Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 1 gün önce
zengin ve kötü niyetli bir gencin peşine düşen, zor durumda kalan bir kadın ile onu yolda bulan bir şoförün kesişen yolunu ve yaşadıkları dram dolu mücadeleyi anlatır
Döküm
00:21:21M.K.
00:22:33M.K.
00:23:17M.K.
00:23:57M.K.
00:24:00M.K.
00:24:50M.K.
00:25:05M.K.
00:25:30M.K.
00:25:30M.K.
00:26:00M.K.
00:26:08M.K.
00:26:09M.K.
00:27:06M.K.
00:27:09M.K.
00:27:11M.K.
00:27:14M.K.
00:27:25M.K.
00:27:27M.K.
00:27:27M.K.
00:27:28M.K.
00:27:38M.K.
00:27:39M.K.
00:27:44M.K.
00:27:49M.K.
00:27:55But I'm a bastard!
00:27:57This mark is like a brand placed on animals.
00:27:59I carry it like a license plate on a car.
00:28:02Just like a license plate!
00:28:05Hey Rustem, don't fall asleep, son.
00:28:12You're very late, did something happen?
00:28:14No, it's just a flat tire.
00:28:16Flexible shackle.
00:28:18We thought there was a dial-up search function.
00:28:20Open your mouth wide!
00:28:21We have no fear in that regard.
00:28:23We have no obligation to obey the law.
00:28:25Go to accounting and have them make the payment.
00:28:27It happened.
00:28:3360,000.
00:28:34The gentleman wants to see you; he wants to talk to you.
00:28:36I'm tired from the journey, and I'm in a bad mood.
00:28:39My spirits are low too.
00:28:42If we said he's going to talk, then he'll talk.
00:28:44Don't anger her, come on.
00:28:50I heard you're a fearless person.
00:28:52You are resilient both night and day.
00:28:54Your brain is working.
00:28:58Thank you, sir.
00:29:00I love my job and I do my duty.
00:29:02You will be going abroad soon.
00:29:04You'll be taking some goods with you.
00:29:10Can you do it?
00:29:15Your salary will increase three or fourfold.
00:29:17You'll also receive a bonus.
00:29:19Is it ok?
00:29:21You've knocked on the wrong door, sir.
00:29:24I can't smuggle.
00:29:26I enjoy venturing into dangerous curves more, but as a driver, not as a smuggler.
00:29:30Because I know for sure that these kinds of things involve getting caught by the police, sir.
00:29:37The quickest way to get rich is through bars.
00:29:41Serperi.
00:29:42The owner of Otoz is Yalçın Ülker.
00:29:45Is giving my home address sufficient?
00:29:47We could have given him the license plate number.
00:29:49Thank you, but it would be better if I took it myself.
00:29:52I brewed it especially well because I thought you'd like it.
00:29:55Thank you.
00:29:56How about ours?
00:29:58It's incomprehensible.
00:29:59He comes and goes from the hotel, but he never speaks.
00:30:02It's up there now.
00:30:03She just came back from shopping.
00:30:05Hi.
00:30:27I was astonished.
00:30:29Because it doesn't seem possible...
00:30:31As you can see...
00:30:33Do I really have a big rush?
00:30:37It has changed so much.
00:30:38What was its name?
00:30:39Hey!
00:30:45One minute!
00:31:13Who were you calling, my daughter?
00:31:16I called Mr. Yalçın.
00:31:18Please sit down.
00:31:22Do you have a problem with Yalçın?
00:31:26What is Yalçın to you?
00:31:29Cemile, serve the tea.
00:31:31Yes sir.
00:31:32Yes.
00:31:33Yalçın is my son.
00:31:36What about you?
00:31:38Something.
00:31:41Is something wrong?
00:31:44No, no.
00:31:45I brought him some news.
00:31:48It's a personal matter.
00:31:51You tell him.
00:31:53Not a woman in fur.
00:32:01A woman in fur, huh?
00:32:03Furry.
00:32:06Beautiful.
00:32:08And alive.
00:32:09What did he tell you?
00:32:12What did you tell him?
00:32:16I told you I wanted to speak with you personally.
00:32:22Me too...
00:32:23...that fate where he remained...
00:32:25...I'll send a car tomorrow...
00:32:27...I told him I would arrange for him to meet you.
00:32:30You did the right thing, mother.
00:32:32...I would be very happy to meet him/her.
00:32:42You can't keep people waiting on the roads for too long.
00:32:44The roads are like orphaned children without us.
00:32:47We're heading towards Izmir.
00:32:48You're leaving.
00:32:50We'll add an assistant to the crew as well.
00:32:51Hey, what's wrong with you?
00:32:54I went to the hotel today, it was awful.
00:32:56I thought I'd pay my daughter a visit.
00:32:58You'll like whatever you see.
00:32:59The girl has changed.
00:33:01Two resistors have become one core.
00:33:04There's more.
00:33:05She was wearing a very expensive fur coat.
00:33:07She's also painted like a harlot.
00:33:10How did this happen?
00:33:12If only I knew?
00:33:14My heart was filled with doubt.
00:33:16I became suspicious at first.
00:33:18I'll never recover if I can't solve this.
00:33:20You know.
00:33:21Don't I know it?
00:33:22You're a stubborn goat.
00:33:26You're the one who blocks the long road, I'm the one who blocks the short road.
00:33:29May our campaign be blessed.
00:33:47Here you go.
00:33:48One minute.
00:33:50Where are you going like this?
00:33:52I had a job.
00:33:54What kind of job?
00:33:55Like this.
00:33:58What's with all this mystery?
00:34:01What's making you uneasy about this outfit?
00:34:03I said I had work to do.
00:34:04Get out of my way.
00:34:06No one sends a car to pick someone up without getting something in return.
00:34:10Infallible.
00:34:10Get out of my way.
00:34:12Mixing.
00:34:13Look.
00:34:14I'm afraid something might happen to you.
00:34:17I won't knowingly drag you into this mess.
00:34:20What's it to you?
00:34:21What's it to you?
00:34:22Get out of the way, I'm telling you.
00:34:23What's it to you?
00:34:25Come here.
00:34:26Let's wait and see.
00:34:27Get out of the way.
00:34:28Look, my daughter.
00:34:30There are two ways I go crazy.
00:34:32Driving a truck on mountain roads, and also dealing with a matter of honor.
00:34:37Leave the girl alone, son.
00:34:38Are you looking for trouble?
00:34:39With your eyes.
00:34:39Come on, my lion.
00:34:41Come on.
00:34:41I break down easily.
00:34:42Or.
00:34:43No.
00:34:43Don't run away.
00:34:44I'll pick you up for departure.
00:34:46Please, I said.
00:34:47No.
00:34:48Leave him alone.
00:34:49Look what happens to the brain.
00:34:50Mixing.
00:34:52You can't go anywhere.
00:34:53Or you can't go together.
00:34:55Where is it?
00:34:55Who is it?
00:34:56Why?
00:34:57No.
00:34:57I said no.
00:34:58Leave the girl alone.
00:34:59I said you can't go.
00:35:01Shut up.
00:35:02Who are you?
00:35:03Who are you?
00:35:03What are you to me?
00:35:04Why are you interfering?
00:35:06I'm opening it up to you.
00:35:09If you fall into a trap, we'll both be ruined.
00:35:13What do you mean, the two of us?
00:35:14Get lost!
00:35:15Are you my mother?
00:35:16Are you my father?
00:35:17Are you my husband?
00:35:18Why are you interfering with me?
00:35:20I thanked him.
00:35:21I told him to forgive me.
00:35:22Isn't that enough?
00:35:24Isn't that enough?
00:35:24TRUE.
00:35:36Welcome, sweetie.
00:35:37Be my guest.
00:35:45Sit down here.
00:35:56This is Ms. Mecla on the phone.
00:35:57I am coming.
00:36:03Yes.
00:36:04He arrived.
00:36:06I saw.
00:36:08I don't want to meet him.
00:36:11Give advice and inspect.
00:36:12You can destroy it if you want.
00:36:16I don't want him to come between us.
00:36:18No one can come between us.
00:36:19It's impossible.
00:36:21Come on, let's sing.
00:36:24Who was it?
00:36:25Or was it him?
00:36:27It was Mr. Yalçın.
00:36:28She's waiting for you, sweetheart.
00:36:29At his house in the highlands.
00:36:31Here you go.
00:36:35Hey sir, you're up to your usual breath-taking antics again.
00:36:39I don't understand what you're saying.
00:36:40I'm talking about that girl.
00:36:42You know Rustem, one of our drivers?
00:36:44Ah.
00:36:45That bearded idiot.
00:36:46Stupid, idiotic.
00:36:48He's interested in the girl.
00:36:49When Rustem gets interested in someone, he sees it through to the end.
00:36:58He is interested.
00:50:00M.K.
00:53:23M.K.
00:53:59Should we carry Eri on our backs and bring him here?
00:54:10Let's see if you like it.
00:54:13He'll swing his hand at me.
00:54:14Enjoy your meal.
00:54:16Or should we just hug it and bring it home?
00:54:19Ask around and see what people say.
00:54:22Perhaps they don't want to.
00:54:24Oh, Uğur Çınar, old plane tree, gurgling spring.
00:54:30You are flowing away like a madman, my sapling has a grievance against you.
00:54:38What's up, Serdar?
00:54:40I see that you, like me, are completely dejected.
00:54:43If you're feeling down, just keep driving, son.
00:54:46If you listen to Serdar, I'm afraid you'll lose all your morale.
00:54:51What happened?
00:54:52Is there something fishy going on with Necda, the date?
00:54:55Rustem and his friends raided Necda's hotel.
00:54:58They snatched the girl, boss.
00:54:59MUSIC
00:55:00MUSIC
00:55:01MUSIC
00:55:08MUSIC
00:55:19MUSIC
00:55:20Thank you for watching.
00:55:33They're getting married, huh?
00:55:34Both of them, officially.
00:55:35The papers are hanging up. His wife is overjoyed.
00:55:37The same goes for the bearded one.
00:55:39Every little thing will take flight.
00:55:40She's getting married, huh?
00:55:45What do you think, boss?
00:55:48Much.
00:55:50Are you jealous?
00:55:52It's a different feeling altogether.
00:55:54My heart is bleeding, you wouldn't know.
00:55:56I think you should forget about it. Because he's already forgotten.
00:56:03Should we forget about it?
00:56:19I have never gone to anyone's doorstep in my life.
00:56:24I deeply regret it.
00:56:27I want you to forgive me.
00:56:29Go away.
00:56:31Words cannot adequately describe it.
00:56:32Words cannot adequately describe it.
00:56:34Get close knowing this, taking that risk.
00:56:37What happened between us,
00:56:38I want you to forget all my wickedness.
00:56:40We're alive, aren't we?
00:56:42If you're alive, don't tell this to me.
00:56:44You owe Rustem.
00:56:46Rustem, I've forgotten you and everything you did.
00:56:50I don't even hate you.
00:56:53In my eyes, you're no different than a filthy insect.
00:56:57But I want you to know how strong I am.
00:57:00If you want, I can show you what I can do.
00:57:02I want you to know that I'm going to kill and destroy you.
00:57:05So you were the secret.
00:57:07The source of his pain, his suffering,
00:57:09You were the one he was looking for.
00:57:16You heard.
00:57:17In their eyes, you're no different than an insect.
00:57:19If you ask me,
00:57:20You can't even be a bug.
00:57:23Now get lost.
00:57:24Shut up!
00:57:25What if I don't keep quiet?
00:57:27What would you note down?
00:57:30I see you as an excuse.
00:57:32I forgive you.
00:57:33Buyers of used goods,
00:57:35He gets a little irritable.
00:57:37You,
00:57:38What did you mean?
00:57:40I said used goods.
00:57:42It's defective.
00:57:44Stop spreading slander.
00:57:45I'll tear you to pieces.
00:57:47I'll kill you!
00:57:48Rustem,
00:57:49Is this what matters to you?
00:57:52Yes.
00:57:54That's what's important.
00:57:55What he said is true, though.
00:57:57Up to a point.
00:57:59He was my first man.
00:58:00But you are the one you love.
00:58:04Don't believe it.
00:58:05I'm the one she loves.
00:58:06Because I'm her first man.
00:58:08I couldn't forget.
00:58:08No, no.
00:58:10No.
00:58:13Goodbye now, my friend.
00:58:15Get married, live in a madrasa (religious school).
00:58:17But don't forget.
00:58:19Every time he hugged her,
00:58:21I will be among you.
00:58:33What a big lie this life is.
00:58:36It was like a painful dream.
00:58:39We had that dream,
00:58:41We did not see it with sorrow.
00:58:43What difference does it make now?
00:58:48We did not see it in mourning.
00:58:50It shouldn't have ended like this.
00:58:53Everything has an end, Rustem.
00:58:56This will be our end too.
00:58:58Goodbye.
00:58:59Goodbye.
00:59:39It finally happened.
00:59:41I tore through the shroud.
00:59:42I'm getting rid of you.
00:59:43The bride has some savings.
00:59:45I'm going to open a shop somewhere in Izmir.
00:59:49And I will never forget what he said.
00:59:52Those who are content with little will always be happy.
00:59:59You're not listening again.
01:00:00What's going on, Rustem?
01:00:03Are you sick?
01:00:05No.
01:00:06One minute.
01:00:07Don't come, brother.
01:00:09My heart.
01:00:10The woman in my heart is fluttering.
01:00:13She cries sometimes.
01:00:16Sometimes he laughs.
01:00:18Isn't Rustem talking?
01:00:20Doesn't the woman in your heart call out to you?
01:00:23I'm not saying "come and get me."
01:00:25That's it, it's over.
01:00:26There is a sword between us.
01:00:28There's treachery involved.
01:00:30There is nothingness beyond death.
01:00:44Go on then.
01:00:46Go on, don't linger before my fate befalls you too.
01:01:04Isn't Rustem talking?
01:01:05Doesn't the woman in my heart call out to you?
01:01:09It's struggling.
01:01:11But you are the one I love.
01:01:13I'm lying.
01:01:15Don't believe it.
01:01:16I'm the one she loves.
01:01:17Because I'm her first man.
01:01:20He can't forget.
01:01:21Whether you get married or live in a mistress's apartment.
01:01:24Whenever you hug her, I'll always be there between you two.
01:01:28Get lost!
01:01:29Get away from Yavuz!
01:01:59No matter what, I will marry you, Fidan.
01:02:02We'll dress Gerini.
01:02:26I have come to keep my oath.
01:02:31While looking for the old hut, I came across someone named Nemrut.
01:02:34He became my guide.
01:02:37Oh God!
01:02:44What kind of fate is this, oh God!
01:02:48Destiny is nothing but what's in our own hearts, Fidan.
01:02:54I've come to give you back the happiness I lost.
01:02:57I brought you a wedding dress.
01:02:59So that you may wear it, be happy, and laugh.
01:03:03From where?
01:03:04Why did I start chasing after him?
01:03:06Isn't all this chaos, all this adventure enough?
01:03:09Why did you come?
01:03:10From where?
01:03:11Because you are my conscience.
01:03:13You are my conscience.
01:03:16You are my woman.
01:03:16That's how the conversation went.
01:03:19I had abandoned my heart to oblivion, to decay.
01:03:24My past.
01:03:26Will you be able to forget him?
01:03:28I promise.
01:03:29I won't remember it at all.
01:03:30I've already forgotten.
01:03:32It's over.
01:03:33It's gone.
01:03:35I wasn't alive.
01:03:36Dying.
01:03:37Isn't this enough?
01:03:38I was playing with my knife.
01:03:41My foot slipped and I fell on top of him.
01:03:45Leave it, I'm fine.
01:03:49They're all civil servants.
01:03:52Anyway, we'll see each other again.
01:04:04He's lying, I know it.
01:04:07His eyes are sleeping.
01:04:08But the devil in his head is on high alert.
01:04:12You,
01:04:14Do you love my son?
01:04:16I love him.
01:04:18But he's a difficult person.
01:04:20They have complexes.
01:04:21Madam, please let me tell you.
01:04:23Who was his father?
01:04:25His father, huh?
01:04:28We used to have a large mansion where the casino with a pool that you now manage is located.
01:04:33Yalçın's father was the caretaker of that mansion.
01:04:37A fire broke out in the mansion one night.
01:04:39Everything turned to ashes, it burned.
01:04:41It was the table of contents.
01:04:42Everything, living and non-living.
01:04:44What about you?
01:04:45I'm the only one left.
01:04:47Because Yalçın's father saved my life.
01:04:51But the tyrant got what he deserved.
01:04:53He possessed me, by force.
01:04:55He was a night watchman.
01:04:56Because he couldn't go out during the day.
01:04:58Half of his face was covered with tumors.
01:05:02The devilishness inherent in his father,
01:05:05It all came together in Yalçın.
01:05:07It is a seed of sin.
01:05:09He is the bastard son of Nimrod.
01:05:15Emrut's bastard.
01:05:17Emrut's bastard.
01:05:48Thank you for watching.
01:05:50Thank you for watching.
01:05:56Device seedling.
01:06:04I had sworn to my death.
01:06:06I'm willing to accept it, even to the death.
01:06:09I am willing to be united even in death.
01:06:11Sit down at this table.
01:06:18This is my knife.
01:06:20I count.
01:06:22He represents me.
01:06:24He is the groom.
01:06:27The bride in front of me is you.
01:06:29So, who do you represent?
01:06:31The imam or the village headman.
01:06:34Let's ask the bride first.
01:06:35Do you accept so-and-so, so-and-so Rüstem, as your husband?
01:06:39It will remain here forever.
01:06:46And you, Rustem?
01:06:48So-and-so's daughter,
01:06:50innocent-looking sapling
01:06:51Do you accept her as your wife?
01:07:01Rustem,
01:07:03You killed him.
01:07:06He was among us.
01:07:07Like a nightmare, like an insect,
01:07:10It stood there motionless, like a snake.
01:07:13What about now?
01:07:15You brought death between us.
01:07:17You put the iron bars in, Rustem.
01:07:19You guessed right.
01:07:22There is little time left to live.
01:07:24Months into days,
01:07:25We need to fit days into hours.
01:07:28For me,
01:07:30for a wretched girl
01:07:32You've become a murderer, Rustem.
01:07:34Because I love her,
01:07:36My conscience,
01:07:37You became a murderer because of the woman.
01:07:40Oh God,
01:07:42Oh God,
01:07:43There's a huge difference between every man and his.
01:07:48Sevim Rustem,
01:07:50May all the wealth of your women be sacrificed for you.
01:08:08You're right, Rustem,
01:08:10There is little time left to live.
01:08:13Months into days,
01:08:16We need to fit days into hours.
01:08:19I'm afraid.
01:08:21I'm afraid of hurting you,
01:08:22I'm afraid of hurting you, Fidem.
01:08:24Don't be afraid, Rustem.
01:08:26I am devoted to you.
01:08:27Not at all.
01:11:19The second bullet also showed no sign of missing its target.
01:11:22A third bullet is death.
01:11:26Death is an end where equality is never disputed.
01:11:30I'll kill you.
01:11:32I'll crush you like an insect.
01:11:34Go ahead and shoot if you're going to shoot.
01:11:37I'm not going to be crushed by you.
01:11:38I'm not going to grovel to you.
01:11:40That animal is a killer!
01:11:41Not right away.
01:11:43I won't leave with you what I took from you.
01:11:45I'll cut off his testicles first.
01:11:47Killer!
01:11:47Get that head of yours out.
01:11:50Once I've finished the job with that guy...
01:11:52Burn whatever you want.
01:11:54Dog!
01:11:57Damn dog!
01:11:59TRUE!
01:12:00Maybe I'm a dog.
01:12:02But I'm not a scoundrel.
01:12:03The despicable one is the one who doesn't take revenge.
01:12:05Justice lies in letting live the one who attempts to kill.
01:12:09Put this thing on its feet.
01:12:12Clear the way.
01:12:14For God's sake!
01:12:15Don't make me a slave or servant!
01:12:16Don't take the dog!
01:12:18Shut up!
01:12:20I have no tolerance for vows, pleas, or tears.
01:12:23He tried to kill me.
01:12:25He destroyed his masculinity.
01:12:26An eye for an eye!
01:12:28Blood for blood!
01:12:29No!
01:12:30No!
01:12:31No!
01:12:31Please don't do that!
01:12:32Don't do what Allah says!
01:12:35I pressed it!
01:12:35Chokutzen!
01:12:37For God's sake, don't do it!
01:12:40No!
01:12:44Make it rain on your slave. You weren't expecting that, were you?
01:12:48Oksana! I knew justice would come armed and strike you.
01:12:52But I didn't know that.
01:12:55I didn't know I was going to cut his heart into pieces.
01:12:57Even if you beg a little, even if you act like a dog.
01:13:01I won't beg! I've never begged!
01:13:03I won't stoop to the level of a dog for the sake of a life. Finish the job, hurry!
01:13:06Finish it, make my work enjoyable!
01:13:08No! Come on! Don't stop! Finish the job!
01:13:43You, Nimrod!
01:13:45Yes, I am Nimrod.
01:13:48I...
01:13:49...from the sons of Coğurcu...
01:13:52...of the Holy One...
01:13:53...The form it acquired from its scribe.
01:14:00You're my father! My father!
01:14:02...My son!
01:14:04My son!
01:14:05Father!
01:14:08Bother!
01:14:11Father!
01:14:11No, Fidelim, I'm not your father.
01:14:14You were born into your mother's arms when you were one and a half months old.
01:14:20Thanks!
01:14:21Thank God for this!
01:14:23Allah!
01:14:24Hustem!
01:14:31Thank god!
01:14:35Are they all dead?
01:14:37We buried the dead.
01:14:38We took the wounded away with the help of gendarmerie patrols.
01:14:41I'm going to admit you to the hospital.
01:14:44And you?
01:14:45Come here, Fidan, with your sad eyes?
01:14:47I...
01:14:48...I am devoted to doors and windows.
01:14:51I am devoted to your path.
01:14:53I'm dedicated to waiting and observing.
01:14:56I am devoted to you too, Fidan.
01:14:59From here to eternity.
Yorumlar

Önerilen