- il y a 2 jours
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:00I'm gonna beat you dead
00:00:04Oh my god son
00:00:06You're bleeding
00:00:09Patrick
00:00:10This is your fault you stupid bitch
00:00:12I didn't do anything
00:00:14You fell on yourself
00:00:16Because of you
00:00:17You broke the bottle, left glass everywhere
00:00:20And now my son's hurt
00:00:21I'm calling your mother
00:00:22You'll pay for this
00:00:25No, no I didn't
00:00:33I'm happy you're getting married honey
00:00:36I've known Patrick's uncle for years
00:00:38He swears Patrick's a good guy
00:00:41I can't tell mom
00:00:42Wait
00:00:44What's that bruise?
00:00:46It's nothing mom
00:00:47Just burned myself messing around in the kitchen
00:00:49That looks pretty bad honey
00:00:51I should get back to Patrick
00:00:52He's waiting for me to go over wedding stuff
00:00:56Well
00:00:57The bird's leaving the nest
00:00:58I'll miss you mom
00:00:59Bye
00:01:16I built a trillion dollar empire with bare hands
00:01:19People call me Lady Thunder
00:01:21I rule the roost in the business world
00:01:23But power like that comes with enemies
00:01:37And my world crumbled the day they killed my husband in a car crash
00:01:49Claire, you're all I have left
00:01:52I gave up everything
00:01:54My name
00:01:55My name
00:01:55My life
00:01:56So you could grow up safe
00:01:57Happy
00:01:58If anyone ever dares to hurt you
00:02:01I swear
00:02:03They'll pay
00:02:11Patrick, I'm back
00:02:18Where the hell have you been you useless bitch
00:02:25I went to see my mom
00:02:28You didn't rat me out, did you?
00:02:33Good
00:02:34You know the rules
00:02:35If you want your mom safe, you do what I say
00:02:39I gotta say
00:02:40Your mother's something
00:02:41Screwing my uncle like that
00:02:43No, don't talk about my mom like that
00:02:46What can you do?
00:02:47Your mother's just a janitor
00:02:48Speaking of which
00:02:50My uncle runs a Thunder Branch
00:02:51But he asked me to marry a janitor's daughter
00:02:53That's ridiculous
00:02:54But you said you liked me
00:02:57I was just humorizing my uncle
00:02:59Now cut the crap and go make dinner
00:03:12I got the welfare agency to approve the money for you
00:03:14Don't worry
00:03:15Your son will get the surgery
00:03:17Thank you, Eleanor
00:03:19You've helped us so many times
00:03:21Seriously, you always know what to do
00:03:23Sometimes I forget you're a janitor
00:03:25You seem more like, I don't know, a queen or something
00:03:31What's so funny in my office?
00:03:41Eyes open
00:03:42We're about to see the legendary Lady Thunder
00:03:44She commands the respect of millions
00:03:46Make sure you're on your best behavior
00:03:49Yes, ma'am
00:03:52This is a company, not a social club
00:03:54Why don't you just go home?
00:03:56But it's lunch break, sir
00:03:57And my son's really sick
00:03:59I had to
00:04:00Want me to dock your pay?
00:04:01Now mop the floor
00:04:06The floor was clean before you walked in
00:04:09You made the mess
00:04:10So you should clean it up
00:04:19Don't you want to save your son?
00:04:21Go
00:04:24You're just a janitor
00:04:26Who the hell do you think you're talking to?
00:04:31I'm telling the truth
00:04:33You're a director of Thunder Circle's No 1689 branch
00:04:36You should follow the company rule
00:04:39I am the ruler here
00:04:43Really?
00:04:44You talk like you're above Riley Knox
00:04:49You dare say the CEO's name?
00:04:52I'll make sure you're fired today
00:04:55But no one can fire me
00:04:56Even if Riley herself comes
00:04:58You arrogant bitch
00:05:07Fuck off
00:05:08Fuck off
00:05:10Mrs. Knox
00:05:11I didn't know you were coming
00:05:12I was just teaching this janitor some
00:05:15You absolute idiot
00:05:25My deepest apologies, Lady Thunder
00:05:29Lady Thunder
00:05:30Thunder
00:05:35I'm sorry, Lady Thunder
00:05:36This will never happen again
00:05:39You're fired
00:05:41Blacklisted from any other 20,000 Thunder branches
00:05:44And any of the 100,000 relatable companies we do business with
00:05:48Please, Lady Thunder
00:05:50I'm sorry
00:05:50I didn't know
00:05:51You should have thought of that before you started bullying people
00:05:58Charles Prescott runs this branch
00:06:00He let this happen to you?
00:06:02Unacceptable
00:06:02I'm talking to him
00:06:03Forget it
00:06:04He's on a business trip
00:06:06And you didn't come all this way over the trifle, did you?
00:06:08Actually, the whole company wants you back
00:06:10The world is unstable
00:06:12Everyone's looking to Thunder Circle for direction
00:06:14No
00:06:14I'm not letting my daughter get caught up in some business war
00:06:18She deserves a happy, safe life
00:06:20I can't take the risk
00:06:22What if Claire feels differently?
00:06:24What if she'd be happier as Miss Thunder?
00:06:27Just go
00:06:33We respect Lady Thunder's choice
00:06:36Send wedding gifts to Claire and her fiancé
00:06:48Get in here and clean us up, bitch!
00:06:58Clean it up, now!
00:07:07I'm sorry, Mrs. Vansing
00:07:08Ow, you filthy little tramp!
00:07:11Oh!
00:07:12Ah!
00:07:19They dare abuse Lady Thunder's daughter
00:07:21I need to tell Miss Knox about this
00:07:27You're just like your janitor mother
00:07:30Filthy
00:07:31And useless
00:07:35Mom, you okay?
00:07:36You little curse
00:07:37Charles told me your parents did volunteer work in Africa
00:07:42Bullshit!
00:07:42She's just a janitor
00:07:44I bet she was selling herself
00:07:45And your dad probably died of AIDS
00:07:51You can say whatever you want about me
00:07:54But leave my mom and dad out of it
00:07:57If you dare talk back and push my mom
00:08:00I'm gonna beat you dead
00:08:05Oh my god, son
00:08:07You're bleeding
00:08:10Patrick
00:08:11This is your fault, you stupid bitch!
00:08:13I didn't do anything
00:08:16You fell on yourself
00:08:17Because of you
00:08:18You broke the bottle
00:08:19Left glass everywhere
00:08:20And now my son's hurt
00:08:22I'm calling your mother
00:08:23You'll pay for this
00:08:25No, no, I didn't
00:08:30I've informed no 1689's manager about your visiting
00:08:33He's throwing a welcome party for you and the executives
00:08:35The manager, Charles Prescott
00:08:37He's Miss Claire's fiancé's uncle, right?
00:08:40Yes
00:08:41I'm looking forward to seeing him in the party
00:08:45Miss Knox
00:08:45I found something when I went to deliver the wedding gifts
00:08:52The Vansers are done
00:08:54I have to tell Lady Thunder the truth
00:08:59What?
