00:13We're here to complain. We're victims of resort scum.
00:18There's a lot of kind of cases.
00:21But don't worry about our victims.
00:24How's your team?
00:25Is Agent Argon coming back?
00:27We're doing good.
00:28We don't need it.
00:30What's happening at your job?
00:31We just left my boss.
00:33I just didn't do it.
00:35We have a person of interest in resort scam.
00:37Cassandra Valdes.
00:39There's a lot of bad reviews online.
00:41You can use this resort to scam.
00:43Why are you telling me this?
00:45I'm just kidding.
00:47Call my lawyer. Let him handle that.
00:49Ito na, Chip.
00:52Cassandra Valdes.
00:53They just use this resort to scam others.
00:56Where are you?
00:57And what are you doing here?
00:59Mom, this property is beautiful.
01:00Where are you coming here?
01:02I can't disclose that.
01:03You know, if you don't do anything, you can leave.
01:05This is the reality of me, Sunshine.
01:07You're not going to come to you.
01:09But I'm giving you a choice.
01:10I'm giving you a choice.
01:12Everything will be okay.
01:14Just as long as you follow me, no harm will come your way, Sunshine.
01:17I promise.
01:18We need to know the tools that are in there.
01:21And we need a way in.
01:23Aura?
01:27Baby!
01:29Jay!
01:30Jay!
01:40Jay!
01:44Bapaitan mo naman yung drone mo eh.
01:47Atis hindi kayo inabaril di ba?
01:49Ibigay!
01:51Mas kugustuyin ko nga ko nalag yung mabaril eh.
01:53Kawawangan yung baby ko nih.
01:55Hindi ko man lag na-retreat!
01:57Mahal ko yung baby ko na yun eh.
02:00At saka mahal yun!
02:02Buong saad ko lang dun eh!
02:04Hey, Chief, sure ka ba talaga na yung Cassandra na yan yung scammer, ha?
02:10Sa yaman niya na yun, kailangan niya na talaga?
02:14Needy!
02:15May kilala akong ganyan eh.
02:17Mayaman, malikot ang kamay.
02:18Pag-sustento na sa mga vision niya.
02:21Hindi, saka sobrang higpit ng security sa lugar nila eh.
02:24Biruin niyo, tinutuwa ka kayo ng barel,
02:26tapos tinuluyan yung drone ni JJ.
02:28Tinatago yun.
02:29O baka naman, binabahal niya lang talaga yung privacy niya, di ba?
02:33May mga ganun may yaman eh.
02:35Kailangan natin makahanap ng ibang weigh-in para makasagop pa tayo ng ibang ebedensya.
02:41Taya lang, Chief.
02:51Eto na.
02:53Aura, Edge of Desire, featuring Mondo's creation and search for the next face of Aura Magazine.
02:59Event nila.
03:21Sir?
03:24Oh, Isa.
03:26Nasold yun na ba yung resort case niyo?
03:29We're working on it, sir.
03:34May gusto po sana akong i-request para sa investigation namin.
03:38Go on, I'm listening.
03:40Well, sir, gusto po sana namin mag-surveillance operation sa isang event ng primary suspect namin, si Cassandra Valdez.
03:48We believe kasi if we can closely monitor her movements, we'll be able to gather more evidence.
03:55Anong operasyon na plan ninyo?
03:57We'd like to go in as models sa isang photoshoot event nila.
04:02Models?
04:05That's interesting.
04:07Talaga?
04:08Given the nature of the event po, kasi, sir, and the tightness of the security,
04:13I believe it's our only way in.
04:17Anong ang klaseng photoshoot to?
04:33Lingerie chute?
04:36Seryoso kayo dito?
04:38I mean, does your team know about it?
04:41Are they willing to do it?
04:47That's what I want.
04:50Ah, maka naman kailangan mo ng tulong ng iba pang agents ng PBI to pull off your plan.
04:57You might want to consider that.
05:02Alam nyo, kung bagay na sa akin mag-brief in public,
05:05ako nandis mo magbabolunteer para maging model undercover.
05:09Ba't ba kasi kailangan pa ng borta?
05:11Di ba dapat inclusive na tayo?
05:13Tol, wag.
05:14Pogi ka na.
05:15Magaling ka na, agent.
05:16Nakapagpalipad ka pa ng drone.
