- il y a 8 heures
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:45Lucifer
00:00:50This dream again
00:00:52Get your lazy ass out of bed
00:00:57You're getting married today
00:00:59What?
00:01:00To who?
00:01:10My lord Lucifer
00:01:11You summoned me?
00:01:15I need you to watch over hell
00:01:20I'm going to the human world
00:01:22What are you up to now?
00:01:24Last time you went
00:01:25World War II happened
00:01:26There's a woman
00:01:28She keeps finding in my dreams
00:01:31I don't know her name
00:01:33I don't know her face when I wake
00:01:34And yet I know what she is to me
00:01:37My bride
00:01:37What?
00:01:41What?
00:01:58That church looks similar to the one in my dreams
00:02:02Father
00:02:02Father, what games are you playing at?
00:02:08What a funny little sinner
00:02:10Look at that dude
00:02:12Is he in a boy band or something?
00:02:13He's kind of hot
00:02:14His outfit is so, so extra though
00:02:21Wait, Lucifer
00:02:21Try not to use your powers this time
00:02:23Something is going on with the angels above
00:02:25I don't want them to know you're in the human realm
00:02:29Fine
00:02:35What the fuck man?
00:02:37I was having a good dream
00:02:40That's pure gold
00:02:43Now give me your clothes
00:02:45What?
00:02:50I said
00:02:51Give me
00:02:54Your clothes
00:02:57For the last time
00:02:58I'm not marrying Thomas More
00:03:00He's a drug dealer
00:03:01He's killed people for crying out loud
00:03:03How can you force your own daughter to marry a sinner
00:03:05When you claim to do work for the Lord?
00:03:07What happened to practicing what you preach?
00:03:10Huh?
00:03:13How dare you talk back to me?
00:03:20You're my daughter
00:03:21You marry who I say you marry
00:03:24She's also your daughter
00:03:25Why don't you make her marry Thomas then?
00:03:29You ungrateful brat
00:03:30We clothe you
00:03:32We feed you
00:03:32We put a roof over your head
00:03:34You will do as your father says
00:03:39That's right
00:03:39Thomas is willing to pay 50 grand for you
00:03:43The economy is bad
00:03:44People are not donating as much
00:03:46The church needs the money
00:03:48The church needs the money
00:03:49Or do you need the money?
00:03:51It's the same thing
00:03:52I own this church
00:03:54I'm done arguing with you
00:03:55It's too late anyways
00:03:56Thomas should be here any minute
00:03:59I'd rather die
00:04:19Why does he seem so familiar?
00:04:28Ew, what is a bum doing here?
00:04:30He's stinking up the church
00:04:32Get out
00:04:32We only give out free food on Sundays
00:04:35Hey, did you hear me you filthy bum?
00:04:37I said get out of my church
00:04:39I can never remember her face
00:04:41But she feels oddly familiar
00:04:44Angela, why is that hobo staring at you?
00:04:47Oh my god, is he your hobo boyfriend?
00:04:49Gross
00:04:49Are you blind and deaf?
00:04:51I said get the fuck out
00:04:53Dad, stop
00:04:54He's probably just hungry
00:04:56Let's just give him some food
00:04:58Is she trying to protect me
00:04:59With that tiny body of hers?
00:05:02I'm not giving him shit
00:05:03Fine, if he won't leave
00:05:04I'm gonna beat his ass out
00:05:20I've been in many wars
00:05:22But no one's ever tried to hit me
00:05:24With a stick before
00:05:39Who are you?
00:05:40Me?
00:05:42My name
00:05:43Is Lucifer Morningstar
00:05:49Lucifer Morningstar?
00:05:51So not only a hobo
00:05:52But also a lunatic?
00:05:54Blasphemony!
00:05:54How dare you say that name
00:05:56In the house of the Lord?
00:05:57I say whatever I want
00:05:59Especially in my father's house
00:06:01You
00:06:02You
00:06:03Better get your ass out
00:06:04While you can
00:06:05Thomas Moore
00:06:06You know who that is?
