- il y a 7 heures
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:12:02Oh my god, the smell is disgusting
00:12:05Did she just sleep with half dozen dogs?
00:12:15Oh great, look what she dragged in
00:12:17Literal strays
00:12:19There she is
00:12:20Pretty little thing
00:12:22We caught your scent for miles away
00:12:24Don't touch me, I don't know you
00:12:26Don't act innocent now
00:12:28Every male within a mile can smell what you're asking for
00:12:41Help me!
00:12:42Somebody!
00:12:44Please!
00:12:55Run little bitch
00:12:57The hunt just started
00:12:58I like it when they fight
00:13:03Makes the chase worth it
00:13:13Don't stop
00:13:13Don't fall
00:13:15Don't let them catch you
00:13:34So
00:13:35How do you want to play this?
00:13:37One at a time like gentlemen?
00:13:40Or all at once?
00:13:42Up to you
00:13:45No
00:13:46Not like this
00:13:48Not with them
00:13:50If I'm going out tonight
00:13:52It's on my terms
00:13:54What are you waiting for?
00:13:56Come on then
00:13:57All of you
00:13:58Try me
00:14:04You
00:14:05Who are you
00:44:45Sous-Talyn
00:47:02Sous-Talyn
00:47:42Sous-Talyn
00:53:06Le trône est de toi, la compétition est terminée, juste comme ça.
00:53:09Et si tu ne veux pas, juste dire ça.
00:53:11Je vais prendre les clans de tes mains, heureusement.
00:53:15Si tu peux te rappeler où la ligne est.
00:53:18Prends ton distance d'elle.
00:53:25Tu vraiment besoin de vous souhaiter qui est le plus fort ?
00:53:28Allez le savoir, les deux.
00:53:31Je vais déclarer tout ce que je veux et je vais prendre le trône.
00:53:34Je peux avoir les deux.
00:53:35Donc c'est ça.
00:53:37Il va marier Naomi pour le trône et me garder sur le côté.
00:53:42Ok, facile, vous deux.
00:53:44Vous vous faites la petite fille.
00:53:50Savez ça pour demain.
00:53:51Je vais avoir la même partie de la chaleur de la chaleur demain soirée.
00:53:53Et je vais devoir tous les mains sur la desk pour le set-up.
00:53:58C'est comme un million de chaleurs packed dans une maison.
00:54:01Vous allez voir quelqu'un qui est en train de regarder.
00:54:04Donc, vous allez être ma date.
00:54:10Bien, au moins, vous n'avez pas déjà un collé d'un collé.
00:54:14Je vais vous donner un collé d'un collé.
00:54:31Talon's really letting Leon raid the whole cellar for this.
00:54:47Here, a little pre-party party.
00:54:49If we're stuck in a room full of drunk shifters all night,
00:54:52we might as well get a head start.
00:55:01Ronin, at the Forbidden Forest.
00:55:03I asked the Oracle, and it showed me three choices.
00:55:06It said I get to choose.
00:55:08You can choose your mate?
00:55:09If it ever came down to it, me or the throne,
00:55:11picking me or winning all of it,
00:55:13which one would you actually choose?
00:55:17You hesitated.
00:55:19That's all I needed to know.
00:55:20I just wanted to know if anyone would choose me.
00:55:23If I came with nothing attached.
00:55:25Ivy, it's not.
00:55:28Ivy, wait!
00:55:56Get away from her.
00:56:06Talon, stop!
00:56:09You kissed her,
00:56:11so you wouldn't have to answer her.
00:56:13Real smooth.
00:56:15She deserves someone.
00:56:19Who'd burn the whole crown down
00:56:21before he'd ever stop to think about it.
00:56:23He's saying everything I wanted to hear.
00:56:25But how do I know it's me he wants,
00:56:27and not just the girl who comes with the kingdom.
00:56:37Then make up your mind.
00:56:38Fast.
00:56:39I already made up mine.
00:56:49He kissed you, and you let him.
00:56:51So what's he got that I don't?
00:56:52You melt for him just fine.
00:56:54Even when he won't claim you.
00:56:56You asshole!
00:56:58He kissed me!
00:56:59I didn't ask for it!
00:57:01And you still didn't push him away.
00:57:03Why would I?
00:57:04He doesn't have a mate.
00:57:08So that's it.
00:57:10You've made your choice.
00:57:12You're choosing him.
00:57:13No.
00:57:15I don't have to choose either of you.
00:57:20I don't have to choose either of you.
00:57:45Beauties and beasts.
00:57:48Let's play.
00:57:58Left side of me,
00:58:00take off one thing you own
00:58:01and drop it on the table.
00:58:04Right side,
00:58:06pick whatever you want off that table,
00:58:09and you get to keep its owner
00:58:11for the night.
00:58:14Yeah, I'm out.
00:58:16This is so not my thing.
00:58:26Whoa.
00:58:28Easy.
00:58:29Someone's eager.
00:58:30No.
00:58:31I really don't want to play this.
00:58:33Relax.
00:58:34It's just a game.
00:58:35I've got you.
00:58:37I'll pick you.
00:58:39Promise.
00:59:05You can peel the rest off me later.
00:59:07Big guy.
00:59:18What do you wear down there?
00:59:20Panties?
00:59:21Thongs or nothing?
00:59:23Come on.
00:59:24Don't be shy.
00:59:26Give us something worth fighting over.
00:59:38I was joking, man.
00:59:50I was joking, man.
00:59:54Plus, this is the price of admission.
01:00:03I'll make sure every guy in this room
01:00:05wants a piece of you.
01:00:10Now, let's dig the pile.
01:00:18Oops.
01:00:20My bad.
01:00:21I thought this was yours.
01:00:25Sure.
01:00:26Because I clearly walk around
01:00:27with two watermelons
01:00:28strapped to my chest.
01:00:31Oh, my God.
01:00:32Ivy put a vibrator on the table.
01:00:43You carry a vibrator around?
01:00:46Wow.
01:00:46Okay.
01:00:47Human girl does have an animal inside.
01:00:49You got lucky, sweetheart.
01:00:51We're all animals here.
01:00:52No.
01:00:54That's not mine.
01:00:55I didn't put that there.
01:00:59Really?
01:01:00Because we're the last two left.
01:01:05And this has my family crest on it.
01:01:10That leaves your little toy.
01:01:25You really know how to make
01:01:26a first impression, human.
01:01:28I said it's not mine.
01:01:30Then whoever planted it
01:01:30wanted the whole room
01:01:31staring at you.
01:01:32Smart move.
01:01:34Cheap.
01:01:34But smart.
01:01:40Don't.
01:01:41What?
01:01:42I was just following the rules.
01:01:44You're not picking her.
01:01:45Her?
01:01:47Interesting.
01:01:47I thought we were talking
01:01:48about an object.
01:01:51That's Naomi's ring.
01:01:53Dragon crest and all.
01:01:54Pick that.
01:01:58Unless you'd rather hold
01:02:00Ivy's scandal in your hand.
01:02:09Talenton, I'm your mate.
01:02:11Are you seriously going to
01:02:13humiliate me in front of everyone?
01:02:15Move.
01:02:20Your call.
01:02:27rules say whoever owns this
01:02:29is mine for the night.
01:02:31So unless someone here
01:02:32wants to challenge me,
01:02:34she's leaving with me.
01:02:42Come on.
01:02:46You're battery-powered boyfriend
01:02:48is cute.
01:02:50For the last time,
01:02:52it's not mine.
01:02:53I had a wine cork.
01:02:54A wine cork?
01:02:56No judgment.
01:02:57Everybody has a type.
01:02:59Small.
01:02:59Silent.
01:03:00Easy to hide.
01:03:02I get it.
01:03:03It's not small.
01:03:04Men just love
01:03:05overestimating themselves.
01:03:10No exaggeration here.
01:03:12See for yourself.
01:03:14Get off me, asshole.
01:03:18I just saved you
01:03:19from social suicide back there.
01:03:21Least you could do
01:03:22is say thank you.
01:03:23You also made it
01:03:24ten times worse.
01:03:25Acting like you own me.
01:03:27I don't own you.
01:03:30but I do want you.
01:04:01Please tell me
01:04:02you've got condoms in here.
01:04:12Yeah, that's not gonna fit.
01:04:14Oh, really?
01:04:15I'm a triple X
01:04:16kind of guy.
01:04:18All right.
01:04:19Guess we'll have to improvise.
01:04:21Wait.
01:04:23Improvise how?
01:04:27Shame to let it go to where.
01:04:29Hold on.
01:04:49Huh.
01:04:51No mark.
01:04:52So he didn't claim you.
01:04:54Guess he didn't want you
01:04:55that badly after all.
01:04:58Don't get comfortable, human.
01:05:00You're just a toy
01:05:01he got bored of by morning.
01:05:10Wow.
01:05:11That's a lot of talking
01:05:12from someone
01:05:13who didn't get picked.
01:05:15This doesn't concern you.
01:05:20You're really out here
01:05:21checking other girl's neck
01:05:22first thing in the morning?
01:05:24that's a new low
01:05:25even for you.
01:05:29Stay out of it, Leon.
01:05:31I would.
01:05:31But you're bullying
01:05:32our favorite human.
01:05:34A mark doesn't make
01:05:35someone valuable
01:05:35and not having one
01:05:37doesn't make her disposable.
01:05:40Enjoy this while it lasts.
01:05:53Ivy, listen to me.
01:05:55A mark isn't a medal.
01:05:57It's not proof
01:05:58that someone gets to own you.
01:05:59You can always be the one
01:06:00who makes the choice.
01:06:02Exactly.
01:06:03And hey,
01:06:05who says you have to pick
01:06:06just one of us?
01:06:06It's 2026.
01:06:08You should keep
01:06:09your options open.
01:06:13Leon,
01:06:14I'm being emotionally supportive.
01:06:17Thanks.
01:06:18Both of you.
01:06:22The thing is,
01:06:23he almost marked me
01:06:25when he was out of control.
01:06:26But when he was conscious,
01:06:28he didn't touch me.
01:06:32So that means
01:06:33he doesn't want me
01:06:34to be his mate?
01:06:36Right?
01:06:47Why haven't you
01:06:48claimed your mate?
01:06:50Timing is kind of
01:06:51the point here.
01:06:52Talon, Ronan,
01:06:53and Leon
01:06:54are right on your tail.
01:06:56I'll do it after
01:06:57the Shifters tournament.
01:06:59After?
01:07:04Claim your mate
01:07:05only makes you stronger.
01:07:06You'll need that power
01:07:07in the arena.
01:07:08Why wait?
01:07:11Because the second
01:07:12I mark her,
01:07:13every Alpha on this campus
01:07:14will know exactly
01:07:15how to break me.
01:07:16They won't come for me first.
01:07:17They'll come for her.
01:07:19Take her.
01:07:20Hurt her.
01:07:20Threaten her.
01:07:21And suddenly,
01:07:22the strongest Shifter
01:07:23in the arena
01:07:23has a weakness
01:07:24everyone can see.
01:07:25Well,
01:07:26that actually
01:07:27makes sense.
01:07:32You should announce
01:07:33your engagement
01:07:34to Naomi
01:07:35when you win.
01:07:36She has dragon blood,
01:07:37status,
01:07:38allies,
01:07:39exactly the kind
01:07:40of mate the clan expects.
01:07:44Of course,
01:07:45when I win,
01:07:46I'll introduce
01:07:47my mate
01:07:48to all the clans.
01:07:50And Talon said,
01:07:51when I win,
01:07:52I'll introduce
01:07:53my mate
01:07:53to all the clans.
01:07:54hear that?
01:08:01He's going to claim me
01:08:02properly when it's time.
01:08:05Not in secret.
01:08:07Not in some messy
01:08:08little bedroom rumor.
01:08:13So enjoy your
01:08:14situationship, human,
01:08:15because that's all
01:08:16you were ever going to get.
01:08:28and you're not going to
01:08:30get the help.
01:08:48And you're not going to
01:08:49get the help.
01:08:51You're not going to
01:14:16Sous-Talon
01:20:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:47Ivy, run!
01:21:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:19He never marked you.
01:21:21The second you're gone, that little bond of yours fades to nothing.
01:21:25And this house will remember who's supposed to stand beside a dragon king.
01:21:31He will never choose you.
01:21:35He won't have to.
01:21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:52Where are we?
01:21:57A place even dragon fire can't reach fast enough.
01:22:02Still holding on to him?
01:22:10That bond should have been mine.
01:22:14A bond isn't something you steal.
01:22:18No.
01:22:20But it can be buried.
01:22:46Talon?
01:22:52Talon.
01:22:54Ivy.
01:22:57Where is she?
01:22:58With Naomi.
01:23:04Naomi.
01:23:06Naomi.
01:23:07Naomi.
01:23:09Naomi.
01:23:12Naomi.
01:23:15Naomi.
01:23:16And I'll be there when he does.
01:23:18You don't love him.
01:23:21You only love what standing next to him gives you.
01:23:26Drop her.
01:23:44Ivy.
01:23:46Ivy.
01:23:47You came.
01:23:49Always.
01:23:57Talon, écoute moi
01:24:00Stay avec moi
01:24:05Je devrais avoir marqué vous plus vite
01:24:08Ivy, je demande votre permission
01:24:10NO! Vous n'allez pas accueillir elle
01:24:16Say une autre parole
01:24:17Et je finis vous ici
01:24:22Vous voulez que le bonde rempli ?
01:24:24Oui
01:24:43Non, non, c'est moi
01:25:11C'est moi
01:25:14Dragon Blood
01:25:15Vous n'allez pas faire ça pour moi
01:25:18Vous avez utilisé Dragon Blood
01:25:19To hunt ma mate
01:25:24You used your family name to betray mine
01:25:35Qu'est-ce que vous faites ?
01:25:36Je n'allez pas encore
01:25:37Je n'allez pas
01:25:45Je n'allez pas
01:26:15Je n'allez pas
01:26:17C'est juste une humaine
01:26:18Dragons ne vous Campus
01:26:26solemnement
01:26:27Et par la loi de dragon, son mariage s'est battu beside lui.
01:26:39Ça devient la nouvelle queen de dragon.
01:26:44La queen de dragon.
Commentaires