05:18Paano na lang kami?
05:19Nasa'yo na lahat.
05:20Tama ka.
05:21Leave chance to others nga.
05:22Di ba?
05:22Tingnan mo ito si Galo.
05:24Di ba?
05:25Hindi nakapagpalipad ng drone.
05:26Pogi.
05:27Pwede tayo triceps, Tol?
05:29Tama.
05:29Leave chance to others nga.
05:30Wala ka pagmodel.
05:30Ikaw na lang.
05:32Huwag ako, may kakilala ako.
05:33Ah.
05:35Kaso, nakalib.
05:36Basta ka, hindi sila okay ni Isa.
05:38Oo.
05:38Yun, pwedeng-pwede yun.
05:40Parang kilala ko yan.
05:42Alam mo, perfect nga siya dyan.
05:45Ang tanong, papayag ba?
05:56Gusto ko pa naman makitang naka-model yun.
05:59Bagay sa kanyan.
06:00Sit, siya nga, Tol.
06:01Maka pwede tayo manoodin kasi lang jerry yun.
06:04Sit, mas ka.
06:19Wala nang gamot.
06:22Sintado talaga.
06:28Yung ginagawa niya dito?
06:30Na-miss niyo ako?
06:32Hmm, takto lang.
06:34Bakit?
06:35Miss mo ako?
06:40Lela, straight to the point na.
06:41May paparating na field operation.
06:45Kailangan ng team ng beauty mo.
06:49Alaman ng chief niya yan.
06:51Chief natin.
06:53Parang wal ka pa rin.
06:54Hindi ka sigurado.
06:57So ano, Lela?
06:58Tai ka ba?
07:02I might consider it
07:05kung si Isa ang kakausap sa akin.
07:12Pwede tayo maanding ka talaga eh, no?
07:35Jeez.
07:36Are you?
07:42Chief, timiting ka pa talaga sa ibang department, ha?
07:45Meron ka naman dito sa firewall.
07:50Sina, ikaw?
07:53Ngayon mo, chief, joke time ka.
07:55Si ano?
07:58Si Layla.
08:02Joke time ka rin, ano?
08:07Pero chief, hindi sa pagiging chesmosa.
08:11Um, okay pa kayo ni Layla?
08:13Ano ba siya nag-absent pa siya?
08:16Nag-resign ba siya?
08:17O ayaw na magpakita?
08:21Hindi pa siya nagpapaalam sa akin.
08:23So siguro, third option.
08:26Ayaw na niyang magpakita.
08:28Kaya alam mo, kahit hindi na siya magpakita dito habang buhay,
08:32nagiging masaya ako.
08:35No, chief, ang bait bait mo rin, no?
08:37Kung sa akin gawin yun,
08:39ako, ako na rin talaga alam.
08:42Nakakaralate ka?
08:45Hindi na ngayon.
08:47Pero, kasi may jowa na kasi ako ngayon.
08:50Baka dati.
08:51Pero gets pa rin kita, chief.
08:53Kasi,
08:55kung may mga umaaliga din sa jowa ko,
08:57pag didilisin ko sila isa-isa.
09:01Parang pa kaya pag mag-asawa, di ba?
09:07Ano mo namin kasi yung paperwork eh.
09:10Bago ko siya mapaalis dito.
09:13Ano, ano to?
09:14Ako mahihirapan.
09:15Ako na nga yung nasaktan.
09:17Lina.
09:18Kaya kung hindi na siya magpakita dito,
09:20at siya na mismo magquit,
09:22promise,
09:23papablow out ako.
09:26Kapit ka,
09:27kapit.
09:33Hello, JJ.
09:35Chief.
09:37Inausop namin si Lela para sumami.
09:41Kumagayag ba?
09:42Ah,
09:44not exactly.
09:45Nathan Ness,
09:46ikaw daw yung kumausap.
09:48Wow.
09:49Alam mo maghanap na lang tayo ng iba?
09:51Ah,
09:52chief.
09:53Alam mo namang,
09:54sa'yo lang ako, di ba?
09:56Pero kasi,
09:57naro mo kapasuhay natin na to.
09:59Kailangan natin yung kalibre ni Lela.
10:09Ay.
10:13Ay.
10:22Ay.
10:49Layla, you're here.
10:52What's up?
10:55The team said that you need us for the next mission.
10:58So can we get to work?
11:01Yeah.
11:03But only if you promise me that there's no personal.
11:07That work is work and you can work.
11:22I'm just saying that I just want to work.
11:35Okay, that's my gun.
11:49I don't know if you're going to work.
11:55See you on the field.
11:57Thank you, Chief.
11:58See you on the field.
12:00See you.
12:19Victoria.
12:20You know, I'm very thankful.
12:22Isa pala sa mga suppliers ng models ng Aura Photoshoot ng agency mo.
12:26You know what?
12:27Napadaliin trabaho namin.
12:29Anything I can do to return the favor sa lahat ng tulong na nagawa mo sa amin noon.
12:36Shall we start?
12:37Mets?
12:38Okay, so...
12:39Okay.
12:40Ikaw ang nang bahala pumili sa kanila kung sinong believable.
12:44I got you.
12:47Okay, turn to your left.
12:49Smile.
12:50Ayan, si...
12:52Ito naman.
12:54Pwede sana, pero parang maliit lang eh.
12:57Turn to your right.
12:58She dyed their hair before.
13:01Black na ngayon.
13:02Ah, but that's her.
13:12Huh?
13:13Agent 31.
13:14Mhmm.
13:17This one has potential.
13:19Okay, return to the girls.
13:21Yes.
13:21Boys naman.
13:23Come in.
13:30Shirts of block.
13:32Okay.
13:35Shirts of block.
13:38Okay.
13:41Yeah, and they're from major claims.
13:44Mhmm.
13:45Alright.
13:47Yeah, major claims.
13:49Major claims.
13:50Kinda short.
14:06Smile.
14:11Okay.
14:12Okay.
14:14Okay.
14:16Oh.
14:17Smile.
14:18Oh.
14:23Smile.
14:32We have an impressive line-up here.
14:45Haha.
14:46Haha.
14:47Bravo everyone!
14:49Haha.
14:51What did you say?
14:52We also have a modeling agency.
14:55Director Franco.
14:56No, no, no.
14:57Haha.
14:58They all look good.
15:00Like true models.
15:02Okay.
15:05Uh...
15:05Who are you choosing?
15:07I think...
15:09I choose...
15:10You.
15:12Oh.
15:13You.
15:13And uh...
15:15You, Iha.
15:19There.
15:20That's it?
15:21Yes.
15:22For the rest,
15:23thank you.
15:24You may now go.
15:28So three.
15:29Yes.
15:30Three agents.
15:31Isa, three agents.
15:33Is that okay with you?
15:37Yes, sir.
15:39Good.
15:42Thank you, agents.
15:43Thank you, Victoria.
15:44Of course.
15:45Thank you, thank you.
15:46I really appreciate it.
15:47Congratulations.
15:48Thank you so much.
15:49I'm sure you'll do well.
15:53Isa, pwede ba tayo mag-usap?
16:03IKAYAW
16:03Alam kong ayaw mo ako makasama rito.
16:07I'm a long-dum-martin, nakakaramdam ka na ngayon.
16:11Look, Isa, hindi ko rin naman ganosto na pareho kami mapiling.
16:16Saan ang gagawin mo? Sisisihin mo sa'yo? Kasi mission to ng Firewall.
16:20It's not like that, Isa.
16:22I'm here because I want to help you.
16:25Okay. Thank you.
16:31Okay.
16:43Isa, is there going to be any problem?
16:50No, sir. Actually, I'm really happy, sir.
16:53Isa, tinutunuan kami ng ibang PBI agents sa mission on Firewall.
16:58Go ahead.
17:08Wow!
17:08Precious Cheshire Bax.
17:10Wow!
17:11Sa tindi ng security sa malapalasyong lungga na kasanda na yan,
17:15magagamit natin lahat ng to.
17:17Tama ka, Jen.
17:20Sa tindi na security nila,
17:23daig pa yung malalaking kumpanya.
17:27Galo, sumama ka na.
17:30Ikaw ang nang representative ng model ng agency.
17:33Anong representative?
17:36Sa madaling salita, PA.
17:39Personal alaligan ng mga model stores.
17:41Baduy.
17:43Ah, ayaw magalo?
17:45Ako na lang, Chief.
17:47Promise, pag may ginuwang kalokohan si Layla at si Martin,
17:49susumpo ko sa'yo.
