzalo.
07:19¿Sí?
07:20¿Te gusta?
07:22Sí, sí, sí.
07:23Es precioso, pero...
07:26No, no.
07:26No puedo aceptar un regalo así.
07:28Es que no es un regalo.
07:31Es una promesa.
07:32¿Te quieres casar conmigo?
07:40Gonzalo, yo...
07:42¿No te parece que es demasiado pronto para hablar de matrimonio?
07:47Yo he esperado toda mi vida este momento.
07:49Pero es que tú y yo apenas nos estamos conociendo.
07:56Elsa, si nos conocemos de toda la vida.
07:58Lo sé, lo sé, pero no así, como...
08:01Como pareja.
08:04El matrimonio, para mí, es un compromiso muy serio.
08:08Al menos para mí, así es que yo creo que tenemos que pensarlo mejor.
08:11No.
08:12Yo no tengo nada que pensar.
08:14Te lo he dicho mil veces y te lo voy a decir mil veces más si es necesario.
08:18Lo único que quiero es hacerte feliz.
08:24Dime que sí.
08:26¿Sí?
08:33Sí.
08:37Elsa.
08:48¿Qué más necesito?
08:51¿Qué más necesito?
08:52Ya está todo listo, mamá.
08:53Ya están las cartas, el gas, la luz, lo del agua.
08:56¿Y todo?
08:57Todo.
08:58Bueno, lo único que hace falta es que te relajes un poco, mamá.
09:01Ay, Dios mío, ya.
09:02Ya es la hora.
09:04Ya, ya, ya tranquila, mami.
09:05Ya tranquila.
09:06¿Ya?
09:07Mamá, ya tranquila.
09:08Parece que nunca te he subido un avión.
09:10No, no es eso.
09:11Es que...
09:11¿Estás lista?
09:12Pues, no sé, no sé.
09:15Siento que se me está olvidando algo, pero no estoy segura.
09:17Mi madre está hecho un manojo de nervios.
09:19No se te olvida nada, mamá.
09:21Ándale, que vas a perder el avión, mami.
09:23Bueno.
09:24Bueno, bueno, y ustedes no me van a felicitar.
09:26Bueno, pero...
09:27¿Por qué?
09:28¿Cómo?
09:29¿Cómo, Elsa?
09:30No les has dicho nada.
09:31No, es que...
09:35Es que con todo esto del viaje no he tenido cabeza para nada.
09:40Pues, nada, que su madre y yo nos vamos a casar.
09:45¿Qué?
09:47¿Pero cuándo lo decidieron?
09:48¿Por qué no nos habían dicho nada?
09:49Felicitad, hermano.
09:50Mamá, ¿cuándo va a ser la boda?
09:52Ay, bueno, cuántas preguntas.
09:53Miren el anillo.
09:54En cuanto su madre regrese de su viaje de México,
09:57vamos a fijar la fecha de la boda.
09:59Yo ya no me quiero esperar más.
10:02Felicidades.
10:03Gracias.
10:06Bueno, estamos muy felices
10:07y ya habrá tiempo de celebrar con calma.
10:10Ahora tenemos que salir volando al aeropuerto.
10:12¡Hala, vamos!
10:14Estoy segura que algo se volví, pero no importa.
10:25Pasa, esposa.
10:27Gracias.
10:29Ah, permítame.
10:40Sí, no se preocupa.
10:43Muchísimas gracias.
10:43Gracias.
10:44Hasta luego.
10:44Pasa.
11:12Pasa.
11:13Dime.
11:20Ok, gracias.
11:20Que disfruten su estancia, señor.
11:31Oiga.
11:32Oiga.
11:32Oiga.
11:33La la la la la la la la
12:03La la la la la la la
Comentarios