00:03Ce n'est pas pour rien que la Californie est surnommée « The Golden State », l'État doré.
00:09Dans les années 1950 déjà, les autoroutes et les drive-in annoncent la naissance d'un nouveau monde.
00:16Un véritable esprit pionnier souffle sur la côte ouest.
00:19Le soleil, l'océan et le climat invitent à embrasser les idées nouvelles.
00:24Tous les rêves semblent possibles.
00:28Les gens venaient ici pour fuir quelque chose.
00:32La Californie est devenue la terre promise.
00:35On pouvait rencontrer des informaticiens, des scientifiques, des cinéastes.
00:40La culture était en ébullition.
00:42Dans le monde entier, le mot « Californie » évoque le mystère.
00:54La Californie, le laboratoire de la planète.
00:58C'est sur Public Sénat.
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires