00:01Ma queen ! Alpha queen !
00:04Il y a longtemps longtemps que vous avez été ici, ma queen.
00:08Regardez, les gens sont excités pour votre arrivée.
00:11Nous devons rester un peu plus longtemps.
00:20Ma queen ! C'est urgent ! Ils sont ici !
00:23Slow down ! Qui est ici ?
00:24Les Rebels ! Ils sont juste au sein de la palace !
00:27Les troupes sont dans la position de défense !
00:28Nous devons demander de l'Alpha pour l'aide immédiatement !
00:31Quoi ?
00:36C'est là !
00:38C'est là !
00:45Nous ne allons pas le faire.
00:46C'est sûr ici, nous devons nous sauver.
00:49Les Rebels !
00:50D'où sont-ils ?
00:51Je ne sais pas.
00:53Un message d'urgence a été envoyé à l'Alpha.
00:55Nous devons attendre.
00:59C'est vrai.
01:01C'est sûr.
01:01C'est très important.
01:03C'est vrai.
01:04C'est ici, ma queen.
01:05Be careful.
01:06Il y a là.
01:12C'est à l'alpha.
01:13Ophelia, vous êtes.
01:14Cade, c'est ça toi ?
01:17C'est là ?
01:22Mais ma message était juste sent. Comment vous...
01:30Qu'est-ce que c'est pour Piper?
01:40Vous devriez souffrir pour ce que vous avez fait pour elle.
01:43Piper, la fille qui ne connaît pas un mot?
01:47C'est ce que vous venez pour?
01:48Cade, vous êtes un… c'est une finlle.
01:54Vous ne savez rien sur le right ou trop de problèmes.
01:57C'est parti!
12:57La carte principale n'est pas encore là-haut.
13:01Prince Cade prend cette mute partout où il va.
13:04C'est contre notre tradition.
13:07Prince Cade veut enrichir notre tradition.
13:09Le prendre son futur avec lui quand il s'aggrave les affaires n'est pas une bonne chose.
13:14Mais cette fois, il a été posé à travers notre pays
13:18et à parler de l'Eldes de les Bordes-Tribes sur les territoires.
13:22C'est extrêmement important.
13:24Si quelque chose a fait mal, alors...
13:26Est-ce que c'est la main carte que vous parlez de l'Eldes?
13:29Oui, l'Eldes de l'Eldes a quelque chose à dire sur ses comportements.
13:33Maintenant vous avez une chance à prendre tout.
13:37Ophelia, votre beaut est breathtaking.
13:41Et certains gens clairement ne possèdent pas l'intelligence à treasure vous.
13:49Prince Cedric, son de l'Alpha, strong, smart et handsome.
13:53Si l'Eldes de l'Eldes ne l'ont pas foreté que il n'est pas passé 30 ans,
13:57Cade ne l'aurait jamais avoir l'inherit de la rite de succession.
13:59Mais il n'est pas mal à l'accident dans notre vie.
14:01Si il peut se démermer de ce danger cette fois-ci,
14:04il peut bien vivre une longue vie.
14:09Qu'est-ce que Cade signifiait quand il s'a dit qu'il s'a dit qu'il s'il
14:12n'a pas utilisé?
14:15Qu'est-ce que tu as regardes?
14:22Je me suis juste pensé, est-ce qu'il est encore capable?
14:43Troubles strikes during the royal procession.
14:45Cade and Piper are rumored to have fallen out,
14:48et Piper has returned to the city alone.
15:09Bombshell,
15:10the heartless true face of Prince Cade.
15:13Revealed, Prince Cade's foolish wage,
15:16he gambled borderlands for his fiancée
15:18and lost great territories.
15:27lost your reputation
15:29and territory
15:30for the smile of a woman.
15:47Piper.
15:49Cade, welcome to the main card.
15:54It's time for the second phase.
15:56All will be exposed.
15:58Cade has always believed Piper's love for him is genuine.
16:02If he ever finds out that Piper's inability to speak
16:04was nothing but a lie from the very start,
16:07how will he react?
16:16Are you really that stupid?
16:18You couldn't even hold on to a bull?
16:26Piper, stop pretending.
16:28You are not a mute.
16:30I'm calling off the engagement.
16:33I will never marry this liar.
16:37You think you can just call it off whenever you want?
16:40Going back on your word like this,
16:42what will the public think of our family?
16:44There's no room for negotiation
16:45when it comes to breaking off the engagement.
16:57Prince Kate?
16:59Prince Kate?
17:08Prince Kate, you can't go upstairs!
17:19Lira, you...
17:20You are not officially mated yet!
17:23What are you doing?
17:24Don't you have shame?
17:26Are you joking right now, Cade?
17:29You and Piper have been seeing each other
17:31in the palace for many nights.
17:34And you point fingers now?
17:36I'm nothing like someone who get engaged
17:38to one person today,
17:39yet mess around with others tomorrow.
17:41Once I set my heart on someone,
17:43it's for a lifetime.
17:47And don't call Ophelia like that anymore.
17:53Get out.
17:54Wait, Ophelia.
17:55Piper lied to me.
17:56And she's the one responsible for all of this.
17:59Listen, I had a dream a few days before,
18:01and you were the one that I will be mated with...
18:02She's my future mate.
18:04I have a meeting this afternoon.
18:05You interested?
18:07Cade, come on, man.
18:10We should talk when there is time.
18:22Princess Ophelia, please!
18:24Please check on Cade!
18:26Your Highness, Cade is really sick.
18:29He's been in coma for some time now
18:31and calling your name ever since.
18:33You should go and take a look at him,
18:35and maybe he will wake up for you.
18:37I was wrong.
18:38I will leave him, Your Highness.
18:40Please!
18:41Who let you inside?
18:43This is not your place to be right now.
18:45Guards!
18:45Get her out of here!
18:49Your Highness, please!
18:52That's new for Cade.
18:54Calling my name in his dream?
18:56I wouldn't say he is a sentimental person.
18:59Listen, I had a dream a few days before,
19:01and you were the one that I will be mated with...
19:04Cade came back as well?
19:06It's possible that he had a second chance as well.
19:11If it's true, what should I do next?
19:15Your Highness, what do you need?
19:17Monitor Cade's every move around the clock.
19:20Report immediately if anything out of the ordinary occurs.
19:23Consider it done, Your Highness.
19:26Whatever it takes, he shall not be the heir of the throne.
19:29Your Highness, Prince Cade had parties all day and all night.
19:35And?
19:38We couldn't find Piper.
19:40What do you mean you couldn't find her?
19:42For how long?
19:43Just a few days.
19:45Cade has recovered for a while now,
19:47but he didn't announce their engagement.
19:50Noticed.
19:58Midnight, same place.
20:00In my past life,
20:02Ragnar died without being noticed until the second day.
20:06Then Cade rose to power.
20:08But this time...
20:14Ophelia.
20:16It's been ages since we've come here.
20:18Do you remember?
20:20You used to make wishes into the hollow tree,
20:23asking for all sorts of odd things.
20:25I nearly tumbled down the hillside
20:27trying to catch that young spirit fox.
20:30You've quite a good memory,
20:32but unfortunately,
20:33I don't remember any of it at all.
20:36From the moment you were reborn,
20:38you made up your mind to stay far away from me, didn't you?
20:42What else would you expect?
20:44Should I just wait obediently
20:45and let you ruin me all over again?
20:47Ophelia,
20:48Ophelia,
20:48I misunderstood you before.
20:51Piper conspired with others to deceive me,
20:53and I only found out the truth afterwards.
20:56She faked her death and framed the Irontown Park.
21:01I trusted you back then and failed to save her in time,
21:06never expecting she'd actually succumb to the poison.
21:09So what?
21:10Even if she really killed herself out of shame from all the rumors?
21:13You insisted on marrying her back then,
21:15even when the Alpha strongly opposed it,
21:16you still stuck stubbornly to your own decision.
21:18Just because of one well-meaning word of warning from me,
21:21you destroyed everything I had,
21:23and the entire Irontill and pack along with it.
21:28I thought...
21:29I didn't want to hear that.
21:36Now I know how to solve our differences.
21:41Kate, I'm sorry!
21:43I regret every decision that I made!
21:46Please, don't do it to me!
21:49Does regret change the fact that you lied to me?
21:52I know I shouldn't, but I had a good heart!
21:55I never wanted to hurt you!
21:56I love you!
21:59Too late.
22:06Now you pay the price.
22:21This is what he does to his true love.
22:24When he stabbed me, there was still remorse in his eyes.
22:27But today, his heart is stone cold.
22:32Satisfied?
22:33Ophelia, I was wrong, please.
22:34For all these years, I have regretted my mistakes,
22:37and I did all of this just for you-
22:39Shut up!
22:41It's three o'clock in the morning, Ophelia.
22:43Three a.m.
22:44In the past life, our Alpha drew his last breath at three a.m.
22:47Ophelia, do you think the Iron Tane Pack
22:50and that useless Sedan alone can bring me down?
22:52I'll let you watch with your own eyes
22:54as I claim the Alpha Throne!
23:05The Alpha has passed away.
23:15Long live the Alpha!
23:20Come here, my Luna.
23:22From this day forward,
23:24you will be the Luna of all of the werewolf clans.
23:28Does he really think he is winning?
23:31Couldn't wait for your old man to die?
23:38Cade was convinced I'd team up with Cedric
23:41to seize power amid chaos,
23:42yet he never realized Ragnar's health
23:44had fully recovered over the past six months.
23:47This so-called coup tonight
23:49was nothing but a ploy we devised together to test him,
23:51and he walked straight into the trap
23:53without a second thought.
24:07Ophelia!
24:08Ophelia, please forgive me.
24:10We can start over,
24:11and by the blessings of the Moon Goddess-
24:13It's not gonna happen, Cade.
24:15I live again so I could fix my mistakes.
24:18Cade,
24:19In our past life,
24:21we didn't have any child.
24:23Do you know why?
24:25Because I have been taking birth control pills
24:27since the day we got married.
24:30But I want to tell you the truth.
24:32We did have a child.
24:36You?
24:37The day you made a move on me,
24:40I had been pregnant for three months.
24:44Why?
24:47And why would I give birth
24:49to the child of people like you?
24:51I was so worried
24:53that you didn't come back to life,
24:54and you thought maybe
24:55you didn't deserve a bad ending.
24:59Now you are paying everything back to me,
25:01because you owe me.
25:02Wait in here,
25:03and wait for the end.
25:05No!
25:17It's time.
25:18Let's go.
25:19Ophelia,
25:21from this day forward,
25:22this land shall be under your rule,
25:24and you will be queen to all.
25:27My queen!
25:31From now on,
25:32I shall rule the clans!
25:34I shall rule the clans!
Commentaires