00:06:07The biggest drug lord
00:06:09In Los Angeles
00:06:09He's coming soon
00:06:11To marry my daughter
00:06:12He won't hesitate
00:06:13To kill a hobo like you
00:06:15I told you
00:06:16I'm not marrying him
00:06:17I'd rather marry him
00:06:18Before I marry that disgusting man
00:06:21I already accepted his 50 grand
00:06:23So you're gonna marry Thomas Moore
00:06:24And you're gonna give him babies
00:06:26Like any decent woman
00:06:2850 grand you said?
00:06:30So if I give you 50 grand
00:06:31I can have your daughter?
00:06:35You have 50 grand?
00:06:36You probably don't even have
00:06:38Five dollars to your name
00:06:39That's not what I asked you
00:06:43Fine
00:06:44Yes, any man who pays me 50 grand
00:06:46Can have my daughter
00:06:48How could you say that?
00:06:50You don't deserve to be my father
00:06:53Then we have a deal
00:07:09Is this real gold?
00:07:11This better not be fake!
00:07:20Do you want to leave with me?
00:07:31I feel the bond
00:07:33It's her
00:07:34My bride
00:07:42Hey asshole!
00:07:43I don't have these authenticated yet
00:07:45Who said you can just leave
00:07:46Leave with my daughter
00:07:51You struck a deal with the devil
00:07:53You don't ever go back on it
00:07:54Remember that
00:08:16Jesus, this place is gorgeous
00:08:23Don't mention that name in my home
00:08:24That guy pisses me off
00:08:26Who?
00:08:27Jesus?
00:08:28What do you have against our Lord Savior?
00:08:31If you ever meet him
00:08:32You'd know that he
00:08:34Never mind
00:08:35As I was saying
00:08:36This is one of my many homes on earth
00:08:38You can stay here from now on
00:08:40Oh my god
00:08:41Are you a squatter?
00:08:42Where are the owners?
00:08:45What's a squatter?
00:08:48It's-it's nothing
00:08:50Can I use your restroom?
00:08:53Down the hall?
00:08:57What am I doing here?
00:08:59I can't believe
00:09:00I just left with a strange homeless man
00:09:03Who's probably squatting at some millionaire's home
00:09:09It's okay, Angela
00:09:11Anything is better than being married off to that Thomas Moore
00:09:14You can get through this
00:09:17Hey, thanks for letting me crash here
00:09:20But I'll find a job soon and move
00:09:37And what?
00:09:39Something
00:09:40Or someone
00:09:42Has bonded us together
00:09:49I plan to find out why
00:10:06What the heck?
00:10:08I didn't give you permission to kiss me
00:10:11I just saved you from a very bad fate
00:10:14Shouldn't you be at least a little grateful?
00:10:16I am grateful
00:10:17But it doesn't mean you can just kiss me like that
00:10:22If you wipe your mouth again
00:10:24I'm going to kiss you harder
00:10:25You perv
00:10:38I wouldn't do that, little human
00:10:56Who is that?
00:10:58I'm Asmodeus
00:10:59You may know me as the demon of lust and temptation
00:11:02And you must be Lucifer's bride
00:11:04His bride?
00:11:10Are you guys on drugs?
00:11:16Why did he call me Lucifer's bride?
00:11:20Lucifer, a word please?
00:11:25I have bad news
00:11:27What is it?
00:11:28Your brothers are up to something
00:11:29I can sense a war coming
00:11:31You need to come back soon
00:11:34Then let there be war
00:11:38What about the girl?
00:11:40She's the one in my dreams
00:11:41That I'm certain
00:11:42But as for why
00:11:43I don't know yet
00:11:44Maybe it's time you speak with your father
00:11:46No
00:11:48He's made it abundantly clear
00:11:49He banished me and put me in hell
00:11:51He calls it a plan
00:11:52I call it abandonment
00:11:54Dressed up as love
00:11:56There's nothing in his fridge?