00:09:02What?
00:09:03Claire hit Patrick
00:09:04I'm on my way
00:09:13Sergeant Scaldin is available
00:09:16You stand there and you let her do this to him?
00:09:19My son doted on your daughter
00:09:22He did all the chores
00:09:24Let her relax
00:09:25And this is how she repays him
00:09:26By attacking him!
00:09:30Claire, is this true?
00:09:32Mom, I...
00:09:37When your mother gets here
00:09:39You know what to say
00:09:40One wrong word
00:09:41And your mother's dead
00:09:43A janitor can't touch us
00:09:45Remember that
00:09:48And wipe that pathetic look off your face
00:09:51Go clean up and put on decent clothes
00:09:53Mom, it was an accident
00:09:56I didn't mean to hurt Patrick
00:09:58I'm really sorry
00:10:01I know you feel terrible
00:10:02Mom believes you
00:10:04Let me apologize for my daughter
00:10:07Patrick's the vice manager of a Thunder Circle branch
00:10:09He had a future
00:10:11And now he's got a busted head from a janitor's daughter
00:10:13That's humiliation
00:10:14How's he supposed to face anyone after this?
00:10:20If so, maybe
00:10:22We should call off the engagement
00:10:32It's not that serious, Eleanor
00:10:34Like Claire said, it was an accident
00:10:35We love each other
00:10:37The little bitch is still useful
00:10:39Can't let her go yet
00:10:41Right, canceling is too extreme
00:10:42Claire just needs to be more careful
00:10:44But Patrick might need some money for treatment
00:10:48And the wedding's expensive
00:10:49We, we, we can cancel the engagement
00:10:52Don't worry about it, babe
00:10:53I don't blame you
00:10:56Seriously, Eleanor
00:10:57Claire and I are great together
00:10:59Right, honey?
00:11:03If my daughter is happy, I'm happy
00:11:05So
00:11:07About the money for treatment
00:11:09And the wedding
00:11:10How much do you need?
00:11:13A million
00:11:14But how could mom give you so much money, please?
00:11:16You're right
00:11:17She's a janitor
00:11:18Where's she supposed to get so much money?
00:11:20Just make it 50 grand
00:11:21Fine
00:11:23I'll have Charles transfer two million
00:11:24Consider it a wedding gift
00:11:26Thank you, Eleanor
00:11:28That'll take so much pressure off Claire and Patrick
00:11:31If nothing else, I'll be leaving
00:11:34I'll see you off, mom
00:11:36I want to have a moment with my mom
00:11:38Of course, sweetheart
00:11:44All right, honey
00:11:45I'll be looking forward to your wedding
00:11:46Mom hopes you and Patrick have a happy marriage
00:11:51Mom
00:11:53What's wrong, honey?
00:11:54You don't look well
00:11:58What's wrong, honey?
00:11:59You don't look well
00:12:01I don't want to marry Patrick, mom
00:12:04You know the rules
00:12:06If you want your mom safe
00:12:07You do what I say
00:12:10Has anyone made you unhappy?
00:12:12I'll
00:12:12No, no, mom
00:12:12I'm just too sad thinking about being apart from you
00:12:15Mom will miss you too
00:12:17Your father gave it to me when we got married
00:12:19Now I'm passing it on to you
00:12:20Remember
00:12:21Mom is always by your side
00:12:24I won't let anyone hurt you
00:12:25I'll cherish it, mom
00:12:31Okay, I should leave now
00:12:32Go back to Patrick
00:12:40Hopefully my brother will listen to her and give us the two million
00:12:43You lied to my mom
00:12:44You won't get the money
00:12:45Watch your mouth
00:12:49Too bad she has no idea
00:12:50She doesn't even know you're just a slave in this family
00:12:53Mom
00:12:57Mom
00:13:09What are you doing?
00:13:40I'll see you next time
00:13:40I'll see you next time
00:14:10...
00:14:40...
00:14:40...
00:14:44...
00:14:53...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:56...
00:14:56...
00:14:57...
00:14:58...
00:15:00...
00:15:01...
00:15:01...
00:15:03...
00:15:03...
00:15:03...
00:15:03...
00:15:03...
00:15:04...
00:15:04...
00:15:05...
00:15:08...
00:15:09...
00:15:10...
00:15:11...
00:15:16...
00:15:17...
00:15:17...
00:15:18...
00:15:18...
00:15:19...
00:15:20...
00:15:21...
00:15:22...
00:15:23...
00:15:23...
00:15:23...
00:15:23...
00:15:25...
00:15:53...
00:15:54...
00:15:55...
00:15:55...
00:15:55...
00:15:56...
00:15:56...
00:15:56...
00:15:57...
00:15:57...
00:15:58...
00:15:58...
00:15:58...
00:16:00...
00:16:02...
00:16:03...
00:16:04...
00:16:04...
00:16:04...
00:16:05...
00:16:05...
00:16:05...
00:16:06...
00:16:06...
00:16:09...
00:16:10...
00:16:10...
00:16:10...
00:16:10...
00:16:14...
00:16:14...
00:16:14...
00:16:14...
00:16:14...
00:16:14...
00:16:15...
00:16:15...
00:16:15...
00:16:45...
00:16:46...
00:16:46...
00:16:47...
00:16:47...
00:16:48...
00:16:49...
00:16:49...
00:16:50...
00:16:51...
00:16:51...
00:16:51Don't let it happen, I spent years, Lanning, just to marry Lorenzo DeLuca.
00:16:56If that little vixer shows up, she and her brat are dead.
00:17:04Mom, keep an eye on them.
00:17:09Everything okay with you and Sophie?
00:17:11Yeah, Sophie's just upset she wasn't here to pick you up, I think.
00:17:18She looks up to you, Allie.
00:17:20She told me she wanted to be like you.
00:17:22If you didn't insist showing up as a surprise, she would have been here.
00:17:26You be nice to her, okay?
00:17:28You're about to be her husband.
00:17:30Women love it when guys say nice things to them.
00:17:34Yeah, yeah, let's go home first.
00:17:40Let's see where you go next, bitch.
00:17:52Will Sophie be okay if I stay?
00:17:55This is your home.
00:17:56What are you talking about?
00:17:57This is your home, too.
00:17:59You grow up here.
00:18:02I can just get a hotel.
00:18:06Allie, what kind of a brother I'd be if I let my widowed sister stay in a hotel?
00:18:40Come on, let's get inside.
00:18:42Sophie will be excited to see you.
00:18:48Sophie, he took the gold digger to the mansion.
00:18:53What?
00:18:59How dare he bring the mistress to our house?
00:19:02Let's go tear this horn apart.
00:19:11I told them to not change a thing in your room.
00:19:16You kept everything as I left.
00:19:18Like I said, Allie, this is your home.
00:19:21I want you to feel like you are home.
00:19:24Is Sophie okay with this?
00:19:26Me staying after you two are married?
00:19:27Allie, Sophie loves you.
00:19:29She raves about you all the time.
00:19:31She'll be thrilled to know you're staying with us.
00:19:36Okay.
00:19:38I have some business to take care of.
00:19:40Call me if you need anything.
00:19:42Will do.
00:19:43Don't work too hard.
00:20:00Hope you like your wedding gift, Sophie.
00:20:03I pawned it for $3 billion to save the DeLuca group.
00:20:08Now I got it back for $5 billion.
00:20:11I need to pass the family heirloom on to Sophie.
00:20:16Enzo, did you forget something?
00:20:22You shameless whore!
00:20:24Get her!
00:20:25What are you doing?
00:20:27To teach you not to seduce my man!
00:20:37You're not going anywhere, you fucking whore!
00:20:41Wait, it must be a mistake.
00:20:44Mistake?
00:20:45Isn't this exactly what you want?
00:20:47To replace me?
00:20:48What?
00:20:49I'm not...
00:20:51Stop the act, you whore!
00:20:53You barge into my house and think and just play innocent?
00:20:55You're good at hiding, aren't you?
00:20:58I've been with Lorenzo for three years and have never heard of you.
00:21:01If he hadn't suddenly brought you here, I'd still be in the dark.
00:21:06Wait.
00:21:06You are with him.
00:21:10You're Sophie, right?
00:21:12So, you know me.
00:21:17Lorenzo tells you everything.
00:21:18While I, the fiancé, knows nothing about his mistress!
00:21:23Wait, Sophie, I can explain.
00:21:25Shut up, bitch!
00:21:26Tie her up!
00:21:28I'm gonna teach her a lesson!
00:21:30You can't do this to me!
00:21:32Do you know who I am?
00:21:33I do.
00:21:35You're a shameless whore who's ruining my marriage.
00:21:46Sophie, you'll regret this.
00:21:48If Lorenzo knows about this, he'll kill you!
00:21:50I'll beat you every day, even if Lorenzo is here!
00:21:53I'm Lorenzo's sister!
00:21:58You're what?
00:22:00My name is Alessia DeLuca.
00:22:03I'm Lorenzo's sister.
00:22:09Is this your play?
00:22:12Impersonating as Lorenzo's sister, you lying bitch.
00:22:16Sophie, what if she really is Alessia?
00:22:19You're actually buying her shit?
00:22:22Alessia's plane lands at 2pm.
00:22:24It's only 1 o'clock now.
00:22:26Do the math yourself.
00:22:27Alessia Lorenzo is a legend.
00:22:29She made DeLuca Group the richest when she was only 18.
00:22:33How can this whore compare to her?
00:22:37Sophie's right.
00:22:38Also, Sophie would have met Alessia already.
00:22:42You know what Alessia looks like, right?
00:22:44I've not seen Alessia in person, but she can't be Alessia.
00:22:49You're digging your own grave, Sophie.
00:22:52Filthy lying slut!
00:22:54You have no place to talk here!
00:22:56I'm gonna show you who's in charge!
00:23:05Hold her!
00:23:12Stop!
00:23:13Please!
00:23:14Baby!
00:23:15Baby!
00:23:19I'm gonna make sure your faster baby doesn't see the day.
00:23:31No one hurts my baby!
00:23:35Take her.
00:23:43You have some nerves, slut.
00:23:45Do you even know who the baby daddy is?
00:23:47Or you just blackmail every man who fucked you?
00:23:50Yeah, you're just using the baby to get to Lorenzo, aren't you?
00:23:54Stop it!
00:23:55I'm not who you think I am!
00:23:56Call Lorenzo, he'll tell you!
00:24:00Aw, you think your Prince Charming is going to save you in his shining armor?
00:24:08Who do you think you are?
00:24:11Spreading your legs and still thinking you're special?
00:24:13I know her tricks.
00:24:15She's playing the damsel in distress to get to men.
00:24:18Is that how you seduce Lorenzo?
00:24:21Is that how you got knocked up?
00:24:25Is that how you plan to replace me?
00:24:40Yeah.
00:24:40Hey babe, I'm caught up by some company business and might be late to the engagement.
00:24:45You show my sister around when you get to the venue, she'll be there at two.
00:24:48So I'm right.
00:24:49She's not Alessia.
00:24:51Of course, babe.
00:24:54I'll make sure.
00:24:55Is that Lorenzo Enzo?
00:24:56What was that?
00:24:58Nothing.
00:24:59Some stray cats and heat.
00:25:00There are stray cats in the mansion.
00:25:02I took care of it already.
00:25:03Don't worry.
00:25:04And I'll treat Alessia like my own sister, babe.
00:25:06Thanks, babe.
00:25:07You know how much she means to me.
00:25:08See you later.
00:25:09Bye.
00:25:13That's Lorenzo telling me Alessia's arriving in an hour.
00:25:17You are fake as fuck.
00:25:18No, no.
00:25:19No, let me talk to him.
00:25:21Sure.
00:25:21Let's go to my engagement party so you can tell Alessia DeLuca herself who you are.
00:25:27I can't embarrass Lorenzo in public.
00:25:34No, just let me go.
00:25:37Come on.
00:25:38Drag her out.
00:25:39Let's go.
00:25:50Congratulations, sister.
00:25:52You raised a beautiful daughter.
00:25:54And marrying to the DeLuca family?
00:25:56That's huge.
00:25:57Dad would be so proud if he were here.
00:26:00Thank you, my brother and sister.
00:26:03Sophie has always had a kind soul.
00:26:05It is our honor to bond with the DeLuca group.
00:26:08I knew Sophie was an exceptional kid when I first met her.
00:26:11You too, Kara.
00:26:12You raised her so well.
00:26:13Thank you for your kind words.
00:26:16It really made my day.
00:26:19Everything's going well until that homewrecker shows up.
00:26:22Hope Sophie handled it already.
00:26:27Please, everyone, I'd like to make a toast to celebrate my daughter's engagement.
00:26:32To love, to laughter, and to the happily ever after of Sophie Knight and Lorenzo DeLuca.
00:26:39Cheers.
00:26:51My goodness, Sophie, what is this?
00:26:53Sophie, who is this?
00:26:55Why do you take a dirty tramp to your own engagement?
00:26:57You know her mom?
00:27:00I do.
00:27:01She's that shameless homewrecker.
00:27:07So, you are the slut who seduced Lorenzo.
00:27:10Looks like you got what you deserved.
00:27:12You did a good job.
00:27:20You bitch.
00:27:22Who do you think you are?
00:27:25You fucking bitch.
00:27:40This is what you get for stealing from my sister.
00:27:43Stop!
00:27:44Now it hurts, huh?
00:27:45Did you think it hurt like this when you climbed into my brother-in-law's bed?
00:27:49Look at her face.
00:27:50Bet she's the playing the innocent type.
00:27:54Men love those crocodile tears.
00:27:56Bet she screams like that in bed, too.
00:28:07What is this?
00:28:18This is so pretty.
00:28:21What is this?
00:28:24Red diamond?
00:28:29I've seen this on TikTok.
00:28:31What is this called?
00:28:32Everlight?
00:28:36Yes.
00:28:37This necklace is called Everlight.
00:28:39And it's worth five billion.
00:28:41Five billion?
00:28:43My God.
00:28:44My company only worth ten million.
00:28:48You bitch!
00:28:50I underestimated you.
00:28:52Getting Lorenzo to willingly buy you such an expensive gift?
00:28:56Hell, even I don't have anything like that.
00:28:57Lorenzo didn't give it to me.
00:28:59This is mine.
00:29:03Yours?
00:29:03Are you saying you bought this necklace?
00:29:05Lorenzo told me he was going to buy this from an auction and give it to the future DeLuca bride.
00:29:09Yes.
00:29:10I bought it for five billion.
00:29:12You'd wish you had five billion.
00:29:13What a joke.
00:29:16Sweetheart, why don't we smash it?
00:29:18No!
00:29:19No!
00:29:23Yes.
00:29:24What a great idea.
00:29:25Maria, if I can't have it, you can't have it either.
00:29:29No!
00:29:30You'll regret it for the rest of your life if you do.
00:29:33You think we're going to let you flaunt this gem in our faces for the rest of your life?
00:29:39Honey, the necklace is worth five billion.
00:29:42It'll be a pity to destroy it.
00:29:44Dad, come on.
00:29:44Even if it's five billion, it's five billion given to the trash, not to my sister.
00:29:50Oliver is right.
00:29:54Smash the hell out of it!
00:29:58No!
00:30:00No!
00:30:03No!
00:30:04No!
00:30:05No!
00:30:05No!
00:30:06No!
00:30:06No!
00:30:08No!
00:30:08No!
00:30:10No!
00:30:12No!
00:30:16I can't stand seeing your token of love being smashed by me.
00:30:21Let's see how much love Lorenzo has for you when he finds out you smashed the necklace.
00:30:34No!
00:30:35No!
00:30:37Not smug anymore, huh?
00:30:40You destroyed Everlight, Sophie.
00:30:44You could have had it.
00:30:48My sister can't have it because you ruined her relationship.
00:30:55Aw, did it upset you to see a billion-dollar necklace scattered in front of you?
00:31:06You know what's more upsetting?
00:31:09No, no.
00:31:10You've done enough damage, Sophie.
00:31:12You can't hurt my baby.
00:31:16Help!
00:31:18Somebody help, please!
00:31:20Don't let her hurt my baby!
00:31:22Um, should we call the cops?
00:31:24We can't.
00:31:25We're Sophie's cousins.
00:31:26We need to make sure Sophie becomes Mrs. DeLuca, not some mistress.
00:31:29Once Sophie marries Lorenzo, no one will know what happened today.
00:31:32No one here is gonna help you.
00:31:37Look at her.
00:31:38She's really aiming to be Mrs. DeLuca, using her unborn baby to climb up.
00:31:42Ugh, she's just another desperate gold digger.
00:31:44I bet Lorenzo doesn't want the baby either.
00:31:46You sure she's pregnant?
00:31:48Yeah, but not anymore.
00:31:54Wait, as long as you don't hurt my baby, I can pretend nothing happened today.
00:32:02You pretending nothing happened?
00:32:04Who do you think you are?
00:32:07Listen to me!
00:32:08This baby is not Lorenzo's.
00:32:11He has nothing to do with my baby!
00:32:13Even better!
00:32:17I was worried that the bastard in your belly was Lorenzo's.
00:32:20He might cause a scene if I got rid of it.
00:32:24Now, looks like there's no need to keep this bastard after all.
00:32:28If you dare to do anything to my baby, I swear I won't let you get away with it!
00:32:35Hold her down.
00:32:40Sophie, wait!
00:32:45It's your big day, sweetheart.
00:32:47Don't get your hand dirty.
00:32:49Let your brother do it.
00:32:57I'm gonna make this hurt, you bitch!
00:33:06Don't!
00:33:06Please!
00:33:07Hold on!
00:33:09Neil.
00:33:11What are you-
00:33:14Mom said it's my big day.
00:33:16It's bad luck to get my hand dirty, but...
00:33:19I don't mind messing up my shoes.
00:33:27Baby!
00:33:29My baby!
00:33:30Ooh, take her away!
00:33:32Ew!
00:33:38Get me back, my baby!
00:33:42Give me back, my baby!
00:33:44I'll kill you!
00:33:45I'll make you pay for my baby!
00:33:52You killed my baby, you murderer!
00:33:55I'm going to make you pay for my baby!
00:34:03Ah!
00:34:05Oh, my baby.
00:34:07You killed my baby.
00:34:09Give me back, my baby.
00:34:13My dress?
00:34:14Mom, she got my dress dirty.
00:34:15You crazy bitch!
00:34:17You.
00:34:18Don't.
00:34:18Mess.
00:34:20With my daughter!
00:42:05Luc, any updates on the girl from 7 years ago?
00:42:08No, still no leads. Stop looking for her.
00:42:14I think I've already found my mate.
00:42:19Matthew.
00:42:21Enough games, Jennifer! What the hell are you playing at?
00:42:24I was only in that room because you threatened me with my son, you bitch!
00:42:29Enough!
00:42:31Please, Alpha. My son is very sick.
00:42:35Can you ask Alpha Walter to send a doctor?
00:42:39You promised me.
00:42:41Don't be ridiculous. Why would Matthew beg Alpha Walter for you?
00:42:45You're nothing but a lowly maid.
00:42:47Tyler, ask Alpha Walter for a doctor in my name.
00:42:51God, that is why you brought her to the banquet.
00:42:54After 7 years, even...
00:42:55Shut up!
00:42:57Keep her in her room until the banquet's over.
00:42:59Yes, Alpha.
00:43:01You can't do this to me!
00:43:06I should go check on Lucas.
00:43:14Did you sleep with my brother?
00:43:20I didn't do anything with him.
00:43:22And it's none of your business.
00:43:24You're mine, Elena.
00:43:25I'm your Alpha.
00:43:27I own you.
00:43:28I don't belong to anyone.
00:43:30This look.
00:43:33Elena, tell me.
00:43:35Did you give that rogue the same look 7 years ago when you had sex with him?
00:43:40You are disgusting.
00:43:41You know what?
00:43:42If I still had my wolf and could protect Lucas,
00:43:46I'd leave the Red Moon.
00:43:48Damn it, Elena!
00:43:50Alpha, the doctor is here.
00:44:05Your son's stable for now, but I need to know, who's his father?
00:44:09Why do you ask?
00:44:11Because I suspect he must have Alpha blood in him.
00:44:13Or he'd be dead by now.
00:44:15You must be mistaken.
00:44:16I don't think I am.
00:44:18If we want to cure this boy completely, we need bone marrow from his real father.
00:44:27Sweetie, don't be afraid.
00:44:30I'm here.
00:44:32Mommy, I can feel Daddy.
00:44:34He's around us somewhere.
00:44:36He's here.
00:44:52Alpha, I thought you weren't going to Alpha Matthews' engagement.
00:44:55What are you trying to say?
00:45:00It's just...
00:45:02You've hated him ever since your mother had an affair with his father when you were kids.
00:45:05Don't say another word, Luke.
00:45:08Sorry, Alpha.
00:45:11I'm not here for my brother.
00:45:14Remember what I told you I found my mate?
00:45:19She's a Red Moon maid.
00:45:22What?
00:45:39Oh!
00:45:43Daddy!
00:45:50Alpha, this kid really looks like you.
00:45:53Kid, do you even know who I am?
00:45:55There's no way I'm your dad.
00:45:57I'm not wrong.
00:45:59Dad, you gotta come help.
00:46:00Mommy's in trouble.
00:46:10I didn't break your vase.
00:46:12Look at you.
00:46:13Lying straight to my face.
00:46:14You pathetic bitch.
00:46:17You lowly maid.
00:46:18How dare you?
00:46:19You got Matthew to lock me up for two days.
00:46:21I haven't even started to settle the score with you yet.
00:46:27What are you...
00:46:38Why are you always coming after me?
00:46:39Scared I'll take Matthew away from you?
00:46:41You little salt.
00:46:43Let's see how many men you can seduce out of your face.
00:46:49Get the hell away from her!
00:46:55You...
00:46:55What are you doing here?
00:47:04This is a terrible idea.
00:47:09Brad...
00:47:10Brad...
00:47:10For your first love...
00:47:12Nine times.
00:47:14Unbelievable.
00:47:22Miss Winston?
00:47:24Your fiancé went to the hospital for a friend.
00:47:28Would you like to wait a little longer?
00:47:31What?
00:47:32Again?
00:47:33I don't get why Sissy insists on marrying him.
00:47:36So Lulu tries to kill herself again just to get his attention, and he goes back to her?
00:47:45No need to wait.
00:47:47I've waited five years.
00:47:49I'm totally done.
00:47:51I know you're in there, Brad.
00:47:59Scrub everything.
00:48:00Every trace.
00:48:01No one finds out the wolf is still breathing, you understand me?
00:48:04From now on, I'm just Stuart.
00:48:06Understood, Mr. Jealousy.
00:48:08I'm just Stuart.
00:48:22Sorry.
00:48:27Why does she feel...
00:48:28so familiar?
00:48:31Sissy?
00:48:33Sissy?
00:48:34Sissy?
00:48:39C'est parti !
00:49:05C'est parti !
00:49:06C'est parti !
00:49:09All right, enough about her.
00:49:10Princess Lulu, make a wish.
00:49:18Rad, you're so good to me.
00:49:20You even remembered I love strawberry cake.
00:49:22Feed me a bite.
00:49:25Oh, no hands.
00:49:27Feed it with your mouth.
00:49:28Come on, buddy.
00:49:41Sissy, why are you here?
00:49:48Is this about the wedding?
00:49:50I already told you I'm busy today.
00:49:53What's with that look?
00:49:55I'm breaking up with you.
00:49:57What?
00:49:58Oh, and don't forget.
00:50:00I gave up my job for five years of unpaid labor.
00:50:03Caregiving, emotional support, family duties.
00:50:07Transfer me that money.
00:50:08Call it caregiver fees.
00:50:10So that's your little trick.
00:50:12Playing the victim to squeeze more money out of me?
00:50:15So you're a gold digger who loves playing games.
00:50:18A woman like her can't survive a week without you.
00:50:23Or what?
00:50:24Did you already line up some old sugar daddy?
00:50:29Sissy, I never thought you'd turn out to be such a slut.
00:50:34Shameless.
00:50:39Watch your mouth.
00:50:40Show some respect to the lady.
00:50:43It's him.
00:50:44The man from earlier.
00:50:46Who the fuck are you?
00:50:48You think you can talk to Mr. Morris like that?
00:50:50You're fucking dead.
00:50:56Fuck!
00:50:59You really think you can mess with us?
00:51:01I'm Brad Morris.
00:51:03The Morris family runs New York.
00:51:04Second only to the Jones family.
00:51:06You're so done, asshole.
00:51:10That mark.
00:51:13That's the Jones heirs.
00:51:14You mean that mysterious Wolf Jones?
00:51:17The one who's never showed his face?
00:51:19But the billionaire who controls entire markets
00:51:21and can sway a presidential election with a single word?
00:51:24Wasn't he supposed to be missing?
00:51:26Wolf Jones?
00:51:28What did I just walk into?
00:51:36Relax.
00:51:37Look at him.
00:51:38That outfit screams temporary hire.
00:51:40A filthy nobody actually trying to ride on that man's name with a fake tattoo?
00:51:45Pathetic.
00:51:45Besides, Wolf Jones vanished in that explosion three days ago.
00:51:49If he's not dead, he's at least hospitalized.
00:51:52Guess idiots really do attract each other.
00:51:58Thank you, but this has nothing to do with you.
00:52:01Don't get yourself into bigger trouble.
00:52:12Brad, I'll say this one last time.
00:52:14We're done.
00:52:15From this moment on, you're out of my life.
00:52:29Mr. Jones, I finally found you.
00:52:32And why are you dressed so modestly?
00:52:34My enemies think I'm dead.
00:52:36Lying low makes it easier to find out who wanted me that way.
00:52:39From now on, call me Stu.
00:52:41Understood.
00:52:43Tell me something.
00:52:44How convincing would it be if I get married?
00:52:48What?
00:52:48Mr. John, uh, Stu, who are you planning to marry?
00:52:51Sissy Winston.
00:52:52You mean the Winston family's stepdaughter?
00:52:54Mr. Jones doesn't do women.
00:52:56He's disciplined, locked in, untouchable.
00:52:58Not even a female mosquito gets into his bedroom.
00:53:01But now, he's talking about marriage, and actually smiling like a boy when he says Sissy's name?
00:53:06That's right.
00:53:07Because Sissy is the only woman I've ever fallen for.
00:53:10Seeing her again is fate.
00:53:18Sir, are you hurt?
00:53:27This girl.
00:53:28Her effortless vibe.
00:53:30This is exactly my idea of perfect.
00:53:32She checks every box.
00:53:35He's gotta be here! Spread out! Find him!
00:53:38I can't let her get dragged into this. I have to leave.
00:53:41Now.
00:53:46From that day on, I swore I'd find you.
00:53:49But after years of searching, all I ever got was your name.
00:53:53Miss Winston, this time I won't let you get away.
00:53:56I'll do whatever it takes to make you fall in love with me.
00:53:58Even if it means I have to seduce you.
00:54:07Sissy!
00:54:07So you came back to me after all, I thought you'd hang there a little longer.
00:54:12What, pulling the runaway act now? Cute. Very creative.
00:54:17Sissy!
00:54:17You will turn around now, or else I'll take everything away!
00:54:20I know you need this!
00:54:22Whatever. We're done.
00:54:25Go ahead.
00:54:26You don't understand the real world.
00:54:28You'll be back in three days, begging me to forgive you!
00:54:36So, to celebrate you finally dumping that human red flag?
00:54:40Crown Casino tomorrow night?
00:54:43Celebrate or gamble?
00:54:44Both.
00:54:46Plus...
00:54:47I hear the mail servers are hot.
00:54:57Marriage! That's not a story! That's a headline!
00:54:59Which is why no one will believe it.
00:55:01Keep it low-key.
00:55:05Your ID, please.
00:55:06Third e-line.
00:55:08Third e-line.
00:55:09Third e-line.
00:55:14Third e-line.
00:55:14Sissy Winston, you're the woman Mr. Morris detched at the altar nine times, right?
00:55:18That's none of your business.
00:55:20Can I go in now?
00:55:21Just a suggestion.
00:55:23A high-end spot like this isn't for the city's biggest laughing stong.
00:55:27Please leave before you embarrass yourself.
00:55:31Let this lady in.
00:55:33She's with us.
00:55:40Je suis très désolée, ma pardonne-moi, ma...
00:55:52Anyway, merci d'avoir entré pour moi.
00:55:55Mais n'est-ce que tu n'es pas un barbeur ?
00:55:57Comment peux-tu vous arrêter un endroit à ce genre ?
00:55:59Nous travaillons ici, part-time servers.
00:56:02Et si les guests veulent, nous les entertainons aussi.
00:56:04Right, Louis ?
00:56:06Le Wolf-Jones, pretending à être Casino IQD ?
00:56:10Un escort ?
00:56:11Qu'est-ce qu'il fait ?
00:56:12Since fate continue à travers nos traths,
00:56:14Care for a companion tonight ?
00:56:21These sont nos escorts.
00:56:23Damn, vous avez pas taste.
00:56:36Sous-titrage Société Radio-Canada ?
00:56:40Sous-titrage Société Radio-Canada ?
00:56:54Sous-titrage Société Radio-Canada ?
00:56:59Sous-titrage Société Radio-Canada ?
00:57:01Sous-titrage Société Radio-Canada ?
00:57:41Oh my god
00:57:42Why did I want to kiss someone
00:57:44I've only met twice
00:57:47Well what a coincidence Miss Winston
00:57:49Move
00:57:50No need to get all hot under the collar sissy
00:57:53Brad's career is skyrocketing
00:57:55You?
00:57:56You're a joke
00:57:57A bad rep fool like you would only drag him down
00:58:00If he marries someone like you
00:58:02That's what will really ruin his future
00:58:05What did you just say to me?
00:58:06No matter how fancy the dress
00:58:08The person inside makes it all look rotten
00:58:16Sissy!
00:58:17Why would you push me?
00:58:22What's wrong with you?
00:58:24Sissy must still be upset that you missed the wedding that day
00:58:27So she took it out on me
00:58:29It's my fault
00:58:30I shouldn't have had my birthday that day
00:58:33No this isn't your fault
00:58:35You're being completely unreasonable
00:58:37You know this has nothing to do with Lulu
00:58:40Watching you two act is honestly a waste of my life
00:58:43Move
00:58:45You think you can just walk away after hitting Lulu?
00:58:48You're apologizing to her
00:58:51Now
00:58:51I didn't even touch her
00:58:53Let me go
00:58:54Let her go you piece of shit
00:58:59You again?
00:59:00Trashy waiter?
00:59:02Sissy
00:59:03I can't believe you'd stoop so low
00:59:05Hooking up with some poor dumb guy
00:59:07Just to get my attention
00:59:08That's pathetic
00:59:09So what?
00:59:10We broke up
00:59:11I'll be with whoever I want
00:59:13You're the most boring woman I've ever met
00:59:16You know nothing about sex and have zero appeal
00:59:19Nobody in the world would ever want to marry you
00:59:23Not like Lula
00:59:24She's attractive
00:59:26Experienced
00:59:27Elegant
00:59:33I wanted you the moment I saw you
00:59:36Then don't stop now
00:59:43Whoa
00:59:44He's packing some serious heat
00:59:56Hey
00:59:57Hey, they're gone
00:59:57Oh
00:59:59Right
00:59:59Yeah
01:00:00Thank you
01:00:01Wow, that was crazy
01:00:02If you're still feeling reckless
01:00:03I'm free tonight
01:00:09Shh
01:00:10Well, he is damn sexy
01:00:12But of course
01:00:14He's an escort here
01:00:16You're stronger than you think
01:00:18And you're burning up inside
01:00:20I can help you satiate that desire
01:00:25Oh, hell no
01:00:26I'm totally melting
01:00:28Damn it
01:00:29I really want to have you here, sissy
01:00:40An ace
01:00:41So that's why I won
01:00:42If you haven't made up your mind
01:00:44Call me another time
01:00:46That was way too intense
01:00:47That was way too intense
01:00:48What does this mean?
01:00:49Is he asking me out?
01:00:51Or just business?
01:00:54There you are
01:00:55Did Stuart leave?
01:00:58You're blushing?
01:00:59You're blushing
01:01:00Don't tell me you're into him
01:01:02I mean, objectively, he's unfairly hot
01:01:07Relax
01:01:08I'm not falling for anyone
01:01:10Well, I asked Louis
01:01:12Apparently they used to be corporate execs
01:01:15Company went under
01:01:16Now, they take whatever work pays
01:01:20That's right
01:01:21Everything he did was for money
01:01:39You, what are you doing here?
01:01:49This is a terrible idea
01:02:04I feel it
01:02:08I feel it
01:02:12Something in her heart still carries
01:02:20Yeah, another night shift
01:02:27Jason, I wish I could be with you tonight
01:02:30It's Valentine's Day, after all
01:02:32Babe, you worked too hard
01:02:34Take your time getting home
01:02:38Alright
01:02:39I'll catch you later
01:02:40Don't wait up too long
01:02:43Love you
01:02:49Stop! Someone's hurt!
01:02:57Hey!
01:02:58Are you okay?
01:02:59You need help?
01:03:00Get in the ambulance
01:03:01Now!
01:03:04Who are you?
01:03:06The person trying to keep you alive
01:03:08You're bleeding out
01:03:09Let me help
01:03:14Anything vital?
01:03:15Barely missed your lung
01:03:16You're lucky
01:03:17You don't scare easily, do you?
01:03:20Not really
01:03:21Serial killer or movie star
01:03:23I don't care
01:03:23Right now, you're just another body
01:03:25I'm trying to patch up
01:03:26Now lift your arm
01:03:27Don't move
01:03:41Shit
01:03:42Sorry, I didn't mean...
01:03:44Easy nurse
01:03:46I don't bite
01:03:48Much
01:03:54Oh god
01:03:55They look like mob enforcers
01:03:57What the hell is going on?
01:04:12They're here for you, aren't they?
01:04:13Get down
01:04:13Now
01:04:21Boss
01:04:22We came as soon as we got your signal
01:04:27Well
01:04:29I guess the mystery's over
01:04:35You just saved the head of the Morecci family
01:04:48Oh god
01:04:49What the hell did I get myself into?
01:04:51I need an out
01:04:52Fast
01:04:58Sneaky little thing
01:04:59Sneaky little thing
01:04:59Aren't you?
01:05:05So he's the guy waiting with roses and chocolates tonight
01:05:08What's next?
01:05:11A sex tape?
01:05:13That's private!
01:05:14Give it back!
01:05:19No wonder you're so jumpy
01:05:21You smell like a virgin
01:05:25Boss, we're here
01:05:30Whoa
01:05:37She saw your face, boss
01:05:38Rules say she's gotta die
01:05:41Hmm
01:05:46Please, please don't kill me
01:05:47I won't say a word, I swear
01:05:52You wanna live?
01:05:55I'll do anything
01:05:56Just please
01:05:57Let me go
01:06:04Then marry me
01:06:06What?
01:06:07Isn't there another way?
01:06:08I-I'll do anything
01:06:09I'm a nurse
01:06:10I-I can work for you
01:06:12Rules are rules
01:06:14This is the only way you stay alive
01:06:15I'm already engaged
01:06:17Jason and I
01:06:18We love each other
01:06:20Then call it off
01:06:24He can't protect you
01:06:26I can
01:06:28Be my woman
01:06:30And the world will kneel for you
01:06:31You sick jerk
01:06:33This is a joke to you, right?
01:06:35Kidnap the girl
01:06:36Destroy her
01:06:36Then slap a ring on her finger?
01:06:40If I wanted to destroy you, Angel
01:06:41You wouldn't even have time to cry
01:06:49Say no
01:06:50And he'll never even get the chance to miss you
01:06:53Your call
01:07:00You'll stay here until the wedding
01:07:11Now, take off your clothes
01:07:17What the hell do you want?
01:07:18I'm not some hooker
01:07:21Relax, nurse
01:07:22Your uniform's soaked in my blood
01:07:30Unless you wanna sleep in it?
01:07:49You tremble like a wounded bird
01:07:55You goddamn creep
01:07:58You goddamn creep
01:08:03The wedding's in seven days
01:08:05That's all the time you have
01:08:07Seven days to love me
01:08:10Starting now
01:08:14Seven days
01:08:16I have to get out of this hellhole
01:08:30Well, well
01:08:32Look what wandered in
01:08:34Lost, sweetheart?
01:08:38Just
01:08:38Looking for something to eat
01:08:47I got something for you to taste
01:08:49Real fresh
01:08:53Yo, man
01:08:54That's the boss's girl
01:08:56Girl?
01:08:57Please
01:08:58She's a play thing
01:08:59He gets bored
01:09:00He tosses
01:09:03Might as well let the boys
01:09:04Have a little fun
01:09:05Before the expiration
01:09:10You bitch
01:09:20You seem to forget who's boss
01:09:23Boss, I just
01:09:29Did I say get up?
01:09:33If I catch you looking at her again
01:09:35You'll eat a bullet
01:09:41Get out of here
01:09:41And don't smoke in my house
01:09:50No one ever touches you again
01:09:51Not unless it's me
01:10:10Put me down!
01:10:13Behave
01:10:25Run all you want, little bird
01:10:28Let's see how loud you get
01:10:29Without the attitude
01:10:30Go on
01:10:32Isn't this what you want?
01:10:34A toy to play with?
01:10:35Break?
01:10:36Then toss away?
01:10:44You're wrong, Lydia
01:10:45You're my wife
01:10:47But you're gonna beg for this
01:10:48On our wedding night
01:10:53You're the luckiest girl
01:10:54I've seen come through
01:10:55These doors all year
01:10:56Don Maroney?
01:10:58Every woman in this city
01:10:59Would claw her way
01:10:59To the altar
01:11:00For a man like that
01:11:02If waking up every day
01:11:03Wondering if your husband's
01:11:04Gonna shoot someone
01:11:05Before breakfast
01:11:06Is your thing
01:11:07Sure
01:11:08He's Prince Charming
01:11:18Not the one?
01:11:19You can always try another
01:11:21I'd rather wear a body bag
01:11:24That can be arranged
01:11:26But I prefer white on you
01:11:35You know what?
01:11:36Let's try one more dress
01:11:37Then we're done
01:11:38For good
01:11:46Anyone out there?
01:11:48I need a little help
01:12:00Where's the saleswoman?
01:12:01What did you do to her?
01:12:03I sent her away
01:12:05No one touches you but me
01:12:08Not even a thread of this dress
01:12:11How romantic, Don Moretti
01:12:13Should I thank you
01:12:15For letting me breathe
01:12:15On my own, too?
01:12:20You're breathing just fine
01:12:22Right now, Miakara
01:12:24But not for long
01:12:27Tell me
01:12:28Has anyone made you
01:12:29Tremble like this?
01:12:35I've had better
01:12:36Men who didn't need
01:12:37A loaded gun
01:12:38To get me dripping
01:12:49There's my honest girl
01:12:51That pretty mouth
01:12:52Fights me
01:12:54But these hips
01:12:56They beg
01:12:59I need the bathroom
01:13:03Run, Lydia
01:13:05It only makes
01:13:06Catching you sweeter
01:13:09Miss?
01:13:10How's the fit?
01:13:11Do we need
01:13:11Any adjustments
01:13:12Or
01:13:17Mr. Moretti
01:13:18She's gone
01:13:22Bring her back
01:13:24Come on, Jason
01:13:25Pick up, please
01:13:26Please
01:13:26Please
01:13:34Get in
01:13:39Thank God, Jason
01:13:40You came
01:13:42You have no idea
01:13:43What I've been through
01:13:43Hey
01:13:44You're safe now, alright
01:13:46Just drink this
01:13:47You're shaking
01:13:52Got her
01:13:53913
01:14:00Jason, why
01:14:01Why are we here?
01:14:03Aren't we going home?
01:14:04You've been through hell, Lid
01:14:05You need rest
01:14:06This place is safe
01:14:07I've got it all handled
01:14:08Okay
01:14:09Will you stay with me then?
01:14:11I missed you
01:14:14Jason?
01:14:15Jason, open the door
01:14:16What the hell are you doing?
01:14:17I paid for the whole package
01:14:20Gonna use every hole
01:14:25Boss, we tracked her
01:14:26Her fiancé, X, took her
01:14:28But the destination's a hotel
01:14:30Drive faster
01:14:32Now, damn it
01:14:33Your pretty boy sold you for half my casino profits
01:14:38You're all mine
01:14:40No, no, no
01:14:41Stay away from me
01:14:43The night's young
01:14:45Let us start with some taming steps first
01:15:08You're gonna pay for that, bitch
01:15:15I'm gonna fucking kill you
01:15:17Get your fucking hands off her
01:15:27Boss, killing him here could cause trouble
01:15:31Do you know who I am?