17:51Ayun.
17:52Daling na, Chief.
17:53Sama mo na ako. Observe-observe lang lang tayo dun, di ba?
17:59The more people we have inside, the better.
18:01Yan na!
18:02Ha?
18:03Siyang kamagaling eh.
18:05Okay, si Cassandra Valdez ang primary suspect natin.
18:08Kung hindi siya, malamang someone who has access to the house ang nagpapatakbo ng scam na to.
18:14Diba?
18:15Pwede yung assistant niya.
18:16Diba?
18:17Kung hindi si Cassandra, hindi yung second in command.
18:20Panikurado may alam yun.
18:22Tama.
18:23Pwede.
18:23It could be either one of them.
18:25So investigate Cassandra, and investigate her assistant.
18:29Either one of them will lead us to this scam operation.
18:33Copia, Chief.
18:35Hi, guys.
18:39Isa, can we talk?
19:04I just wanna make sure that you really want me to be part of the mission.
19:12Dala, di ba nag-usap na tayo?
19:14Paano na naman ang problema kayon?
19:16Our situation with Martin.
19:18I just wanna make sure.
19:21Ano mo, Leila, kung di mo kaya, pwede ka naman umatras kung gusto mo.
19:27But do you really do that?
19:28Maatras ka ba?
19:29Siyempre, hindi.
19:31Pero gusto ko lang kunin yung clarification sa'yo that you're okay to work with me again.
19:36Yun lang yun.
19:37Kasi ayoko nung gulo.
19:38Kung trabaho lang, okay lang sakin.
19:41Same.
19:43So yeah, let's get the work.
19:47Oh, cheers!
19:48Cheers!
19:52Ano?
19:53Kaya pa ba?
19:54Parang mahina kang kumilong ngayon, ha?
19:58Parang malakas tong dala mo na wine today.
20:01Hindi.
20:02Parang pano lang yan.
20:03Sige, ako na mabubus niya.
20:05Hmm.
20:07Kamagalala.
20:08Papatayin kita.
20:09Tutal, wala naman si Duke.
20:12That sounds like a good idea.
20:14Hahaha.
20:17Hahaha.
20:19Hmm.
20:22Hmm.
20:23Okay.
20:23Wait.
20:24Nap.
20:25Nap lang ako sa andala, ha?
20:27Sige.
20:28Hmm.
20:29Hmm.
20:33Hmm.
20:34Hmm.
20:34Hmm.
20:36Hmm.
20:36Hmm.
20:44Hmm.
20:49Hmm, hmm.
20:52Hmm.
20:53Hmm.
21:53Huwag kayong magalala.
21:54Hindi kayong madedetect kahit nakabrip at panty lang kayo.
22:00Perfect. May hitre naman sa Pilipinos.
22:07Callie and Galo.
22:09Alalay ng mga models ng cover nyo.
22:11Kayang mas may opportunity mag-observe sa loob.
22:15Bantayan nyo si Mariska at si Cassandra.
22:19Copy, Chi.
22:20Alfred,
22:22Layla,
22:25Martin.
22:27Kayang models namin,
22:29hindi naman buong tayo mag-photoshoot kayo.
22:31Kaya kung may opportunity kayong mag-observe
22:33and mag-investigate,
22:34tulungan nyo na sila.
22:36Bantayan nyo si Cassandra at si Mariska.
22:39Copy, Chi.
22:40Okay.
22:42CJ and Hex,
22:43may iiwan kami.
22:45Sa van,
22:47mag-observe tayo.
22:48Pag may probable cause na tayo,
22:49mag-convenin tayo.
22:51Just keep in touch
22:52sa gadgets ni JJ.
22:54Copy?
22:54Everyone understand.
22:56Yes, Chief.
22:56Yes, Chief. Copy, Chief.
23:05Kino ka?
23:06Mga ko sinusundan, ha?
23:07Anong collection?
23:08Kaya dito tulipari.
23:09Seryo silang, Chief.
23:10Okay na ba talaga sa iyo na
23:12magkasama si Martin
23:13si Layla sa Phil
23:14kasi ikaw na sa van la?
23:16Yan!
23:17Inivate ko, ano?
23:19Yan, nag-inivate kala.
23:20Yes, I'm rabid!
23:23Ah!
23:31What are you doing here?
Comments