00:11:57I was going to make us some food
00:12:02Jesus Christ, you scared me
00:12:04Don't say that name
00:12:06Lucifer said the same thing
00:12:08What is wrong with you two?
00:12:09Family drama
00:12:11Anyways, I'm leaving
00:12:12I just wanted to come and give you a gift
00:12:15You want to give me a gift?
00:12:23They don't call me the demon of lust and temptation for no reason
00:12:26I hope you enjoy
00:12:39Dinner is ready
00:12:40Come sit down and eat
00:12:45Where did you get the food?
00:12:46Your fridge was emptier than my bank account
00:12:48So I instacarped some groceries
00:12:51And made a nice home-cooked meal
00:12:54I don't eat
00:13:09Well, do you like it?
00:13:11It's alright
00:13:13No one has ever cooked for me before
00:13:15You need some black pepper
00:13:33Wow
00:13:35You're so hard
00:13:44What are you doing?
00:13:46I don't know
00:13:47I just want to
00:13:48Why do you look so yummy right now?
00:13:54No one has ever cooked for me
00:13:55Why do you know?
00:13:58I can't eat
00:14:01I can't eat
00:14:04I can't eat
00:14:04I can't eat
00:14:05I can't eat
00:14:06I can't eat
00:14:07I can't eat
00:51:44Asmodeus, Angel is missing
00:51:46And worse
00:51:47I think my powers are gone
00:52:04What's all this?
00:52:06Tonight, a sinner stands before us
00:52:09Yielding to our sacred punishment
00:52:19In her repentance, she accepts the torment that awaits
00:52:23Now step forward and name the pain you wish to inflict
00:52:26Your offering to our lord will be delivered through her
00:52:32I never agreed to any of that!
00:52:35Shut up!
00:52:36This is Bishop Corvie you're talking to
00:52:38Show some respect
00:52:39You sold me out?
00:52:41You're my father!
00:52:43How could you do this to me?
00:52:45We almost died because of you!
00:52:47You deserve this!
00:52:49A hundred bucks
00:52:50I'd like to drip wax on her
00:53:08Do you think that scum-blag man of yours will come to rescue you?
00:53:11God, they want Lucifer
00:53:13And I'm the bait
00:53:14What am I supposed to do now?
00:53:17He's not coming
00:53:18I was just a hook-up
00:53:20He's probably already in bed with someone else
00:53:22Oh?
00:53:24Then let's see
00:53:39Sweetie
00:53:41We have to get through this
00:53:43These people are worse than Thomas
00:53:45Your father won't come
00:53:47If he does
00:53:49He'll die
00:53:52A thousand bucks?
00:53:55I'm taking her fingernails
00:54:11Hands off my wife!
00:54:17Let her go
00:54:19Give me here, Angela
00:54:21I got you
00:54:22You have to leave!
00:54:24This is a trap
00:54:25To take you down!
00:54:27Well, well
00:54:28The lovebirds finally reunite
00:54:32Isn't this sweet?
00:54:35Security check
00:54:54No, stop!
00:54:56Let go of me!
00:55:04Father, what is the meaning of this?
00:55:05I know you hear me!
00:55:12I'm the one who killed your godson
00:55:14If you want payback
00:55:16Take me
00:55:17Not her
00:55:20No, I'm fine!
00:55:22Please don't do this
00:55:25Bishop Corvie
00:55:27He deserves a lesson
00:55:29Poor Thomas
00:55:30You should have seen him
00:55:31He was covered in bullet holes
00:55:34And dumped in the gutter
00:55:35Like trash
00:55:38Exactly, Bishop Corvie
00:55:40This useless bagger
00:55:41Doesn't even know
00:55:42Who you are
00:55:46You're done!