01:15:33I'm family with the head of the mafia, Rossi
01:15:34He's getting messy lately
01:15:36Now I've got even more reasons to kill you
01:15:39Take care of it
01:15:46You can't do this
01:15:47The Rossi family will kill you
01:15:49Open your eyes, idiot
01:15:50Before you is Soren Moretti
01:15:55Even Rossi himself would grovel at his feet
01:15:58Please
01:15:58I didn't know
01:15:59I swear I didn't know
01:16:01Take him away
01:16:01Chop off his arms and legs
01:16:03Then dump him in the woods
01:16:05Let the wolves deal with him
01:16:11Little adventure's over
01:16:12Time to come back with me
01:16:23Easy, little bird
01:16:24You're safe now
01:16:29Help me, please
01:16:39Saren
01:16:41I'm burning up
01:16:42Please
01:16:43I need you
01:16:50Not thinking straight, Lydia
01:16:51You've been drugged
01:16:56The only thing in my head now
01:17:00Is you to fuck me
01:17:04Until I forget my own name
01:17:06Careful what you wish for me, Garda
01:17:12You won't just forget your name
01:17:15You'll be screaming mine until your voice breaks
01:17:19Prove it then
01:17:40I feel it
01:17:44I feel it
01:17:48Something in our heart still carries on
01:17:57No, don't hurt my baby
01:18:00Help, don't hurt my baby
01:18:07Help, somebody please
01:18:21Fuck
01:18:29Welcome aboard, Mr. Blaze
01:18:31Boss, the prince from the Middle East is calling again
01:18:36He made me wait five minutes
01:18:38I don't do business with people who waste my time
01:18:42Let's go home, buddy
01:18:50Oh my god
01:18:51I think I've been drugged
01:18:57Infertility runs in the Blaze family
01:18:58I've always wanted kids
01:19:01But
01:19:01I'll probably never have one
01:19:03Mango
01:19:04You might be the only kid I'll ever have
01:19:16What the
01:19:18How did you get in here?
01:19:20Are you okay?
01:19:22I don't know
01:19:24Did someone give you something?
01:19:26She looks like she's been drugged
01:19:31Touch me, please
01:19:33This is the drug talking, not you
01:19:36Kiss me, please
01:19:37I want you
01:19:41She's so
01:19:47Congratulations, you are two months pregnant
01:20:02Number one
01:20:04Number two
01:20:05Number three
01:20:10Boss, you've had me looking for a janitor for two months
01:20:13With your money, you could have hired three Miss Universes to clean this place by now
01:20:17It has to be her
01:20:18It was love at first sight
01:20:20Um, you know that was cheesy
01:20:22Right?
01:20:24Of course, his dog gonna side with him
01:20:31Boss
01:20:32It's your mother
01:20:32Mrs. Blaze had an accident
01:20:37A baby is expensive
01:20:38It's gonna be very difficult to afford it on a janitor's salary
01:20:42Is the father in the picture?
01:20:44I'm all this baby has
01:20:46Here, take my card
01:20:48My savings should cover what I owe
01:20:57Hello?
01:20:58Aunt Catherine
01:21:00My card just got declined
01:21:02Did you take my money?
01:21:03Your money?
01:21:04After everything I've done for you?
01:21:05It barely covered my manicure
01:21:07I need that money back
01:21:08Please
01:21:10I already dropped out of school to pay off your debt
01:21:12Go sell yourself then
01:21:13That's all you're good for anyway
01:21:19Stay with me, Mom
01:21:22I'm sorry
01:21:23Oh, I'm sorry
01:21:38What happened?
01:21:42You fell off a ladder, Mom
01:21:44While decorating a nursery for a baby that may never exist
01:21:47This is the man who's been decorating it for two years
01:21:51You love kids
01:21:52I don't know why you don't have one yet
01:21:54You can't keep pretending that dumb dog is your kid
01:22:03Okay, Mom
01:22:04First, Mango is not dumb
01:22:07And second
01:22:09I need to meet someone first
01:22:13I'm not having a baby with someone I don't love
01:22:16That you'd better find someone fast
01:22:18Having a baby isn't easy in our family
01:22:20You know, your father and I tried for years
01:22:23Mom
01:22:24At least we had each other
01:22:25You never bring anyone home
01:22:27Are you even trying?
01:22:33Well
01:22:35I did actually meet someone
01:22:38Wait
01:22:39Don't tell me you were still looking for that girl on the plane
01:22:43Boss, don't worry
01:22:44I found your brage
01:22:50What are you talking about?
01:22:52Mine is here
01:22:54What?
01:22:55There are two?
01:22:58Please don't tell anyone
01:22:59I'm just a janitor here
01:23:01I'll lose my job
01:23:08You stowed away on my private jet
01:23:10Do you know who I am?
01:23:15This is the most valuable thing I have
01:23:17Just take it and forget tonight ever happened
01:23:19I don't think I can
01:23:25Hush money
01:23:27It's her half
01:23:31Where did you find this?
01:23:32It was on the floor
01:23:33Outside the maternity ward
01:23:37Oh my god
01:23:38That must mean
01:23:39She's pregnant?
01:23:41Austin, go find her right now
01:24:10Mr. Blaze, it's such a pleasure to finally meet you
01:24:13The girl who was just here
01:24:14Where did she go?
01:24:15Bella
01:24:16She just left
01:24:18Bella
01:24:19That's her name
01:24:20Is she pregnant?
01:24:27Two months
01:24:28It must be that night
01:24:30Poor girl
01:24:31She's doing this all on her own
01:24:32The father didn't even show up
01:24:33What a bastard
01:24:34Thank you
01:24:44Yes!
01:24:46Yes!
01:24:52Good afternoon
01:24:53Good afternoon
01:25:07Merci.
01:25:25Is it them?
01:25:27Worse.
01:25:28It's your good-for-nothing niece.
01:25:32Why would you do that?
01:25:34Come on, Bella.
01:25:35The loan shark is chasing us for money.
01:25:38We didn't know it was you.
01:25:40You're in debt again?!
01:25:45I dropped out of school and worked three jobs to pay off your debt!
01:25:52Don't you worry, Bella.
01:25:53The loan shark said he'd clear our debt.
01:25:55All he wants is a virgin like you.
01:25:58You were trying to sell me?!
01:26:02Bella Hart.
01:26:03Her parents falled in a car accident when she was ten.
01:26:05She's been living with her aunt and uncle ever since.
01:26:08Boss.
01:26:09She's been supporting both of them.
01:26:10They've drained every cent she has.
01:26:12Both have criminal records.
01:26:13She's not safe there.
01:26:17Stop the car.
01:26:24Boss!
01:26:25Austin!
01:26:27Austin!
01:26:30Give me the bike.
01:26:31Now!
01:26:48Honey.
01:26:49We don't have time to waste.
01:26:51Please.
01:26:53Please don't do this to me.
01:27:06Are you fucking pregnant?!
01:27:11You couldn't keep it in your pants, slut?!
01:27:15No, no, no!
01:27:16I promised them a virgin!
01:27:26And they will get a virgin.
01:27:33No!
01:27:34Don't hurt my baby!
01:27:41Get off my properties!
01:27:43We're not interested!
01:27:56We're not interested!
Commentaires