00:55:47Bishop Corvie
00:55:48Isn't just anyone
00:55:49He's the bishop
00:55:50Of the Chicago dietics
00:55:52Even the mayor
00:55:53Shows his respect
00:55:54To Bash of Corvie
00:55:55When he enters a room
00:55:55You killed his godson
00:55:58You're going to pay for it
00:56:00Tenfold
00:56:04Why are you doing this to my husband?
00:56:06None of this is his fault!
00:56:09Thomas died for his own crimes
00:56:11He brought this on himself!
00:56:20Let my wife go
00:56:21She has nothing to do with any of this
00:56:24I'm the one you want!
00:56:28You ain't got the clout to make deals here
00:56:32I told you
00:56:34This isn't over
00:56:35You'll have to pay for what you did to my godson
00:56:46You still don't get what's coming, do you?
00:56:49Let me show you
00:57:26Let him go!
00:57:28Please, he'll die!
00:57:34Ha ha ha ha ha ha ha!
00:57:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:44Good boy. Get on your knees, crawl to my feet and repent. Then maybe I'll spare her.
00:58:51Don't listen to him! I'd rather die than watch you be humiliated like this!
00:59:04Stop! Let go of her! I'll give you what you want!
00:59:08No, I can handle the pain. Don't do this, please.
00:59:12Remember what I told you, Angela? We're a family. I'm your husband. Our baby's father. It's my job to protect
00:59:21you both.
00:59:34Are you happy now?
00:59:39Crawl to my feet, hold them and confess.
00:59:44Bishop Corvie, I am a sinner. Please purify me with your holy punishment.
00:59:49I'll take everything for you because you're my whole world.
00:59:53Now!
00:59:55Sweetheart, your father is a hero.
01:00:01He did everything to save us.
01:00:04Lucifer.
01:00:08Wait. What did you just call him? Lucifer?
01:00:12This guy's out of his mind. He actually calls himself Lucifer. He thinks he controls life and death.
01:00:17What?
01:00:19It's ridiculous, right? There's no such thing as Lucifer.
01:00:22Lucifer.
01:00:25Shut up!
01:00:29Only someone who's been blessed by Lucifer himself knows he's real.
01:00:37Where? Where am I? I remember the car crash. I should be in a hospital.
01:00:42You're in hell. You died.
01:00:45No, no, no! Please save me! I'll do anything!
01:00:49Asmodeus, get him out of here. I'm not in the mood for this.
01:00:55You won't die today.
01:00:58Remember, this is Lucifer's mercy.
01:01:03Listen. I am Lucifer's agent on Earth.
01:01:16A worthless piece of trash like him has no right to be mentioned alongside Lucifer.
01:01:31Stop hurting him. He's already injured.
01:01:34Dad, please, make him stop.
01:01:36My baby can't lose their father. I'll do anything.
01:01:39Just let him...
01:01:40Shut up, you jinx!
01:01:41I've suffered enough because of you, and you want me to save him?
01:01:45Hell no!
01:01:47Bishop Corby, please. I'll do anything. Just let him go.
01:01:54Let him go? Unless he brings my godson back from the dead.
01:01:59Don't worry, Angela. I'm not going down that easily.
01:02:08And your godson? I did nothing but carry out my duty. He faced what he earned.
01:02:13Drop the Lucifer act! I'm the one who's seen real damn miracles.
01:02:18You, as for you, you'll never be shown even a shred of mercy.
01:02:21Your fate is nothing but a pitiful end.
01:02:24Miracles?
01:02:25Miracles? His voice?
01:02:27I've heard it before.
01:02:29It's him.
01:02:38Asmerion, get him out of here. I'm not in the mood to judge anybody today.
01:02:43You won't die today.
01:02:45Remember, this is Lucifer's mercy to you.
01:02:48It's a miracle!
01:02:50I'm chosen! I'm chosen by Lucifer!
01:02:54My bad.
01:02:56Of course it is. And you'll be paying tenfold for mocking Lucifer!
01:03:01What else are you going to do to him?
01:03:08Punish him. Make him face every sin he's committed.
01:03:13Until blood answers for blood.
01:03:23You keep saying he's a sinner. What did he ever do wrong?
01:03:29The lord said, whoever sheds blood must have their blood shed. He killed someone, so he gets to fucking die.
01:03:36What's worse is that he's pretending to be Lucifer. He insulted my sacred belief. That's unforgivable! Now it's showtime!
01:03:44Careful, Bishop. He does freaky magic shit. He can pop out black wings!
01:03:49Yes! We all saw it. His wings even blocked bullets. It was terrifying!
01:03:57He has black wings?
01:03:59Asmazion, get him out of here. I'm not in the mood to judge anybody today.
01:04:04He won't die today.
01:04:06Remember, this is Lucifer's mercy to you.
01:04:12That day, I only saw Asmothius.
01:04:15All I remember of Lucifer was the silhouette of enormous black wings.
01:04:20If he has black wings, they say you have black wings.
01:04:24Is that true? Show me.
01:04:27Otherwise, I don't believe a scratched-up, half-dead man in rags like you could wield any magic!
01:04:32Look at yourself. You're a joke!
01:04:35Look! Oh, you want a magic trick?
01:04:38What am I, your entertainment monkey?
01:04:40The sign will appear at midnight.
01:04:43If he were truly Lucifer, he would have revealed his power by now.
01:04:47He's making up excuses. There's no way he's the king of hell.
01:04:51If you're gonna bluff, try harder.
01:04:54Bishop Corby's right. We were just intimidated.
01:04:57We never checked if everything was real.
01:04:58Look at how panicked he is. He's nothing but a liar!
01:05:01That fucking hobo played us all!
01:05:09Nobody lies to me, because anyone who lies to me dies.
01:05:19Evil shall be destroyed! Amen!
01:05:29Guess what? Maybe I'll go easier on you.
01:05:32Man needs a send-off shot, right?
01:05:34Go on, hook him up. You know the drill.
01:05:51I saw that. Red light. The same glow I witnessed the night Lucifer spared me.
01:05:58I'll ask you one more time.
01:06:00Do you have black wings?
01:06:02What? Are you scared?
01:06:04You just offended Lucifer, and you're gonna get sent to hell.
01:06:10Impossible. He can't be Lucifer.
01:06:13Lucifer has everything!
01:06:14Why would he take a wife?
01:06:15Or have a child and live as a human?
01:06:18I must have seen wrong.
01:06:19That wasn't the light.
01:06:21I was chosen by Lucifer himself.
01:06:23I don't fear a damn thing.
01:06:25Get him strapped in!
01:06:36As long as the baby and you are safe, I can endure anything.
01:06:52Any last words?
01:06:55You will be punished.
01:06:57There's no escaping it.
01:07:01I will never be punished.
01:07:04I was blessed by Lucifer himself.
01:07:07I wouldn't waste that blessing on someone like you.
01:07:13Don't you dare use your filthy mouth to speak his name.
01:07:16That's blast for me!
01:07:18I've seen Lucifer.
01:07:19I've seen his right hand, Asmoryus.
01:07:22You're nothing.
01:07:23Oh.
01:07:24So if I summon Asmodeus right now, all this bullshit ends?
01:07:29Don't delude yourself.
01:07:31You?
01:07:31You can summon Asmodeus?
01:07:34I absolutely can.
01:07:43It's Lucifer.
01:07:45He never summons me without reason.
01:07:47I need to get to the human world.
01:07:48Now.
01:07:51Wait.
01:07:52Almost forgot the most important thing.
01:07:55Lucifer made a ring for Angela.
01:07:57The one and only ring.
01:07:58I'd better bring it.
01:07:59He probably summoned me just to propose.
01:08:04Don't you say you could summon Asmodeus?
01:08:06Where is he?
01:08:07He'll be here any second.
01:08:09Liar.
01:08:10Every word you speak is filth.
01:08:13At least pain can help cleanse a man.
01:08:16Clearly, you need more cleaning.
01:08:18Did he actually summon Asmodeus?
01:08:25Would anyone like some beverages?
01:08:31Take care of him.
01:08:34Game's over for the little liar.
01:08:38When you die, I'm crawling to hell.
01:08:41I'm going to multiply every pain you gave me and feed it right back to you.
01:08:56Stop!
01:08:59Please don't hurt my husband anymore.
01:09:07Angela!
01:09:08Get back!
01:09:11No.
01:09:12I'm staying with you, life or death.
01:09:14Since you're so inseparable,
01:09:16I'll help you stay together forever.
01:09:39I'm giving you a family reunion.
01:09:41Starting with your wife dying right in front of you.
01:09:45Surrender your flesh.
01:09:46Let your soul be purified.
01:09:48Keep that potion away from her!
01:09:50Tonight, we rise beyond the mortal coil.
01:10:00Rise beyond the mortal coil.
01:10:05They are drinking the Kool-Aid.
01:10:07It's a mass suicide!
01:10:11Dumbass.
01:10:12We're surrendering the flesh to free the soul.
01:10:16This is why we gather tonight.
01:10:17Offering their flesh?
01:10:19To who?
01:10:20You?
01:10:21Of course to Lucifer.
01:10:23He saved me.
01:10:24He made me who I am.
01:10:25He gave me a second chance.
01:10:27We're his loyal followers.
01:10:29We'd sacrifice anything for his grace.
01:10:30Lucifer never asked for any of this bullshit.
01:10:33You're pushing them to die for your ego.
01:10:35You filled their heads with your sick, delusional doctrine.
01:10:38There is nothing more precious than life.
01:10:40They volunteered!
01:10:41And you and the child.
01:10:43That's the perfect offering to Lucifer.
01:10:45Lay a hand on my family, and I swear you're dead.
01:10:48Really?
01:10:49What else can you do?
01:10:50You're done.
01:10:51You're garbage.
01:10:52You can't save shit.
01:10:53Not your wife.
01:10:54Not your kid.
01:10:55You'll just sit there and watch them die slowly.
01:11:01Rise beyond the mortal coil.
01:11:09God, if you hear me now, I can take it all on my throne, my name, my defiance.
01:11:14Grind me back into the dust you made me from.
01:11:17Just give me the power to save her.
01:11:20Father, I have never begged you for anything, but I am begging now.
01:11:22Not for me.
01:11:23For her.
01:11:25For her.
01:11:43I have screamed your name in hatred for eons.
01:11:46Let me say it once without poison in my mouth.
01:11:49Father, I'm sorry.
01:11:52Please let me save her.
01:11:53In return, I'll return to my post as your humble servant.
01:11:58You thought love was weakness.
01:12:00Now you know why I made it the strongest thing in creation.
01:12:05Forgive me.
01:12:06I forgave you before you fell.
01:12:08Now, go, my son.
01:12:11I'm sorry.
01:12:29Neo!
01:19:37Hey, I'm just the messenger, look for yourself.
01:19:39But it seems to me your work on Earth has just begun.
01:20:06I'm sorry, do you have any baby formula?
01:20:09Please help, please.
01:20:09My baby is starving and I don't have money for formula.
01:20:13Don't worry, we got you.
01:20:17Honey, we need some baby formula.
01:20:19Yeah, I'm at the church.
01:20:23Don't worry, formula will be here soon.
01:20:36That was so fast.
01:20:38Who are you?
01:20:39I'm a nobody.
01:20:47He's my husband.
01:20:48Oh...
01:20:50I love you!
01:20:52Oh, God.
01:20:56Oh, God.
01:20:56Oh, God.
01:20:57Oh, God.
01:20:58Oh, God.
01:20:59Sous-titrage FR ?
Commentaires